Ȩ > ½ºÆ÷Ã÷ > ¹«¼èÆÈ¶Ò ¹ÚÂùÈ£ > 1999³â > 4½Â


 
¿¬ÇÕ´º½º 05/27 
23Àϸ¸¿¡ ½ÃÁð 4½Â° 
  
¹ÚÂùÈ£(26.LA ´ÙÀú½º)°¡ 23Àϸ¸¿¡ ½ÃÁð 4½Â°¸¦ ¿Ã·È´Ù. 

PHOTO 


Los Angeles Dodgers second baseman Eric Young, top, jumps over Cincinnati Reds' Mike Cameron (44) as he slides hard into second trying to break up a double play in the third inning Wednesday, May 26, 1999, in Cincinnati. Pokey Reese was thrown out at first. (AP Photo/Al Behrman) 
¹ÚÂùÈ£´Â 27ÀÏ ½Ã³ÊÁö Çʵ忡¼­ ¹ú¾îÁø ¹Ì±¹ÇÁ·Î¾ß±¸ ½Å½Ã³»Æ¼ ·¹Áî¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼­ ¼±¹ß 7ÀÌ´×µ¿¾È »ïÁø 4°³¸¦ °çµéÀ̸ç Ȩ·± 2°³¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 7¾ÈŸ 3º¼³Ý, 3½ÇÁ¡À¸·Î ¸·¾Ò´Ù.
 

ÃÖ±Ù 2¿¬ÆÐ¿¡ ºüÁ³´ø ´ÙÀú½º´Â »ó´ë ½ÇÃ¥¼Ó¿¡ ¾ÈŸ¸¦ ÁýÁß½ÃÄÑ 9-3À¸·Î À̰å°í ¹ÚÂùÈ£´Â 5¿ù4ÀÏ ¸óÆ®¸®¿Ã °æ±âÀÌÈÄ 4°æ±â¸¸¿¡ 1½ÂÀ» º¸Å ½ÃÁð 4½Â3ÆÐ, ¹æ¾îÀ² 4.68À» ±â·ÏÇß´Ù. 

´ÙÀú½º´Â ¹ÚÂùÈ£°¡ ¸¶¿îµå¿¡ ¿À¸£±âµµ Àü¿¡ 2Á¡À» »Ì¾Ò´Ù. 

1ȸÃÊ 1¹ø µ¥º» È­ÀÌÆ®°¡ 2·çŸ·Î Æ÷¹®À» ¿­ÀÚ ¿¡¸¯ ¿µÀÇ Àû½ÃŸ¿Í Æ÷¼ö ¾Ç¼Û±¸¸¦ ¹­¾î  
2-0À¸·Î ¾Õ¼¹´Ù. 

±×·¯³ª ¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸ¸» ¼ð ÄÉÀ̽ÿ¡°Ô 1Á¡È¨·±À» ¸ÂÀº µÚ 4ȸ 1»ç ¸¸·çÀÇ À§±â¿¡¼­  
¿ìÀͼöÂÊ ÇöóÀÌ·Î 1Á¡À» »¯°Ü 2-2°¡ µÆ´Ù. 

5ȸ¿¡´Â ÁÂÀͼö °³¸® ¼¼ÇʵåÀÇ ´«ºÎ½Å ¼öºñ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹ÚÂùÈ£´Â Á¦±¸·Â ³­Á¶·Î  
2»ç ¸¸·ç¿¡ ¸ô·È´Ù°¡ Èû°ã°Ô ½ÇÁ¡À§±â¸¦ ³Ñ°å´Ù. 

'À§±â µÚÀÇ Âù½º'´Â 6ȸÃÊ Ã£¾Æµé¾ú´Ù. 

¼±µÎŸÀÚ·Î ³ª¼± ¹ÚÂùÈ£´Â 3·ç¼ö ½ÇÃ¥À¸·Î 2·ç±îÁö ÁøÃâÇß°í È­ÀÌÆ®ÀÇ ¹øÆ®Å¸±¸¸¶Àú  
³»¾ß¾ÈŸ·Î 󸮵й«»ç 1,3·ç¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. 

´ÙÀú½º´Â °è¼ÓµÈ °ø°Ý¿¡¼­ ¿µ°ú ¼¼ÇʵåÀÇ ¿¬¼Ó 2·çŸ, ¾Öµå¸®¾È º§Æ®·¹ÀÇ 2Á¡È¨·± µî  
6¾ÈŸ·Î 6Á¡À» »Ì¾Æ 8-2·Î ½ÂºÎ¸¦ °¥¶ú´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 6ȸ¸» ¸¶ÀÌŬ ÅÍÄ¿¿¡°Ô ´Ù½Ã 1Á¡È¨·±À» Çã¿ëÇßÀ¸³ª ´ÙÀú½º´Â 9ȸÃÊ  
³»¼Å³Î¸®±× Ȩ·± ¼±µÎÀÎ ¶ó¿ï ¸óµ¥½Ã°¡ ½ÃÁð 17È£ Ȩ·±À» Ãß°¡Çß´Ù. 

½Å½Ã³»Æ¼ ¼±¹ß ºê·¹Æ® ÅèÄÚ´Â 6ÀÌ´×µ¿¾È 8½ÇÁ¡ÇßÁö¸¸ ÀÚÃ¥Á¡Àº 3°³¿¡ ºÒ°úÇØ  
¾ß¼öµé¿¡°Ô ¿ø¸ÁÀÇ ´«±æÀ» º¸³Â´Ù. 

5¿ù¿¡ 2½ÂÀ» °ÅµÐ ¹ÚÂùÈ£´Â 6¿ù1ÀÏ ÇÇÃ÷¹ö±× ÆÄÀ̾Ã÷¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡ ¼±¹ßµîÆÇÇØ  
½ÃÁð 5½Â¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. 
 

 
Yahoo sports 05/27 
Los Angeles 9, Cincinnati 3 

PHOTO 


Los Angeles Dodgers' Raul Mondesi (43) is congratulated by bat boy Travis Shaw (99) after hitting a home run in the ninth inning against the Cincinnati Reds, Wednesday, May 26, 1999, in Cincinnati. Reds catcher Brian Johnson is at left. Los Angeles won 9-3. (AP Photo/David Kohl) 
 CINCINNATI (TICKER) -- Chan Ho Park tossed seven solid innings and Raul Mondesi hit his league-leading 17th homer as the slumping Los Angeles Dodgers posted a 9-3 victory over the Cincinnati Reds.
 

 Park allowed three runs and seven hits, walking three and striking out four. He snapped a three-game winless streak and led Los Angeles to only its third win in 10 games. The Dodgers (23-22) avoided falling below .500 for the first time since April 25, when they were 9-10. 

 "He may not have had his best stuff," said Dodgers manager Davey Johnson. "He had a couple of bases-loaded jams and battled out of them. He showed a lot of heart out there. ... It was just what we needed." 

 "I had to think positive," Park added. "I had to think positive about throwing the ball low and inside to get a double play." 

 Pedro Borbon and Jeff Shaw each tossed a scoreless inning for Los Angeles. 

 Mondesi hit a solo homer in the ninth and Adrian Beltre and Gary Sheffield highlighted a six-run sixth inning with two RBI apiece. 

PHOTO 


Los Angeles Dodgers' Adrian Beltre (29) is congratulated by teammate Eric Karros, left, after Beltre hit a two-run home run against the Cincinnati Reds in the sixth inning, Wednesday, May 26, 1999, in Cincinnati. Los Angeles won 9-3. (AP Photo/David Kohl) 
 Brett Tomko (1-3) was tagged for a career-high eight runs -- three earned -- and nine hits over six innings.
 

 "I thought Tomko pitched a better game than the numbers indicate," Reds manager Jack McKeon said. "You can't give a team that many outs in an inning. I am encouraged by the way he pitched." 

 The Dodgers got to Tomko in the first inning. Devon White led off with a double and scored on Eric Young's single to right. Young took second on the throw to the plate, stole third and scored when third baseman Mark Lewis failed to handle the throw. 

 "I felt like I had really good stuff," Tomko said. "Then they started the first inning with two hits. White hit a back-door slider, which I've never seen him swing at. Young hit a pretty good pitch." 

 Sean Casey homered with two outs in the first to halve the Reds' deficit. Cincinnati got even in the fourth on a strange play. With the bases loaded, Lewis lofted a fly ball to right that Gary Sheffield dropped but recovered to force Michael Tucker at second. Lewis was credited with a sacrifice fly. Park avoided further damage by getting Brian Johnson to bounce out. 

 The Reds had a chance to take the lead in the fifth when they loaded the bases with two outs. But Park retired Barry Larkin on a flyout to center. 

 Los Angeles broke open the game with six runs in the sixth. Lewis threw away a grounder by Park for a two-base error to start the inning. White beat out a bunt and Young followed with a double to the right-center gap for a 3-2 lead. 

 Sheffield doubled to left for a 5-2 advantage and scored two outs later on Eric Karros' single. Beltre followed with his third homer of the season for an 8-2 bulge. 

 Tucker hit his third homer of the season leading off the bottom of the sixth, but Mondesi's homer capped the scoring and moved him within two of Seattle's Ken Griffey Jr. for the major league lead. 

 Cincinnati had won eight of its previous nine games. 
  
updated at Wed May 26 20:49:28 1999 PT 
  
= Yahoo sports = 
 

 
½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï 
¹ÚÂùÈ£ 23Àϸ¸¿¡ 4½Â(1999/5/27) 

 ¡®ÄÚ¸®¾ÆÆ¯±Þ¡¯ ¹ÚÂùÈ£°¡ 23Àϸ¸¿¡ µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°Ô 1½ÂÀ» Ãß°¡,¿Ã½ÃÁð 10°ÔÀÓ ¼±¹ßµîÆÇ¸¸¿¡ 4½ÂÀ» ¿Ã·È´Ù. 

LA ´ÙÀú½ºÀÇ ¹ÚÂùÈ£´Â 27ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ½Å½Ã³»Æ¼ ·¹ÁîÀÇ È¨±¸Àå ½Ã³ÊÁöÇÊµå ¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼­ ¼±¹ß 7ÀÌ´×µ¿¾È 111°³ÀÇ °øÀ» ´øÁ® ÇÇȨ·± 2¹æ µî 7¾ÈŸ 3»ç»ç±¸ 4Å»»ïÁø¿¡ 3½ÇÁ¡,½Â¸®Åõ¼ö°¡ µÆ´Ù.¹æ¾îÀ²Àº 4.78¿¡¼­ 4.68·Î ³·Ãè´Ù.LA´Â 9-3À¸·Î ½Â¸®,ÃÖ±Ù 2¿¬ÆÐ¸¦ ²÷¾ú´Ù. 

 À̳¯ ¹ÚÂùÈ£´Â ½Â¸®ÀÇ ¡®·¯Å°º¸ÀÌ¡¯¿´´Ù.2-2·Î ÆØÆØÇÑ 6ȸ ¼±µÎŸÀÚ·Î ³ª¼­ 3·ç¾Õ ¶¥º¼·Î Ãâ·çÇØ ¿ªÀüÁÖÀÚ°¡ µÆ´Ù.¹ÚÂùÈ£´Â ½Å½Ã³»Æ¼ÀÇ 3·ç¼ö ¸¶Å© ·ç À̽ºÀÇ 1·ç ¾Ç¼Û±¸¶§ 2·ç±îÁö ³»´Þ·È°í À̰ÍÀÌ °è±â°¡ µÅ LA´Â 6ȸ ´ë°Å 6µæ Á¡Çß´Ù.¹ÚÂùÈ£¸¦ 2·ç¿¡ ³õ°í ¹«»ç¿¡¼­ 1¹ø¡­3¹ø »óÀ§Å¸¼±ÀÌ ¿¬¼Ó ¾ÈŸ·Î Èû À» ³Â´Ù. 

 1¹ø µ¥º» È­ÀÌÆ®°¡ Àý¹¦ÇÑ 3·ç¾Õ ¹øÆ®¾ÈŸ·Î 1,3·ç¸¦ ¸¸µé°í À̳¯ÀÇ ¼öÈÆ°© 2¹ø ¿¡¸¯ ¿µÀÌ ¿ìÀͼö¾Õ Àû½Ã2·çŸ·Î ¹ÚÂùÈ£¸¦ ȨÀ¸·Î ºÒ·¯µé¿´´Ù.3-2·Î ¸® µå.3¹ø °Ô¸® ¼ÎÇʵå´Â 3·ç¸¦ ½ºÃÄ ºüÁö´Â ±í¼÷ÇÑ ÁÂÀͼ±»ó 2ŸÁ¡ 2·çŸ·Î 5- 2·Î ¹ú·È´Ù. 

 LA Ÿ¼±Àº ½¬Áö ¾Ê¾Ò´Ù.4,5¹ø ¶ó¿ï ¸óµ¥½Ã¿Í Åäµå Çåµé¸®°¡ °¢°¢ ÆÄ¿ïÇöó ÀÌ¿Í »ïÁø¾Æ¿ôÀ¸·Î ¹°·¯³­ 2»çÈÄ 6¹ø ¿¡¸¯ ij·Î½º°¡ ¿ìÀüÀû½ÃŸ·Î ¼ÎÇʵ带 ºÒ·¯µéÀÎ µÚ 2·ç¸¦ ÈÉÃÆ´Ù.À̾î 7¹ø ¾Öµå¸®¾È º§Æ®·¹°¡ ½Å½Ã³»Æ¼ ¼±¹ß ºê·¿ ÅèÄÚ¸¦ Á¿ù 2Á¡È¨·±[3È£]À¸·Î µÎµé°Ü Á¡¼ö¸¦ 8-2·Î ¹ú¸®¸ç ½ÂºÎ¸¦ °¥¶ú´Ù.L A´Â 6ȸ 10¸íÀÇ Å¸ÀÚ°¡ »ó´ë ½ÇÃ¥ 1°³¿Í 6¾ÈŸ·Î 6Á¡À» »Ì´Â ÁýÁß·ÂÀ» º¸¿´ ´Ù. 

 Àü³¯ ¿¡À̽º Äɺó ºê¶ó¿îÀ» ³»°íµµ ½Å½Ã³»Æ¼¿¡ 3-2·Î ÆÐ¹èÇØ ¿ì¿ïÇß´ø LA´Â À̳¯ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ È£Åõ¿Í Ÿ°Ý ÁýÁß·ÂÀ¸·Î ÃÖ±Ù 2¿¬ÆÐ¸¦ ²÷¾ú°í ºÒ¾ÈÇÑ 5ÇÒ ½Â ·ü¿¡¼­ Å»Ãâ,0.511(23½Â22ÆÐ)À» ¸¸µé¾ú´Ù.±×·¯³ª ÃÖ±Ù 10°ÔÀÓ¿¡¼­ 3½Â7ÆÐ·Î ºÎÁøÇÏ´Ù. 

 ¹ÚÂùÈ£´Â À̷νá Áö³­ 4ÀÏ 3½ÂÀ» ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 4°æ±â,23Àϸ¸¿¡ 1½ÂÀ» Ãß°¡Çß ´Ù.¿Ã½ÃÁð 10°æ±â ¼±¹ßµîÆÇ¿¡¼­ 4½Â3ÆÐ¸¦ ¸¶Å©Çß´Ù.5ȸ±îÁö 88°³ÀÇ °øÀ» ´ø Á³À»¸¸Å­ º¼ ÄÁµð¼ÇÀº ½â ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù.±×·¯³ª Æ÷¼ö Çåµé¸®¿ÍÀÇ È£ÈíÀÌ ºñ±³ Àû Àß ¸Â¾Æ Á÷±¸¿Í º¯È­±¸ÀÇ º¼ ¹èÇÕÀÌ µ¸º¸¿´´Ù.1ȸ ¼ð ÄÉÀ̽Ã,6ȸ ¸¶ÀÌŬ ÅÍÄ¿ µî ÁŸÀÚ¿¡°Ô ¼Ö·ÎȨ·± 2¹æÀ» Çã¿ë,¿Ã½ÃÁð ÇÇȨ·±ÀÌ 12°³°¡ µÆ´Ù.±×Áß 7°³°¡ ¿Þ¼Õ¿¡°Ô ¸Â¾Ò´Ù.±×·¯³ª 4,5ȸ µÎÂ÷·ÊÀÇ ¸¸·ç»óȲÀ» 1½ÇÁ¡À¸·Î ¸·´Â À§±â °ü¸®´É·ÂÀ» º¸¿´´Ù.¹ÚÂùÈ£´Â ¿À´Â 6¿ù1ÀÏ ¿ÀÀü 2½Ã35ºÐ ÇÇÃ÷¹ö±×¿ÍÀÇ ¿øÁ¤ °æ±â¿¡ ¼±¹ß µîÆÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.  
 

 
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷ 
4½Â °æ±â À̸ðÀú¸ð 

¡ß¡¦¡®ÄÚ¸®¾È Ư±Þ¡¯ ¹ÚÂùÈ£´Â ÃÖ±Ù ºÎÁø¿¡ ºüÁø LA ´ÙÀú½º¸¦ ±¸ÇÑ¡®Çà¿îÀÇ »ç³ªÀÌ¡¯¿´´Ù. 5ȸ¸» 2»ç¸¸·çÀÇ °íºñ¸¦ ¹«»çÈ÷ ³Ñ±ä ¹ÚÂùÈ£´Â 6ȸÃÊ ¼±µÎŸÀÚ·Î ³ª¼­ 3·çÂÊ ±íÀº ¶¥º¼Å¸±¸¸¦ ³¯·È´Âµ¥ ½Å½Ã³»Æ¼ 3·ç¼öÀÎ ¸¶Å© ·çÀ̽º°¡ 1·ç¿¡ ¾Ç¼Û±¸, ¹ÚÂùÈ£´Â 2·ç±îÁö ¾ÈÂøÇß´Ù. ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ã¾Æ¿Â ÀÌ Çà¿îÀÌ ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ µÅ ´ÙÀú½º´Â ŸÀÚÀϼøÇÏ¸ç ´ë°Å 6µæÁ¡, ±ÍÁßÇÑ 1½ÂÀ» µû³Â´Ù.  

¡ß¡¦LA ´ÙÀú½º ¿ìÀͼö ¶ó¿ï ¸óµ¥½Ã°¡ 4ȸ¸» ¼öºñ¼­ Áø±âÇÑ ±â·ÏÀ» ³²°å´Ù. ¸óµ¥½Ã´Â 4ȸ¸» 1»ç¸¸·ç¼­ ½Å½Ã³»Æ¼ 8¹øÅ¸ÀÚ ·çÀ̽ºÀÇ Æò¹üÇÑ ÇöóÀ̺¼À» Àâ¾Ò´Ù°¡ ³õÄ£ µÚ 2·ç¿¡ ¼Û±¸, 1·çÁÖÀÚ¸¦ Æ÷½º ¾Æ¿ô½ÃŰ´Â Èñ±ÍÇÑ Àå¸éÀ» ¿¬ÃâÇÑ °Í.  

·Ð ·Î½º ±â·Ï¿øÀº ¾ß±¸±ÔÄ¢ 10.09 ÁÖ2Ç׿¡ ÀǰÅ, ŸÀÚ¿¡°Ô´Â Èñ»ýÇöóÀÌ·Î ÀÎÁ¤ÇØ Å¸Á¡À» ÁÖ¾ú°í 1·çÁÖÀÚ´Â ¿ìÀͼö ¾ß¼ö¼±ÅÃÀ¸·Î ¾Æ¿ôÆÇÁ¤. °á°úÀûÀ¸·Î ¾Æ¿ô Ä«¿îÆ® Çϳª¸¦ ÀâÀº ¸óµ¥½Ã¿¡°Ô´Â ½ÇÃ¥À» ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾ß±¸±ÔÄ¢¿¡ µû¸£¸é 3·çÁÖÀÚ°¡ ºñ·Ï ÇöóÀ̺¼ÀÌ ÀâÇû´õ¶óµµ µæÁ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ±â·Ï¿øÀÌ ÆÇ´ÜÇÏ¿´À» °æ¿ì, ŸÀÚ¿¡°Ô Èñ»ýÇöóÀ̸¦ ±â·ÏÇÏ°í ¾Æ¿ôÄ«¿îÆ®´Â ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù.  

¡ß¡¦À̳¯ ½Å½Ã³»Æ¼ÀÇ È¨ÀÎ ½Ã³ÊÁöÇÊµå ±¸ÀåÀ» ãÀº °ø½Ä °üÁßÀº 19,273¸íÀ¸·Î ±â·ÏµÆ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ Çѱ¹ ±³¹ÎÀº 70¿©¸íÀ¸·Î ¿Ü¾ß¼®¿¡ űر⸦ ³»°É°í °æ±â ³»³» ¿­·ÄÈ÷ ¹ÚÂùÈ£¸¦ ÀÀ¿øÇß´Ù.  
  
4½Â °æ±â À̴׺° Åõ±¸ºÐ¼® 

¹ÚÂùÈ£°¡ 155§° °­¼Ó±¸¸¦ 2Â÷·Ê³ª ±â·ÏÇÏ´Â µî ¿Ã ½ÃÁð °¡Àå ÀÚ½ÅÀÖ´Â Åõ±¸¸¦ º¸¿´´Ù. ½Å¿¹ ¿Þ¼Õ ½½·¯°Å ¼ð ÄÉÀ̽ø¦ »ó´ëÇϴµ¥ ¾î·Á¿òÀ» °Þ±âµµ ÇßÀ¸³ª 5ȸ±îÁö ¸ÂÀº 3Â÷·ÊÀÇ À§±â¼­ õÀû º£¸® ¶óŲÀ» ¹üŸ·Î ó¸®ÇÏ¸ç ½½±â·Ó°Ô ³Ñ°å´Ù.  

»óÀ§Å¸¼±¿¡°Ô´Â ºü¸¥ Á÷±¸·Î ½ÂºÎ¸¦ ÇÏ´Ù°¡µµ ÇÏÀ§Å¸Àڵ鿡°Ô´Â º¯È­±¸ À§ÁÖÀÇ ÇÇĪÀ» ÇÏ´Â µî ¸¶¿îµå¼­ ÇÑ°á ¿©À¯¸¦ º¸¿´´Ù. ¿Ü¾ß¼öµéÀÇ È£¼öºñµµ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÈûÀÖ´Â ÇÇĪÀ» µµ¿Ô´Ù.  

¡ã3ȸ Æ÷Ű ¸®½º=ÁÖÀÚ¸¦ 1·ç¿¡ µÎ°í º¼Ä«¿îÆ® ¿øº¼¿¡¼­ Á¦2±¸¸¦ ¹Ù±ùÂÊ Ã¼ÀÎÁö¾÷À» ±¸»ç, 3·ç º´»ìŸ¸¦ À¯µµÇß´Ù. ÄÉÀ̽Ã, µå¹ÌÆ®¸® ¿µ, ¶óŲÀ¸·Î À̾îÁö´Â Á߽ɟ¼± ¾Õ¿¡¼­ °ø°ÝÀÇ ¸ÆÀ» ²÷¾ú´Ù.  

PHOTO 


Los Angeles Dodgers' Devon White (22) slides safely into second base with a double as Cincinnati Reds second baseman Pokey Reese (3) turns to make the tag in the first inning, Wednesday, May 26, 1999, in Cincinnati. Umpire Jerry Crawford makes the call. (AP Photo/Al Behrman) 
¡ã4ȸ ¶óŲ=1ȸ Ȩ·±À» ³»ÁØ ÄÉÀ̽ÿ¡°Ô ¶³¾îÁö´Â º¯È­±¸¸¦ ±¸»çÇÏ´Ù ÁßÀü¾ÈŸ, ¿µ¿¡°Ô º¼³ÝÀ» ³»Áà ¸¶¿îµå¼­ Èçµé¸± ¼ö ÀÖ´Â »óȲ. ¶óŲÀÌ º¼Ä«¿îÆ® 1_1¿¡¼­ ³·Àº Á÷±¸¸¦ ÈûÂ÷°Ô Àâ¾Æ´ç°åÀ¸³ª À¯°Ý¼ö ±×·çÁú¶ó·ºÀÌ Ä§ÂøÇÏ°Ô Å¸±¸¸¦ Àâ¾Æ 2·ç¿¡ Æ÷½º¾Æ¿ô½ÃÄ×´Ù. 
 

¡ã4ȸ ·çÀ̽º=°è¼ÓµÈ 1»ç 1, 3·ç ÁŸÀÚ ¿µ¿¡°Ô ´øÁø ȸ½ÉÀÇ ¸öÂÊ ½ÂºÎ±¸°¡ º¼·Î ±â·ÏµÅ Àá½Ã ¾Æ½¬¿î Ç¥Á¤À» ÁöÀº ¹ÚÂùÈ£´Â ÈļÓŸÀÚ ·çÀ̽º¿¡°Ô 2_3 Ǯī¿îÆ®¼­ 153§° °­¼Ó±¸¸¦ ¹Ù±ùÂÊ ³ôÀº °÷À¸·Î »Ñ·È´Ù. ¿ìÀͼö Èñ»ýÇöóÀ̰¡ µÇ¸ç 1Á¡À» ³»ÁáÀ¸³ª ÀÌ Åõ±¸¸¦ °è±â·Î À§±âÅ»Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» ¾ò¾ú°í ÈÄ¼Ó Á¸½¼À» ³»¾ß ¶¥º¼·Î ó¸®, Ãß°¡½ÇÁ¡À» ¸·¾Ò´Ù.  

¡ã5ȸ ÄÉÀ̽Ã=1»ç 1, 2·ç¼­ Ȩ·±°ú ¾ÈŸ¸¦ ÅÍÆ®¸° ÄÉÀ̽ð¡ Ÿ¼®¿¡ µé¾î¼¹´Ù. µ¿Á¡(2_2)ÀÇ ±ÕÇüÀÌ ±úÁú À§±â¼­ ¿ìÀͼö ¼ÎÇʵåÀÇ ¼öºñ°¡ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¾î±ú¸¦ °¡º±°Ô ÇØÁá´Ù. º¯È­±¸¸¦ ¹Ð¾îÄ£ ÄÉÀ̽ÃÀÇ Å¸±¸´Â ¿ÞÂÊ ÆúÂÊÀ¸·Î È־°¬À¸³ª Àü·ÂÁúÁÖÇϸç ÂѾư£ ¼ÎÇʵåÀÇ ±Û·¯ºê¿¡ »¡·Áµé¾î°¬´Ù. Á¦ ½ºÀ®À» ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ¹Ù±ùÂÊÀ¸·Î ½ÂºÎÇÑ °ÍÀÌ ÁÖÈ¿Çß´Ù. 

¡ã5ȸ ¶óŲ=Ãʱ¸¿¡ ºü¸¥ Á÷±¸¸¦ ¸öÂÊÀ¸·Î ºÙ¿© Áß°ß¼ö ÇöóÀÌ·Î À¯µµÇس»¸ç ¿ªÀü À§±â¸¦ ¹þ¾î³µ´Ù. ÀÌÀü µÎ Ÿ¼®¿¡¼­ Á¦ ¸òÀ» ¸øÇÑ °ÍÀÌ ¶óŲ¿¡°Ô ½É¸®Àû ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇßÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.  

¹ÚÂùÈ£´Â 6ȸ ÀÌÈÄ ±Þ°ÝÈ÷ ÆäÀ̽º°¡ Èçµé¸®´Â ´ÜÁ¡µµ ±Øº¹Çß´Ù. ÆÀÀÇ ´ë·®µæÁ¡ÀÌ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÑ µí ÈĹÝÀ¸·Î °¥¼ö·Ï ÇÇĪ¿¡ ÈûÀÌ ½Ç·È´Ù.  
 

 
½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± 
[´ÙÀú½º] ºÎÁøÅ»Ã⠱ؾàó¹æ ÇãÇÁ Åõ¼öÄÚÄ¡ Àü°ÝÅðÃâ 

LA´ÙÀú½º´Â 27ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ºÎÁø Å»ÇǸ¦ À§ÇÑ ºñ»óÃ¥À¸·Î Åõ¼öÄÚÄ¡ 𸮠ÇãÇÁ¸¦ Àü°ÝÀûÀ¸·Î ÇØ°íÇß´Ù.  

PHOTO 


Los Angeles Dodgers pitching coach Charlie Hough watches pitchers warm up in the bullpen prior to the start of Wednesday's game against the Texas Rangers in Arlington, Texas, in this July 1 1998 photo. Unhappy with how their high-priced pitching staff is producing, the Los Angeles Dodgers fired pitching coach Charlie Hough on Wednesday, May 26, 1999, and replaced him with Claude Osteen.(AP Photo/The Dallas Morning News, Andy Scott) 
½ÃÁð ÃÊ¹Ý ¼±¹ßÁøÀÇ ºÎÁø°ú ¸Â¹°·Á Ȥ»ç´çÇÑ ±¸¿øÅõ¼öÁø±îÁö Á¦ ¸òÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏÀÚ ´ÙÀú½º´Â ÇãÇÁ Åõ¼öÄÚÄ¡¸¦ ÇØ°íÇϰí Áö³­ 3³â°£ ¸¶À̳ʸ®±× Æ®¸®ÇÃA ¾Ë¹ÙĿŰÀÇ Åõ¼öÄÚÄ¡·Î ÀÏÇÑ Å¬·¯µå ¿À½ºÆ¾À» ¿µÀÔÇß´Ù. 
 

Äɺó ºê¶ó¿îÀÇ °¡¼¼·Î ¹ÚÂùÈ£¿Í À̽º¸¶¿¤ ¹ßµ¥½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´ÙÀú½ºÀÇ ¼±¹ßÁøÀº ±×·º ¸Å´ö½º, Åè ±Û·¡ºó, Á¸ ½º¸ôÃ÷°¡ ¹öƼ´Â ¾ÖƲ·£Å¸¿¡ ¹ö±Ý°£´Ù´Â °ÍÀÌ ½ÃÁð Àü ¿¹»ó.  

±×·¯³ª ¼±¹ßÁøÀÌ Á¦ ¿ªÇÒÀ» ¸øÇØÁÖ°í Ȥ»ç ´çÇÑ ±¸¿øÅõ¼öÁø±îÁö °è¼Ó Èçµé¸®ÀÚ Åõ¼öÄÚÄ¡ ÇãÇÁ¿¡ Ã¥ÀÓÀ» ¹® °Í.  

Áö³­ 59³âºÎÅÍ 18³â°£ ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡¼­ ¶Ù¸é¼­ 196½Â 195ÆÐ¿¡ ¹æ¾îÀ² 3.30À» ±â·ÏÇÑ Á¿ÏÅõ¼ö Ãâ½ÅÀÇ ¿À½ºÆ¾Àº ´ÙÀú½º¿¡¼­µµ 9³â°£ ¼±¹ß·Î ¶Ù¸ç 147½Â 126ÆÐ, 100¿ÏÅõ¸¦ ±â·ÏÇß¾ú´Ù.  

¿À½ºÆ¾Àº 13³â°£ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ÄÚÄ¡ Áö³ÂÀ¸¸ç Çʶóµ¨ÇǾƿ¡¼­ ½ºÆ¼ºê Įư(82³â), Á¸ ´ë´Ï(83³â), ½ºÆ¼ºê º£µå·ÎÁö¾È(87³â) µî 3¸íÀÇ »çÀÌ¿µ»ó Åõ¼ö¸¦ ÁöµµÇϱ⵵ Çß´Ù.  

´ÙÀú½º´Â ¶Ç 3·çÄÚÄ¡ ¸¯ µ©½Ã¿Í ºÒÆæÄÚÄ¡ ±Û·» È£ÇÁ¸¸ÀÇ º¸Á÷µµ ±³Ã¼ÇÏ´Â µî ħü ºÐÀ§±â ¼â½ÅÀ» À§ÇÑ Ã³¹æµµ ³»·È´Ù.  

¹ÚÂùÈ£(26)´Â Áö³­ 96³â ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡ ÁýÀÔÇÑ ÀÌ·¡ µ¥ÀÌºê ¿ù¶ó½º, ±¸½º ±×·º½¼, Âû¸® ÇãÇÁ¿¡ À̾î 4¹øÂ° Åõ¼öÄÚÄ¡¸¦ ¸Â°ÔµÆ´Ù.  

±×·¯³ª Åõ¼öÄÚÄ¡ ±³Ã¼¸¸À¸·Î ´ÙÀú½ºÀÇ ºÎÁøÀÌ ÇØ°áµÉÁö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù.  

Àû½ÃŸ ºÒ¹ß°ú ½ÂºÎ±Ù¼º ºÎÁ·À̶ó´Â ¹®Á¦´Â »õ·Î¿î Åõ¼öÄÚÄ¡ ¿À½ºÆ¾µµ ÇØ´äÀ» ÁÙ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.  
  
05/27(¸ñ) 13:29  
 

[¹ÚÂùÈ£ À̸ðÀú¸ð] 7ȸ¸» "°è¼Ó ´øÁö°Ú´Ù"  

¡ÞLA´ÙÀú½º µ¥À̺ñ Á¸½¼ °¨µ¶Àº 7ȸ¸» À̳¯ óÀ½À¸·Î ¸¶¿îµå¿¡ ¿Ã¶ó°¬À¸³ª ¹ÚÂùÈ£°¡ "°è¼Ó ´øÁö°Ú´Ù"´Â Àǻ縦 ¹àÇô ±³Ã¼¾øÀÌ ´ö¾Æ¿ôÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬´Ù.  

Á¸½¼ °¨µ¶Àº ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Åõ±¸¼ö°¡ 100°³¸¦ ³Ñ¾î¼±µ¥´Ù ´ÙÀ½ ŸÀÚ°¡ À̳¯ Ȩ·±À» ±â·ÏÇÑ 3¹ø ¿Þ¼Õ °­Å¸ÀÚ ¼Ç ijÀ̽ÿ©¼­ ±³Ã¼¸¦ ¿°µÎ¿¡ µ×À¸³ª °á±¹ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÀǰßÀ» Á¸Áß.  

À̶§ ¿Þ¼Õ º¸º»Àº 6ȸºÎÅÍ ºÒÆæ¿¡¼­ ¸öÀ» Ç®°í ÀÖ¾ú´Ù.  

¡Þ3°ÔÀÓ ¿¬¼Ó°æ±â¿¡ ³ª¼­Áö ¾Ê¾Ò´ø LA´ÙÀú½º 2·ç¼ö ¿¡¸¯ ¿µÀº À̳¯ °æ±âÀü±îÁöµµ ÃâÀü¿©ºÎ°¡ ºÒÅõ¸íÇßÀ¸³ª °æ±âÁ÷Àü 2¹ø ŸÀÚ·Î ³ª¼­±â·Î °áÁ¤.  

¿Ã½ÃÁð óÀ½À¸·Î 2¹øÀ¸·Î ³ª¼± ¿¡¸¯ ¿µÀº ÇÊ¿äÇÑ ¼ø°£¸¶´Ù Áø·ç¸¦ ÇØ °á±¹ ÀÌ ½ÂºÎ¼ö°¡ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ½Â¸®¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.  

¡Þ½Å½Ã³»Æ¼ ½Ã³ÊÁöÇʵ忡´Â 100¿©¸íÀÇ ±³Æ÷¿Í À¯ÇлýÀÌ ±¸Àå °÷°÷¿¡¼­ `ÄÚ¸®¾È Ư±Þ' ¹ÚÂùÈ£¸¦ ¿­·ÄÈ÷ ÀÀ¿ø.  

ƯÈ÷ 5¡­6¸íÀÇ Çѱ¹ À¯ÇлýµéÀº °¡¿îµ¥ Ææ½º¿¡ ´ëÇü űر⸦ °É¾î³õ¾Æ ½Ã¼±À» ²ø¾ú´Ù.  

À̳¯ ½Ã³ÊÁöÇʵ忡´Â 1¸¸9273¸íÀÇ °üÁßÀÌ ÀÔÀåÇß´Ù.  
 

 
½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ 
½Å½Ã³»Æ¼Àü 9-3À¸·Î ½ÃÁð 4½Â 

¹«·Á 23ÀÏ ¸¸¿¡ ¸Àº¸´Â ´ÞÄÞÇÑ ½Â¸®£® £Ì£Á ´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ££¨26£©°¡ 27ÀÏ£¨ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£ £©½Å½Ã³»Æ¼ ½Ã³ÊÁö Çʵ忡¼­ ¿­¸° ½Å½Ã³»Æ¼ ·¹Áî¿Í ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼­ ½ÃÁð 4½Â°£¨3ÆÐ£©¸¦ µû³Â´Ù£® 4ÀÏ ¸óÆ®¸®¿ÃÀü ÀÌÈÄ 4¹øÂ° ¼±¹ßµîÆÇ ¸¸ÀÇ ½Â¸®£® 

¹ÚÂùÈ£´Â À̳¯ 7ÀÌ´× µ¿¾È Ȩ·± 2¹ßÀ» Æ÷ÇÔ£¬7¾ÈŸ¿Í º¼³Ý 3°³·Î 3½ÇÁ¡Çß°í »ïÁøÀº 4°³¸¦ ¼Ô¾Æ³Â´Ù£® ÃÑ Åõ±¸¼ö´Â 111°³·Î ÃÖ°í ±¸¼ÓÀº 96¸¶ÀÏ£¨155§°£©£® 

1ȸ µ¿·á ŸÀÚµéÀÌ ¸ÕÀú 2Á¡À» »Ì¾ÆÁØ »óȲ¿¡¼­ ¸¶¿îµå¿¡ ¿À¸¥ ¹ÚÂùÈ£´Â ¼±µÎ ŸÀÚ ¸¶ÀÌÅ© Ä«¸Þ·ÐÀ» »ïÁøÀ¸·Î Àâ¾Æ ¼Õ½¬¿î Ãâ¹ßÀ» º¸ÀÌ´Â µíÇß´Ù£® ÇÏÁö¸¸ 2»ç ÈÄ ½Å½Ã³»Æ¼ ¿Þ¼Õ ŸÀÚ Áø ÄÉÀ̽ÿ¡°Ô ¿ì¿ù ¼Ö·ÎȨ·±À» Çã¿ë£¬´Ù½Ã ºÒ¾È°¨À» ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù£® 

¹ÚÂùÈ£´Â 4ȸ¿¡µµ ¾ÈŸ¿Í º¼³Ý 2°³·Î 1»ç ¸¸·çÀÇ À§±â¸¦ ¸Â¾Ò°í ½Å½Ã³»Æ¼ 7¹øÅ¸ÀÚ ¸¶Å© ·çÀ̽ºÀÇ ÇöóÀ̸¦ £Ì£Á ¿ìÀͼö ¶ó¿ï ¸óµ¥½Ã°¡ ³õÃÄ µ¿Á¡À» Çã¿ëÇß´Ù£® 

5ȸ ¶Ç´Ù½Ã 3°³ÀÇ ¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇϸç 2»ç ¸¸·çÀÇ À§±â¸¦ ¸Â¾ÒÀ¸³ª º£¸® ¶óŲÀ» Áß°ß¼ö ÇöóÀÌ·Î Àâ¾Æ³» ½ÇÁ¡ À§±â¸¦ ³Ñ°å´Ù£® 

¹ÚÂùÈ£´Â 6ȸ ¼±µÎŸÀÚ·Î ³ª¼­ °ø°ÝÀÇ È°·Î¸¦ ¿­±âµµ Çß´Ù£® 3·ç¼ö ½ÇÃ¥À¸·Î 2·ç±îÁö Áø·ç£¬´ë·®µæÁ¡ÀÇ ½ÅȣźÀ» ½î¾Æ¿Ã·È´Ù£® µ¥¹ø È­ÀÌÆ®°¡ 3·ç ¾Õ ¹øÆ® ¾ÈŸ·Î µÚ¸¦ ¹ÞÃÆ°í ¿¡¸¯ ¿µ°ú °Ô¸® ¼ÎÇʵåÀÇ ¿¬ÀÌÀº Àû½Ã 2·çŸ·Î 3µæÁ¡£¬´Ü¼û¿¡ ½ÂºÎÀÇ ¹°²¿¸¦ µ¹·Á³ù´Ù. £Ì£Á´Â °è¼ÓµÈ 2»ç 2·ç¿¡¼­ ¾Öµå¸®¾È º§Æ®·¹°¡ Á¿ù 2Á¡ Ȩ·±À» ÅͶ߷Á ½Â¼¼¸¦ ±»Çû´Ù£® 

¹ÚÂùÈ£´Â ¿Ã½ÃÁð ½Å½Ã³»Æ¼Àü ù µîÆÇÀ̾úÀ¸¸ç ¸ÞÀÌÀú¸®±× µ¥ºß ÈÄ ½Å½Ã³»Æ¼Àü¿¡¼­ 2½Â2ÆÐ¸¦ ±â·ÏÇÏ°Ô µÆ´Ù£® ½ÃÁð ¹æ¾îÀ²Àº 4£®68·Î ³·¾ÆÁ³´Ù£® ´ÙÀú½º´Â ½ÃÁð ÀüÀû 23½Â22ÆÐ°¡ µÅ ´Ù½Ã ½Â·üÀÌ 5ÇҴ븦 ³Ñ¾î¼¹´Ù£® ÇÏÁö¸¸ ¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸ¿¡ À̾î 6ȸ¿¡µµ ÁŸÀÚ ¸¶ÀÌŬ ÅÍÄ¿¿¡°Ô ¿ì¿ù ¼Ö·ÎȨ·±À» Çã¿ë£¬¿©ÀüÈ÷ ¿Þ¼ÕŸÀÚ¿¡°Ô ¾àÇÑ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù£® ½ÃÁð ÇÇȨ·±µµ 12°³·Î ´Ã¾î³µ´Ù£® 
 
 [°æ±âºÐ¼®] ÀÜÀÎÇÑ 5¿ù ÞÝàÊ ³Ñ¾ú´Ù 

4ȸ¿Í 5ȸ ¿¬¼ÓµÇ´Â ¸¸·çÀ§±â¸¦ ¸Â´Â µî °æ±â ÃÊ¹Ý Èû°ã°Ô °æ±â¸¦ Ç®¾î³ª°¬Áö¸¸ 6ȸ ÅÍÁø Ÿ¼±ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î 4½Â°¸¦ °ÇÁ³´Ù£® ÇöÀåÀÇ Æ¯ÆÄ¿ø°ú °æ±â³»¿ëÀ» ºÐ¼®ÇØ º»´Ù£® 

¡ªÅéŸÀÚ ¿¡¸¯ ¿µÀÌ 2¹ø ŸÀÚ·Î ³ª¼­°í µ¥¹ø È­ÀÌÆ®°¡ ÅéŸÀÚ·Î ³ª¼­´Â Ÿ¼øº¯µ¿ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù£® °á°úÀûÀÌÁö¸¸ 1ȸÃÊ È­ÀÌÆ®ÀÇ 2·çŸ¿Í ¿µÀÇ ¾ÈŸ·Î ¼±Á¦ µæÁ¡ÇÏ¸ç ¹ÚÂùÈ£¿¡°Õ »ó´çÇÑ ÈûÀÌ µÆ´Ù£® Ÿ¼øº¯µ¿Àº ¹«½¼ ÀÌÀ¯Àΰ¡£® 

¡ãÁö³­¹ø ¹ÚÂùÈ£°¡ µîÆÇÇß´ø ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽ºÀü ¶§ ¿µÀÌ ¿¡¸¯ µ¥À̺ñ½ºÀÇ ½ºÆÄÀÌÅ©¿¡ ÂïÇô ¹ß¸ñÀ»´ÙÄ£ ¹Ù ÀÖ´Ù£® ±× ¶§ ºÎ»óÀ¸·Î ¿µÀÇ ÄÁµð¼ÇÀÌ ÁÁÁö ¸øÇÑ »óÅ´٣® ´õ±¸³ª ½Ã³ÊÁö 
Çʵå´Â ÀÎÁ¶Àܵð¶ó ÀÚÄ© ºÎ»óÀÌ ¾ÇÈ­µÉ ¿ì·Á°¡ ÀÖ¾î ´çÃÊ À̳¯ °æ±â¿¡ ³ª¼­Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù£® ±×·¯³ª ¿µÀÌ °­·ÂÈ÷ ÃâÀåÀ» ¿øÇØ Á¸½¼ °¨µ¶ÀÌ µµ·çºÎ´ãÀÌ ÀûÀº 2¹ø¿¡ ¹èÄ¡ÇÑ 
°ÍÀ̾ú´Ù£®  

¡ª1ȸ ¼Ç ÄÉÀ̽ã¬6ȸ ¸¶ÀÌŬ ÅÍÄ¿¿¡°Ô °¢°¢ ¼Ö·ÎȨ·±À» Çã¿ëÇߴµ¥ ¸ðµÎ ÁŸÀÚ¿´´Ù£® ÁŸÀÚ Â¡Å©½º¸¦ ¶Ç ÇÑ ¹ø µå·¯³½ °ÍÀ¸·Î º¸À̴µ¥£® 

¡ã±×·¸´Ù£® ÁŸÀÚ °ø·«Àº ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¼÷Á¦´Ù£® ´ÙÀú½ºµµ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÁŸÀÚ Â¡Å©½º¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥À» ã°í Àִµ¥ ¹«¾ùº¸´Ù Á¿ì·Î º¯Çϴ üÀÎÁö¾÷ÀÇ È°¿ëÀ» Áß¿äÆ÷ÀÎÆ®·Î º¸°í ÀÖ´Ù£®À̳¯ ÄÉÀ̽óª ÅÍÄ¿¿¡°Ô ¸ÂÀº Ȩ·±Àº ¸ðµÎ ¸öÂÊ Á÷±¸¿´´Ù£®  

¡ª4ȸ 1»ç ¸¸·ç ¸¶Å© ·çÀ̽º Ÿ¼® ¶§ º¼Ä«¿îÆ® 2¡©0À» Àâ°íµµ ¸öÂÊ º¼À» ÀüÇô ´øÁöÁö ¸øÇÑ Ã¤ Ǯī¿îÆ®±îÁö °¡¼­ 1ŸÁ¡ Èñ»ýŸ¸¦ ³»Áá´Ù£® 

¡ãÀÌ ¿ª½Ã Á÷±¸¿¡ ´ëÇÑ Àڽۨ ºÎÁ·°ú Á¿ì·Î È帣´Â üÀÎÁö¾÷ ±¸»ç¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù£® ¾Õ¼­ ÄÉÀ̽ÿ¡°Ô ¸öÂÊ º¼¿¡ Ȩ·±À» ¸ÂÀº °Íµµ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù£®  
   

 
½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ 
½Å½Ã³»Æ¼Àü ÆÀ 4½Â ±â´ëÇ϶ó  

¡®¹Ý°©´Ù£¬½Å½Ã³»Æ¼ ·¹Á¡¯ 

27ÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã£¨ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°££© ½Å½Ã³»Æ¼ÀüÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â £Ì£Á ´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ££¨26£©ÀÇ Ç¥Á¤ÀÌ ´õ ¾øÀÌ ¹à´Ù£® 20ÀÏÀÌ ³Ñµµ·Ï ½Â¸®¸¦ ¸Àº¸Áö ¸øÇÑ Åõ¼ö °°Áö°¡ ¾Ê´Ù£® ¹º°¡ ¹Ï´Â ±¸¼®ÀÌ ÀÖ±â¶óµµ Çϵí Àڽſ¡ ³ÑÃÄ ÀÖ´Ù£® 

¹ÚÂùÈ£´Â ½Å½Ã³»Æ¼¿ÍÀÇ °¢º°ÇÑ Àο¬ÀÌ ÀÖ´Ù£® ¿ÃÇØÃ³·³ ±Ø½ÉÇÑ ½½·³ÇÁ¿¡ ºüÁ³´ø Áö³­ÇØ Ãʹݣ¬¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ÀڽۨÀ» µÇã°Ô ÇØÁØ ÆÀÀÌ ¹Ù·Î ½Å½Ã³»Æ¼¿´´Ù£® ´ç½Ã Ç㸮 ºÎ»óÀ¸·Î ¿¬ÆÐ¿¡ ºüÁ³´ø ¹ÚÂùÈ£´Â 5¿ùÀÇ ¸¶Áö¸· °æ±â·Î ¹ú¾îÁø ½Å½Ã³»Æ¼Àü¿¡¼­ 8ÀÌ´× 2½ÇÁ¡À¸·Î È£ÅõÇÏ¸ç ºÎÁø Å»Ãâ¿¡ ¼º°øÇß´Ù£® 4¡©2·Î ¾Õ¼± »óȲ¿¡¼­ ±¸¿øÅõ¼öµéÀÇ ³­Á¶·Î ½Â¸®¸¦ ¸øµû³ÂÁö¸¸ ¡°ºñ·Î¼Ò ³» °øÀ» ´øÁú ¼ö ÀÖÀ» °Í°°´Ù£® ³õÄ£ ½Â¸®º¸´Ùµµ ÀڽۨÀ» µÇã¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ ´õ ±â»Ú´Ù¡±°í ¸»ÇßÀ» Á¤µµ·Î ±×³¯ÀÇ È£Åõ´Â ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ¸¹Àº ÈûÀ» ºÒ¾î ³Ö¾îÁá´Ù£®  

±×·±µ¥ ¿ÃÇØµµ ºñ½ÁÇÑ »óȲ°ú ½ÃÁ¡¿¡¼­ ´Ù½Ã ½Å½Ã³»Æ¼¸¦ ¸¸³µ´Ù£® ´Ù¸¥ °Ô ÀÖ´Ù¸é ȨÀÌ ¾Æ´Ñ ¿øÁ¤ÀÌ°í °íÆ¼ ¼ö¿°À» ¸»²ûÈ÷ Àß¶ú´Ù´Â °Í£® Áö³­ÇØ´Â ºÎÁø Å»ÃâÀÇ °­·ÂÇÑ ÀÇÁö Ç¥ÇöÀ¸·Î ½Å½Ã³»Æ¼ÀüºÎÅÍ °íƼ¸¦ ±æ·¶´Âµ¥ ¿ÃÇØ´Â ¹Ý´ë·Î ½Ï ¹Ð¾î³Â´Ù£® 

ºñ·Ï ÀÎÁ¶Àܵð±¸ÀåÀÎ ½Ã³ÊÁöÇʵ忡¼± ½Â ¾øÀÌ Åë»ê 2ÆÐ¸¸ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù´Â °Ô °É¸®Áö¸¸ ¹ÚÂùÈ£´Â ÀüÇô °³ÀÇÄ¡ ¾Ê´Â Ç¥Á¤ÀÌ´Ù£® ½Å½Ã³»Æ¼ ŸÀÚµé°úÀÇ ´ë°áÀº ¾ðÁ¦µçÁö ÀÚ½ÅÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù£® 5¹ø ¹è¸® ¶óŲ¿¡°Ô¸¸£¨8Ÿ¼ö 3¾ÈŸ 2Ȩ·± 3ŸÁ¡£© ´Ù¼Ò ¾à¼¼¸¦ º¸¿´À» »Ó 4¹ø ±×·º º»£¨13Ÿ¼ö1¾ÈŸ£©À» ºñ·ÔÇØ ÅÍÄ¿£¨7Ÿ¼ö0¾ÈŸ£©£¬Å亥Áö£¨9Ÿ¼ö1¾ÈŸ£©£¬µå¹ÌÆ®¸® ¿µ£¨6Ÿ¼ö1¾ÈŸ£© µî ³ª¸ÓÁö ŸÀÚµé°úÀÇ ´ë°á¿¡¼± ¾ÐµµÀû ¿ìÀ§¸¦ Á¡Çß´Ù£®  

¹ÚÂùÈ£´Â ³ª¾Æ°¡ ÀÌ Âü¿¡ ½Å½Ã³»Æ¼ÀÇ ¶°¿À¸¥ ¿µ¿õÀÎ 3¹ø ÁŸÀÚ ¼ð ÄÉÀ̽ÿÍÀÇ ´ë°á¼­ ¿Ï½ÂÀ» °ÅµÖ ¿Ã½ÃÁð ÀÚ½ÅÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ°í ÀÖ´Â °ÍÁß ÇϳªÀÎ ¡®ÁŸÀÚ Â¡Å©½º¡¯£¨ÁŸÀÚ ÇǾÈŸÀ² 3ÇÒ5Ǭ6¸®£©µµ ´õºÒ¾î ¶³Ãij½´Ù´Â °¢¿À¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù£® 
 
1999³â 05¿ù 26ÀÏ 18½Ã 58ºÐ 
 

 
½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï 
ºê¶ó¿î ÂùÈ£ ¹ßµ¥½º 'ºò3' Âù°¡(1999/5/26) 

¿øÁ¤ 9¿¬Àü ¸ÍȰ¾à ´ÙÁü¡¦"ÆÀ ¼±µÎµµ¾à ¹ßÆÇ ¸¶·Ã" 

  ¡®ÄÚ¸®¾Æ Ư±Þ¡¯ ¹ÚÂùÈ£¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ LA ´ÙÀú½º ¸¶¿îµåÀÇ ¡®ºò3¡¯°¡ ½Å½Ã³»Æ¼ ÀüÀ» ÆÀ µµ¾àÀÇ ¹ßÆÇÀ¸·Î »ï´Â´Ù. 

 ´ÙÀú½º ¸¶¿îµåÀÇ ¡®ºò3¡¯´Â Äɺó ºê¶ó¿î,¹ÚÂùÈ£,À̽º¸¶¿¤ ¹ßµ¥½º¸¦ ÀÏÄ´ ´Ù.¼±¹ßÃà¿¡ ÀÖ´Â ´ë·± µå¶óÀÌÆ÷Æ®¿Í Ä«¸¦·Î½º Æä·¹½º´Â ¡®ºò3¡¯¿Í ºñ±³ÇØ ±¸À§¿Í °æ±â¿î¿µ¸é¿¡¼­ Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. 

¡®ºò3¡¯´Â 26ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£)ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ µ¿ºÎ 9¿¬ÀüÀÇ Ã¹¸Ó¸®ÀÎ ½Å½Ã³» Ƽ ·¹ÁîÀü¿¡ µîÆÇÇÑ´Ù.ºê¶ó¿îÀÌ Ã¹°æ±â¿¡ ³ª¼¹´Ù.5¾ÈŸ Å»»ïÁø 12°³ÀÇ È£Åõ ¿¡µµ ºÒ±¸,ÆÀŸ¼±ÀÇ Áö¿øÀ» ¹ÞÁö ¸øÇØ 3-2·Î Á³´Ù.ÀÌÁ¦ ¹ÚÂùÈ£ ¹ßµ¥½º°¡ µÚ ¸¦ Àմ´Ù.¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¾î±ú°¡ ´õ¿í ¹«°Å¿ö Á³´Ù.¿Ã½ÃÁð ¡®ºò3¡¯°¡ °°Àº ÆÀÀ» »ó´ë·Î 3¿¬Àü¿¡ ³ª¶õÈ÷ µîÆÇÇÑ °æ¿ì´Â ¸ðµÎ 4Â÷·Ê´Ù.½Å½Ã³»Æ¼ÀüÀ» Æ÷ÇÔÇϸé 5Â÷·Ê°¡ µÈ´Ù. 

 ½ÃÁð ÃÊ¹Ý ºê¶ó¿î¡­¹ÚÂùÈ£¡­¹ßµ¥½º·Î À̾îÁö´Â ¼±¹ßÁøÀÌ ÇÔ²² ½ÂÀüº¸¸¦ ¿Ã ¸° ½Ã¸®Áî´Â Áö³­ 4¿ù27¡­29ÀÏ ¹Ð¿öŰÀüÀÌ À¯ÀÏÇÏ´Ù.´ç½Ã LA´Â Áßµ¿ºÎ ¿øÁ¤ 9¿¬ÀüÀÇ Ã¹ 3¿¬ÀüÀ» ¡®ºò3¡¯°¡ ¾µ¾î ´ãÀ¸¸é¼­ ÆÀ »ó½Â¼¼¿¡ ºÒÀ» ´ó°å´Ù. 

 °°Àº ÆÀÀ» »ó´ë·Î ÇÑ ¡®ºò3¡¯ÀÇ µîÆÇÀº ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â´Ù.»ó´ëÀû À¸·Î ±â·®À» ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖ°í,ƯÁ¤ÆÀ¿¡ ´ëÇÑ Àå´ÜÁ¡À» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.°æ±â °á°ú¸¦ ³õ°í ±³ÈÆÀ» ¾ò±âµµ ÇÑ´Ù. 

 ¿ÃÇØ ¡®ºò3¡¯ÀÇ µ¿ÀÏ ÆÀ »ó´ë µîÆÇÀº »ó´ë¸¦ ¾ÐµµÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¾Æ ½¬¿òÀÌ ³²´Â´Ù.ºê¶ó¿î¡­¹ÚÂùÈ£¡­¹ßµ¥½º·Î À̾îÁø ¡®ºò3¡¯°¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î °¡µ¿ µÆ´Ù¸é »ó´ë¿¡°Ô ÁÖ´Â ºÎ´ãÀº Å©´Ù.±×·¯³ª À̰°Àº È¿°ú¸¦ ¾òÁö ¸øÇÑ °Ô ½ÃÁð ÃʹÝÀÇ ¾ç»óÀÌ´Ù. 

 °ø±³·Ó°Ôµµ ¡®ºò3¡¯´Â µ¿ÀÏ ÆÀÀ» »ó´ë·Î µîÆÇÇßÀ» ¶§ ¾à¼ÓÀ̳ª ÇÑ µí 2½Â¾¿ À» ±â·ÏÇß´Ù.¾Ö¸®Á¶³ª,»÷µð¿¡À̰í,¹Ð¿öŰ,¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽ºÀü¿¡ µîÆÇÇߴµ¥ ºê¶ó ¿îÀº 2½Â1ÆÐ ¹æ¾îÀ² 3.86,¹ÚÂùÈ£´Â 2½Â1ÆÐ ¹æ¾îÀ² 4.50,¹ßµ¥½º 2½Â ¹æ¾îÀ² 4 .10À» ¸¶Å©Çß´Ù. 

 À̹ø ½Å½Ã³»Æ¼ 3¿¬Àü¿¡ ºê¶ó¿îÀº ½ºÆ¼ºê ÆÐ¸®½º¿Í ¸ÂºÙ¾ú´Ù.¹ÚÂùÈ£´Â ºÎÁø À» ¸éÄ¡ ¸øÇϰí ÀÖ´Â µ¿°©³»±â ºê·¹Æ® ÅèÄÚ(1½Â2ÆÐ)¿Í ´ë°áÇϰí,¹ßµ¥½º´Â »ó ´ë ¿¡À̽ºÀÎ ÇÇÆ® ÇϴϽÃ(4½Â4ÆÐ)¿Í °Ýµ¹ÇÑ´Ù.3¿¬Àü °á°ú°¡ ¾î¶»°Ô ³ªÅ¸³¯ Áö ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ºÎȰ°ú ¸Â¹°·Á Èï¹Ì¸¦ ²ö´Ù.