| ¹ÚÂùÈ£ ½ÃÁð ù½Â
¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸ 2»çÈÄ ¸óÆ®¸®¿ÃÀÇ ·Ðµ¨ ÈÀÌÆ®¸¦ º¼Ä«¿îÆ® 2-2¿¡¼ °¢µµ Å« Ä¿ºê·Î ù »ïÁøÀ» Àâ¾Æ³»¸é¼ 1ȸ¸¦ ¸¶°¨,»óÅÇÏ°Ô Ãâ¹ßÇß´Ù.±×·¯³ª Á¡¼öÂ÷°¡ Å©°Ô ¹ú¾îÁø Á߹ݿ¡ ¿¬¼Ó ½ÇÁ¡, ¾Æ½¬¿òÀ» ³²°å´Ù. 10-1·Î Å©°Ô ¾Õ¼± 5ȸ 1 »ç 1,3·ç¿¡¼ ·Ðµ¨ ÈÀÌÆ®ÀÇ 3·ç¶¥º¼·Î 1½ÇÁ¡ÇÑ µÚ ´Ù½Ã À̾îÁø 2»ç 2·ç¿¡¼ ºí¶óµð¹Ì¸£ °Ô·¹·Î¿¡°Ô ÁÂÀüÀû½ÃŸ¸¦ Çã¿ëÇØ 3Á¡Â°¸¦ ³»Áá´Ù. 6ȸ¿¡µµ 2·çŸ 2°³·Î 1½ÇÁ¡. ¹ÚÂùÈ£´Â ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ 1-0À¸·Î ¾Õ¼± 2ȸ 2»ç 1,2·ç¿¡¼ À¯°Ý¼ö ÄÉºó ¿¤½ºÅͰ¡ Æò¹üÇÑ ¶¥º¼À» °¡¶ûÀÌ »çÀÌ·Î ºü¶ß¸®´Â ½ÇÃ¥À» ÀúÁú·¯ ¾Æ½±°Ô µ¿Á¡À» ³»Áá¾ú ´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 6ȸ±îÁö ´øÁø µÚ 7ȸ¿¡´Â ¿À³ ¸¶»ç¿ÀÄ«¿¡°Ô °øÀ» ³Ñ°å´Ù. 6ÀÌ´× µ¿¾È 28ŸÀÚ¸¦ »ó´ë·Î 6¾ÈŸ 5»ç»ç±¸ 3Å»»ïÁø,4½ÇÁ¡(3ÀÚÃ¥Á¡)À» ±â·ÏÇß´Ù. Åõ±¸¼ö´Â 91°³, ½ºÆ®¶óÀÌÅ©´Â 53°³. ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Ã¹½Â¿¡´Â Ÿ¼±µµ Å©°Ô ÈûÀ» º¸ÅÉ´Ù. 1ȸ ¼±µÎŸÀÚ µ¥º» ÈÀÌÆ®°¡ º¼Ä«¿îÆ® 2-1¿¡¼ À̶óºÎÀÇ ¸öÂÊ Æ÷Å©º¼À» ÈûÂ÷°Ô ¹Þ¾ÆÃÄ ¿ì¿ù ¼Ö·ÎȨ·±À» ³¯ ¸®¸é¼ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¾î±ú¸¦ °¡º±°Ô Çß´Ù. LA Ÿ¼±Àº 3ȸ¿¡ ŸÀÚÀϼøÇÏ¸é¼ À̶ó ºÎ¸¦ ¸¶Ä§³» ³ì´Ù¿î½ÃÄ×´Ù. 3ȸ ¹«»ç 1·ç¿¡¼ °³¸® ¼ÎÇʵ尡 2Á¡È¨·±À¸·Î À̶óºÎ¸¦ µÎµé°å°í ÀÌ¾î ¼ð ±× ¸°, ¿¡¸¯ ij·Î½º, ¾Öµå¸®¾È º§Æ®·¹°¡ ¿¬¼Ó¾ÈŸ¸¦ ÅͶ߸®¸ç À̶óºÎ¸¦ °ÆÇ½ÃÄ× ´Ù. ¹ÙƼ½ºÅ¸°¡ °øÀ» ³Ñ°Ü¹Þ¾ÒÁö¸¸ LA Ÿ¼±Àº ½ÄÀ» ÁÙ ¸ô¶ú´Ù. 3ȸ¿¡¸¸ 12ŸÀÚ°¡ ³ª¼ Ȩ·± 1°³, 2·çŸ 2°³ µî Àå´Ü 8¾ÈŸ¿Í ¸óÆ®¸®¿ÃÀÇ ½ÇÃ¥±îÁö ¹¾î ´ë °Å 7µæÁ¡, 8-1·Î Á¡¼öÂ÷¸¦ ¹ú·Á Ãʹݿ¡ ½ÂºÎ¸¦ °áÁ¤Áö¾ú´Ù. À̶óºÎ´Â 2ÀÌ´× µ¿¾È 15ŸÀÚ¿¡°Ô Ȩ·± 2°³¸¦ Æ÷ÇÔ, 8¾ÈŸ¸¦ ¸Â°í 6½ÇÁ¡, ¹Ú ÂùÈ£¿ÍÀÇ ¸Â´ë°á¿¡¼ ¿ÏÆÐÇß´Ù. ½Ã¹ü°æ±â¿¡¼ Åõ±¸ÆûÀ» ±³Á¤ÇÏ´À¶ó ºÎÁøÇß´ø ¹ÚÂùÈ£·Î¼´Â ù °æ±â È£Åõ¸¦ ¹ßÆÇÀ¸·Î ¿Ã½ÃÁð 20½Â Àü¸ÁÀ» ¹à°Ô Çß´Ù. LA´Â ¸óÆ®¸®¿Ã°úÀÇ °³¸· 2¿¬Àü¿¡¼ ¸ðµÎ À̰å´Ù.
|
| ÂùÈ£, ùµîÆÇ ¹«½Â¡ũ½º ³¯·È´Ù
¹ÚÂùÈ£°¡ `ù µîÆÇ ¹«½Â¡ũ½º'¸¦ ±ú¸ç 20½Â °íÁö¸¦ ÇâÇØ ÄèÁ¶ÀÇ ½ºÅ¸Æ®¸¦ ²÷¾ú´Ù. ÇØ¸¶´Ù ½ÃÁðÃʹÝÀÇ ºÎÁøÀ¸·Î 10½Â´ë Åõ¼ö·Î ¸¸Á·ÇØ¾ß Çß´ø ¹ÚÂùÈ£°¡ »õõ³â¿¡ È® ´Þ¶óÁ³´Ù. Los Angeles Dodgers second baseman Jose Vizcaino snags a chopper from Toronto Blue Jay Alberto Castillo during the fifth inning of exhibition play in Toronto on Saturday, April 1, 2000. Castillo was out at first base on the play. (AP photo/Aaron Harris, CP) ¸ÞÀÌÀú¸®±× ÁøÃâ 5³â¸¸¿¡ °³¸·Àü ù ½ÂÀ» µû³½ °Í. ÆÀ³»¿¡¼µµ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½½·Î ½ºÅ¸ÅÍÀÎ ±×´Â ¿©¸§ÀÌ °¡±î¿öÁ®¾ß ÈûÀ» ³»´Â ƯÀÌÇÑ Ã¼Áú. ½ÇÁ¦·Î ½ÃÁðÃʹÝÀÎ 4¿ù°ú 5¿ùÀº ½Â¼ö°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 4³â°£ °³¸·Àü¿¡¼ ´Ü 1½ÂÀ» °ÅµÎÁö ¸øÇÑä 1ÆÐ¸¸À» ±â·ÏÇß´Ù. Áö³ÇØ 4¿ù7ÀÏ ¾Ö¸®Á¶³ªÀü¿¡¼± 7ÀÌ´×µ¿¾È 2½ÇÁ¡ÇßÁö¸¸ ½ÂÆÐ°¡ ¾ø¾ú°í, 98³â 4¿ù3ÀÏ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽ºÀü¿¡¼± 4À̴׸¸¿¡ 2½ÇÁ¡ÇÏ°í ¹°·¯³µ´Ù. 97³â 4¿ù6ÀÏ ÇÇÃ÷¹ö±×Àü¿¡¼± 6ÀÌ´×µ¿¾È 3½ÇÁ¡ÇØ ÆÐÀüÀÇ ¸Û¿¡¸¦ ½è°í, 96³â 4¿ù3ÀÏ ÈÞ½ºÅÏÀü¿¡ ±¸¿øµîÆÇÇßÀ¸³ª ½ÂÆÐ°¡ ¾ø¾ú´Ù. À̰°Àº ºÎÁøÀº ½ÃÁð ÃÊ¹Ý ¸ÞÀÌÀú¸®±×ÀÇ Å¸°íÅõÀú Çö»ó¿Ü¿¡µµ ÄÁÆ®·Ñ ³Á¶, ½É¸®Àû ºÒ¾È µîÀÌ ÀÌÀ¯. ½ÃÁðÀü ÆÀ °ü°èÀÚµéÀº ÇѰᰰÀÌ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ 20½Â ¿©ºÎ¸¦ °³¸·Àü ÇÇĪÀ¸·Î µé¾ú´Ù. °³¸·Àü¿¡¼ `¹«½Â ¡ũ½º'¸¦ ¶³Ãij»¸é ½ÃÁðÃÊ¹Ý ¼øÁ¶·Î¿î Ç×ÁøÀÌ °¡´ÉÇØ ¸ÞÀÌÀú¸®±× Ư±ÞÅõ¼ö ´ë¿ì¸¦ ¹Þ´Â 20½ÂÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Áø´ÜÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ ¹ÚÂùÈ£°¡ »õõ³âµé¾î »ê¶æÇÏ°Ô Ã¹ ½ÂÀ» °ÅµÎ¸ç
20½ÂÀ» ÇâÇÑ ÈûÂù ¹ß°ÉÀ½À» ³»µó´Âµ¥ ¼º°øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µ¥ºßÃ¹ÇØÀÎ Áö³ 96³â
5½Â(5ÆÐ)À» ¿Ã¸° ¹ÚÂùÈ£´Â 97³â 14½Â8ÆÐ, 98³â 15½Â9ÆÐ, 99³â 13½Â11ÆÐ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Ÿ¼±Àº ¼Ó ½Ã¿øÇÏ°Ô ÅÍÁ®Áá°í, °øÀº ¾Å¾Å ÈûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. LA ´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ£(27)°¡ ½Å¹Ù¶÷ ³ª´Â ù½ÂÀ» ½Å°íÇß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 5ÀÏ ¸óÆ®¸®¿ÃÀÇ ¿Ã¸²ÇȽºÅ¸µð¿ò¿¡¼ ¹ú¾îÁø ¸óÆ®¸®¿Ã ¿¢½ºÆ÷½º¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡ ¿Ã½ÃÁð ù µîÆÇ, ŸÀÚµéÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ Áö¿ø»ç°ÝÀ» ¾÷°í ¼Õ½±°Ô ½ÃÁð ù½ÂÀ» ¿Ã·È´Ù. 6ÀÌ´×µ¿¾È 28ŸÀÚ¸¦ ¸Â¾Æ 6¾ÈŸ 4½ÇÁ¡(3ÀÚÃ¥)¿¡ »ïÁø 3°³, 4»ç±¸ 5°³. Á÷±¸ ÃÖ°í½Ã¼ÓÀº 153§°°¡ ÂïÇô ÀÏÂġ º»±Ëµµ¿¡ ¿À¸¥ ÄÁµð¼ÇÀ» ÀÔÁõÇß´Ù. Áö³ 4³â°£ ½ÃÁð ù µîÆÇ¿¡¼ 1ÆÐ¸¸ ±â·ÏÇß´ø ¹ÚÂùÈ£´Â À̷νá `½ÃÁð ù µîÆÇ ½Â¸®'ÀÇ »õÀåÀ» ¿¾ú°í, ¸óÆ®¸®¿Ã ¼±¹ß À̶óºÎ¿ÍÀÇ ÇÑ-ÀÏ ¼±¹ß´ë°á¿¡¼µµ ¾Ð½ÂÀ» °ÅµÖ ù½ÂÀÇ ±â»ÝÀ» µÎ¹è·Î ºÒ·È´Ù. ¹ÚÂùÈ£°¡ È֯Ķ÷À» ºÒ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 3ȸÃÊ LA °ø°ÝºÎÅÍ. 2ȸ±îÁö 1£1·Î ÆØÆØÇÏ´ø °æ±â´Â 3ȸÃÊ ¹«»ç 1·ç¼ 3¹ø ¼ÎÇʵ尡 Á¿ù 2Á¡ Ȩ·±À» ÅͶ߸®¸é¼ LAÂÊÀ¸·Î ±â¿ï±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸®µëÀ» ź LA´Â 4¹ø ¼Ç ±×¸°ºÎÅÍ 8¹ø ¿¤½ºÅͱîÁö 5¿¬¼Ó ¾ÈŸ¸¦ ¸ô¾ÆÃÄ 5Á¡À» Ãß°¡, 8£1·Î ´ë¼¼¸¦ °áÁ¤Çß´Ù. 1ȸ »ïÀÚ¹üÅð·Î ±ò²ûÇÏ°Ô Ãâ¹ßÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 2ȸ ¼±µÎ 4¹ø ºí¶óµð¹Ì¸£ °Ô·¹·Î¿¡ ÁÂÀü¾ÈŸ, 6¹ø À§Àú¿¡ 4±¸¸¦ ³»Áà 1»ç 1,2·çÀÇ À§±â¸¦ ¸Â¾ÒÀ¸³ª 2·çÁÖÀÚ °Ô·¹·Î¸¦ °ßÁ¦±¸·Î Àâ¾Æ³» ½ÇÁ¡ À§±â¸¦ ³Ñ±â´Â°¡ Çß´Ù. ±×·¯³ª °è¼ÓµÈ 2»ç 1,2·ç¿¡¼ 8¹ø ijºê·¹¶óÀÇ Æò¹üÇÑ ³»¾ß¶¥º¼À» À¯°Ý¼ö ¿¤½ºÅͰ¡ ¾ËÀ» ±î´Â ¹Ù¶÷¿¡ 1Á¡À» ³»ÁÖ°í ¸»¾Ò´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 5ȸ¸» 1»çÈÄ 1¹ø ¹ö°Ô·Ð¿¡°Ô ÁÂÁß¿ù 2·çŸ¸¦
¸Â°í 2¹ø ºñµå·Î¸¦ »ç±¸·Î ³»º¸³½ µÚ ÈÀÌÆ®¿¡°Ô 3·ç¼ö¾Õ ¶¥º¼, °Ô·¹·Î¿¡°Ô
ÁÂÀü¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇØ 2Á¡À» ³»ÁáÁö¸¸ ³Ë³ËÇÑ ¸®µå¸¦ ÀǽÄÇØ Å« Èçµé¸²¾øÀÌ 6ȸ±îÁöÀÇ
Åõ±¸¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.
À̳¯ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¶óÀÎÀº -118. 100´Þ·¯¸¦ µû·Á¸é 118´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇØ¾ßÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ±Ù¼ÒÇÑ ¿ì¼¼¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ È®·üÀº ¾çÆÀ Àü·Â°ú ¼±¹ß Åõ¼ö, Ȩ ±¸ÀåÀÇ ÀÌÁ¡ µîÀ» ÃÑ ¸Á¶óÇØ ¸ÅÀÏ °æ±âº°·Î ¹ßÇ¥µÈ´Ù. ¡Þ´ÙÀú½º´Â À̳¯ ÁÖÀü Æ÷¼ö Åäµå Çåµé¸®¸¦ »©°í °æ±â¿¡ ³ª¼¹´Ù. Àü³¯ Ȩ·± Æ÷ÇÔÇØ 3¾ÈŸ·Î Ȱ¾àÇÑ Çåµé¸®´Â ¿À¸¥ÂÊ ¹«¸ ÅëÁõÀ¸·Î À̳¯ ºüÁ® Èĺ¸ Æ÷¼öÀΠäµå Å©·çÅͰ¡ ¸¶½ºÅ©¸¦ ½è´Ù. ¸óÆ®¸®¿ÃÀº Àü³¯°ú ¶È°°Àº ¶óÀξ÷. À̳¯ °æ±â¿¡¼´Â ¾çÆÀ 1¹øºÎÅÍ 9¹ø±îÁö Ÿ¼±ÀÇ Æ÷Áö¼ÇÀÌ Á¤È®È÷ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ÁøÇ³°æÀÌ ¿¬Ã⠵DZ⵵. ¡ÞÀ̳¯ °æ±â¿¡´Â À¯Çлý µî 50¿©¸íÀÇ Çѱ¹ ÆÒµéÀÌ ¿îµ¿Àå¿¡ ³ª¿Í ¹ÚÂùÈ£¸¦ ¿·ÄÈ÷ ÀÀ¿ø. ÀÌµé ÆÒµéÀº °æ±âÀüºÎÅÍ ¹ÚÂùÈ£°¡ ºÒÆæÀ» ÇÏ´Â °÷À¸·Î ¸ô·Áµé¾î »çÁøÀ» Âï°í, űرâ¿Í Ç÷¡Ä«µå¸¦ Èçµé¸ç ¿¼ºÀûÀ¸·Î ÀÀ¿øÇß´Ù. Åõ¼ö ÄÚÄ¡ ¿À½ºÆ¾Àº ºÒÆæÅõ±¸¸¦ ÇÏ´Â ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ÆÒµéÀÌ °è¼Ó ¸ô·ÁµéÀÚ ÀÚÁ¦ÇØÁÙ °ÍÀº ¿äûÇϱ⵵. ÀϺ» À¯Çлýµéµµ »ó´ç¼ö°¡ ³ª¿Í À̶óºÎ¸¦ ÀÀ¿øÇØ À̳¯ °æ±â´Â ÇÑ@ÀÏÀüÀ» ¹æºÒÄÉÇß´Ù. ¡ÞÀ̳¯ °æ±â¿¡´Â Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ½Å¹®@¹æ¼Û ÃëÀçÁø
30¿©¸íÀÌ ¸ô·Áµé¾ú´Ù. ¸óÆ®¸®¿Ã ±¸´Ü °ü°èÀÚ´Â "¾Æ¸¶ ¿ì¸® ±¸´Ü»ç»ó ÀÌ·¸°Ô
¸¹Àº µ¿¾ç ±âÀÚµéÀÌ ¾ß±¸ÀåÀ» ãÀº °ÍÀº óÀ½ÀÏ °Í"À̶ó¸ç ¾ç±¹ ±âÀÚµéÀÇ ÃëÀ翱⿡
Çô¸¦ ³»µÎ¸£±âµµ.
|
| Los Angeles 10,
Montreal 4
White opened the game with a homer for the
32nd time in his career and Gary Sheffield hit a two-run shot in a seven-run
third inning as the Los Angeles Dodgers routed the Montreal Expos for the
second straight night, 10-4.
Los Angeles Dodgers second baseman Mark Grudzielanek dives for a wild throw from catcher Todd Hundley as Montreal Expos Jose Vidro slides in for a stolen base during first inning action in Montreal Monday, April 3, 2000. (AP Photo/Ryan Remiorz) Like Kevin Brown on Monday, Chan Ho Park was the beneficiary of the offensive fireworks. The Korean righthander allowed four runs -- three earned -- and six hits over six innings. He walked four and struck out three. "It was really easy to throw strikes today because we scored a lot of runs," Park said. "Chad (Kreuter) made good calls and I had a lot of confidence in his calls. And, I threw whatever he wanted and it worked today." Kreuter was aware of Park's struggles last year and addressed his approach with the talented 26-year-old. "I try to be as positive as possible with him," Kreuter said. "I think all of us at one time doubted our ability. It sounds crazy at this level but we're all human. I try to go out and be as positive as possible and pump him up, and get him in the right frame of mind where he's not trying to nibble at the hitters, but go right after them to make quality pitches and make them hit the ball." Irabu, acquired from the two-time defending world champion New York Yankees during the offseason, was hit hard in his NL debut. He lasted just two-plus innings and allowed six runs and eight hits, including a pair of homers. "It was everything tonight," said Irabu through a translator. "The location was bad and the rhythm was bad." "Irabu and Batista got hit real hard," Expos manager Felipe Alou said. "Irabu had good stuff but not good command of it. He didn't have the curve tonight. He had the splitter and fastball and some really good splitters were hit. We're going to check out our tape and see if we could detect anything." Much was made of the fact that Irabu, from Japan, was facing Park in Canada. But Park downplayed the international significance of the matchup. MONTREAL,QUEBEC,4APR00 - Los Angeles Dodgers' third base coach Glenn Hoffman (L) points for Kevin Elster (C) to slide as Montreal Expos third baseman Micheal Barrett takes the throw during the third inning of action in Montreal, April 4. Elster was advancing on a sacrifice fly by pitcher Chan Ho Park. The Dodgers went on to beat the Expos, 10-4. "I didn't face Irabu, I faced the other hitters," he said. "That's what I focused on and it worked because I faced them in spring training. They hit me good in spring training, so today I knew what I was going to throw." After White opened the contest with a home run off Irabu, Montreal tied the game in the bottom of the second on an error by shortstop Kevin Elster. Only Rickey Henderson (73), Paul Molitor (33) and Bobby Bonds (33) have more leadoff homers than the defensive whiz. "It's not bad company," White said. "I wasn't always a leadoff hitter, so considering this is my 14th season, and 10 of them I probably led off ... and I'm not a home run hitter either." In the top of the third, Los Angeles broke open the game. Mark Grudzielanek led off with a single and Sheffield, who just missed a homer in the first inning, lined a 1-1 pitch over the wall in left field for a 3-1 lead. Shawn Green, Eric Karros and Adrian Beltre followed with singles to extend the lead, ending Irabu's night. Batista came on and surrendered RBI doubles to Kreuter and Elster. A throwing error by Montreal third baseman Michael Barrett pushed the lead to 8-1 before the Expos finally escaped the inning. "We have a very balanced lineup," Dodgers manager Davey Johnson said. "There's not a weak link in it. There's protection for different players in the lineup and that's what you have to have. You want to have a good offense." Montreal's Vladimir Guerrero went 2-for-3 with an RBI and is 5-for-7 with two homers and five RBI thus far. = Yahoo
sports =
|
[¸óÆ®¸®¿ÃÀü] ¹ÚÂùÈ£, À̶óºÎ¿¡
KO½Â
Æò»ó½ÉÀÇ
½Â¸®¿´´Ù. ¸ÞÀÌÀú¸®±× »ç»ó ù ÇÑ¡¤ÀÏ ¼±¹ßÅõ¼öÀÇ ´ë°á·Î °ü½ÉÀ» ¸ðÀº ¹ÚÂùÈ£(27)-À̶óºÎ(31)ÀüÀº
Æò»ó½ÉÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀº ¹ÚÂùÈ£ÀÇ KO½ÂÀ̾ú´Ù.
½Ã¹ü°æ±â¿¡¼ ¹ÚÂùÈ£´Â µ¥ºß ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ ºÎÁøÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÑ ¹Ý¸é À̶óºÎ´Â 3½Â¹«ÆÐ·Î ÄèÁ¶ÀÇ ÄÁµð¼ÇÀ» º¸¿© °æ±â Àü Àü¸ÁÀº ¾Æ¹«·¡µµ ¹«°ÔÃß°¡ À̶óºÎ ÂÊÀ¸·Î ±â¿ï¾ú´Ù. ´õ¿íÀÌ À̶óºÎ´Â ÀϺ» ÇÁ·Î¾ß±¸¸¦ ¼··ÆÇÏ°í ¹Ì±¹¿¡ ÁøÃâÇÑ ¹éÀü³ëÀå. ±×·¯³ª ¶Ñ²±ÀÌ ¿¸®ÀÚ °á°ú´Â ÆÇÀÌÇß´Ù. À̶óºÎ´Â 1ȸÃÊ ÈÀÌÆ®¿¡°Ô Àü¸ÅƯÇãÀÎ Æ÷Å©º¼·Î Ȩ·±À» ¸Â°í ÆøÅõµµ ´øÁö¸ç ÃʹݺÎÅÍ Èçµé¸®´Â ±â»öÀÌ ¿ª·ÂÇß´Ù. À̾î 2ȸ¿¡´Â 1»ç ÈÄ ¾ÈŸ,ÆøÅõ,Æ÷º¼À» ¿¬°ÅǪ Çã¿ëÇÑ µÚ ¹ÚÂùÈ£°¡ Ÿ¼®¿¡ µé¾î¼ÀÚ Ãʱ¸¸¦ ¾ó±¼ ÂÊÀ¸·Î ´øÁö¸ç ¼ºÀÌ ÀÜ¶à ³ Ç¥Á¤À» Áö¾ú´Ù. °á±¹ ½º½º·Î Á¦ °¨Á¤À» Ãß½º¸£Áö ¸øÇÑ À̶óºÎ´Â 3ȸ°¡ ½ÃÀÛÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¿¬¼ÓÇØ¼ 5¾ÈŸ¸¦ ¸ÂÀ¸¸ç °ÆÇµÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ¹«·Á 8½ÇÁ¡. ¹ÚÂùÈ£µµ À̶óºÎ¿Í ºñ½ÁÇÑ À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ±×·¯³ª À̶óºÎº¸´Ù ³ªÀ̰¡ ³× »ìÀÌ ¾î¸° ¹ÚÂùÈ£´Â Ä§ÂøÇϱâ À̸¦ µ¥ ¾ø¾ú´Ù. ¹é¹Ì´Â 2ȸ 1»ç 1¡¤2·çÀÇ À§±â. ¿©±â¼ ¹ÚÂùÈ£´Â ŸÀÚ À§Àú¿Í º¼Ä«¿îÆ® 2-2±îÁö ¸ô·ÈÀ¸³ª Èçµé¸®Áö ¾Ê°í 2·çÁÖÀÚ¸¦ °ßÁ¦±¸·Î Àâ¾Æ³Â´Ù. ºñ·Ï °è¼ÓÇØ¼ Æ÷º¼À» Çã¿ëÇϰí À¯°Ý¼ö ¿¤½ºÅͰ¡ Ä«ºê·¹¶óÀÇ Æò¹üÇÑ ¶¥º¼À» µÚ·Î ºüÆ®·Á ³Ê¹« ½±°Ô µ¿Á¡À» ³»ÁáÀ¸³ª ¹®Á¦°¡ ¾ÈµÆ´Ù. Çʽ µµ¿ì¹Ì ¼ÎÇʵåÀÇ È£¼Û±¸·Î 1·çÁÖÀÚ¸¦ Ȩ¿¡¼ Àâ¾Æ³»´Â Çà¿îÀÌ µû¸¥ °Í. ³ª¶õÈ÷ 161§°,158§°·Î ÇÑ¡¤ÀÏ ¾ç±¹ÀÇ ÃÖ°í ½ºÇÇµå ±â·ÏÀ» °®°í Àֱ⵵ ÇÑ ¹ÚÂùÈ£¿Í À̶óºÎ´Â À̳¯ ½ºÇǵ忡¼´Â ¸Â¼ö¸¦ ÀÌ·ç¾ú´Ù. µÎ¸í ¸ðµÎ 95¸¶ÀÏ(153§°)À» ±â·ÏÇß´Ù. ±×·¯³ª µÑ´Ù º¼³¡ÀÌ ¹«µ±°í µÑÀÇ Á¦2¹«±âÀÎ Æ÷Å©º¼°ú Ä¿ºêµµ Å« À§·ÂÀ» º¸ÀÌÁö ¸øÇß´Ù. ÁÁÁö ¾ÊÀº ÄÁµð¼Ç¿¡¼µµ,Àڱ⸦ ´Ù½º¸®´Â ³ëÇϿ쿡¼
¾Õ¼± ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ³ÃöÇÑ À̼ºÀÌ °á±¹ À̶óºÎÀÇ °¨Á¤À» ´©¸£°í ½Â¸®¸¦ ºÎ¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
À̶óºÎº¸´Ù 3³â ¸ÕÀú ¹Ì±¹¿¡ ÁøÃâÇØ ¸ÞÀÌÀú¸®±×¸¦ °æÇèÇÑ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ °ü·Ï ¶ÇÇÑ
¹Ø°Å¸§ÀÌ µÆÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù.
6ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¸óÆ®¸®¿Ã ¿Ã¸²ÇÈ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼ ¹ú¾îÁø ¸óÆ®¸®¿Ã ¿¢½ºÆ÷½º¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼ ¹ÚÂùÈ£´Â ¶Ù¾î³ À§±â°ü¸®´É·ÂÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ½ÃÁð ù µîÆÇ ½Â¸®¸¦ µû³Â´Ù. À̶óºÎ´Â 3ȸ¸¦ ³Ñ±âÁö ¸øÇϰí ÃÊ¹Ý KO ÆÐ ´çÇß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 6ȸ±îÁö 93°³ÀÇ °øÀ» ´øÁ® 6¾ÈŸ 4½ÇÁ¡(3ÀÚÃ¥) Çß´Ù. »ç»ç±¸ 4°³¿Í Å»»ïÁø 3°³¸¦ °¢°¢ ±â·Ï. 1ȸÃÊ ¼Ö·ÎȨ·±À» Çã¿ëÇÏ¸ç ¹«°Ì°Ô Ãâ¹ßÇÑ ¸óÆ®¸®¿ÃÀÇ À̶óºÎ¿Í´Â ´Þ¸® ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Ãâ¹ßÀº »ê¶æÇß´Ù. 1ȸ¸» ´Ü 9°³ÀÇ °øÀ» »Ñ·Á °£´ÜÇÏ°Ô »ïÀÚ¹üÅ𸦠½ÃŲ ¹ÚÂùÈ£´Â 2ȸ¸»¿¡ ù¹øÂ° À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ¼±µÎŸÀÚ °Ô·¹·Î¿¡°Ô ÁÂÀü¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇÑ µÚ ´Ù½Ã ¹Ù·¹Æ®¿¡°Ô º¼³ÝÀ» Çã¿ë,1»ç 1¡¤2·çÀÇ »óȲ¿¡¼ 7¹ø À§Àú¿Í ¸¸³µ´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â À§Àú¿Í Ǯī¿îÆ®±îÁö °¡´Â Á¢ÀüÀ» ÆîÄ¡´Ù 2·çÁÖÀÚ °Ô·¹·Î¸¦ °ßÁ¦±¸ ¾Æ¿ôÀ¸·Î Àâ¾Æ³»´Â ³ë·Ã¹Ì¸¦ ¹ßÈÖÇß´Ù. À̾î À¯°Ý¼ö ¿¤½ºÅÍÀÇ ½ÇÃ¥À¸·Î ù ½ÇÁ¡À» Çã¿ëÇß´Ù. 3ȸ¸» ¼±µÎŸÀÚ ¹ÙƼ½ºÅ¸¿¡°Ô ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® º¼³ÝÀ» ³»ÁØ ¹ÚÂùÈ£´Â È£¼¼ ºñµå·Î¿¡°Ô ¾ÈŸ¸¦ Çã¿ë,1»ç 1¡¤2·çÀÇ À§±â¸¦ ¸Â¾ÒÀ¸³ª 3¹øÅ¸ÀÚ ÈÀÌÆ®¸¦ »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿î µÚ °Å¸ÀÚ °Ô·¹·Î¸¦ ³»¾ß¶¥º¼·Î À¯µµ, 2¹øÂ° À§±â¸¦ ¹þ¾î³µ´Ù£® 3ȸÃÊ ´ÙÀú½º °ø°Ý¿¡¼ ¡®µµ¿ì¹Ì¡¯ ¼ÎÇʵåÀÇ È¨·±
µî ¿¬¼Ó 7¾ÈŸ·Î 7µæÁ¡ÇÑ Å¸¼±ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ÇÑ°á ¸¶À½ÀÌ °¡»ÓÇØÁø ¹ÚÂùÈ£´Â 5ȸ
µé¾î 2¾ÈŸ 2½ÇÁ¡ ÇßÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ½ÂºÎ´Â ´ÙÀú½ºÂÊÀ¸·Î ±â¿î »óÅ¿´´Ù£®
|
| ¼ÎÇʵå, '¿ª½Ã ÂùÈ£ µµ¿ì¹Ì' èâ
¡Û¡¦¼ÎÇʵ尡 ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¿Ã½ÃÁð ù °æ±â¿¡¼µµ °á½Â Ȩ·±À» ³¯·Á Áö³ÇغÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ Vµµ¿ì¹Ì Àο¬À» À̾´Ù. Áö³ÇØ 8¿ù23ÀÏ Çʶóµ¨ÇǾÆÀüºÎÅÍ ¸·ÆÇ 7¿¬½ÂÀ» ´Þ¸± ¶§ »©¸ÔÁö ¾Ê°í °áÁ¤ÀûÀΠȨ·±À» ³¯·È´ø ¼ÎÇʵå´Â ÀÌ·Î½á ¹ÚÂùÈ£ µîÆÇ °æ±â¿¡¼ 8°æ±â ¿¬¼Ó Ȩ·±À» ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù. ¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£´Â À̳¯ ±Û·¯ºê¸¦ ¸Ó¸® À§±îÁö ¿Ã¸®´Â
Á¾Àü Åõ±¸ÆûÀ¸·Î ´øÁ® ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â Áö³ÇØ ÈĹݱâºÎÅÍ Á¦±¸·ÂÀ»
ÁÁ°Ô Çϱâ À§ÇØ ±Û·¯ºê¸¦ °¡½¿ÆÆ±îÁö¸¸ ¿Ã¸®°í ¶Ç ¿Ã ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡¼´Â ´õ¿í
ÆûÀ» °£°áÇÏ°Ô ÁÙ¿´´Âµ¥ º¼³¡ µî ½ºÇǵ尡 ¾È ³ª¿ÀÀÚ °ú°ÅÀÇ Åõ±¸ÆûÀ¸·Î º¹±ÍÇÑ
µí.
Los Angeles Dodgers second baseman Jose Vizcaino, left, tags out Toronto Blue Jay Shannon Stewart during the third inning of exhibition play in Toronto on Saturday, April 1, 2000. (AP Photo/Aaron Harris) ¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£´Â ´ÙÀú½º ŸÀÚ Áß¿¡¼ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú Ÿ°Ý ÈÆ·Ã£®±×·¯³ª Á¤ÀÛ ¹øÆ®¸¸ ¸îÂ÷·Ê ´ë´Âµ¥ ºÒ°úÇß°í Ÿ°Ý ÈÆ·Ã Àü¿¡ ½ºÆ®·¹ÄªÀ» ÇÏ¸é¼ ¸óÆ®¸®¿Ã ŸÀÚµéÀÇ ¹èÆÃÀ» À¯½ÉÈ÷ °üÂûÇÏ´Â°Ô ÁÖ¿´´Ù£®Àü³¯ Ȩ·±À» 2°³¾¿À̳ª ³¯¸° °Ô·¹·Î µî ¸óÆ®¸®¿Ã Á߽ɟÀÚµéÀÇ ¹èÆÃ ¸ð½ÀÀ» ´Ù¼Ò ±äÀåµÈ Ç¥Á¤À¸·Î Àܶà Áֽ㮹ÚÂùÈ£´Â ¹øÆ® ÈÆ·Ã ÈÄ¿£ °ð¹Ù·Î ¿Ü¾ß·Î À̵¿,¸îÂ÷·Ê ´Ü°Å¸® ÁúÁÖ¸¦ ÇÏ¸é¼ ¸öÀ» Ç®¾ú´Ù£® ¡Û¡¦ÆÐÀüÅõ¼ö°¡ µÈ À̶óºÎ´Â °æ±â ÈÄ ÀϺ» ±âÀڵ鿡°Ô ¡°Æ÷Å©º¼Àº ÁÁ¾ÒÀ¸³ª ·ÎÄÉÀ̼ÇÀÌ ¾ÈÁÁ¾Ò°í ƯÈ÷ À¯Àα¸°¡ Á¦´ë·Î ¾Èµé¾ú´Ù¡±°í Åоî³õ¾Ò´Ù. ¶Ç ´ÙÀú½º ŸÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Æ÷Å©º¼À» ³Ê¹« Àß ÃÆ´Ù°í ÆòÇß´Ù. ÇÑÆí ½Ã¹ü°æ±â¿¡¼ À̶óºÎ¸¦ ¸¶À̳ʸ®±× °æ±â¿¡ ÃâÀå½ÃŰ´Â µî öÀúÈ÷ ¿¬¸·Àü¼úÀ» ÆîÃÆ´ø Æç¸®Æä ¾Ë·ç °¨µ¶µµ ¡°´ÙÀú½º ŸÀÚµéÀÌ À̶óºÎÀÇ Æ÷Å©º¼À» ¾î¶»°Ô ÀÌ·¸°Ô ÀßÄ¥ ¼ö ÀÖ´À³Ä¡±¸ç ºñµð¿À ºÐ¼®À» ÇØºÁ¾ß°Ú´Ù°í Çô¸¦ ³»µÑ·¶´Ù´Â ÈĹ®. ¡Û¡¦´ÙÀú½º´Â ÁÖÀü Çåµé¸® ´ë½Å ¹é¾÷ Æ÷¼ö Å©·çÅ͸¦
¾È¹æ¿¡ ¾ÉÇû´Ù. Çåµé¸®´Â Àü³¯ °æ±â¿¡¼ Ȩ·± 1°³ µî 3¾ÈŸ 1ŸÁ¡À¸·Î °ø°Ý¿¡¼
¸ÍȰ¾àÇßÀ¸³ª ¼öºñ¿¡¼ µÎ Â÷·Ê³ª µµ·ç ÀúÁö¿¡ ½ÇÆÐ, ¾î±ú¿¡ ¹®Á¦Á¡À» µå·¯³Â´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ´ÙÀú½º º¥Ä¡´Â ½Ã¹ü°æ±â¿¡¼ ¹ÚÂùÈ£¿Í ¿©·¯ Â÷·Ê È£ÈíÀ» ¸ÂÃè´ø ¼öºñÇü
Å©·çÅ͸¦ ¼±¹ß ÃâÀå½ÃŲ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Å©·çÅÍ´Â ¶Ç ¾Æ¸Þ¸®Ä¸®±× ½ÃÀý À̶óºÎ¸¦
»ó´ë·Î 8Ÿ¼ö 2¾ÈŸ¸¦ ±â·ÏÇØ À̳¯ ´ÙÀú½º ¶óÀξ÷ Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ¾ÈŸ¸¦ Ä£ ¼±¼öÀ̱⵵
ÇÏ´Ù.
¡Û¡¦¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡¼ »ç»ó ù ÇÑ-ÀÏ ¼±¹ßÅõ¼ö ´ë°á·Î
°ü½ÉÀ» ¸ðÀº À̳¯ ±âÀڽǿ¡´Â ±³µµÅë½Å, ½ºÆ÷Ã÷´ÖÆù µî ¸î¸î ÀϺ» ƯÆÄ¿øµéµµ
´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. ±×·¯³ª À̳¯ ½Ã¾ÖƲÀÇ »ç»ç۰¡ ù µîÆÇÀ» ÇØ ´ëºÎºÐÀÇ ÀϺ» ±âÀÚµéÀÌ
½Ã¾ÖƲ·Î ¸ô·È´Ù´Â °Ô ±³µµÅë½Å ±âÀÚÀÇ Àü¾ð. ÇÑÆí ¿¢½ºÆ÷½º °ü°èÀÚ´Â ¾ç±¹
ÇÕÃÄ 20¿©¸íÀÇ ±âÀÚµéÀÌ ¿Ã¸²ÇȽºÅ¸µð¿ò¿¡ ¿À±â´Â ¿Ã¸²ÇÈ ÀÌÈÄ Ã³À½À̶ó°í ÀüÇϱ⵵.
[ÇöÀå¸Þ¸ð] È®½ÇÈ÷ ´Þ¶óÁø ¹ÚÂùÈ£
±â·Ï»óÀ¸·Î »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Åõ±¸½ºÅ¸Àϵµ È® ´Þ¶óÁø ´À³¦ÀÌ´Ù£®Á¾Àü ¹ÚÂùÈ£´Â óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¿ÂÈûÀ» ´ÙÇØ ´øÁö´Â ½ºÅ¸ÀÏ£®ÇÏÁö¸¸ À̳¯ °æ±â¿¡¼´Â ÃÊ¹Ý ÃÖÀú 140§°(87¸¶ÀÏ)ÀÇ ÆÐ½ºÆ®º¼ÀÌ ³ª¿À´Â µî ´À¸° Á÷±¸°¡ ¸¹¾Ò°í Æ®·¹ÀÌµå ¸¶Å©ÀÎ ±¤¼Ó±¸´Â Á¤¸» ¡®°¡²û¡¯ ÀÖ¾ú´Ù£®À̳¯ ÃÖ°í 153§°(93¸¶ÀÏ)ÀÇ °øÀº 2°³¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ¹ÚÂùÈ£°¡ °¡²û°¡´Ù 90¸¶ÀÏ ÃʹÝÀÇ °øÀ» »Ñ¸®´Â °æ¿ì´Â À§±â¿¡ ¸ô·ÈÀ» ¶§£®Æ÷º¼ 2°³¿Í ¾ÈŸ·Î ÁÖÀÚ°¡ ³ª°¡ ù ½ÇÁ¡ÇÑ 2ȸ ´øÁø 16°³ Áß 6°³°¡ 148§°(92¸¶ÀÏ) ÀÌ»óÀ̾ú´Ù£®À§±â¿¡ ¸ô¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ½¬¾ö½¬¾ö ´øÁ³´Ù. ¹ÚÂùÈ£ÀÇ À̰°Àº º¯È¿¡ ÀǰßÀÌ ¾ù°¥¸°´Ù. ±àÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢Àº ¹ÚÂùÈ£°¡ ǮŸÀÓ ¸ÞÀÌÀú¸®°Å 5³âÂ÷ Åõ¼ö´ä°Ô ºñ·Î¼Ò ¿Ï±Þ¿¡ ´«À» ¶¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù£® ºü¸¥ º¼ Çϳª¸¸ °®°í ´øÁö´Â Dz³»±â°¡ ¾Æ´Ï¶õ ¾ê±â´Ù£®¹ÚÂùÈ£ÀÇ ½Ã¹ü°æ±â ºÎÁøµµ ¾îµð±îÁö³ª ÀÚ½ÅÀ» öÀúÈ÷ ¼û±â±â À§ÇÑ ÀǵµÀûÀÎ Àü·«¿¡¼ ºñ·ÔµÆ´Ù´Â ÀǰßÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢µµ ¸¸¸¸Âú´Ù£®½Ã¹ü°æ±â¿¡¼ ¿©½ÇÈ÷ ³ªÅ¸³ º¼³¡ÀÇ ÀÚ¿¬°¨¼Ò¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ °íÀ°ÁöÃ¥À̶ó´Â °Í£®¸óÆ®¸®¿ÃÀº ¾àü »ó´ë¶ó´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ´ÜÁö °á°ú°¡ ÁÁ¾ÒÀ» »ÓÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½ÀÀº ¾î¶² °ÍÀϱ10ÀÏ ³»¼Å³Î¸®±×
ÃÖ° Ÿ¼±À» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ´º¿å ¸ÞÃ÷ÀüÀ» ÁöÄѺÁ¾ß È®½ÇÇÑ °á·ÐÀÌ ³ª¿Ã °Í °°´Ù£®
|
¹ÚÂùÈ£ ùµîÆÇ ù½Â '»óÄè'
Los Angeles Dodgers pitcher Chan Ho Park fires toward home as he makes his first start of the season against the Montreal Expos Tuesday, April 4, 2000, in Montreal. (AP PHOTO/Ryan Remiorz) `ÄÚ¸®¾ÈƯ±Þ' ¹ÚÂùÈ£(27¡¤¿¤¿¡ÀÌ ´ÙÀú½º)°¡ ù °æ±â¿¡¼ ½Â¸®Åõ¼ö°¡ µÇ¸ç ¿Ã ½ÃÁðÀ» ±âºÐÁÁ°Ô Ãâ¹ßÇß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 5ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) ij³ª´Ù ¸óÆ®¸®¿Ã ¿Ã¸²ÇȽºÅ¸µð¿ò¿¡¼ ¹ú¾îÁø ¹Ì±¹ ÇÁ·Î¾ß±¸ ¸óÆ®¸®¿Ã ¿¢½ºÆ÷½º¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ ½ÃÁð ù ¼±¹ß·Î µîÆÇÇØ 6ÀÌ´× µ¿¾È 6¾ÈŸ 4º¼³Ý 1¸ö¿¡¸Â´Âº¼·Î 4½ÇÁ¡(3ÀÚÃ¥Á¡)ÇßÀ¸³ª, Æø¹ßÀûÀΠŸ¼±ÀÇ Áö¿ø¿¡ ÈûÀÔ¾î ½Â¸® Åõ¼ö°¡ µÆ´Ù. ÃÖ°í ±¸¼Ó 153§°, Åõ±¸¼ö 91°³(½ºÆ®¶óÀÌÅ© 53°³), »ïÁø ¼¼°³, ¹æ¾îÀ² 4.50À» ±â·ÏÇÏ´Â Åë»ê 48¹øÂ°ÀÇ ½Â¸®¿´´Ù. »ç»ó ù Çѱ¹°ú ÀϺ» Ãâ½Å Åõ¼ö°£ÀÇ ¼±¹ß ¸Â´ë°á·Î °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´ø ¸óÆ®¸®¿ÃÀÇ °¼Ó±¸ Åõ¼ö À̶óºÎ È÷µ¥Å°(31)´Â µÎ ÀÌ´× µ¿¾È Ȩ·± µÎ°³¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 8¾ÈŸ 6½ÇÁ¡ÀÇ ³Á¶ ³¡¿¡ ÀÏÂġ °ÆÇ´çÇß´Ù. 97³â ¼±¹ß µîÆÇ ÀÌ·¡ ù °æ±â¿¡¼ ¸Å¹ø ºÎÁøÇß´ø ¹ÚÂùÈ£´Â ³× ½ÃÁ𸸿¡ `¡ũ½º'¸¦ Åо°í ¿Ã ½ÃÁð 20½Â ´Þ¼º¿¡ °ÇÑ ÀڽۨÀ» °®°Ô µÆ´Ù. À̳¯ ¹ÚÂùÈ£´Â ºü¸¥°ø°ú üÀÎÁö¾÷À¸·Î ÁýÁߟ¸¦ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, Âù½º ¶§¸¶´Ù Ÿ¼±ÀÌ ÅÍÁ®ÁÜ¿¡ µû¶ó ½±°Ô °æ±â¸¦ Ç®¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª º¼³ÝÀ» ´Ù¼¸ °³(¸ö¿¡¸Â´Âº¼ 1°³ Æ÷ÇÔ)³ª Çã¿ëÇØ Á¦±¸·Â ¸é¿¡¼´Â ÇÑÁٱ⠺ҾȰ¨À» ³²°å´Ù. 1¡ª0À¸·Î ¾Õ¼± 1ȸ¸» ŸÀÚ ¼ÂÀ» °¡º±°Ô ó¸®ÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 2ȸ ºí¶óµð¹Ì¸£ °Ô·¹·Î¿¡°Ô ù ¾ÈŸ¸¦ ³»Áص¥ ÀÌ¾î º¼³Ý µÎ°³¸¦ Çã¿ëÇÑ µÚ ³»¾ß¼ö ½ÇÃ¥À¸·Î µ¿Á¡À» ³»Áá´Ù. À̾î 3ȸ¿Í 4ȸ¸¦ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î Àß ¸·Àº µÚ ´ÙÀú½º ŸÀÚµéÀÌ 10Á¡À» »Ì¾Æ 10¡ª1·Î ¾Õ¼± 5ȸ ¼±µÎŸÀÚ ÇÇÅÍ ¹öÀú·±¿¡°Ô 2·çŸ¸¦ ¸Â°í ÆøÅõ, º¼³Ý, Àû½Ã¾ÈŸ µîÀ» ÀÕµû¶ó ³»Áà µÎÁ¡À» »¯°å´Ù. 6ȸ¿¡µµ 2·çŸ µÎ°³·Î ÇÑÁ¡À» ´õ ÁØ µÚ 7ȸºÎÅÍ ¿À³ ¸¶»ç¿ÀÄ«¿¡°Ô ¸¶¿îµå¸¦ ¹°·ÁÁÖ°í ³»·Á¿Ô´Ù. Áö³ÇØ ¹°¹æ¸ÁÀÌ·Î ºóÃàÀ» »ò´ø ´ÙÀú½º´Â 3ȸ¿¡¼¸¸ °Ô¸® ½¦ÇʵåÀÇ È¨·± µî 7¿¬¼Ó ¾ÈŸ¸¦ ¸ô¾ÆÃÄ Àϰö Á¡À» »Ì´Â Ÿ¼±ÀÇ ÁýÁß·ÂÀ» °ú½ÃÇß´Ù. ´ÙÀú½ºÀÇ 10¡ª4 ½Â¸®¿´´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 10ÀÏ »õº® 2½Ã ´º¿å ¸ÞÃ÷¿ÍÀÇ
°æ±â¿¡ ´Ù½Ã µîÆÇÇØ 2¿¬½ÂÀ» ³ë¸°´Ù.
|