Ȩ > ½ºÆ÷Ã÷ > ¹«¼èÆÈ¶Ò ¹ÚÂùÈ£ > 2000³â > 5½Â


 
½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ 5/30(È­) 
¹ÚÂùÈ£, ½ÃÁð 5½Â  

LA ´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ£(27)°¡ ¿Ã½ÃÁð µé¾î °¡Àå »©¾î³­ Åõ±¸·Î ½ÃÁð 5½ÂÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù. 30ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü¿¡ ¼±¹ß µîÆÇÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 7ÀÌ´× µ¿¾È 2ÇǾÈŸ 6º¼³Ý ¹«½ÇÁ¡¿¡ Å»»ïÁø 6°³ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ÇÇĪÀ» ¼±º¸À̸ç Ȩ±¸Àå 4°æ±â ¸¸¿¡ ù ½ÂÀ» ½Å°íÇß´Ù. 9°æ±â ¿¬¼Ó ÇÇȨ·±ÀÇ ¸Û¿¡µµ ¹þ¾î´øÁø ¹ÚÂùÈ£´Â ¿Ã½ÃÁð óÀ½ ¹«½ÇÁ¡ ÇÇĪÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ¹æ¾îÀ²À» 4.48·Î ³·Ãè´Ù. ÃÖ°í±¸¼ÓÀº 97¸¶ÀÏ(156§°). 
 
PHOTOLos Angeles Dodgers' Chan Ho Park unwinds against the New York Mets during the fifth inning in Los Angeles Monday, May 29, 2000. Park allowed two hits in seven innings as the Los Angeles Dodgers beat the New York Mets 4-1.(AP Photo/Michael Caulfield) 
  
1ȸ 3¸íÀÇ Å¸ÀÚ¸¦ ¸ðµÎ ºø¸ÂÀº ¿Ü¾ßÇöóÀ̷Πó¸®ÇÏ¸ç »ê¶æÇÏ°Ô Ãâ¹ßÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 2ȸ °­Å¸ÀÚ ÇǾÆÀÚ¸¦ 1·ç¶¥º¼·Î Àâ¾Æ³½ µÚ º¥Ãß¶ó¿¡°Ô º¼³ÝÀ» ³»Áá´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆøÆ÷¼öó·³ ¶³¾îÁö´Â Ä¿ºê·Î Åäµå Áú°ú ¾Ö±×¹Ù¾ß´Ï¸¦ ¿¬´Þ¾Æ Ç꽺À® »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ü´Ù. 

3ȸ¿¡µµ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ È£Åõ´Â °è¼ÓµÆ´Ù. ù ŸÀÚ ¾Öº¸Æ®¸¦ 2·ç ¶¥º¼·Î Àâ¾Æ³½ ¹ÚÂùÈ£´Â 9¹ø Åõ¼ö ¶óÀÌÅ͸¦ 3±¸ »ïÁøÀ¸·Î °£´ÜÇÏ°Ô Ã³¸®Çß´Ù. ÀÌÈÄ ¹æ½ÉÇÑ µí 1¹ø º§¿¡°Ô º¼³ÝÀ» ³»ÁØ µÚ °ðÀÌÀº ÆøÅõ·Î 2»ç 2·çÀÇ À§±â¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸ ¹ÚÂùÈ£´Â 2¹ø ¸Æ À¯À×À» ¿ìÀͼöÇöóÀÌ·Î Àâ¾Æ³»¸ç 3ȸ¸¦ ¸¶°¨Çß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 4ȸ¿¡µµ ÇǾÆÀÚ¿Í Åäµå Áú¿¡°Ô º¼³ÝÀ» ³»Áà 2»ç 1¡¤2·çÀÇ À§±â¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸ ¾Ö±×¹Ù¾ß´Ï¸¦ Åõ¼ö ¶¥º¼·Î ó¸®ÇÏ¸ç ¹«¾ÈŸ ¹«½ÇÁ¡ ÇàÁøÀ» À̾´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 5ȸ µé¾î¼­¾ß ¾Öº¸Æ®¿¡°Ô ù ¾ÈŸ¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. º¸³»±â ¹øÆ®¿Í º¼³ÝÀ¸·Î 1»ç 1¡¤2·çÀÇ ÃÖ´ë À§±â¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸ ¹ÚÂùÈ£´Â ¸Æ À¯À×À» ÆÄ¿ïÆÁ »ïÁøÀ¸·Î ¼Ô¾Æ³½ µÚ ¾ËÆùÁ¶¸¶Àú ¿ìÀͼö ÇöóÀ̷Πó¸®ÇÏ¸ç ±ÞÇÑ ºÒÀ» ²°´Ù. 6ȸ¿¡´Â 3¸íÀÇ Å¸ÀÚ¸¦ ³»¾ß¶¥º¼·Î ó¸®ÇÏ¸ç µÎ¹øÂ° 3ÀÚ¹üÅð. 

¹ÚÂùÈ£ÀÇ È£Åõ¸¦ µî¿¡ ¾÷Àº ´ÙÀú½º Ÿ¼±Àº 6ȸ Æø¹ßÇß´Ù. ¼±µÎ ºñ½ºÄ«À̳밡 ¿ìÀü¾ÈŸ¸¦ Ä¡°í ³ª°£ µÚ ¹ÚÂùÈ£°¡ ±ú²ýÇÑ Èñ»ý¹øÆ®¸¦ ¼º°ø½ÃÄÑ 1»ç 2·ç. °©ÀÚ±â Èçµé¸° ¸ÞÃ÷ ¼±¹ß ¶óÀÌÅÍ´Â ¸ö¿¡ ¸Â´Â º¼ 2°³¸¦ Çã¿ëÇϸç 1»ç ¸¸·çÀÇ À§±â¸¦ ÀÚÃÊÇß´Ù. 3¹ø ¼ð ±×¸°Àº ¿ìÁß°£ ´ãÀåÀ» ³Ñ¾î°¡´Â ¸¸·çȨ·±À» »Õ¾î³»¸ç 4-0,½ÂºÎ¸¦ °áÁ¤Áö¾ú´Ù. 

7ȸÃÊ »ïÁø 2°³¸¦ Ãß°¡ÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 7ȸ¸» Ÿ¼®¿¡¼­ ´ëŸ·Î ±³Ã¼µÆ´Ù. Åõ±¸¼ö´Â 115°³. 
 
¹ÚÂùÈ£, 3Àü 4±â¡¦½ÃÁð ù ¹«½ÇÁ¡ Åõ±¸  

¹ÚÂùÈ£(27)°¡ ¿¾ ÆÀµ¿·áµé°úÀÇ ´ë°á¿¡¼­ ÆÇÁ¤½ÂÀ» °Åµ×´Ù£® 

30ÀÏ ´ÙÀú½º-¸ÞÃ÷ÀüÀº ´ÙÀú½ºÆÒµéÀÇ °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù£®ÇѶ§ ´ÙÀú½ºÆÒµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¸¶ÀÌÅ© ÇǾÆÀÚ¿Í Åäµå ÁúÀÌ 4¹ø°ú 6¹øÀ¸·Î ¸ÞÃ÷ÀÇ Á߽ɟ¼±¿¡ Æ÷ÁøÇØ ÃâÀüÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù£® 

30µµ¿¡ °¡±î¿î ¹«´õÀ§¿¡µµ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿òÀ» ãÀº 4¸¸¿© ´ÙÀú½ºÆÒµéÀº À̵éÀÌ ³ª¿Ã ¶§¸¶´Ù ¹Ú¼ö°¥Ã¤¿Í ¾ßÀ¯¸¦ ÇÔ²² º¸³» ÇǾÆÀÚ¿Í Åäµå Áú¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁõÀ» ±×´ë·Î ³ªÅ¸³Â´Ù£® 

¹ÚÂùÈ£·Î¼­µµ À̵é°úÀÇ ½ÂºÎ´Â 5½Â°ú ¿Ã½ÃÁð ù Ȩ°æ±â ½Â¸®¸¦ À§Çؼ­ ¹Ýµå½Ã ³Ñ¾î¾ß ÇÒ º®£®°á±¹ ¹ÚÂùÈ£´Â À̵éÀ» À̰ܳ»°í ¹Ì¼Ò¸¦ ÁöÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù£® 

2ȸÃÊ ÇǾÆÀÚ¿ÍÀÇ Ã¹ Ÿ¼®¿¡¼­ ¹ÚÂùÈ£´Â ¿¬°ÅǪ ´øÁø ÆÐ½ºÆ®º¼·Î ¿øÅõ¿¡ ¸ô·ÈÀ¸³ª 4±¸µµ ÆÐ½ºÆ®º¼À» ´øÁ® 1·ç ¶¥º¼À» À¯µµÇس´٣®À̾î 6¹ø Áú¿¡°Ô´Â °Å²Ù·Î º¯È­±¸ ½ÂºÎ¸¦ ¹ú¿© ¿ø¿ø¿¡¼­ Ä¿ºê 2°³·Î ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¿Í Ç꽺À®À» ²ø¾î³» »ïÁø£® 

±×·¯³ª 4ȸ µÎ¹øÂ° ´ë°á¿¡¼­´Â Á¦±¸°¡ ¾ÈµÇ¸ç ¸ðµÎ º¼³ÝÀ» ³»Áá´Ù£®ÇǾÆÀÚ¿¡°Ô´Â ¿øº¼¿¡¼­ À§ÇùÀûÀÎ ¸öÂÊ Á÷±¸¸¦ ´øÁö±âµµ ÇßÀ¸³ª,¿ø½º¸®¿¡¼­ º¼£®Áú¿¡°Ôµµ Åõº¼ ÈÄ Åõ½ºÆ®¶óÀÌÅ© µÚ ´Ù½Ã Ä¿ºê º¼ 2°³·Î º¼³Ý£®ÇÏÁö¸¸ ¹ÚÂùÈ£´Â 2»ç 1,2·ç¿¡¼­ ÈļÓŸÀÚ¸¦ ¹üŸ·Î Àâ¾Æ³» À§±â¸¦ ³Ñ°å´Ù£® 

6ȸ ¸¶Áö¸· ´ë°á£®5ȸ¸» °ø°Ý¿¡¼­ Å©·çÅÍÀÇ ÁÂÁß¿ù 2·çŸ·Î ȨÀ¸·Î ¶Ù¾îµé´ø ij·Î½º¸¦ ºí·ÎÅ·À¸·Î Ȩ¿¡¼­ Ⱦ»ç½ÃŲ ÇǾÆÀÚ°¡ È£±â·Ó°Ô ¼±µÎŸÀÚ·Î ³ª¿Ô´Ù£® 

ÇÏÁö¸¸ ¹ÚÂùÈ£´Â üÀÎÁö¾÷°ú Ä¿ºê 2°³·Î ÆÄ¿ïº¼À» À¯µµÇÑ µÚ ¸öÂÊ ºü¸¥ ÆÐ½ºÆ®º¼À» ²È¾Æ ÇǾÆÀÚÀÇ ¹æ¸ÁÀ̸¦ ºÎ·¯¶ß¸®¸ç 3·ç ¶¥º¼·Î ¼Ô¾Æ³Â´Ù£®±â¼¼°¡ ¿À¸¥ ¹ÚÂùÈ£´Â 2»çÈÄ Áúµµ ÆÐ½ºÆ®º¼À» ¾Õ¼¼¿ö Åõ¼ö ¾Õ ¶¥º¼·Î Àâ¾Æ³» °á±¹ ´ÙÀú½º°¡ °ðÀÌÀº ¸»°ø°Ý¿¡¼­ ±×¸°ÀÇ ¸¸·çȨ·±À¸·Î ½ÂºÎ¸¦ °¡¸£´Â °áÁ¤ÀûÀÎ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù£® 
 

 
½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ 5/30(È­) 
¹ÚÂùÈ£ ÀϹ®ÀÏ´ä  

¡ª½Â¸®¸¦ µû³½ ¼Ò°¨Àº£® 

¡ãÁÁÀº °ÔÀÓÀ» ÇØ¼­ ±â»Ú´Ù£®ÆÛÆåÆ®ÇÑ ÇÇĪÀ» ÇÑ´Ù´Â »ý°¢À¸·Î Àϱ¸Àϱ¸ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÑ °Ô ÁÁÀº °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù£® 

¡ª¿ÏÅõ¸¦ ¿å½É³¾ ¸¸µµ Çߴµ¥£® 

PHOTOLOS ANGELES, 29MAY00 - New York Mets catcher Mike Piazza (L) tags out Los Angeles Dodgers' Eric Karros at the plate in the fifth inning May 29 at Dodger Stadium in Los Angeles. Karros tried to score from second base on a fly ball from the Dodgers catcher Chad Kreuter.  

¡ã¿å½Éµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ Åõ±¸¼ö°¡ ¸¹¾Ò´Ù£®±×¸°ÀÌ ¸¸·çȨ·±À» ÃÄÁà ±â»Ú°í °í¸¿´Ù£® 

¡ªÆ÷¼ö Å©·çÅÍ´Â »óÀÇÇØ¼­ ÀǵµÀûÀ¸·Î º¼³ÝÀ» ³»Áֱ⵵ Çß´Ù´øµ¥£® 

¡ã2°³ Á¤µµ ±×·¨´Ù£®5ȸ 1»ç 2·ç,7ȸ 2»ç 1·ç¿¡¼­ µ¥¸¯ º§¿¡°Ô ÁØ Æ÷º¼µéÀÌ´Ù£®´õºíÇ÷¹À̸¦ ³ë·Áº¼ ¸¸ÇÑ »óȲÀ̾ú°í ¹«¸®ÇÏ°Ô ½ÂºÎÇÏ·Á´Ù°¡ ¸Â´À´Ï Ä¡¸é ÁÁ°í ¾ÈÃĵµ ±×¸¸À̶ó´Â ±âºÐÀ¸·Î À¯ÀÎÇß´Ù£®±×·¸°Ô À§±â¸¦ ³Ñ±â¸é¼­ ÀڽۨÀ» ¾ò¾ú´Ù£® 

¡ªÁ¦ÀÏ ±î´Ù·Î¿ü´ø ŸÀڴ£® 

¡ã±î´Ù·Î¿ü´ø ŸÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù±âº¸´Ù´Â Àϱ¸Àϱ¸¸¦ Àß´øÁø´Ù´Â »ý°¢À¸·Î °ø ÇϳªÇϳª¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇß´Ù£® 

¡ªÈ¨±¸Àå¿¡¼­ 4°æ±â ¸¸¿¡ ù½ÂÀÌ´Ù£® 

¡ãȨ±¸Àå¿¡¼­ ±×µ¿¾È ÀÌ»óÇÏ°Ô ¾î·Á¿ü´Ù£®¾î¸Ó´Ô°ú ¾Æ¹ö´ÔÀÌ ¾ÆÄ§ºÎÅÍ ÀüÈ­°¡ ¸¹ÀÌ ¿Í¼­ ³»°¡ ÀáÀ» ¸ø ÀÚÀÚ °ÆÁ¤À» ¸¹ÀÌ Çϼ̴٣®°è¼Ó Áö´Ï±î ¾ÆÄ§¿¡´Â ¡®¿À´Ã ¿îµ¿Àå¿¡ °¡Áö ¸»±î¡¯¶ó´Â ¸»¾¸±îÁö Çϼ̴٣® 

¡ª¼ö¿°À» ±ú²ýÀÌ ±ð¾Ò´Âµ¥£® 

¡ã°è¼Ó ±â¸¦Áö ±ðÀ»Áö´Â ¾ÆÁ÷ ¸ð¸£°Ú´Ù£®±×¶§±×¶§¸¶´Ù ¸¶À½ ³»Å°´Â ´ë·Î Çϰڴ٣® 
 
´ÙÀú½º, »ó´ëÅõ¼ö ¼Û°÷°ßÁ¦±¸ èâ  

¡Û´ÙÀú½º, »ó´ëÅõ¼ö ¼Û°÷°ßÁ¦±¸ 

- ´ÙÀú½º´Â ¿¾µ¿·áÀÎ ÇǾÆÀÚ°¡ 2·ç ¼Û±¸°¡ ¾ÈÁÁ´Ù´Â Á¡À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÆÄ°íµé¾úÀ¸³ª, ¸ÞÃ÷ ¼±¹ßÅõ¼ö ¾Ë ¶óÀÌÅÍÀÇ ¸ð¼Ç¿¡ ¼Ó¾Æ ¹ø¹øÀÌ °ßÁ¦±¸·Î ÀâÈ÷°í ¸»¾Ò´Ù£®1ȸ º¼³ÝÀ¸·Î ³ª°£ »êźÁ©·Î°¡ 2·çµµ·ç¸¦ ½ÃµµÇÏ·Á´Ù °É·È°í 2ȸ¿£ 1»çÈÄ ÁßÀü ¾ÈŸ·Î ³ª°£ ij·Î½º°¡ ¶óÀÌÅÍÀÇ °ßÁ¦±¸¿¡ Ⱦ»ç£®¶óÀÌÅÍ´Â ÁÂ¿Ï Åõ¼öÀÇ ÀÌÁ¡À» ½ÊºÐ ¹ßÈÖÇÑ ¼À£® 
 

¡ÛÂùÈ£, 4ȸ±îÁö ³ëÈ÷Æ®³ë·± 

- ¹ÚÂùÈ£´Â º¼³Ý 4°³¸¦ ³»ÁÖ±ä ÇßÀ¸³ª 4ȸ±îÁö ¸ÞÃ÷ Ÿ¼±À» 3Å»»ïÁø ¹«¾ÈŸ·Î ¸·¾Æ³»¸ç ³ëÈ÷Æ® ³ë·± ÇàÁø£®ÀÌ´Â ¿Ã½ÃÁð °¡Àå ±ä ¹«½ÇÁ¡ ÇàÁø£®ÇÏÁö¸¸ 5ȸ ¼±µÎ ¾Öº¸Æ®¿¡°Ô 1-1¿¡¼­ Ä¿ºê¸¦ ³Ö´Ù°¡ °¡¿îµ¥·Î ½ò·Á ±ú²ýÇÑ ÁÂÀü ¾ÈŸ¸¦ ¸Â¾Æ 17ŸÀÚ ¸¸¿¡ ù¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇß´Ù£®¾Öº¸Æ®´Â 1ȸ¸» ¼öºñ¿¡¼­ ÁÖÀü À¯°Ý¼ö ¿Àµµ³×½º°¡ ÁÖÀÚ¸¦ ű×ÇÏ´Ù ¼Õ¸ñÀ» ´ÙÃÄ ±³Ã¼ ¸â¹ö·Î ³ª¿Ô´Âµ¥ ¸ÞÃ÷ ŸÀÚµé Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹ÚÂùÈ£¸¦ »ó´ë·Î Ȩ·±À» »Ì¾Æ³½ õÀû´ä°Ô ù ¾ÈŸ¸¦ »Ì¾Æ³Â´Ù£® 
 

¡ÛÚ¸Àü¿ª Áß°è, °üÁß ¸ô·Á 

- À̳¯ °æ±â´Â ESPNÀ¸·Î Áß°èµÅ ¹ÚÂùÈ£´Â Áö³­ ½Å½Ã³»Æ¼Àü¿¡ À̾î 2°æ±â ¿¬¼Ó ¹Ì±¹ Àü¿ªÀÇ ÆÒµé¿¡°Ô ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÎ ¼À£®ÇÑÆí À̳¯Àº ¹Ì±¹ÀÇ ÇöÃæÀÏÀÎ ¸Þ¸ð¸®¾ó µ¥ÀÌ·Î »çÈê Àü¿¡ Ç¥°¡ ¸ðµÎ ¸ÅÁøµÆ´Ù£®¿Ã½ÃÁð ¹ÚÂùÈ£°¡ µîÆÇÇÑ È¨°æ±â Áß µÎ¹øÂ° ¸ÅÁø£® 
 
 ¹ÚÂùÈ£, ¾Æ¿ì º´ÇöÀÌ ´ë½Å ¼³¿åÀü  

¹ÚÂùÈ£°¡ ¾Æ¿ìÀÇ ´«¹°À» ¾Ä°Ü Áá´Ù. ±èº´ÇöÀ» ¿ï·È´ø ¸ÞÃ÷ÀÇ µ¥·º º§°ú Á¶ ¸ÆÀ¯À×À» »ó´ë·Î ±ú²ýÇÑ ¼³¿åÀüÀ» ÆîÄ£ °Í. º§°ú ¸ÆÀ¯À×Àº ¾ó¸¶ Àü ¾Ö¸®Á¶³ªÀü¿¡¼­ ³¡³»±â ¾ÈŸ¿Í µæÁ¡À» ±â·Ï, Àß ³ª°¡´ø ±èº´Çö¿¡°Ô ½ÃÁð 2ÆÐ¸¦ ¾È°å´ø À庻Àεé. 

PHOTOArizona Diamondbacks Byung-Hyun Kim pitches against the Milwaukee Brewers at Bank One Ballpark in Phoenix on Sunday, May 28, 2000. The Brewers defeated the Diamondbacks 4-3 in 10 inning. (AP Photo/Jason Wise) 
 
¹ÚÂùÈ£°¡ ¾Æ¿ìÀÇ º¹¼ö(?)¸¦ À§ÇØ ÅÃÇÑ °ÍÀº È­Àü¾ç¸é Àü¼ú. Áö³­ÇرîÁö ¿ª´ë ´ë°á¿¡¼­ 13Ÿ¼ö 6¾ÈŸÀÇ ¡®ÃµÀû¡¯ º§Àº Æ÷¼ö Å©·çÅÍ¿Í Àǰ߱îÁö ±³È¯Çϸç öÀúÈ÷ ÇÇÇØ °¬°í ¸¸¸¸ÇÑ ¸ÆÀ¯À×(4Ÿ¼ö1¾ÈŸ)Àº ¾ÆÁÖ ¸ðÁú°Ô ¹â¾Æ ´­·¶´Ù. 

3ȸ 2»çÈÄ,5ȸ 1»ç 2·ç,7ȸ 2»ç 1·ç¿¡¼­ ÅéŸÀÚ º§À» ¸¸³¯ ¶§¸¶´Ù º¼³ÝÀ¸·Î °É¸¥ ¹ÚÂùÈ£´Â ±×·¯³ª ´ÙÀ½ ŸÀÚ ¸ÆÀ¯À׸¸Àº °áÄÚ ¿ë¼­ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °ú°¨ÇÑ Á¤¸é½ÂºÎ·Î À¹¹ÚÁú·¯ Â÷·Ê·Î Áß°ß¼ö ÇöóÀÌ,»ïÁø,»ïÁøÀ¸·Î ÀÕ´Þ¾Æ ¼Ô¾Æ³½ °Í. 

¸ÆÀ¯À×°úÀÇ ½ÂºÎ´Â À̳¯ ¹ÚÂùÈ£°¡ ÁÖÀÚ¸¦ ³»º¸³½ À§±â 5Â÷·Ê Áß 3¹ø. ¹ÚÂùÈ£·Î¼± ¸ÆÀ¯À×À» ´Ü´ÜÈ÷ Àâµµ¸®ÇÔÀ¸·Î½á ½Â¸®´Â ¹°·Ð ±èº´ÇöÀÇ ¾ÆÇıîÁö ±ú²ýÀÌ ¼³¿åÇÏ´Â 1¼®2Á¶¸¦ °ÅµÐ ¼ÀÀÌ´Ù. 
 

 
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷ 5/30(È­) 
 ¹ÚÂùÈ£, 5½Â °íÁö ¿Ã¶ú´Ù  

´º¿å ¸ÞÃ÷Àü 7ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡ È£Åõ 

 LA ´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ£(27)°¡ ¿Ã ½ÃÁð óÀ½ ÇÑ Á¡µµ ³»ÁÖÁö ¾Ê´Â ÃÖ°í ÇÇĪÀ¸·Î 5½Â(4ÆÐ) °íÁö¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 30ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) LA ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° ´º¿å ¸ÞÃ÷¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡ ¼±¹ß µîÆÇ, 7ÀÌ´× µ¿¾È ¾ÈŸ 2°³¸¸ ¸Â°í ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ¿ªÅõÇß´Ù. º¼³ÝÀ» 6°³ ³»ÁÖ±ä ÇßÁö¸¸ ÃÖ°í ±¸¼Ó 97¸¶ÀÏ(156§°)ÀÇ °­¼Ó±¸¸¦ ¾Õ¼¼¿ö »ïÁø 6°³¸¦ Àâ¾Æ³Â´Ù. ÃÑ Åõ±¸¼ö´Â 115°³(½ºÆ®¶óÀÌÅ© 64°³). 5Á¡´ë±îÁö ¿Ã¶ó°¬´ø ¹æ¾îÀ²µµ 4.48·Î ²ø¾î³»·È´Ù. 
 
¹ÚÂùÈ£´Â À̳¯ ½Â¸®·Î Áö³­ 14ÀÏ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽ºÀü¿¡¼­ 4½ÂÀ» ¿Ã¸° ÀÌÈÄ 3°æ±â¸¸¿¡ ½Â¼ö¸¦ Ãß°¡ÇßÀ¸¸ç Ȩ°æ±â·Î´Â ¿Ã ½ÃÁð 4¹øÂ° µîÆÇ¿¡¼­ °ÅµÐ ù ½Â. ¶ÇÇÑ È¨·±À» ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ 9°æ±â ¿¬¼Ó ÇÇȨ·±ÀÇ ºÒ¸í¿¹ ±â·Ï¿¡¼­µµ ¹þ¾î³µ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¼±¹ß ¸Â»ó´ë°¡ 5½Â ¹«ÆÐ¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´ø ¸ÞÃ÷ÀÇ ÁÂ¿Ï ¿¡À̽º ¾Ë ¶óÀÌÅÍ¿©¼­ ´Ù¼Ò Èûµç °æ±â°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ ¿¹»óÀ̾ú´Ù. 

ÇÏÁö¸¸ ¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸÃÊ 3¸íÀÇ Å¸ÀÚ¸¦ ¸ðµÎ ÇöóÀ̺¼·Î Àâ¾Æ³»¸ç »ê¶æÇÏ°Ô Ãâ¹ßÇß°í 5ȸÃÊ 8¹ø ¾Öº¸Æ®¿¡°Ô ÁÂÀͼö¾Õ ¾ÈŸ¸¦ ¸ÂÀº °ÍÀÌ Ã¹ ÇǾÈŸÀÏ Á¤µµ·Î ±¸À§°¡ À§·ÂÀûÀ̾ú´Ù. 

5ȸ¿£ ¾Öº¸Æ®ÀÇ ¾ÈŸ¿¡ À̾î 1¹ø º§À» º¼³ÝÀ¸·Î ³»º¸³» 1»ç 1, 2·çÀÇ ÃÖ´ë À§±â¸¦ ¸Â±âµµ ÇßÁö¸¸ 2¹ø ¸ÆÀ¯À×À» »ïÁø, 3¹ø ¾ËÆù¼Ò¸¦ ¿ìÀͼö ÆÄ¿ïÇöóÀÌ·Î Àâ¾Æ³»¸ç Ä§ÂøÇÏ°Ô À§±â¸¦ ³Ñ°å´Ù. 

5ȸ±îÁö 0_0À¸·Î ÆØÆØÇÏ°Ô Àü°³µÇ´ø °æ±â´Â ¹ÚÂùÈ£ÀÇ °ÅµìµÈ È£Åõ¿¡ ÈûÀ» ¾òÀº ´ÙÀú½º Ÿ¼±ÀÌ 6ȸ¸» °©ÀÛ½º·± Á¦±¸·Â ³­Á¶¿¡ ºüÁø ¶óÀÌÅ͸¦ ÁýÁß °ø·«ÇÏ¸ç ±ÕÇüÀÌ ±úÁ³´Ù. 

8¹ø ºñ½ºÄ«À̳밡 ¿ìÀü¾ÈŸ·Î Æ÷¹®À» ¿­¾ú°í ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Á¤È®ÇÑ Èñ»ý¹øÆ® ÈÄ »êźÁ©·Î¿Í ±×·çÁú¶ó³ØÀÌ ¿¬¼Ó ¸ö¿¡ ¸Â´Â °øÀ¸·Î 1»ç ¸¸·ç Âù½º¸¦ Àâ¾Ò´Ù. °ðÀ̾î 3¹ø ¼ð ±×¸°ÀÌ ¿ìÁß¿ù ¸¸·çȨ·±À» ½î¾Æ¿Ã·Á ´ÙÀú½º´Â ¼ø½Ä°£¿¡ ´ë¼¼¸¦ °áÁ¤Áö¾ú´Ù. 

PHOTOLos Angeles Dodgers' Todd Hollandsworth slides attempting to catch a ball hit by New York Mets' Joe McEwing during the ninth inning in Los Angeles Monday, May 29, 2000. McEwing doubled to right center scoring Benny Agbayani. The Dodgers won 4-1. (AP Photo/Michael Caulfield) 
  
¾î±ú°¡ °¡º­¿öÁø ¹ÚÂùÈ£´Â 7ȸÃÊ 1ÀÌ´×À» ´õ ´øÁø µÚ 8ȸºÎÅÍ ¸¶¿îµå¸¦ ¸¶ÀÌÅ© ÆÐÅͽº¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁá´Ù. ´ÙÀú½º´Â 9ȸ ¸¶¹«¸® Á¦ÇÁ ¼î°¡ 1½ÇÁ¡Çϱä ÇßÁö¸¸ 4_1·Î ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ°í ÃÖ±Ù 2¿¬ÆÐ¿¡¼­ ¹þ¾î³µ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â ¿À´Â 6¿ù 4ÀÏ ¾Ö³ÊÇÏÀÓ ¿¡ÀÎÀý½º¿Í ¿øÁ¤°æ±â(¿ÀÀü 5½Ã 5ºÐ)¿¡¼­ 6½Â¿¡ µµÀüÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 5Àϰ£ ÈÞ½ÄÇÒ °æ¿ì µîÆÇÀÌ ÇÏ·ç ´ÊÃçÁú °¡´É¼ºÀº ÀÖÀ¸¸ç »ó´ë´Â ¿ª½Ã ¿¡ÀÎÀý½º´Ù. 

¡ãÅë»ê 5¹øÂ° ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü ¼±¹ß µîÆÇ(9°æ±â) 

¡ã98³â°ú 99³âÀº °¢°¢ 1°æ±â ¼±¹ß µîÆÇÇØ ¸ðµÎ ÆÐÇÔ(98³â9¿ù1ÀÏ 7ÀÌ´× 4½ÇÁ¡, 99³â8¿ù7ÀÏ 7ÀÌ´× 2½ÇÁ¡) 

¡ã3ȸ Á¶ ¸ÆÀ¯À× Å¸¼®¶§ ÆøÅõ´Â ¿Ã½ÃÁð 5¹øÂ°, 5¿ù14ÀÏ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º Ä«µð³Î½ºÀü ÀÌÈÄ Ã³À½ 

¡ã½ÃÁð ù º¸³»±â ¹øÆ® ¼º°ø 

¡ã¿Ã ½ÃÁð Ȩ 4°æ±â¸¸¿¡ ù½Â(2ÆÐ) 

¡ã´ë ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü Åë»ê 2½Â(2ÆÐ), 98³â 9¿ù 1ÀϺÎÅÍ 2¿¬ÆÐ ³¡ 
 
¹ÚÂùÈ£ Åõ±¸ ºÐ¼®  

LA ´ÙÀú½ºÀÇ ¹ÚÂùÈ£´Â 30ÀÏ ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü¿¡¼­ ¸» ±×´ë·Î ¡®¾ÇÀ» ¾²¸ç¡¯´øÁ³´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 4ȸ µé¾î¼­ºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °üÁß¼® »ó´ÜÀÇ ±âÀÚ¼®¿¡¼­µµ »ý»ýÇÏ°Ô µé¸± Á¤µµ¿´´Ù. 

4ȸÃÊ 1»ç ÈÄ ¸¶ÀÌÅ© ÇǾÆÀÚ¸¦ »ó´ë ÇÒ ¶§ º¼Ä«¿îÆ® 1_3¿¡¼­ Ä¿ºê¸¦ ´øÁ³À¸³ª º¼ÀÌ µÆ´Ù. 6¹ø Åäµå Áú ¶§µµ º¼Ä«¿îÆ® 2_3¿¡¼­ Ç꽺À®À» À¯µµÇϱâ À§ÇØ ¾´ Ä¿ºê ¿ª½Ã º¼À̾ú´Ù. °ú°Å µ¿·á¿´´ø ÇǾÆÀÚ¿Í ÁúÀº ¹ÚÂùÈ£ÀÇ À¯Àα¸¸¦ ÆÄ¾ÇÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â ¾ÇÀ» ¾²¸ç ´øÁ³À¸³ª °á°ú´Â º¼³ÝÀÌ µÈ ¼ÀÀÌ´Ù. 

1ȸ¸¦ Á÷±¸ À§ÁÖ·Î ´øÁø ¹ÚÂùÈ£´Â 2ȸ µé¾î Ä¿ºê¿Í üÀÎÁö¾÷À» Ȱ¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 2ȸ µé¾î¼­´Â Á÷±¸ 9°³, Ä¿ºê 7°³, üÀÎÁö¾÷ 4°³·Î º¯È­±¸ ºñÀ²ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Á÷±¸¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. 

3ȸ 2»ç 1·ç¿¡¼­´Â ´º¿å ¸ÞÃ÷ 2¹ø Á¶ ¸ÆÀ¯À׿¡°Ô Ãʱ¸ Ä¿ºê¸¦ ´øÁö´Ù°¡ ÆøÅõ°¡ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ±×·¯³ª 2ȸ Åäµå Áú°ú º£´Ï ¾Ö±×¹Ù¾ß´Ï¸¦ ¿¬¼Ó »ïÁøÀ¸·Î ó¸®ÇÒ ¶§ÀÇ ½ÂºÎ±¸°¡ Ä¿ºê¿´À¸¸ç 3ȸ »ó´ë Åõ¼ö ¾Ë ¶óÀÌÅ͵µ Ä¿ºê·Î »ïÁøÀ» ½ÃÄ×´Ù. 

Æ÷¼ö äµå Å©·çÅÍ¿Í È£ÈíÀ» ¸ÂÃ߱⠽ÃÀÛÇϸ鼭 ½ÂºÎ±¸·Î ¸¹ÀÌ ¾²°í ÀÖ´Â ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÆÄ¿ö Ä¿ºê´Â ŸÀÚ°¡ ¼Ó¾Æ¼­ Ç꽺À®À» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é º¼ÀÌ µÉ À§Ç輺ÀÌ ÀÖ´Ù. º¼³Ý°ú Åõ±¸ ¼ö°¡ ¸¹¾ÆÁö´Â ºô¹Ì°¡ µÈ´Ù. 4ȸ±îÁö ¹«¾ÈŸ·Î ¹öƼ´ø ¹ÚÂùÈ£´Â 5ȸ 8¹ø ĿƮ ¾Öº¸Æ®¿¡°Ô °æ±â ù ¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇß´Ù. ÀÌ °øµµ º¼Ä«¿îÆ® 1_1¿¡¼­ Ä¿ºê¿´´Ù. 
 

 
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷ 5/30(È­) 
¶Ç ÇѸíÀÇ µµ¿ì¹Ì '¼ð ±×¸°'  

¶ó¿ï ¸óµ¥½Ã¿Í °Ô¸® ¼ÎÇʵå, À̹ø¿¡´Â ¼ð ±×¸°. 

LA ´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ£(27)´Â 30ÀÏ ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü¿¡¼­ ¼ð ±×¸°À̶ó´Â ¶Ç ÇÑ ¸íÀÇ µµ¿ì¹Ì¸¦ ¾ò¾ú´Ù. 3¹ø ŸÀÚ ¼ð ±×¸°Àº 0_0ÀÌ´ø 6ȸ¸» 1»ç ¸¸·ç¿¡¼­ ¿ìÁß¿ù ¾ÆÄ¡¸¦ ÅÍÆ®·Á ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ½ÃÁð 5½Â°¸¦ ¾È°ÜÁá´Ù. 

PHOTOLOS ANGELES,29MAY00 - Los Angeles Dodgers' Shawn Green watches the ball after hitting a grand slam homer against the New York Mets pitcher Al Leiter in the sixth inning May 29 at Dodger Stadium in Los Angeles. Mets catcher Mike Piazza (L) watches the play. 

¹ÚÂùÈ£´Â ±× µ¿¾È µ¿·á ŸÀÚµéÀÇ °áÁ¤ÀûÀΠȨ·± ´öÀ» ÅåÅåÈ÷ ºÃ´Ù. 1998³â¿¡´Â ¸óµ¥½Ã(¸óÆ®¸®¿Ã)°¡ À¯³­È÷ ¹ÚÂùÈ£°¡ µîÆÇÇÏ´Â ³¯ ½ÂºÎ¸¦ °¡¸£´Â Ȩ·±À» ÅÍÆ®·ÈÀ¸¸ç Áö³­ ÇØºÎÅÍ´Â ¼ÎÇʵ尡 ¹ÙÅëÀ» À̾î¹Þ¾Ò´Ù. 

¼ÎÇʵå´Â À۳⠹ÚÂùÈ£ÀÇ 7½ÂºÎÅÍ 13½Â±îÁö ¸Å °æ±â Ȩ·±À» ³¯¸®¸ç ¡®¹ÚÂùÈ£=¼ÎÇʵå Ȩ·±¡¯À̶ó´Â µî½ÄÀ» ¸¸µé¾úÀ¸¸ç ¿Ã ½ÃÁð¿¡µµ Áö³­ 4¿ù 24ÀÏ Åë»ê 50½Â ¶§µµ ÃàÆ÷¸¦ ½î¾Æ ¿Ã¸° ¹Ù ÀÖ´Ù. 

Áö³­ ÇØ 12¿ù ¸óµ¥½Ã¿Í Æ®·¹ÀÌµå µÈ ¿ìÀͼö ¼ð ±×¸°(27)Àº 6³â°£ Æò±Õ ¿¬ºÀ 1,400¸¸ ´Þ·¯(¾à 168¾ï ¿ø)·Î ÆÀ³» ŸÀÚ ÃÖ°í¾× ¿¬ºÀÀÚ. LA ´ÙÀú½º´Â 2000½ÃÁð ±×¸¦ °£ÆÇŸÀÚ·Î ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â ¶ÇÇÑ ¼ÎÇʵå¿Í ij·Î½ºÀÇ ¸ÚÁø ¼öºñ ´öÅÿ¡ È£Åõ¸¦ °è¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÁÂÀͼö ¼ÎÇʵå´Â 1ȸÃÊ 1»ç ÈÄ ¸ÞÃ÷ÀÇ ¸ÆÀ¯À×ÀÇ ÁÂÀͼ±»óÀ¸·Î ³ª´Â 2·çŸ¼º Ÿ±¸¸¦ Àü·ÂÁúÁÖ ÇØ ´ÙÀ̺ù ijġ, À§±â¸¦ »çÀü¿¡ ¸·¾ÆÁá´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â ÇѶ§ ¡®1ȸ ¡ũ½º¡¯¸¦ ¾È°í ´Ù´Ò Á¤µµ·Î °æ±â ÃÊ¹Ý À§±â¸¦ ³Ñ±â±â ¸øÇØ °ÔÀÓÀ» ±×¸£Ä£ ÀûÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. 

1·ç¼ö ij·Î½º´Â 4ȸ 2»ç 1, 2·çÀÇ À§±â¿¡¼­ ¾Ö±× ºñ¾Æ´ÏÀÇ 3·çÂÊ ¶¥º¼ Ÿ±¸¸¦ ÀâÀº ¹ÚÂùÈ£°¡ ¿ø¹Ù¿îµå·Î ´øÁ³À¸³ª À̸¦ Àâ¾Æ³» ¼±Á¦½ÇÁ¡ À§±â¸¦ ³Ñ°å´Ù. 
 
[ƯÆÄ¿øÅë½Å] ¹ÚÂùÈ£, ÇǾÆÀÚ '¼Ë¾Æ¿ô'  

¡ß¡¦´º¿å ¸ÞÃ÷´Â 1ȸ¸» ¼öºñ¿¡¼­ À¯°Ý¼ö ·¹ÀÌ ¿Àµµ³×½º°¡ ¿ÞÆÈ ºÎ»óÀ» ´çÇÏÀÚ Ä¿Æ® ¾Öº¸Æ®·Î ±³Ã¼µÆ´Ù. ¿Àµµ³×½º´Â 1ȸ µµ·ç¸¦ ½ÃµµÇÑ »êźÁ©·Î¸¦ ű×ÇÏ´Ù°¡ Çï¸ä¿¡ ¿ÞÆÈÀ» ºÎµúÇô ´ÙÃÆ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£·Î¼­´Â ¿ÀÈ÷·Á ºÎ´ãÀÌ µÆ´Ù. ¿Àµµ³×½º´Â Åë»ê 1ÇÒ6Ǭ7¸®ÀÇ ºÎÁøÇÑ Å¸À²À» ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ±â·ÏÇϰí ÀÖ¾úÀ¸³ª ĿƮ ¾Öº¸Æ®´Â Àü³¯±îÁö 15Ÿ¼ö 5¾ÈŸ·Î ŸÀ² 3ÇÒ3Ǭ3¸®, 1Ȩ·± 4ŸÁ¡À» ¹ÚÂùÈ£·ÎºÎÅÍ ¿Ã·È´Ù. °á±¹ ¹ÚÂùÈ£´Â 5ȸ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¹ ¾ÈŸ¸¦ ¾Öº¸Æ®¿¡°Ô ¸Â¾Ò´Ù. 

¡ß¡¦LA ´ÙÀú½º´Â 5ȸ¸» °ø°Ý¿¡¼­ ij·Î½ºÀÇ ´À¸° °ÉÀ½ ¶§¹®¿¡ ¼±Ãë µæÁ¡¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. 2»ç ÈÄ 1·ç¿¡ ÀÖ´ø ij·Î½º´Â Å©·çÅÍÀÇ ÁÂÁß°£ 2·çŸ ¶§ Ȩ±îÁö ³ë·ÈÀ¸³ª ´º¿åÀÇ Áß°ß¼ö_À¯°Ý¼ö_Æ÷¼ö ¸¶ÀÌÅ© ÇǾÆÀÚ·Î À̾îÁø ¼Û±¸¿¡ Ȩ¿¡¼­ ÅÂ±× ¾Æ¿ôµÆ´Ù. 

¡ß¡¦¹ÚÂùÈ£¿Í °ú°Å ¹èÅ͸®¸¦ ÀÌ·ç¾ú´ø ´º¿å ¸ÞÃ÷ÀÇ Æ÷¼ö ¸¶ÀÌÅ© ÇǾÆÀÚ´Â 30ÀÏ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¾ßÀ¯¿Í ¹Ú¼ö¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¹Þ¾Ò´Ù. ´ÙÀú½º ÆÒµéÀÌ ¸¶ÀÌÅ© ÇǾÆÀÚ¸¦ º¸´Â ½ÉÁ¤ÀÌ ±×´ë·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â ÇǾÆÀÚ¿ÍÀÇ ´ë°á¿¡¼­ 4ȸ Æ÷º¼À» ³»ÁÖ¾úÀ¸³ª 2, 6ȸ¿¡´Â ³»¾ß ¶¥º¼·Î ó¸®Çß´Ù. 
 

 
Yahoo sports 5/30(È­) 
Los Angeles 4, NY Mets 1 

 LOS ANGELES (TICKER) -- Chan Ho Park and two relievers combined on a four-hitter and Shawn Green blasted his fourth career grand slam as the Los Angeles Dodgers posted a 4-1 triumph over the road-weary New York Mets. 

 Park (5-4) allowed two singles over seven innings but walked six and struck out six. He won for just the second time in seven starts and lasted more than 6 2/3 innings for only the second time over that same span. 

 "Chan Ho was outstanding," Dodgers manager Davey Johnson said. "He was in total command. He threw 114 pitches against a good-hitting ballclub." 

 "Six walks were a little too much," Park said. "Today I was just feeling so-so. I didn't feel that well (mentally) in warmups. When I got on the mound and got the ball in my hands, I knew I would throw a good game. I was really focused out there. I take it one pitch at a time. I just came to battle. I really understand baseball is a mental game. I just gave it everything I had. I was totally drained." 

PHOTOLOS ANGELES,29MAY00 - The New York Mets Rey Ordonez (R) leaps to grab the throw to put out the Los Angeles Dodgers F.P. Santangelo on a steal attempt in the first inning during their National League matchup, May 29, at Dodger Stadium in Los Angeles. Ordonez was injured on the play and left the game.  

 Mike Fetters tossed a hitless eighth before closer Jeff Shaw was tagged for a run on two hits and a walk in the ninth. 

 Green's 10th homer of the season came off Mets starter (5-1) Al Leiter in the sixth. The Mets had won each of Leiter's nine starts this season and the veteran lefthander had Los Angeles in check through the first five innings. 

 In the sixth, he surrendered a single to Jose Vizcaino and hit F.P. Santangelo and Mark Grudzielanek to load the bases. Green then hit Leiter's next offering over the wall in right-center field for his second grand slam of the season. 

 "I was just trying to hit the ball hard somewhere," Green said. "I wasn't thinking home run. I wasn't sitting on anything. Leiter is a great pticher, he can hit his spots. I knew I had to hit the first thing he left over the plate. I couldn't afford to miss it." 

 Left-handed hitters were batting just .096 against Leiter entering the game. 

 "I knew he was looking for a pitch to drive," Leiter said. "I got him out before with the slider away, but I just didn't place it well. It was frustrating. I'm definitely disappointed. I feel like I was pitching a good game. I had a good flow going. I felt real good the first five innings. It was kind of exciting to be in a pitcher's duel. It was fun. It's funny how quickly it can all turn around." 

 The Dodgers have hit seven grand slams this season, establishing a new Los Angeles record for a single season. The Dodgers' franchise record of eight grand slams was set in 1952 while in Brooklyn. 

 In addition to the loss on the field, the Mets lost Gold Glove shortstop Rey Ordonez to a freak play in the opening inning. F.P. Santangelo walked to open the bottom of the first inning and was caught attempting to steal second. But on the play, Ordonez used a sweep tag and his left forearm banged hard into Santangelo's helmet. 

 The light-hitting shortstop, who is off to a horrid start, suffered a non-displaced fracture of his left ulna bone. He is expected to be sidelined at least six weeks. 

 "Ordonez has a non-displaced fracture to his left ulna," Mets general manager Steve Phillips said. "He is likely to be out six weeks. We will DL him and get Melvin Mora back up here for tomorrow." 

 "We'll do the best we can without him," Mets manager Bobby Valentine said. "We sure would like to have him, but we'll make do." 

 The Mets had a runner in scoring position in the third inning but Joe McEwing flied out to strand Derek Bell. New York also had two aboard in the fourth when Benny Agbayani bounced back to Park. 

 Again the Mets had two on, this time in the fifth, but Park struck out McEwing and Edgardo Alfonzo fouled out. The Dodgers had a golden opportunity to push across the game's first run in the fifth but Eric Karros was thrown out at the plate trying to score on Chad Kreuter's two-out double. 

 The Mets put two on against Park in the seventh but again he got McEwing, striking out the Mets' center fielder. They did score a run against Shaw in the ninth on McEwing's two-out double to right-center field. But Shaw got Alfonzo to bounce to second to end the game. 

 Alfonzo went 0-for-5 and saw his 13-game hitting streak come to an end. 

 Grudzielanek left the game in the seventh inning with a left elbow contusion and is listed as day-to-day. 
 
updated at Mon May 29 21:53:12 2000 PT 
 
= Yahoo sports = 
 

 
½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± 5/30(È­) 
¹ÚÂùÈ£, 5½Â¡¦½ÃÁð ù ¹«½ÇÁ¡  

`¶¯Å¥, ¼Ç ±×¸°.' 

`ÄÚ¸®¾È Ư±Þ' ¹ÚÂùÈ£(27£®LA ´ÙÀú½º)°¡ ÆÀµ¿·á ¼Ç ±×¸°ÀÇ ¸¸·çȨ·±¿¡ ÈûÀÔ¾î ½ÃÁð 5½Â°(4ÆÐ)¸¦ ¿Ã·È´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 30ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü¿¡¼­ 7ÀÌ´× µ¿¾È 2¾ÈŸ, Å»»ïÁø 6°³, ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ¿Ã½ÃÁð Ȩ°ÔÀÓ Ã¹½ÂÀÇ °¨°ÝÀ» ¸ÀºÃ´Ù. ÄڳʿöÅ©¸¦ ÀǽÄ, 4±¸¸¦ 6°³³ª ³»ÁÖ¸ç 115°³·Î Åõ±¸¼ö°¡ ¸¹¾ÒÀ¸³ª ¹«½ÇÁ¡À¸·Î È£Åõ, ¹æ¾îÀ²Àº 5.01¿¡¼­ 4.48·Î ³·¾ÆÁ³´Ù. ½ºÆ®¶óÀÌÅ© 64°³, º¼ 51°³. Ȩ·±À» ³»ÁÖÁö ¾Ê¾Æ `9°ÔÀÓ ¿¬¼Ó ÇÇȨ·±'ÀÇ ºÒ¸í¿¹µµ ¾Ä¾î¹ö·È´Ù. 

1ȸ¸¦ »ïÀÚ¹üÅð·Î ±ò²ûÈ÷ ³¡³½ ¹ÚÂùÈ£´Â 2ȸ ¼±µÎŸÀÚÀÎ 4¹ø ÇǾÆÀÚ¸¦ 1·ç¼ö ¶¥º¼·Î Àâ°í 5¹ø º¥Ãß¶ó¸¦ 4±¸·Î ³»º¸³½µÚ 6,7¹øÀ» ¿¬¼Ó »ïÁøÃ³¸®ÇÏ¸ç ±â¼¼¸¦ ¿Ã·È´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´º¿å ¸ÞÃ÷ÀÇ °­Å¸¼±¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ½Å°æÀ» ¾²´Ù 4ȸ 2°³ÀÇ 4±¸¸¦ ³»ÁÖ¸ç ´Ù¼Ò ºÒ¾ÈÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. 2»ç 1,2·ç¿¡¼­ 7¹ø ¾Ö±×¹Ù¾ß´Ï¸¦ Åõ¼ö¾Õ ¶¥º¼·Î ó¸®ÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 5ȸ ´Ù½ÃÇѹø À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ¼±µÎ 8¹ø ¾Öº¸Æ®¿¡°Ô ÁÂÀü¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇÑµÚ 9¹ø ¶óÀÌÅÍÀÇ Èñ»ý¹øÆ®·Î 1»ç 2·ç. 1¹ø º§À» 4±¸·Î ³»º¸³» 1,2·ç¸¦ ¸¸µé¾îÁØ ¹ÚÂùÈ£´Â 2¹ø ¸ÆÀ®À» º¼Ä«¿îÆ® 2£­2¿¡¼­ ¹Ù±ùÂÊ Á÷±¸·Î »ïÁø, 3¹ø ¾ËÆù¼Ò¸¦ ¿ìÀͼö ÇöóÀÌ·Î Àâ¾Æ³»¸ç À§±â°ü¸® ´É·ÂÀ» »Ë³Â´Ù. 
 
6ȸ¸» 1»ç ¸¸·ç¿¡¼­ ¼Ç ±×¸°ÀÇ ¸¸·çȨ·±À¸·Î ÈûÀ» ¹ÞÀº ¹ÚÂùÈ£´Â 7ȸ À§±â¸¦ ¶Ç Çѹø ¸ÚÁö°Ô ³Ñ±â¸ç 5½ÂÀÇ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. 2»çÈÄ ´º³¾¸®¿¡°Ô ÁÂÀü¾ÈŸ¸¦ ¸ÂÀºµÚ 1¹ø º§¿¡°Ô 4±¸¸¦ ³»Áà 1,2·ç. ¿©±â¼­ ¹ÚÂùÈ£´Â ´Ù½Ã ¸¸³­ 2¹ø ¸ÆÀ®À» º¼Ä«¿îÆ® 2£­1¿¡¼­ ¹Ù±ùÂÊ ¶³¾îÁö´Â º¯È­±¸·Î »ïÁøÃ³¸®, À̳¯ µîÆÇÀÇ ¸¶Áö¸·À» Àå½ÄÇß´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 4£­0À¸·Î ¾Õ¼± 7ȸ¸» ´ëŸ º£·Î¾Æ·Î ±³Ã¼µÆ°í, 8ȸºÎÅÍ´Â ÆÐÅͽº°¡ ¸¶¿îµå¿¡ ³ª¼¹´Ù. ´ÙÀú½º´Â 4´ë0À¸·Î À̰å°í, ¸ÞÃ÷ ¼±¹ß ¶óÀÌÅÍ´Â ¿Ã½ÃÁð ùÆÐ(5½Â)¸¦ ´çÇß´Ù. 
 
¹ÚÂùÈ£´Â 6¿ù 4¡­5ÀÏ, ¿ÀÀü 5½Ã5ºÐ ¾Ö³ÊÇÏÀÓ°úÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡ µîÆÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 
 
[¹ÎÈÆ±â°üÀüÆò] °ú°¨ÇÑ Á¤¸é½ÂºÎ°¡ ½Â¼ö½×±â Á¤´ä  

¸¹Àº 4±¸¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí À§±â¸¦ Àß ³Ñ±ä ¸ÚÁø ÀÏÀüÀ̾ú´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 7ȸ±îÁö ´Ü 2°³ÀÇ ¾ÈŸ¸¸ Çã¿ëÇß´Ù. º¸Åë ¶Ù¾î³­ Åõ¼ö°¡ ¾Æ´Ï°í´Â Èûµç ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 4±¸·Î ±×³É ³»º¸³½ ŸÀÚ°¡ ¹«·Á 6¸í. °ÅÀÇ ¸Å ÀÌ´× ÇÑ¸í¾¿À» ±×³É ³»º¸³½ ¼ÀÀÌ´Ï °æ±â°¡ ½±°Ô Ç®¸± ¸®°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÚ¿¬È÷ Åõ±¸¼öµµ ¸¹¾ÆÁö°í Åõ¼ö º»ÀÎÀº ¹°·Ð ¾ß¼öµéµµ ÁöÄ¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. 

ÃÊ¹Ý Á÷±¸ À§ÁÖ·Î ½±°Ô °æ±â¸¦ Ç®¾î°¡´õ´Ï Ä¿ºê·Î »ïÁøÀ» °è¼Ó Àâ¾Æ³»¸é¼­ º¯È­±¸ÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ´Ã±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÁÖÀÚ°¡ ³ª°¡¸é ¸ÂÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â Àǵµ°¡ ±×´ë·Î µå·¯³ª Á¤¸é ½ÂºÎº¸´Ù´Â º¯È­±¸ À§ÁÖÀÇ Äڳʿ÷ ÇÇĪÀ» ÇÏ´Ù°¡ °è¼Ó 4±¸¸¦ ³»Áá´Ù. 

PHOTOLos Angeles Dodgers third baseman Jose Vizcaino, left, tags out Philadelphia Phillies' Kevin Sefcik on an eighth-inning steal attempt Sunday, May 28, 2000, at Dodgers Stadium in Los Angeles. The throw to Vizcaino was from Dodgers catcher Chad Kreuter. (AP Photo/Kevork Djansezian) 

À̳¯ ¹ÚÂùÈ£°¡ º¸¿©ÁØ 6ȸÃÊÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Á¤´äÀÌ´Ù. 4¹ø ÇǾÆÀÚ£­5¹ø º¥Ãß¶ó£­6¹ø Áú·Î À̾îÁö´Â ¸ÞÃ÷ÀÇ Á߽ŠŸÀÚµéÀ» ¸Â¾Æ ¹ÚÂùÈ£´Â °ú°¨ÇÑ Á¤¸é ½ÂºÎ·Î °ø 10°³¸¸¿¡ »ïÀÚ ¹üÅ𸦠À̲ø¾î³Â´Ù. 

±×·¯³ª °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£¿¡¼­ ¹ÚÂùÈ£´Â ¸ÞÃ÷ÀÇ ¼±¹ß ¾Ë ¶óÀÌÅͺ¸´Ù ÇѼö À§ÀÇ À§±â°ü¸® ´É·ÂÀ» °ú½ÃÇß´Ù. ¶óÀÌÅÍ´Â 5ȸ±îÁö ¹ÚÂùÈ£º¸´Ù 2°³ ¸¹Àº 3¾ÈŸ¸¸ ³»ÁÖ¸ç ¿ª½Ã È£ÅõÇߴµ¥ ³»¿ë¸é¿¡¼­ ÈξÀ Æí¾ÈÇÑ °æ±â¸¦ ÆîÃÆ´Ù. ÇѶ§ `Æ÷º¼ °øÀå'À¸·Î ¼Ò¹®³µ´ø ¶óÀÌÅÍ´Â Áö³­½ÃÁðºÎÅÍ Á¦±¸·ÂÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ ãÀº µí 5ÀÌ´× µ¿¾È ´Ü 1°³ÀÇ 4±¸¸¸ ³»ÁÖ¸ç ½±°Ô °æ±â¸¦ À̲ø¾ú´Ù. 5ȸ±îÁö 1¾ÈŸ¸¸ Çã¿ëÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â ÀÌ¹Ì 88°³ÀÇ °øÀ» ´øÁ³°í 3¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇÑ ¶óÀÌÅÍ´Â 55°³ÀÇ °øÀ» ´øÁö´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù. 
 
±×·¯³ª 6ȸÃÊ ¶óÀÌÅÍ´Â ¼±µÎ 8¹ø ºñ½ºÄ«À̳뿡°Ô ¾ÈŸ¸¦ ¸Â°í ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ½ÃÁð ù º¸³»±â ¹øÆ® ¼º°øÀ¸·Î ÁÖÀÚ°¡ 2·ç±îÁö °¡ÀÚ ¿¬¼Ó »ç±¸·Î ¸¸·ç¸¦ Çã¿ëÇÑ µÚ ¼Ç ±×¸°¿¡°Ô °áÁ¤Å¸ÀÎ ¸¸·çȨ·±À» ¸Â°í Àϰſ¡ ¹«³ÊÁ³´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â ¸ÞÃ÷ °­Å¸¼±À» 7ÀÌ´× 2¾ÈŸ·Î ¸·À¸¸ç °øÀÇ À§·ÂÀº ÃæºÐÈ÷ ÀÔÁõÇß°í, ÀÌÁ¦ °ø°ÝÀûÀÎ Åõ±¸·Î 4±¸¿Í Åõ±¸¼ö¸¦ ÁÙÀÌ´Â Àϸ¸ ³²¾Ò´Ù. 
 
¹ÚÂùÈ£ V5 ¹Ì±¹ Àü¿ª Áß°è èâ  

¡Þ´º¿å ¸ÞÃ÷ÀÇ º¸ºñ ¹ß·»Å¸ÀÎ °¨µ¶Àº 30ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) LA ´ÙÀú½º¿Í ¸Â¼­ ¹ÚÂùÈ£(27)¿¡ À¯´Þ¸® °­ÇÑ µ¥¸¯ º§(32)À» 1¹ø ŸÀÚ·Î ³»¼¼¿ì´Â µî Æò¼Ò¿Í´Â ´Ù¸¥ ¶óÀξ÷À» ±¸¼º. ¿Ã½ÃÁð ¸ÞÃ÷·Î ÀÌÀûÇÑ º§Àº ÈÞ½ºÅÏ ¾Ö½ºÆ®·Î½º ½ÃÀý ¹ÚÂùÈ£¸¦ »ó´ë·Î 13Ÿ¼ö 6¾ÈŸ, 4ÇÒ6Ǭ2¸®¿¡ 6ŸÁ¡À» ±â·ÏÇß¾ú´Ù. 

¡ÞÀ̳¯ °æ±â´Â Æò¼Ò¿Í´Â ÀüÇô ´Þ¸® ÇöÁö½Ã°£À¸·Î ¿ÀÈÄ 4½Ã5ºÐ¿¡ ½ÃÀÛ. ÇöÃæÀÏÀÎ À̳¯ ½ºÆ÷Ã÷Àü¹® À¯¼±¹æ¼Û ESPN°ú ESPN2¿¡¼­´Â ¸ÞÀÌÀú¸®±× °ÔÀÓ 6°³¸¦ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ¹Ì±¹ Àü¿ª¿¡ »ýÁß°èÇߴµ¥ ¹ÚÂùÈ£°¡ ¼±¹ß·Î ³ª¼± ´ÙÀú½º¿Í ¸ÞÃ÷ÀüÀº ESPN2ÀÇ ¸¶Áö¸· °æ±â·Î ¹ú¾îÁ® °æ±â ½Ã°£ÀÌ ¿ÀÈÄ 4½Ã5ºÐÀ¸·Î Á¤ÇØÁø °Í. ¿Ã½ÃÁð ¹ÚÂùÈ£ÀÇ °æ±â°¡ ¹Ì±¹ Àü¿ª¿¡ Áß°èµÈ °ÍÀº Áö³­ 25ÀÏ ½Å½Ã³»Æ¼Àü¿¡ ÀÌ¾î µÎ¹øÂ°. 

¡ÞLA ´ÙÀú½º¿Í ´º¿å ¸ÞÃ÷ÀüÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¶§ LAÀÇ ±â¿ÂÀº ¼·¾¾ 30µµ¿¡ À°¹Ú. ¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸÃÊ ±äÆÈ ¾ð´õ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔ°í ³ª¿Ô´Ù°¡ ³¯¾¾°¡ ³Ê¹« ´þÀÚ 2ȸºÎÅÍ ÂªÀºÆÈ ¼ÅÃ÷·Î °¥¾ÆÀԱ⵵. 

¡Þ¸ÞÃ÷ÀÇ 3¹ø ŸÀÚ ¿¡µå¶óµµ ¾ËÆù¼Ò´Â Àü³¯±îÁö 13°ÔÀÓ ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¸¦ ÃÆÀ¸³ª À̳¯ ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ¹«¾ÈŸ·Î ¸·Çô ¿¬¼Ó ¾ÈŸ ÇàÁø¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï¾ú´Ù. 
 
¡ÞÀ̳¯ ´º¿å ¸ÞÃ÷ Ÿ¼±Àº Åõ¼ö ¶óÀÌÅ͸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â ÁŸÀÚ°¡ 1¸í¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ¹ÚÂùÈ£°¡ µîÆÇÇÏ´Â °æ±â¸é »ó´ë °¨µ¶µéÀº ÁŸÀÚ¸¦ 4¸í¿¡¼­ ¸¹°Ô´Â 6¸í±îÁö ÁŸÀÚ¸¦ ±â¿ëÇØ¿Ô´Âµ¥ À̳¯ ¸ÞÃ÷ Ÿ¼±¿¡¼­´Â 5¹ø º¥Ãß¶ó¸¸ÀÌ ÁŸÀÚ. 

¡Þ6ȸ¸» LA ´ÙÀú½º ¼Ç ±×¸°ÀÌ Ä£ ¸¸·çȨ·±Àº »ý¾ÖÅë»ê 4¹øÂ°. ¿Ã½ÃÁð ÀÚ½ÅÀÇ 10È£ÀÎ ¼Ç ±×¸°ÀÇ À̳¯ ¿ìÁß¿ù ¸¸·çȨ·±Àº ºñ°Å¸®°¡ 120m·Î ±â·ÏµÆ´Ù. 
 
µ¥À̺ñ Á¸½¼°¨µ¶-üµå Å©·çÅÍ Æ÷¼ö ÀÎÅͺ䠠

¡áµ¥À̺ñ Á¸½¼ °¨µ¶£­ÂùÈ£´Â °£È¤ Á¦±¸·ÂÀÌ Èçµé¸®´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ ¾ÆÁÖ º¸±â ÁÁÀº °æ±â¸¦ ÆîÃÆ´Ù. ±¸À§°¡ ¿ö³« À§·ÂÀûÀ̶ó ¸ÞÃ÷ ŸÀÚµéÀÌ ¼ÕÀ» ´ëÁö ¸øÇߴµ¥, °¡²û¾¿ Á÷±¸³ª Ä¿ºêÀÇ ÄÁÆ®·ÑÀ» ÀÒ´Â °ÍÀº ÀÌÀ¯¸¦ È®½ÇÈ÷ ¸ð¸£°Ú´Ù. Å©·çÅÍ¿Í È£Èíµµ Àß ¸Â¾Ò°í, ¸¶¿îµå¿¡¼­ ¾ÆÁÖ Æí¾ÈÇØ º¸¿´´Ù. 1ÀÌ´× Á¤µµ´Â ´õ ´øÁú¼öµµ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ Åõ±¸¼ö°¡ 115°³¶ó¼­ ±³Ã¼Çß´Ù. 

¡áüµå Å©·çÅÍ Æ÷¼ö£­Áö³­¹ø ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽ºÀü¿¡¼­ ÂùÈ£ÀÇ Áø¸é¸ñÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú°í ¿À´ÃÀº 12°³ÀÇ »ïÁøÀ» ÀâÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ¸ÞÃ÷¸¦ »ó´ë·Î 7ÀÌ´× 2¾ÈŸ¶ó´Â ¶Ç ÇѹøÀÇ À§·ÂÀûÀÎ Åõ±¸¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. 4±¸°¡ ¸¹¾ÒÁö¸¸ º§¿¡°Ô ³»ÁØ 2°³ÀÇ 4±¸´Â ÁÁÀº °øÀ» ÁÖ´À´Ï ±î´Ù·Î¿î ½ÂºÎ¸¦ ÇÏ´Ù°¡ ¾ÈµÇ¸é °É¸£°í ¾àÇÑ Å¸ÀÚ¿Í »ó´ëÇÑ´Ù´Â ÀÛÀüÀ̾ú´Ù. ÂùÈ£´Â ÇÊ¿äÇÒ ¶§¸é ¹Ýµå½Ã À§·ÂÀûÀÎ °øÀ¸·Î À§±â¸¦ ³Ñ°å´Ù. ±×·¯³ª ±×¸°ÀÌ ¸¸·çȨ·±À» Ä¡°í³­ ÈÄ 7ȸ¿¡ ³»ÁØ 4±¸´Â ½Â¸®¿¡ ÁýÂøÇØ °ø°ÝÀûÀÎ Åõ±¸¸¦ ÇÏÁö ¸øÇÑ ¶§¹®ÀÌ´Ù. 
 

 
½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± 5/30(È­) 

±èº´Çö, ÆÀ³» MVP ³ë¸°´Ù

`¸ÞÀÌ Å·(May King)'. 

PHOTOArizona Diamondbacks' Byung-Hyun Kim pitches against the Milwaukee Brewers in the ninth inning at Bank One Ballpark in Phoenix on Saturday, May 27, 2000. Kim struck out 2 of 3 batters in the ninth as the Diamondbacks defeated the Brewers 7-3. (AP Photo/Jason Wise) 

5¿ùÀº °áÄÚ Çϴø¸ Ǫ¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾Ö¸®Á¶³ª `»ïÁø ¾ÆÆ¼½ºÆ®' ±èº´Çö(21)ÀÌ `°èÀýÀÇ ¿©¿Õ'À» Á¤º¹ÇÏ¸ç ¸ÞÀÌÀú¸®±× Á¤»óÀ» ÇâÇÑ ÆÄ¶õ ½ÏÀ» Æ·¿ü´Ù. 

5¿ùÀÇ ±èº´ÇöÀº °­Çß´Ù. 30ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ÇöÀç 11°æ±â 12¨÷ÀÌ´×¼­ ÀÚÃ¥Á¡Àº µü 1Á¡(¹æ¾îÀ² 0.73). 6¼¼À̺êÆ÷ÀÎÆ®(2½Â1ÆÐ 4¼¼À̺ê)¸¦ ¶¤°í 27°³ÀÇ »ïÁø(9ÀÌ´×´ç 19.7°³)À» Àâ¾Æ³Â´Ù. ¾ÈŸ¿Í 4±¸´Â °¢°¢ 6°³(ÇǾÈŸÀ² 1ÇÒ4Ǭ)¿Í 2°³»Ó. 

À̰°Àº ¼ºÀûÀº ÆÀ³» `¿ù°£ MVP' È帷Π¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù. 4¿ù¿¡¸¸ 6½ÂÀ» °Åµ×´ø ·£µð Á¸½¼Àº 5¿ùµé¾î 2½Â1ÆÐ·Î ÆäÀ̽º°¡ ´Ù¼Ò ÁÖÃãÇÑ »óŰí, 4½Â2ÆÐÀÇ Åäµå ½ºÅ䯲¸¶À̾î´Â Ÿ°ÝÀÇ Áö¿øÀ¸·Î µû³½ ½Â¸®°¡ ¸¹´Ù. 

ŸÀÚÁß¿¡¼­´Â 30ÀÏ ÇöÀç 24°æ±â ¿¬¼Ó¾ÈŸ¸¦ À̾°í ÀÖ´Â ÅéŸÀÚ Åä´Ï ¿ö¸Æ°ú 9Ȩ·± 31ŸÁ¡À¸·Î ¶æ¹ÛÀÇ À埸¦ »Ë³»°í ÀÖ´Â ½ºÆ¼ºê Çɸ®°¡ ±èº´ÇöÀÇ ¼ºÀû°ú °ßÁÙ¸¸ÇÑ´Ù. 

³»¼Å³Î¸®±×¼­µµ ±èº´Çö¸¸ÇÑ ¼Ò¹æ¼ö´Â ±×´ÙÁö ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ¸®±× ¿ù°£ ¼¼ÀÌºê ºÎ¹® °øµ¿ 6À§. ¿Ã½ÃÁð Àüü ¼øÀ§´Â °øµ¿ 14À§±îÁö ¿Ã¶ó°¬°í, ÆÀ³»¼­´Â ¸¶ÀÌÅ© ¸ð°Ç°ú ÇÔ²² 1À§¿¡ ·©Å©µÆ´Ù. 

±èº´ÇöÀÇ 4¿ù ¼ºÀûÀº 7°æ±â 11ÀÌ´×¼­ 1ÆÐ 1¼¼À̺꿡 ¹æ¾îÀ² 2.45. ½½¶óÀÌ´õ¿Í Ä¡¼Ú´Â º¯È­±¸(up-shoot)·Î »ç»ÓÇÏ°Ô 5¿ùÀ» Á¤º¹ÇÑ ±èº´ÇöÀº Áö³­ 28ÀÏ¿£ ½áŬ üÀÎÁö¾÷±îÁö ù ¼±À» º¸¿´´Ù. ¿Ã ¼ºÀûÀº 2½Â2ÆÐ 5¼¼À̺꿡 ¹æ¾îÀ² 1.54. ½ÅÁ¾ ¹«±â±îÁö º¸ÅÄ `5¿ù »ç³ªÀÌ' ±èº´ÇöÀÇ 6¿ùÀÌ ±â´Ù·ÁÁø´Ù. 
 

 
½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï 5/30(È­) 
ÂùÈ£, ÇǾÆÀÚ¿¡ ÆÇÁ¤½Â 
  
¹ÚÂùÈ£°¡ ¸¶ÀÌÅ© ÇǾÆÀÚÀÇ ´ë°á¿¡¼­ ÆÇÁ¤½ÂÀ» °Åµ×´Ù. 

2ȸ ¼±µÎŸÀÚ·Î ³ª¼± ÇǾÆÀÚ¿¡°Ô ¹ÚÂùÈ£´Â 1,2±¸ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ¸öÂÊ ³·Àº Á÷±¸ ¸¦ ´øÁ³´Ù.µÎ°³ ¸ðµÎ º¼À̾úÁö¸¸ ¸öÂÊ ºü¸¥ °øÀ¸·Î ÇǾÆÀÚÀÇ ¸öÀ» ±»°Ô ÇÏ·Á ´Â Àǵµ°¡ ºÐ¸íÇß´Ù.3±¸´Â ¸öÂÊ Ã¼ÀÎÁö¾÷.À̸¦ ³ë¸°µí ÇǾÆÀÚÀÇ ¹æ¸ÁÀ̰¡ µ¹ ¾ÒÁö¸¸ ÆÄ¿ï.º¼Ä«¿îÆ® 1-2¿¡¼­ À̹ø¿¡´Â ¹Ù±ùÂÊ Á÷±¸,ÇǾÆÀÚÀÇ Å¸±¸´Â Çѹø Æ¢±â¸ç 1·çÂÊÀ¸·Î ³¯¾Æ°¬Áö¸¸ 1·ç¼ö ¿¡¸¯ ij·Î½º°¡ ¿·À¸·Î ºñÄѼ­¸ç ³ªÀ̽º ijġ. 

4ȸ ¹ÚÂùÈ£¿Í ÇǾÆÀÚÀÇ ½Å°æÀüÀº ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇß´Ù.1»çÈÄ Å¸¼®¿¡ ¼± ÇǾÆÀÚ ¿¡°Ô Ãʱ¸ ¸öÂÊ º¼À» Ä¿ºê·Î ´øÁø ¹ÚÂùÈ£´Â 2±¸ Á÷±¸¸¦ ¾Æ¿¹ ÇǾÆÀÚÀÇ ¸ö¿¡ ´êÀ»µí ¸»µí ±í¼÷ÇÏ°Ô ²È¾Ò´Ù.ÇǾÆÀڴ Ȳ±ÞÈ÷ ¸öÀ» ¼ö±×·È´Ù.°øÀº Æ÷¼ö ä µå Å©·çÅÍÀÇ ¹ÌÆ®¿¡ Æ¢±â°í µÚ·Î ºüÁ³´Ù.º¼Ä«¿îÆ® 0-2¿¡¼­ À̹ø¿¡´Â ¹Ù±ùÂÊ ²Ë Â÷´Â Á÷±¸ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©.ÇǾÆÀÚ´Â ±äÀåÀÌ µÇ´Â µí Áֽɿ¡°Ô ŸÀÓÀ» ¿äû.4 ±¸´Â ¹Ù±ùÂÊ ³·Àº Á÷±¸·Î º¼Ä«¿îÆ® 1-3.´ÙÀ½°øÀÇ ÄÚ½º¿Í ±¸Áú¿¡ ½Å°æÀÌ ¹Ù¦ °ïµÎ¼± ÇǾÆÀÚ´Â ´Ù½Ã ŸÀÓÀ» ¿äû.µÎÂ÷·ÊÀÇ Å¸ÀÓÀ» ºÎ¸¦ Á¤µµ·Î ±ä¹ÚÇÑ ´ë °áÀ̾ú´Ù.¹ÚÂùÈ£´Â ¹Ù±ùÂÊ ¿ø¹Ù¿îµå¼º Ä¿ºê·Î ÇǾÆÀÚÀÇ Ç꽺À®À» À¯µµÇÏ·Á°í ÇßÁö¸¸ ¹æ¸ÁÀÌ´Â µ¹Áö ¾Ê¾Ò´Ù.Æ÷º¼. 
 
6ȸ ´Ù½Ã ¼±µÎŸÀÚ·Î ³ª¼± ÇǾÆÀÚ¿¡°Ô ¹ÚÂùÈ£´Â ÄÁÆ®·ÑÀ» ³·°Ô Çϸ鼭 ½ÂºÎ ¿¡ ÁýÁßÇß´Ù.Ãʱ¸´Â °¡¿îµ¥ ³·Àº Ä¿ºê·Î Ç꽺À®.2±¸ ¹Ù±ùÂÊ ³·Àº Ä¿ºê´Â ÆÄ ¿ï.¹ÚÂùÈ£´Â º¼Ä«¿îÆ® 2-0ÀÇ À¯¸®ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¹Ù±ùÂÊ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸¿¡ °ÉÄ¡´Â Á÷±¸¸¦ ±¸»ç,1·ç¶¥º¼·Î À¯µµÇß´Ù. 
 
ÂùÈ£ '¹«³ëµ¿ ¹«ÀÓ±Ý'?  

¹ÚÂùÈ£°¡ ¸®±Û¸®±¸Àå °üÁß°úÀÇ Ãæµ¹°ú °ü·ÃµÅ ¾öû³­ ÀçÁ¤ÀûÀÎ ¼ÕÇØ¸¦ ÀÔÀ» óÁö¿¡ ¸ô·È´Ù. 

Áö³­ 17ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¸®±Û¸®±¸Àå »ç°í¿¡ °¡´ãÇÑ LA ´ÙÀú½º ¼±¼öµéÀº Áö³­ 2 5ÀÏ Ä¿¹Ì¼Å³Ê »ç¹«±¹ÀÇ ÃâÀåÁ¤Áö Á¶Ä¡°¡ ±×´ë·Î °áÁ¤µÇ¸é 1¹é16¸¸5õ30´Þ·¯( ¾à 13¾ï4õ¸¸¿ø)ÀÇ ¿¬ºÀÀ» ¹«´õ±â·Î ±ðÀÌ°Ô µÈ´Ù.¿Ã½ÃÁð 3¹é85¸¸´Þ·¯(¾à 23 ¾ï2õ¸¸¿ø)¸¦ ¹Þ´Â ¹ÚÂùÈ£´Â 3ÀÏÄ¡ ¿¬ºÀ 7¸¸1õ2¹é96´Þ·¯(¾à 8õ1¹é99¸¸¿ø) ¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù. 

 À̹ø ¸ÞÀÌÀú¸®±× »ç¹«±¹ÀÇ ¼±¼öº° ÃâÀåÁ¤Áö´Â ±¸´ÜÀÌ ¿¬ºÀÀ» ÁöºÒÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®¹«³ëµ¿ ¹«Àӱݡ¯¿¡ ÇØ´çµÇ´Â Áß¡°è´Ù.µû¶ó¼­ Áö³­ 25ÀÏ ÇÁ·©Å© ·Î ºó½¼ÀÇ Â¡°è Á¶Ä¡°¡ ¹øº¹µÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¹ÚÂùÈ£´Â ¹ú±Ý 3õ´Þ·¯¿Ü¿¡ ¿¬ºÀ 7 ¸¸1õ2¹é96´Þ·¯°¡ ±ðÀÌ´Â ¸·´ëÇÑ ±ÝÀüÀû ¼ÕÇØ¸¦ º¸°Ô µÈ´Ù. 

 5°æ±â ÃâÀåÁ¤Áö¸¦ ´çÇÑ °³¸® ¼ÎÇʵå´Â 29¸¸3õ2¹é10´Þ·¯(3¾ï3õ7¹é19¸¸¿ø), ¼ð ±×¸°Àº 23¸¸6õ1¹é11´Þ·¯ µî ½ÃÁ𠿬ºÀ°ú ÃâÀåÁ¤Áö °ÔÀÓ¼ö¿¡ µû¶ó °Å¾×ÀÇ ¿¬ºÀÀÌ ¾ÉÀº ÀÚ¸®¿¡¼­ ³¯¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£ÀÇ °æ¿ì Áö³­ÇØ 6¿ù ¾Ö³ÊÇÏÀÓ ¿¡ÀÎÀý½º¿ÍÀÇ ³­Åõ±Ø ¶§´Â ¹ú±Ý 3õ´Þ·¯¸¦ ±¸´ÜÀÌ ´ë³³ÇØÁØ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.´ç½Ã 7°æ±â ÃâÀåÁ¤Áö´Â ¡®¹«³ëµ¿ ¹«Àӱݡ¯ Àº ¾Æ´Ï¾ú°í ¹ú±ÝÀ¸·Î¸¸ ±¹ÇÑÇß´Ù. 

¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡¼­´Â ÃâÀåÁ¤Áö¿¡ µû¸¥ ¿¬ºÀ»è°¨Àº ¾ÆÁÖ µå¹® Æí.º¸Åë ¹üÁË¿Í °ü·ÃµÈ ¹ü¹ýÇàÀ§¸¦ ÀúÁú·¶À» °æ¿ì¿¡¸¸ ÃâÀåÁ¤Áö ¹ú±Ý ¿¬ºÀ»è°¨ µî µ¿½Ã ¡°è¸¦ ³»¸°´Ù.À̹ø ¸®±Û¸®±¸Àå »ç°í´Â ±×¸¸Å­ »ç¾ÈÀÌ Áß´ëÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. 

ÇÏÁö¸¸ À̹ø ¸®±Û¸®±¸Àå »ç°í¿¡ ´ëÇØ ±¸´Ü°ú ´ÙÀú½º ¼±¼ö ÀÔÀå¿¡¼­´Â ½º½º·Î¸¦ º¸È£ÇÏ·Á´Â Á¤´ç¹æÀ§·Î ÁÖÀåÇϰí ÀÖ¾î Á¶Á¤Ã»¹®È¸ °á°ú°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.¡ °è Á¶Ä¡°¡ ¿ÏÈ­µÅ Á¦Àç°¡ È®Á¤µÉ °æ¿ì ±¸´ÜÀÌ ´ë³³ÇØ ÁÙ °¡´É¼ºÀÌ ³ô±â ¶§¹®.