Ȩ > ½ºÆ÷Ã÷ > ¹«¼èÆÈ¶Ò ¹ÚÂùÈ£ > 1999³â > ùµîÆÇ 1¹«


 
¿¬ÇÕ´º½º 04/07(¼ö) 
´ÙÀú½º ½Â¸®, ÂùÈ£ ½ÂÆÐ¾ø¾î  
 
¹ÚÂùÈ£(26. LA´ÙÀú½º)°¡ ¿Ã½ÃÁð ù ¼±¹ßµîÆÇ °æ±â¿¡¼­ Àß ´øÁö°íµµ ½Â¸®¿Í Àο¬À» ¸ÎÁö ¸øÇß´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 7ÀÏ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ¾Ö¸®Á¶³ª ´ÙÀ̾Ƹóµå¹é½º¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ 7ÀÌ´×µ¿¾È 4¾ÈŸ 2½ÇÁ¡À¸·Î »ó´ë Ÿ¼±À» ¿ä¸®ÇßÁö¸¸ ÆÀ °ø°Ý·ÂÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÁö ¸øÇØ ½ÃÁð ù½ÂÀÇ ²ÞÀÌ ÁÂÀýµÆ´Ù. 

  À̳¯ Åõ±¸¼ö 104°³¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â »ïÁøÀ» 7°³ »ÌÀº ¹Ý¸é »ç»ç±¸´Â 2°³¹Û¿¡ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 

  ÀÌÆ²¿¬¼Ó ¿¬ÀåÀüÀ» ¹úÀÎ ´ÙÀú½º´Â 10ȸ¸» °Ô¸® ¼¼Çʵ尡 ÁÂÃøÆæ½º¸¦ ³Ñ¾î°¡´Â ³¡³»±â 1Á¡È¨·±À» ÅͶ߷Á 3-2·Î ½Â¸®, °³¸·ÀüºÎÅÍ 2¿¬½ÂÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 

  ¹ÚÂùÈ£´Â 12ÀÏ »õº® 5½Ã 10ºÐ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò ¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ÄÝ·Î¶óµµ ·ÎŰ½º¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ ´Ù½Ã ¼±¹ßµîÆÇ, ù½Â¿¡ ÀçµµÀüÇÑ´Ù. 

  1ȸ »ïÀÚ¹üÅð·Î »ê¶æÇÏ°Ô Ãâ¹ßÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 2ȸ ·çÀ̽º °ïÀß·¹½º´Â ¿ìÀü¾ÈŸ, ¹ö³ªµå ±æÅ°´Â ¸ö¸Â´Â °øÀ¸·Î °¢°¢ Ãâ·ç½ÃÄÑ 1»ç 1,2·ç¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸ ÈļÓŸÀÚµéÀ» ¹üŸ·Î ó¸®ÇØ À§±â¸¦ ³Ñ°å´Ù. 

  ´ÙÀú½º´Â 2ȸ¸» ¾Æµå¸®¾È º§Æ®·¹°¡ Á¿ù 2Á¡È¨·±À» ³¯·Á ±â¼±À» Àâ¾ÒÀ¸³ª ¹ÚÂùÈ£´Â 3ȸ ½ºÆ¼ºê Çɸ®, 4ȸ ¸ÅÆ® Àª¸®¾ö½º¿¡°Ô °¢°¢ 1Á¡È¨·±À» ¸Â¾Æ 2-2 µ¿Á¡À» Çã¿ëÇß´Ù. 

  5ȸ¿¡µµ 2»ç 1,2·çÀÇ À§±â¸¦ ¹«»çÈ÷ ³Ñ±ä ¹ÚÂùÈ£´Â 6ȸÃÊ ¼±µÎŸÀÚ Àª¸®¾ö½ºÀÇ ¾ó±¼ÂÊÀ¸·Î À§Çù±¸¸¦ ´øÁ³°í ¾çÆÀ ¼±¼öµéÀÌ ±×¶ó¿îµå·Î ¸ô·Á³ª¿Í ¸ö½Î¿òÀ» ¹úÀ̱⵵ Çß´Ù. 

  ¹ÚÂùÈ£´Â 7ȸÃʸ¦ »ïÀÚ¹üÅð·Î ó¸®ÇÑ µÚ 7ȸ¸» °ø°Ý¿¡¼­ ´ëŸ µ¥À̺ê ÇÚ½¼°ú ±³Ã¼, ½ÂÆÐ¸¦ ±â·ÏÇÏÁö ¸øÇß´Ù. 
 

 
Á¶¼±ÀϺ¸ 04/07(¼ö) 17:09 
Ȩ·± 2¹æÇã¿ë, ½ÃÁðù½Â ½ÇÆÐ  
  
¹ÚÂùÈ£(26¡¤LA´ÙÀú½º)°¡ ¿ªÅõ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Ȩ·± 2¹æÀ» Çã¿ë, ½ÃÁð ù½Â¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. 

7ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ½ÃÁð 2Â÷Àü ¾Ö¸®Á¶³ª ´ÙÀ̾Ƹóµå¹é½º¿Í °æ±â¿¡ ¼±¹ß µîÆÇÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 7ÀÌ´× µ¿¾È 4¾ÈŸ¸¸ ³»ÁÖ°í »ïÁø 7°³¿¡ 4»ç±¸ 2°³·Î È£ÅõÇßÀ¸³ª 7ȸ¸» 2´ë2 »óȲ¿¡¼­ ¸¶¿îµå¸¦ ¹°·¯³ª ¾Æ½¬¿òÀ» ³²°å´Ù. 
 
27ŸÀÚ¸¦ ¸Â¾Æ ÃÑ 107°³ÀÇ °øÀ» ´øÁ® ½ºÆ®¶óÀÌÅ©°¡ 67°³¿´°í, À̳¯ ÃÖ°í ±¸¼ÓÀº 155§°. 

´ÙÀú½º´Â 2ȸ¸» ¿¡µå¸®¾ð º§Æ®·¹ÀÇ 2Á¡ Ȩ·±À¸·Î 2´ë0À¸·Î ¾Õ¼¹À¸³ª ¹ÚÂùÈ£´Â 3ȸÃÊ 1»çÈÄ 1¹ø ½ºÆ¼ºê Çɸ®¿¡°Ô ¿ì¿ù Ȩ·±À» Çã¿ëÇß´Ù. 

¿ø½ºÆ®¶óÀÍ ¿øº¼¿¡¼­ ´øÁø üÀÎÁö¾÷ÀÌ ³ôÀÌ µé¾î°£ °ÍÀ» Çɸ®´Â ³õÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 4ȸÃÊ¿¡µµ ù ŸÀÚ 4¹ø ¸ÅÆ® Àª¸®¾Ï½º ¿¡°Ô Ãʱ¸ ³ôÀº Á÷±¸¸¦ ´øÁø °ÍÀÌ Áß¿ù Ȩ·±ÀÌ µÇ¸é¼­ µ¿Á¡À» Çã¿ëÇß´Ù. 

Àª¸®¾Ï½º¿¡°Ô Ȩ·±À» Çã¿ëÇÑ Á÷ÈĺÎÅÍ ¹ÚÂùÈ£´Â 7ȸ±îÁö 12ŸÀÚ¸¦ ¸Â¾Æ ¾ÈŸ 1°³¿Í 4±¸ ÇѰ³¸¸À» ³»ÁÖ°í »ïÁø 4°³¸¦ Ãß°¡ÇÏ¸ç ¿ªÅõÇßÀ¸³ª Ÿ¼±ÀÌ ÅÍÁöÁö ¾Ê¾Æ 7ȸ¸» Ÿ¼®¶§ ´ëŸ µ¥À̺ê ÇÚ½¼°ú ±³Ã¼µÆ´Ù. 

¹æ¾îÀ² 2.57À» ±â·ÏÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â ¿À´Â 12ÀÏ ÄÝ·Î¶óµµ ·ÏŰ½º¿Í Ȩ°æ±â¿¡¼­ ½ÃÁð ù ½Â¿¡ ´Ù½Ã µµÀüÇÑ´Ù. 

´ÙÀú½º´Â À̳¯ 10ȸ ¿¬ÀåÀü±îÁö °¡´Â Á¢Àü ³¡¿¡ 3¹ø °³¸® ¼ÎÇʵ尡 ¾Ö¸®Á¶³ª 3¹øÂ° Åõ¼ö ºê¶óÀÌ¾ð ¾Ø´õ½¼À» Á¿ù ½Ì±Û Ȩ·±À¸·Î µÎµå·Á 3-2·Î ÀÌÆ² ¿¬¼Ó ¿¬ÀåÀü¿¡¼­ Â¥¸´ÇÑ ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù. 
 
¾Ö¸®Á¶³ªÀü À̸ðÀú¸ð (½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï) 
 
 ¡Û¡¦7ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿òÀº °æ±âÀü 2½Ã°£Àü±îÁö ¿ì¹ÚÀÌ ½ñ¾ÆÁö°í ±½Àº ºñ°¡ ³»¸®´Â µî ¾ÇõÈİ¡ À̾îÁ³À¸³ª 1½Ã°£ÀüºÎÅÍ ÇÞ»ìÀÌ ºñÃÄ  °æ±âÁøÇà¿¡ ÀüÇô ÁöÀåÀ» ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù.¹ÚÂùÈ£´Â °æ±âÈÄ ¡°½ÀÇϰí Çѱ⸦ ´À²¼À¸³ª  °æ±â¿¡´Â Å« ÁöÀåÀ» ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ¼³¸í.À̳¯ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿òÀº ¿ÀÀü ³»³»  ³»¸° ºñÅ¿ÀÎÁö ¼·¾¾ 12µµ·Î ½Ò½ÒÇÑ ³¯¾¾. 

 ¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£°¡ µîÆÇÇÑ LA ´ÙÀú½º£­¾Ö¸®Á¶³ª 2Â÷ÀüÀº ³¯¾¾°¡ ³ªºü ¿¹»óº¸´Ù ÀûÀº 3¸¸3õ1¹é19¸íÀÇ °üÁßÀÌ ÀÔÀå. 

 ¡Û¡¦1ȸÃÊ ¹ÚÂùÈ£°¡ ¸¶¿îµå¿¡ ¿À¸£ÀÚ ·¦¼Û D.O FUNK°¡ ½ºÇÇÄ¿¸¦ ÅëÇØ  ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡ ¿ï·Á ÆÛÁ³´Ù.ÀÌ ³ë·¡´Â ¹ÚÂùÈ£°¡ ¼±°î.´ÙÀú½º´Â ¿ÃÇØºÎÅÍ ¼±¼ö°¡ ¼±°îÇÑ ³ë·¡¸¦ ¸¶¿îµå¿¡ ¿À¸£°Å³ª Ÿ¼®¿¡ ¼³ ¶§ Ʋ¾îÁØ´Ù. 

 ¡Û¡¦Âû¸® ÇãÇÁ Åõ¼öÄÚÄ¡´Â 6ȸ Àª¸®¾ö½º¿¡°Ô À§Çù¼º Åõ±¸·Î ¸ö½Î¿òÀ»  Ã˹ßÇÑ ¹ÚÂùÈ£°¡ ÀÌ´×À» ¸¶Ä¡°í ´ö¾Æ¿ôÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÀÀÚ ¹«¾ð°¡ ¾ê±â¸¦ ³ª´©¸ç ¾î±ú¸¦ µÎµé°Ü ´«±æ. 

 ¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£¿Í óÀ½ »ó´ëÇÑ ¾Ö¸®Á¶³ª ¼±¹ß Åäµå ½ºÅ䯲¸¶À̾ 7.1ÀÌ´×  µ¿¾È  9¾ÈŸ 2½ÇÁ¡À¸·Î È£ÅõÇßÀ¸³ª 2-2 µ¿Á¡»óȲ¿¡¼­ ¹°·¯³ª ½ÂÆÐ¸¦  ±â·ÏÇÏÁö ¸øÇß´Ù. 
 

 
Yahoo sports 04/07 
Los Angeles 3, Arizona 2 (10 innings)  

 LOS ANGELES (TICKER) -- Gary Sheffield's 10th-inning homer lifted the Los Angeles Dodgers to their second dramatic extra-inning victory in as many games, 3-2 over the Arizona Diamondbacks. 

 With one out, Sheffield ripped a hanging changeup from Brian Anderson (0-1) over the left-field fence on the first pitch. 

 "It was a thrill, we pulled off another victory," said Sheffield. "I got a changeup high and connected. Guys make mistakes, when they do, they're going to pay for it." 

 "I just tried to throw a quality pitch, but I left it down the middle," said Anderson. "And Sheff he did what he had to do." 

 On Monday, Raul Mondesi tied the game with a three-run homer in the ninth and won it with a two-run blast in the 11th to lift the Dodgers to an 8-6 win. 

 "He's a special player," said Dodgers manager Davey Johnson of Sheffield. "He and (Barry) Bonds are in the same class. He's playing real hard." 

 Alan Mills (1-0) worked out of trouble in the top of the 10th and tossed two scoreless innings to get the victory. Pinch hitter David Dellucci was hit by a pitch in the 10th, was sacrificed to second and took third on a wild pitch. 

 But Mills struck out Steve Finley and retired Jay Bell on a groundout to third, setting the stage for Sheffield's heroics. The Dodgers' bullpen has been solid in the first two games, allowing one run and three hits in 8 1/3 innings. 

 The game was interrupted by a benches-clearing incident in the sixth. Matt Williams, who tied the game with a solo homer in the fourth inning, nearly gave Arizona a 3-2 lead when he ripped a pitch that went just wide of the left-field foul pole. Dodgers starter Chan Ho Park drilled Williams with his next pitch, and both benches and bullpens emptied. 

 There were no ejections, but inexplicably, the umpires ruled the pitch did not hit Williams, who struck out to complete the at-bat. Finley accounted for Arizona's other run with a solo homer in the third. 

 Adrian Beltre staked Park to a 2-0 lead in the second inning with a two-run homer. The Dodgers have hit five homers in the first two games, accounting for nine of their 11 runs. 

 The pitching duel that never materialized between Dodgers ace Keivin Brown and Arizona counterpart Randy Johnson on Monday took place a day later as Park and Diamondbacks starter Todd Stottlemyre battled on even terms. 

 Devon White led off the second with a single, and two outs later, Beltre jumped on an 0-1 offering from Stottlemyre for his first homer. Finley cut the deficit to 2-1 an inning later, hitting a 1-1 pitch over the right field fence. 

 Williams led off the fourth by hammering the first pitch the opposite way over the right field fence for his 300th homer, knotting the score, 2-2. He jumped on a hanging curve thrown by Park in the sixth, sending it well into the left field seats before the Korean pitcher retaliated. 

 "It's unfortunate that a good pitcher like Park has to throw a pitch like that," said Williams. "I was just out there playing hard." 

 "I couldn't throw it right down the middle, it wasn't on purpose," countered Park. 

 Park kept the Diamondbacks in place the rest of his outing and allowed two runs and four hits over seven innings, walking one and striking out seven. 

 "It was a good game, we fought to the end," added Park. I'll have more confidence in the future. Today I was hesitant, but I'm glad we won." 

 Stottlemyre pitched into the eighth, when he ran into trouble. Sheffield singled and stole second before Mondesi struck out. White drew a walk and Showalter summoned Darren Holmes from the bullpen. He balked the runners to second and third but retired Eric Karros on an infield popout and Mark Grudzielanek to fly out to center field. 

 Stottlemyre allowed two runs and nine hits in 7 1/3 innings, and Holmes pitched 1 2/3 hitless innings before Anderson started the 10th. 
 
updated at Tue Apr 6 23:43:12 1999 PT 
 

 
½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï 4/6 
¹ÚÂùÈ£ ¿À´Ã ù½Â Ãâ°Ý  

ºê¶ó¿î È¥Âá³½ ¾Ö¸®Á¶³ª Ÿ¼± '°ø°ÝÇÙ' Æ®·¡ºñ½º ¸® °æ°è1È£  

 ¸ÞÀÌÀú¸®±× 2³â»ý ¾Ö¸®Á¶³ª ´ÙÀ̾Ƹóµå¹é½ºÀÇ Å¸¼±ÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù.99½ÃÁ𠸶¼ö°ÉÀÌ ½Â¸®¸¦ ±â´ëÇÏ´Â LA ´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô º¹º´À¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. 

 Áö³­ÇØ ÃÖÇÏÀ§ °ø°Ý·ÂÀ» º¸¿´´ø ¾Ö¸®Á¶³ª´Â °³¸·Àü ¶Ñ²±À» ¿­ÀÚ È­²öÇÑ °ø °Ý·ÂÀ¸·Î LA Åõ¼öµéÀ» µÎµé°å´Ù.Áö³­ÇØ ½ÃÁð³»³» ´Ü 8°³ÀÇ È¨·±¹Û¿¡ Çã¿ëÇÏ Áö ¾Ê¾Ò´ø ¿¡À̽º Äɺó ºê¶ó¿î¸¶Àú 5.2ÀÌ´×À» ´øÁö´Â µ¿¾È 3°³ÀÇ È¨·±À¸·Î ¹«³ÊÁ³´Ù. 

 ¾Ö¸®Á¶³ª ´ÙÀ̾Ƹóµå¹é½º °ø°ÝÀÇ ÇÙÀº Æ®·¡ºñ½º ¸®(24).±×´Â Â÷¼¼´ë ¿Ã½º Ÿ°¨À¸·Î ²ÅÈ÷´Â À¯¸ÁÁÖ´Ù.Áö³­ 96³â 1õ¸¸´Þ·¯ÀÇ °è¾à±ÝÀ¸·Î ÀÔ´ÜÇÒ ¶§ºÎÅÍ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.¶Ç Ȩ°æ±â ¶§´Â ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í ±¸ÀåÀ¸·Î Ãâ±Ù(?)Çϴ Ƣ´Â ÇൿÀ¸·Î È­Á¦¸¦ ¸ðÀ¸±âµµ Çß´Ù.Àå¿Ü¿¡¼­´Â µÎµå·¯Áø ¼±ÇàÀ¸·Î ¾Ö¸®Á¶³ª ÆÒ µéÀÇ »ç¶ûÀ» µë»Ò ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 

 ¸®´Â Áö³­ÇØ LA ´ÙÀú½º Åõ¼öµéÀ» »ó´ë·Î 35Ÿ¼ö 12¾ÈŸ(0.343) 2ŸÁ¡À» ¿Ã ·Á ºñ±³Àû °­ÇÑ ÆíÀ̾úÁö¸¸ ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô´Â Àý´ë ¾à¼¼¿´´Ù.6Ÿ¼ö 1¾ÈŸ¿¡ ŸÁ¡ Àº 1°³µµ ¾ø¾ú´Ù.±×·¡µµ ¸®¸¦ Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¾Ö¸®Á¶³ª Ÿ¼±Àº Áö³­ÇØ ½Å»ýÆÀ ÀÇ ÇѰ踦 ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ Ã¤ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¹«±â·ÂÇÑ ÆíÀ̾ú´Ù. 

 ±×·¯³ª ¿ÃÇØ´Â »óȲÀÌ ´Ù¸£´Ù.¸¶¿îµå°¡ º¸°­µÅ Ÿ°Ýµµ ³ª¾ÆÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.¸® ´Â 6ÀÏ °³¸·Àü¿¡¼­ Äɺó ºê¶ó¿îÀ¸·ÎºÎÅÍ ÃѾ˰°Àº 2·çŸ¸¦ »Ì¾Æ 99½ÃÁð ù ¾ÈŸ¸¦ Àå½ÄÇß´Ù.ù °æ±â¿¡¼­ 6Ÿ¼ö 2¾ÈŸ¸¦ ±â·Ï. 

 ¾Ö¸®Á¶³ª´Â °³¸·Àü¿¡¼­ ´Ù¼Ò ÀÀÁý·Â¿¡ ¹®Á¦¸¦ µå·¯³ÂÀ¸³ª Áö³­Çؿʹ ´Ù¸¥ ÆÄ°ú·ÂÀ» °ú½ÃÇß´Ù.¹ö³ªµå ±æÅ°´Â ºê¶ó¿îÀ» ¿¬Å¸¼® Ȩ·±À¸·Î µÎµé°å´Ù.¹ÚÂù È£¿¡°Ô Åë»ê 9Ÿ¼ö 3¾ÈŸ¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Â Á¦ÀÌ º§µµ ½ÃÁ𠸶¼ö°ÉÀÌ È¨·±À» »Ì¾Ò´Ù. 

 ¹ÚÂùÈ£·Î¼­´Â ½Ã¹ü°æ±âó·³ ¿©À¯¸¦ °®°í Æ÷º¼Çã¿ëÀ» ÁÙÀ̸鼭 À§±â°ü¸®´É ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ¸é ½Â»êÀº ÀÖ´Â °æ±â´Ù. 
 

 
 
Á¶¼±ÀϺ¸ (04/06(È­) 18:25) 
¸óµ¥½Ã 11ȸ ³¡³»±â Åõ·± ´ÙÀú½º °³¸·Àü ¿ªÀü½Â   
 
LA ´ÙÀú½º°¡ ¶ó¿ï ¸óµ¥½ÃÀÇ ¿ø¸Ç¼î·Î °³¸·Àü¼­ Â¥¸´ÇÑ ¿ªÀü½ÂÀ» °Åµ×´Ù. 

6ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø °æ±â¼­ ´ÙÀú½º´Â 9ȸ¸» 2»ç±îÁö 3´ë6À¸·Î µÚÁ³À¸³ª, ¸óµ¥½Ã°¡ µ¿Á¡ 3Á¡È¨·±À» Ä£ µ¥ ÀÌ¾î ¿¬Àå 11ȸ¸» 2»çÈÄ¿¡µµ ³¡³»±â Åõ·±È¨·±±îÁö Ä¡´Â ´ëȰ¾àÀ¸·Î, 8´ë 6À¸·Î À̰å´Ù. 


»çÁø¼³¸í : Ȩ·±¿Õ ¸¶Å© ¸Æ°úÀ̾ ¹Ð¿öŰÀü¿¡¼­ ½ÃÁð ù Ȩ·±À» ¶§¸° µÚ Ÿ±¸¸¦ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Ù. /¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º=AP¿¬ÇÕ 
MLB¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â Åõ¼öÀÎ Äɺó ºê¶ó¿î°ú ·£µð Á¸½¼ÀÇ ¸Â´ë°á·Î °ü ½ÉÀ» ¸ðÀº ÀÌ °æ±â¼­ ºê¶ó¿îÀº 5¿Í 3ºÐÀÇ 2ÀÌ´× µ¿¾È Ȩ·± 3°³ Æ÷ ÇÔ 10¾ÈŸ 5½ÇÁ¡ÇÑ ¹Ý¸é Á¸½¼Àº 7ÀÌ´× µ¿¾È 5¾ÈŸ 2½ÇÁ¡À¸·Î ¼±¹æ, Á¸½¼ÀÌ ÆÇÁ¤½ÂÇß´Ù. 

Ȩ·±¿Õ ¸¶Å© ¸Æ°úÀ̾î(¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º Ä«µð³Î½º)µµ ¹Ð¿öŰ ºê·ç¾î ½º¿ÍÀÇ °æ±â¼­ 5ȸ ¿ì¿ù ¼Ö·ÎȨ·±À» »Õ¾î ½Å±â·ÏÀ» ÇâÇØ ÈûÂù ù ¹ßÀ» ³»µðµ±´Ù. ±×·¯³ª °æ±â´Â ºê·ç¾î½ºÀÇ 10´ë 8 ½Â¸®. 

¾Æ¸Þ¸®Ä­¸®±×¿¡¼± ŸÀ̰Žº°¡ Áö³­ ÇØ ¼­ºÎÁö±¸ ¿ì½ÂÆÀ ÅØ»ç½º ·¹ÀÎÀú½º¸¦ 11´ë 5·Î ¿ÏÆÄ, µ¹Ç³À» ¿¹°íÇß´Ù. ¶Ç ·¹µå»è½º´Â Æäµå ·Î ¸¶¸£Æ¼³×½ºÀÇ ¿ªÅõ ¼Ó¿¡ 13¾ÈŸ¸¦ ÁýÁß, ĵÀÚ½º½ÃƼ ·Î¿­½º¿¡ 5 ´ë3À¸·Î ¿ªÀü½ÂÇß´Ù. 

ÇÑÆí ¹ÚÂùÈ£´Â 7ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã10ºÐ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¼­ ¹ú¾îÁö´Â ´Ù À̾Ƹóµå¹é½ºÀü¿¡ µîÆÇÇÑ´Ù. »ó´ë Åõ¼ö´Â Áö³­ÇØ 14½ÂÀ» °ÅµÐ Åäµå ½ºÅ䯲 ¸¶À̾î.