Ȩ > ½ºÆ÷Ã÷ > ¹«¼èÆÈ¶Ò ¹ÚÂùÈ£ > 2000³â > 10½Â


 
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷ 7/21(±Ý) 
¹ÚÂùÈ£ 'õ½Å¸¸°í ³¡' 10½Â 

6ÀÌ´× 3½ÇÁ¡, ¼ð±×¸° 3Á¡Æ÷·Î ¿ªÀü 

PHOTOLos Angeles Dodgers pitcher Chan Ho Park throws to the plate during the first inning aginst the Colorado Rockies, Thursday night, July 20, 2000, in Los Angeles. (AP Photo/Mark J. Terrill)  
  
LA ´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ£(27) 6¼ö(áó) ³¡¿¡ ¾î·Æ»ç¸® ½ÃÁð 10½Â °íÁö¸¦ ¹â¾Ò´Ù. 

21ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ¿ÀÀü ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ÄÝ·Î¶óµµ ·ÎŰ½º¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡ ¼±¹ßµîÆÇÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â ¶Ù¾î³­ À§±â°ü¸® ´É·Â°ú Ÿ¼±Áö¿ø¿¡ ÈûÀÔ¾î Áö³­ ´Þ 19ÀÏ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽ºÀü ÀÌÈÄ 6°æ±â µµÀü¸¸¿¡ 10½Â(7ÆÐ)À» ´Þ¼ºÇß´Ù. 

ÀϺ»ÀÎ Åõ¼ö ¿ä½ÃÀÌ ¸¶»çÅä(35)¿ÍÀÇ ¼±¹ß ¸Â´ë°á·Î °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´ø À̳¯ °æ±â¿¡¼­ ¹ÚÂùÈ£´Â 6ȸ±îÁö »ç»ç±¸¸¦ 6°³³ª ³»ÁáÁö¸¸ 4ÇǾÈŸ 6Å»»ïÁø 3½ÇÁ¡À¸·Î È£Åõ, Áö³­ 1997³â ÀÌÈÄ 4³â ¿¬¼Ó µÎ ÀÚ¸´¼ö ½Â¼ö¸¦ µû³»´Â °¨°ÝÀ» ¸ÀºÃ´Ù. 

4_3À¸·Î ¾Õ¼± 7ȸ ÃÊ ±¸¿ø Å׸® ¾Æ´ã½º¿¡°Ô ¸¶¿îµå¸¦ ³Ñ±ä ¹ÚÂùÈ£´Â ÃÑ 114°³¸¦ ´øÁ® ½ºÆ®¶óÀÌÅ© 66°³¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¹æ¾îÀ²Àº 4.21¿¡¼­ 4.23À¸·Î ¾à°£ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ¿ä½ÃÀÌ´Â ½ÃÁð 11ÆÐ(4½Â)°. 

¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸ »óÄèÇÑ Ãâ¹ßÀ» Çß´Ù. ù ŸÀÚ ±ÂÀ©°ú 2¹ø ¸¶ÀÌÅ© ·£½ÌÀ» ÀÕµû¶ó »ïÁøÀ¸·Î Àâ¾Æ³»¸ç ±â¼¼¸¦ ¿Ã·È´Ù. 3¹ø ¿öÄ¿´Â ÁÂÀͼö ÇöóÀÌ. 

´ÙÀú½º´Â 1ȸ¸» ¡®ÂùÈ£ µµ¿ì¹Ì¡¯ ¼ÎÇʵåÀÇ ¼Ö·Î Ȩ·±À¸·Î ¼±ÃëÁ¡À» »ÌÀ¸¸ç ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¾î±ú¸¦ °¡º±°Ô Çß´Ù. ½ÃÁð 33È£·Î ¸ÞÀÌÀú¸®±× Ȩ·± 1À§. 

4ȸ 1»çÈÄ º¼³Ý°ú ¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇÑ µÚ ÇØ¸ÕÁî¿¡°Ô Á¿ù 2·çŸ¸¦ ¾ò¾î ¸Â¾Æ µ¿Á¡À» ³»ÁØ ¹ÚÂùÈ£´Â 2, 3·çÀÇ Ãß°¡½ÇÁ¡ À§±â¿¡¼­ ÈļÓŸÀÚ¸¦ °¢°¢ À¯°Ý¼ö ÇöóÀÌ¿Í »ïÁøÀ¸·Î Àâ¾Æ³» ÇѼûÀ» µ¹·È´Ù. 

ÃÖ´ë°íºñ´Â 5ȸ ã¾Æ¿Ô´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â ¼±µÎ ŸÀÚ Æä·¹Áî¿¡°Ô ÁßÀü¾ÈŸ¸¦ ³»ÁØ ÈÄ ¾ß¼ö¼±Åðú º¼³ÝÀ¸·Î ¹«»ç¸¸·çÀÇ À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ·£½ÌÀ» ªÀº Áß°ß¼ö ÇöóÀ̷Πó¸®ÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â ¿öÄ¿¿Í ÇïÅÏÀ» °¢°¢ »ïÁø°ú ¿ìÀͼö ÇöóÀÌ·Î Àâ¾Æ³» ÀýüÀý¸íÀÇ À§±â¸¦ ³Ñ°å´Ù. 

´ÙÀú½º´Â 5ȸ¸» 2»ç 1·ç¿¡¼­ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ 2·çŸ·Î 2»ç 2, 3·çÀÇ Âù½º¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸ ÈļÓŸ ºÒ¹ß·Î µæÁ¡¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. ½Ç¸ÁÇÑ ±â»öÀÌ ¿ª·ÂÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 6ȸÃÊ ¹«»ç 1·ç¿¡¼­ Æ÷¼ö ¸ÅÀο¡°Ô ¿ì¿ù Åõ·± Ȩ·±À» ¾ò¾î ¸Â¾Æ ¿ªÀüÀ» Çã¿ëÇß´Ù. 1_3. 

ÇÏÁö¸¸ ´ÙÀú½º´Â 7ȸ ¹«»ç 1, 2·ç¿¡¼­ 4¹ø ¼ð ±×¸°ÀÌ ±ØÀûÀÎ Áß¿ù ½º¸®·±À» ½î¾Æ¿Ã·Á ²¨Á®°¡´ø ¹ÚÂùÈ£ÀÇ 10½Â °¡´É¼º¿¡ ºÒ²ÉÀ» ÁöÆñ´Ù. ¿ªÀü¿¡ ¼º°øÇÑ ´ÙÀú½º´Â 4_3À¸·Î ¾Õ¼± 8ȸ¸» 2»ç ¸¸·ç¿¡¼­ ´ëŸ Áü ·¹À̸®Ã÷ÀÇ ÁÂÀü Àû½ÃŸ·Î 2Á¡À» Ãß°¡, ¹ÚÂùÈ£ÀÇ 10½ÂÀ» ±»Çû´Ù. 

¡ã4³â ¿¬¼Ó 10½Â ´Þ¼º(97³â 14½Â,98³â 15½Â, 99³â 13½Â) 

¡ã´ë ÄݷζóµµÀü Åë»ê 4½Â3ÆÐ, ´ë ÄݷζóµµÀü Ȩ ù½Â(Ȩ1½Â2ÆÐ,¿øÁ¤ 3½Â1ÆÐ) 

¡ã6¿ù19ÀÏ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º Ä«µð³Î½ºÀü ÀÌÈÄ 6°æ±â¸¸¿¡ 1½Â Ãß°¡ 

¡ãÆ÷º¼ 5°³·Î ½ÃÁð 83°³ ±â·Ï 

¡ã½ÃÁð 16È£ ÇÇȨ·±(6ȸ ºê·»Æ® ¸ÞÀÎ) 

¡ã¿Ã½ÃÁð 10¹øÂ° Èý ¹ÙÀÌ ÇÇÄ¡µåº¼(µ¥µåº¼, 6ȸ Á¦ÇÁ¸® ÇØ¸óÁî) 

¡ã¿Ã½ÃÁð 8¹øÂ° ¾ÈŸ ±â·Ï(5ȸ ¿ìÀü¾ÈŸ) 
 
¼ÎÇʵå 33È£ 'Ȩ·±¼±µÎ' 

¡ß¡¦ÄݷζóµµÀÇ ¿ä½ÃÀ̰¡ 1ȸ °Ô¸® ¼ÎÇʵ忡°Ô ÁÂÁß¿ù ¼Ö·ÎȨ·±À» Çã¿ëÇÑ °øÀÇ ±¸ÁúÀº ½Ã¼Ó 142§°ÀÇ Á÷±¸¿´´Ù. Ãʱ¸¿´´Âµ¥ ¾à°£ ³ô°Ô ÄÁÆ®·ÑµÅ Ȩ·±À¸·Î ¿¬°áµÆ´Ù. ¸ÞÀÌÀú¸®±× Ȩ·± ´õºñ 1À§¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Â ¼ÎÇʵåÀÇ ½ÃÁð 33È£. 

ÂùÈ£, ¹øÆ® ¼öºñ¶§ ¼Û±¸½ÇÃ¥ 

 ¡ß¡¦¹ÚÂùÈ£´Â 5ȸ ¹«»ç 1·ç¿¡¼­ »ó´ë Åõ¼ö ¿ä½ÃÀÌÀÇ Á¤¸é ¹øÆ® Ÿ±¸¸¦ 2·ç¿¡ ³ô°Ô ¼Û±¸ÇÏ´Â ½ÇÃ¥À» ¹üÇß´Ù. ¿Ã½ÃÁð 2¹øÂ° ¼öºñ ½ÇÃ¥. Á¤»óÀûÀÎ ¼Û±¸¿´À¸¸é 1·çÁÖÀÚ°¡ 2·ç¿¡¼­ ¾Æ¿ôµÇ´Â »óȲÀ̾ú´Ù. 

¼ð±×¸°, 132m ´ëÇüȨ·± 

 ¡ß¡¦¼ð ±×¸°ÀÌ 6ȸ ¿ä½ÃÀ̷κÎÅÍ »Ì¾Æ³½ ¿ªÀü Áß¿ù 3Á¡È¨·±Àº ºñ°Å¸®°¡ 132m·Î ±â·ÏµÈ ´ëÇü Ȩ·±À̾ú´Ù. 142§°ÀÇ Á÷±¸¸¦ Á¦´ë·Î ¹Þ¾ÆÃÆ´Ù. 

Æ÷¼ö Å©·çÅÍ ÂùÈ£¿Í ÇÔ²² ±³Ã¼ 

 ¡ß¡¦¹ÚÂùÈ£¿Í Àü´ã Æ÷¼ö äµå Å©·çÅÍ´Â 6ÀÌ´× Åõ±¸ ÈÄ ÇÔ²² ±³Ã¼µÆ´Ù. 6ÀÌ´× µ¿¾È Æ÷º¼ 5°³¸¦ ³»ÁÖ´Â º¼ ¹èÇÕ¿¡ µ¥À̺ñ Á¸½¼ °¨µ¶ÀÌ »ó´çÈ÷ È­°¡ ³­ µí º¸¿´´Ù. Åõ¼ö¿Í Æ÷¼ö ¸ðµÎ¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀ» ¹°Àº µíÇÑ ÀλóÀÌ´Ù. 7ȸÃʺÎÅÍ Åõ¼ö´Â ü¸® ¾Æ´ã½º, Æ÷¼ö´Â Æú ·ÎµÎÄ«°¡ ³ª¿Ô´Ù. 

¡ß¡¦À̳¯ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡´Â 3¸¸ 3,619¸íÀÇ À¯·á °üÁßÀÌ ÀÔÀåÇß´Ù. ¿ì¸® ±³¹Îµéµµ 400¿© ¸íÀÇ ´Üü ÀÀ¿ø´Ü Æ÷ÇÔ ¾à 1,000¿© ¸íÀÇ ÆÒµéÀÌ Ã£¾Æ¿Í ¹ÚÂùÈ£¸¦ ÀÀ¿øÇß´Ù. 
 
ÀÔ¿ø Á¸½¼°¨µ¶ ³ªÈ길¿¡ º¹±Í 

¡ß¡¦LA ´ÙÀú½ºÀÇ µ¥À̺ñ Á¸½¼ °¨µ¶ÀÌ ¹ÚÂùÈ£°¡ ¼±¹ß µîÆÇÇÑ 21ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹ ½Ã°£) ÄݷζóµµÀüºÎÅÍ º¥Ä¡¿¡ º¹±ÍÇß´Ù. 

°©ÀÛ½º·´°Ô ½ÉÀå¿¡ ÀÌ»óÀÌ »ý±ä µ¥À̺ñ Á¸½¼ °¨µ¶Àº ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Àü µîÆÇ(16ÀÏ ¾Ö³ÊÇÏÀÓÀü) ´ÙÀ½ ³¯ÀÎ 17ÀÏ ¿ÀÀü º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇØ ³ªÈê°£ ¸Ó¹°·¶´Ù. 

¹ÚÂùÈ£°¡ ¼±¹ß µîÆÇÇØ 5ÀÌ´× µ¿¾È 7°³ÀÇ º¼³ÝÀ» ³»ÁÖ°í ÆÐÇÑ ´ÙÀ½³¯ ÀÔ¿øÇØ ¹ÚÂùÈ£°¡ ¼±¹ß µîÆÇÇÑ ³¯ º¹±ÍÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 

µ¥À̺ñ Á¸½¼ °¨µ¶Àº ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¿ÍÀΰú ´ã¹è¸¦ »ï°¡¶ó´Â Á¶¾ðÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Áü Æ®·¹À̽à °¨µ¶ ´ëÇàÀº 3½Â1ÆÐÀÇ ¼ºÀûÀ» ±â·ÏÇϰí ÀÛÀü ÄÚÄ¡·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. 

¡ß¡¦¹ÚÂùÈ£¿Í ÄݷζóµµÀÇ ÀϺ»ÀÎ Åõ¼ö ¿ä½ÃÀÌÀÇ ¼±¹ß °Ýµ¹À̾ÀÎÁö ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡´Â ¿Ã½ÃÁð µé¾î °¡Àå ¸¹Àº ÀϺ»ÀÎ ÃëÀçÁøÀÌ Ã£¾Æ¿Ô´Ù. À̵éÀº ¡°À̹øÀÌ Çѱ¹°ú ÀϺ» Ãâ½Å Åõ¼öÀÇ 2¹øÂ° ¸Â´ë°áÀÌ ¾Æ´Ï³Ä¡¯¸ç °á°ú¿¡ »ó´çÇÑ °ü½ÉÀ» Ç¥¸íÇß´Ù. ¿ì¸® ÆÒµéÀÇ ¹ÝÀÀµµ ¹°¾ú´Ù. 

¡ß¡¦¹ÚÂùÈ£´Â 21ÀÏ À¯³­È÷ ´ÊÀáÀ» Àä´Ù. Æò¼Ò °°À¸¸é ¿ÀÀü 11½Ã Á¤µµ¸é ÀÏ¾î ³ª ¾ÆÄ§ ½Ä»ç¸¦ ÇÏ´Â ¹ÚÂùÈ£´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ 1½Ã²² ÀϾ ½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í ¼­µÑ·¯ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿òÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â °æ±â ½ÃÀÛ 1½Ã°£30ºÐ Àü ¿Ü¾ß¿¡¼­ 5ºÐ°£ ´Ü°Å¸®¸¦ ¶Ú µÚ ¶óÄ¿·ëÀ¸·Î µé¾î°¡ µîÆÇÀ» ÁغñÇß´Ù. 

¡ß¡¦¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¾î¸Ó´Ï Á¤µ¿¼ø¾¾µµ ¸Á¼³ÀÌ´Ù°¡ °á±¹ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿òÀ» ã¾Ò´Ù. ÃÖ±Ù ¹ÚÂùÈ£°¡ 5¹øÀ̳ª 10½Â µµÀü¿¡ ½ÇÆÐÇÏÀÚ È¤½Ã Áý¿¡¼­ TV¸¦ º¸¸é ÀÌ±æ ¼ö ÀÖÀ»±î ÁÖÀúÇÏ´Ù°¡ Á÷Á¢ º¸´Â °ÍÀÌ ±×·¡µµ ³´°Ú´Ù°í »ý°¢, ÁýÀ» ³ª¼¹´Ù. 

¡ß¡¦¹Ì ´ëÇÐ ÁøÇÐ ½ÃÇèÀÎ SAT¸¦ ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ¹«·á °­ÀÇÇÏ´Â »çÀÌÆ®ÀÇ È¸¿ø 400¿©¸íÀÌ ´ë°Å ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿òÀ» ã¾Æ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ 10½ÂÀ» ¿­·ÄÈ÷ ÀÀ¿øÇß´Ù. My SAT.comÀº ±³¹Î º¥Ã³ »ç¾÷°¡°¡ ¼³¸³ÇØ ´ëÇÐ ÀÔÇÐ Áغñ»ýµéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¹«·á °­Á »çÀÌÆ®ÀÌ´Ù. 
 

 
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷ 7/21(±Ý) 
[ÇÑÀÏ´ë°á] ¹ÚÂùÈ£-ºü¸¥º¼, ¿ä½ÃÀÌ-ÄÁÆ®·Ñ °¢°¢ ¾Õ¼­ 

Áö³­ 4¿ù¿¡ À̾î 21ÀÏ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¸ÞÀÌÀú¸®±× »ç»ó 2¹øÂ°·Î ÆîÃÄÁø Çѱ¹°ú ÀϺ» Ãâ½Å Åõ¼öÀÇ ¼±¹ß ¸Â´ë°áÀº ½ÂÆÐ¸¦ ¶°³ª »ç½Ç»ó Á¹ÀüÀ¸·Î ³¡³ª°í ¸»¾Ò´Ù. 

PHOTOLOS ANGELES,20JUL00 - The Colorado Rockies pitcher Masato Yoshii kicks the mound after giving up a three-run home run to the Los Angeles Dodgers Shawn Green in the sixth inning during their National League matchup July 20 at Dodger Stadium in Los Angeles.  
  
4¿ù 5ÀÏ ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡¼­ À̶óºÎ¸¦ »ó´ë·Î ½Â¸®¸¦ °ÅµÐ ¹ÚÂùÈ£´Â À̳¯ ÄݷζóµµÀÇ ¿ä½ÃÀÌ¿Í ¸ÂºÙ¾î 6ÀÌ´× µ¿¾È 4ÇǾÈŸ 3½ÇÁ¡ÀÇ ¿Ü°ü»ó Æò¹üÇÑ Åõ±¸¸¦ ÇßÀ¸³ª ³»¿ëÀº º¼³ÝÀÌ 5°³, ¸ö¿¡ ¸Â´Â º¼ 1°³, Ȩ·± 1°³ µîÀ¸·Î ³ª»¦´Ù. 

±¸À§¿¡¼­´Â ¹ÚÂùÈ£°¡ ¿ä½ÃÀ̸¦ ¾ÐµµÇß´Ù. ÃÖ°í ±¸¼ÓÀÌ ¹ÚÂùÈ£´Â ½Ã¼Ó 154§°Àε¥ ¹ÝÇØ ¿ä½ÃÀÌ´Â 146§°¿¡ ±×ÃÆ´Ù. 

±×·¯³ª ÄÁÆ®·ÑÀº ¹ÚÂùÈ£°¡ ÇöÀúÇÏ°Ô µÚÁ³´Ù. °°Àº 6ÀÌ´×À» ´øÁö¸é¼­µµ Åõ±¸ ¼ö°¡ 113°³(½ºÆ®¶óÀÌÅ© 65)³ª µÆ´Ù. 27¼¼ÀÇ ¹ÚÂùÈ£°¡ ¾ÆÁ÷ ÈûÀº ³ÑÄ¡Áö¸¸ Á¶ÀýÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. 

¿ä½ÃÀÌ´Â 6ÀÌ´× µ¿¾È 2°³ÀÇ º¼³ÝÀ» ³»Áá°í Åõ±¸ ¼ö´Â 94°³(½ºÆ®¶óÀÌÅ© 55°³) ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 

35¼¼ÀÇ °íÂü ¿ä½ÃÀ̰¡ ÇѰ迡 ºÎµúÈù °ÍÀº ¿ª½Ã Á÷±¸ ½ºÇǵ忴´Ù. °Ô¸® ¼ÎÇʵ忡°Ô ¸ÂÀº ¼Ö·ÎȨ·±, ¼ð ±×¸°¿¡°Ô Çã¿ëÇÑ Áß¿ù 3Á¡È¨·±ÀÌ ¸ðµÎ 142§°ÀÇ Æò¹üÇÑ Á÷±¸¿´´Ù. 

¿ä½ÃÀÌ´Â 4½ÇÁ¡À» ¸ðµÎ Ȩ·±À¸·Î Çã¿ëÇß´Ù. 
 
Äݷζóµµ, Ÿ¼ø º¯°æ 'ÂùÈ£ °ø·«' 

ÄÝ·Î¶óµµ ·ÎŰ½ºÀÇ ¹öµð º§ °¨µ¶Àº ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¼±¹ß µîÆÇÀ» ±â´Ù·È´Ù´Â µíÀÌ Àü ³¯°ú ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ Ÿ¼øÀ» ³»¹Ð¾ú´Ù. 

Äɺó ºê¶ó¿î¿¡°Ô 8ÀÌ´× µ¿¾È 1¾ÈŸ·Î ´­·È´ø 20ÀÏ Äݷζ󵵴 1¹ø¿¡ ÇåÅÍ, 2¹ø ¼­¸±·Î, 3¹ø ¿öÄ¿, 4¹ø Ç㽺Ű, 5¹ø ÇïÆ°À¸·Î »óÀ§ Ÿ¼øÀ» ®´Ù. 

±×·¯³ª ¹ÚÂùÈ£°¡ µîÆÇÇÑ 21ÀÏ¿¡´Â ÁŸÀÚ Åè ±ÂÀ©À» 1¹øÀ¸·Î ±â¿ëÇϰí 2¹ø¿¡´Â ¿ìŸÀÚ ¸¶ÀÌÅ© ·£½ÌÀ» ¹èÄ¡Çß´Ù. 

3¹ø°ú 4¹ø¿¡ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÁŸÀÚ ·¡¸® ¿öÄ¿¿Í Åäµå ÇïÅÏÀ» ±â¿ëÇØ ÁŸÀÚ¿¡ ¾àÇÑ ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ¾Ð¹ÚÀ» ÁÖ±â À§ÇÑ Å¸¼øÀ» ±¸¼ºÇß´Ù. 

±×¸®°í ´Ù½Ã 6¹ø¿¡ ÁŸÀÚ ºê·»Æ® ¸ÞÀÎ, 8¹ø¿¡ ½ºÀ§Ä¡ È÷ÅÍ ³×ÀÌÇÇ Æä·¹½º¸¦ Áý¾î ³Ö¾î Åõ¼ö¸¦ Á¦¿ÜÇÑ 1¹øºÎÅÍ 8¹ø±îÁö ¸ðµÎ 5¸íÀÇ ÁŸÀÚ¸¦ Æ÷Áø½ÃÄ×´Ù. 

Àü ³¯±îÁö 3ÇÒ8Ǭ1¸®ÀÇ °íŸÀ²·Î ³»¼Å³Î¸®±× Ÿ°Ý ·©Å· 1À§¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ°í 23Ȩ·± 79ŸÁ¡À» ±â·ÏÇÑ ÁŸÀÚ Åäµå ÇïÅÏ¿¡°Ô ŸÁ¡À» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ °¡´ÉÇÑ ¸¹ÀÌ ¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï »ó´çÈ÷ ¹è·ÁÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. 
 

 
½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï 7/21(±Ý) 
¹ÚÂùÈ£ Èû°Ü¿î 10½Â 

LA ´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ£°¡ õ½Å¸¸°í ³¡¿¡ ½ÃÁð 10½Â¿¡ ÀÔ¸ÂÃãÇÏ°í ¸ðó·³ Ȱ¦ ¿ô¾ú´Ù. 

PHOTOLOS ANGELES,20JUL00 - The Los Angeles Dodgers Gary Sheffield (R) gets a low-five from third base coach Glenn Hoffman after Sheffield hit his 33rd home run against the Colorado Rockies pitcher Masato Yoshii in the first inning during their National League matchup July 20 at Dodger Stadium in Los Angeles. Sheffield is leading the major leagues in home runs this season.  
  
ÃÖ±Ù 5°ÔÀÓ° ´ä´äÇÑ ¹«½ÂÇàÁøÀ» À̾´ø ¹ÚÂùÈ£´Â 21ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ´ÙÀú ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ÄÝ·Î¶óµµ ·ÎŰ½º¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡ ¼±¹ßµîÆÇ, 6ÀÌ´× µ¿¾È »ïÁø 6°³¸¦ »ÌÀ¸¸ç ÄÝ·Î¶óµµ Å¸¼±À» 4¾ÈŸ 3½ÇÁ¡À¸·Î ¹­°í 4³â¿¬¼Ó µÎÀÚ¸´¼ö ½Â¸® °íÁö¿¡ ±ê¹ßÀ» ²È¾Ò´Ù. 

ÄݷζóµµÀÇ ÀϺ»ÀÎ Åõ¼ö ¿ä½ÃÀÌ ¸¶»çÅä¿ÍÀÇ ÇÑÀÏÅõ¼ö ¸Â´ë°á·Î °ü½ÉÀ» ¸ð Àº À̳¯ °æ±â¼­ ¹ÚÂùÈ£´Â 6ȸÃʱîÁö 3-1·Î µÚÁ® ¶Ç ´Ù½Ã 10½ÂÀÌ ¸Ö¾îÁö´Â°¡ ½Í¾úÀ¸³ª 6ȸ¸» ¼ð ±×¸°ÀÇ ±ØÀûÀÎ ¿ªÀü 3Á¡È¨·±ÀÌ ÅÍÁ® Çà¿îÀÇ ½Â¸®Åõ¼ö°¡ µÆ´Ù.¹ÚÂùÈ£´Â ÆÀÀÌ 4-3À¸·Î ¾Õ¼± 7ȸ Å׸® ¾Ö´ý½º¿¡°Ô ¸¶¿îµå¸¦ ³Ñ°å´Ù.¸ð µÎ 114°³ÀÇ º¼À» ´øÁ³À¸¸ç ½ºÆ®¶óÀÌÅ©´Â 66°³¿´´Ù.»ç»ç±¸´Â 5°³¸¦ ³»Áá´Ù. 

ÀÌ·Î½á ¹ÚÂùÈ£´Â Áö³­ 4¿ù 5ÀÏ ¸óÆ®¸®¿Ã À̶óºÎ È÷µ¥Å°¿ÍÀÇ ¼±¹ß ¸Â´ë°áÀ» ½Â¸®·Î À̲ö µ¥ À̾î Åë»ê µÎ Â÷·Ê ÀϺ»ÀÎ Åõ¼ö¿ÍÀÇ ¸Â´ë°áÀ» ¸ðµÎ ½Â¸®·Î Àå½ÄÇß´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â °æ±â ÃÊ¹Ý ³·°Ô ¶³¾îÁö´Â º¯È­±¸°¡ À§·ÂÀ» ¶³Ä£ µ¥´Ù 1ȸ¸» µ¿·á °³¸® ¼ÎÇʵåÀÇ ¼±Á¦ 1Á¡È¨·±(33È£)À» µî¿¡ ¾÷°í 3ȸ±îÁö ÄÝ·Î¶óµµ Å¸¼±À» ¹«¾ÈŸ·Î Ʋ¾î¸·À¸¸ç ±âºÐÁÁ°Ô Ãâ¹ßÇß´Ù.±×·¯³ª 4ȸ 1»ç¼­ ·¡¸® ¿öÄ¿¸¦ »ó´ë ·Î º¼Ä«¿îÆ® 2-2¿¡¼­ »Ñ¸° ȸ½ÉÀÇ ¸öÂÊ Ä¿ºê°¡ º¼·Î ÆÇÁ¤µÇÀÚ Á¦±¸·ÂÀÌ Èçµé ¸®¸ç 4±¸¸¦ ³»ÁØ µÚ Åäµå ÇïÆ°°ú Á¦ÇÁ¸® ÇØ¸ÕÁî¿¡°Ô ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¸¦ ¸Â°í 1½ÇÁ¡ ,µ¿Á¡À» Çã¿ëÇß´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 5ȸ¿¡µµ ÇÏÀ§Å¸¼øÀÎ ³×ÀÌÇÇ Æä·¹½º¿¡°Ô ÁßÀü¾ÈŸ¸¦ ¸Â°í ¿ä½ÃÀÌ ¸¶»çÅäÀÇ º¸³»±â¹øÆ®¸¦ Àâ¾Æ 2·ç¿¡ ¾Ç¼Û±¸,ÁÖÀÚ¸¦ ¸ðµÎ »ì·ÁÁØ µÚ Åè ±ÂÀ©¿¡ °Ô¸¶Àú 4±¸¸¦ ³»Áà ¹«»ç¸¸·çÀÇ ÃÖ´ë À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù.±×·¯³ª ¸¶ÀÌÅ© ·£½Ì°ú ·¡ ¸® ¿öÄ¿,Åäµå ÇïÆ° µî »óÀ§Å¸¼±À» ÁÙÁÙÀÌ Àâ¾Æ³» ´ë·®½ÇÁ¡ÀÇ À§±â¸¦ ¿ëÄÉ Çì Ãijª¿Ô´Ù.6ȸ¿¡´Â ¼±µÎŸÀÚ ÇØ¸ÕÁî¿¡°Ô º¼Ä«¿îÆ® 2-3¿¡¼­ »ç±¸¸¦ ³»ÁØ µÚ ºê·»Æ® ¸ÞÀο¡°Ô Á¦3±¸ üÀÎÁö¾÷À» ¿ì¿ù 2Á¡È¨·±À¸·Î Å럴çÇØ 3-1 ¿ªÀüÀ» Çã ¿ë,ÆÐÀü Á÷Àü±îÁö ¸ô¸®±âµµ Çß´Ù. 

±×·¯³ª LA´Â 6ȸ¸» ¸¶Å© ±×·çÁú¶ó³ØÀÌ ÁßÀü¾ÈŸ·Î Ãâ·çÇÑ µÚ ¼ÎÇʵ尡 4±¸ ¸¦ °ñ¶ó ¸¸µç ¹«»ç 1,2·ç¼­ ¼ð ±×¸°ÀÌ ¿ä½ÃÀÌÀÇ Á¦3±¸ üÀÎÁö¾÷À» ÆÛ¿Ã·Á 3 Á¡È¨·±À¸·Î ½ÂºÎ¸¦ µÚÁý°í ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô Çà¿îÀÇ ½Â¸®¸¦ ¾È°å´Ù.´ÙÀú½º´Â 8ȸ¸» 2»ç ¸¸·ç¼­ ´ëŸ Áü ·¹À̸®Ã÷ÀÇ ÁÂÀüÀû½ÃŸ·Î 2Á¡À» º¸Å 6-3À¸·Î À̰å´Ù. 
 

 
Yahoo sports 7/21(±Ý) 
Los Angeles 6, Colorado 3 

 LOS ANGELES (TICKER) -- Shawn Green belted a go-ahead three-run homer in the sixth inning and Gary Sheffield smacked his major league-leading 33rd home run as the Los Angeles Dodgers swept a two-game series from the Colorado Rockies, 6-3. 

 Mark Grudzielanek led off the sixth with a single and Sheffield walked before Green smacked his 14th homer off Masato Yoshii (4-11), giving Los Angeles a 4-3 lead. 

PHOTOLOS ANGELES,20JUL00 - The Colorado Rockies catcher Brent Mayne (R) is congratulated by third base coach Rich Donnelly after Mayne's two run home run against the Los Angeles Dodgers pitcher Chan Ho Park in the sixth inning during their National League matchup July 20 at Dodger Stadium in Los Angeles. The Rockies Jeffrey Hammonds also scored on the play.  
  
 Green entered the contest hitting just .214 (6-for-28) over his last seven games and never had faced Yoshii. 

 "The last few days, I've been feeling better in the cage," Green said. "It's nice to see some results. It felt great to be on time and be in control of my at-bats. The last few weeks, the pitchers have been in control." 

 Sheffield was 0-for-10 lifetime against Yoshii prior to tonight but changed that in the first inning when he homered to left-center field. The blast gave him one more than Toronto's Carlos Delgado. 

 "If I'm in my groove swinging well, they're not going to get me," Sheffield said. "When I'm swinging well, that's the time I want to face a guy like that. I'm at my best, you're at your best, let's see what happens." 

 Sheffield is riding an 11-game hitting streak and is batting .378 (14-for-37) over that stretch. 

 Jim Leyritz added a two-run single in the eighth to close the scoring for the Dodgers, who notched their fourth victory in five outings. 

 Dodgers manager Davey Johnson made his return after missing the last four contests with an irregular heartbeat. The Dodgers' second-year skipper was thrilled to be back, even though bench coach Jim Tracy went 3-1 in his absence. 

 "I don't like hospitals," Johnson said. 

 Chan Ho Park (10-7) yielded three runs and four hits over six innings for his first win since June 18 against St. Louis. He had been 0-3 over his last five outings. 

 Park was 0-2 in four appearances at Dodger Stadium against Colorado entering tonight. 

 Park worked out of jam in the fifth. The Rockies loaded the bases with none out but Mike Lansing flied out to center field, Larry Walker struck out and Todd Helton flied out to right field. 

 "Bases loaded, nobody out and the second hitter (Walker) gets up," Park said. "I had two strikes and he looked at every pitch, curveball, changeup and fastball. It's a good experience and it gives me confidence." 

 Yoshii was tagged for four runs and seven hits over six innings and has lost his last four starts. He has not won since June 29 against San Francisco. 

 "We had a lot of opportunities," Colorado manager Buddy Bell said. "We weren't able to execute like we normally do. This team deserves better. Good thing will happen, I truly believe that. There is no reason not to believe that." 

 Brent Mayne smacked a two-run homer and Jeffrey Hammonds stroked an RBI double for the Rockies, who suffered their 13th setback in 15 contests. 
 
updated at Fri Jul 21 00:22:10 2000 PT 
  
= Yahoo sports = 
 

 
½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± 7/21(±Ý) 
¹ÚÂùÈ£, ½ÃÁð 10½Â 

¹ÚÂùÈ£°¡ ¾î·Æ°Ô 10½Â °íÁö¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 

PHOTOLos Angeles Dodgers' Alex Cora, top, falls onto Colorado Rockies' Neifi Perez as Perez steals second during the fifth inning Thursday night, July 20, 2000, in Los Angeles. (AP Photo/Mark J. Terrill)  
  
¹ÚÂùÈ£´Â 21ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ·Î½º¿£Á©·¹½º ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° ÄÝ·Î¶óµµ ·ÎŰ½º¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡¼­ 6ȸ±îÁö ´øÁö¸ç 3Á¡À» Çã¿ëÇßÀ¸³ª ÆÀ Ÿ¼±ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î 10½ÂÀ» °Åµ×´Ù. 

ƯÈ÷ À̹ø °æ±â´Â ÀϺ»ÀÎ Åõ¼ö ¿ä½Ã ¸¶»çÅä¿ÍÀÇ ¸Â´ë°á·Î °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â À̳¯ ½Â¸®·Î ÈĹݱ⠵îÆÇ¿¡¼­ ù ½ÂÀ» °ÅµÎ´Â °¨°ÝÀ» ´©¸®´Â ÇÑÆí 97³â ¼±¹ßÅõ¼ö°¡ µÈ ÀÌÈÄ 4³â ¿¬¼Ó 10½Â °íÁö¿¡ ¿Ã¶úÀ¸¸ç 10½Â8ÆÐ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 

±×·¯³ª ¹ÚÂùÈ£´Â ¹æ¾îÀ²ÀÌ 4.21¿¡¼­ 4.23À¸·Î Á¶±Ý ¿Ã¶ó°¬´Ù. 

´ÙÀú½º´Â ³»¼Å³¯¸®±× Ȩ·±Å¸ÀÚ °³¸® ¼ÎÆÞµå°¡ 1ȸ, 1Á¡ Ȩ·±À» ¶§¸®¸ç 1-0À¸·Î ¾Õ¼­ ³ª°¬´Ù. 3ȸ±îÁö ÄÝ·Î¶óµµ °­Å¸¼±À» Àß ¿ä¸®ÇÏ´ø ¹ÚÂùÈ£´Â 4ȸ¿¡ µé¾î Á¦±¸·Â ³­Á¶¸¦ º¸À̸ç Èçµé¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 
 
¹ÚÂùÈ£´Â 1Á¡À» ³»ÁØ µÚ 6ȸ¿¡ 2Á¡ Ȩ·±À» ³»Áà, ´ÙÀú½º´Â 2-3À¸·Î µÚÁ³´Ù. 

±×·¯³ª ´ÙÀú½º´Â °ð¹Ù·Î ¹Ý°Ý¿¡ ³ª¼¹´Ù. 6ȸ¸» 4¹øÅ¸ÀÚ ¼Ç ±×¸°ÀÌ 3Á¡Â¥¸® Ȩ·±À» ³¯·Á, °æ±â¸¦ 4-3À¸·Î µÚÁýÀ¸¸ç ¿ªÀü¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ´ÙÀú½º´Â À̾î 8ȸ¸»¿¡µµ 2Á¡À» º¸Å 6-3, ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù. 
 

 
½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± 7/21(±Ý) 
[¹ÚÂùÈ£ÇÖ¶óÀÎ] ÇÑÀÎ 400¸í ´Üü ÀÀ¿ø 

¡ÞLA£­ÄݷζóµµÀüÀÌ ¿­¸° 3·çÃø »ó´Ü °üÁß¼®¿¡´Â 400¸íÀÇ ÇÑÀÎ Çлýµé°ú ÇкθðµéÀÌ ´Üü·Î ¹ÚÂùÈ£¸¦ ÀÀ¿ø³ª¿Í ´«±æ. ¹Ì±¹ ´ëÇÐ ¿¹ºñ ½ÃÇèÀÎ SAT ½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ ¹«·á °­ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ÀÎÅÍ³Ý ±³À° »çÀÌÆ® mysat.comÀÇ È¸¿øµé·Î ÀÌ »çÀÌÆ®ÀÇ ¸¶»óÈ£ »çÀåÀº "ȸ¿øµéÀº ¹ÚÂùÈ£°¡ °è¼Ó 10½Â µµÀü¿¡ ½ÇÆÐÇÏÀÚ À̳¯ ¹Ýµå½Ã 10½Â ´Þ¼ºÀ» ±â¿øÇϱâ À§ÇØ ´Üü ÀÀ¿øÀ» °èȹÇß´Ù"°í. 

¡Þ À̳¯ ÄÝ·Î¶óµµ ·ÎŰ½ºÀÇ ¹öµð º§ °¨µ¶Àº 5¸íÀÇ ÁŸÀÚ¸¦ ¶óÀξ÷¿¡ Æ÷Áø. ¹ßºü¸¥ 1¹ø Åè ±ÂÀ©À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 3¹ø ·¡¸® ¿öÄ¿, 4¹ø Åäµå ÇïÆ°, 6¹ø ºê·£Æ® ¸ÞÀÎ, 8¹ø ³×ÀÌÇÇ Æä·¹½º µîÀÌ ¸ðµÎ ÁŸ¼®¿¡¼­ ¹ÚÂùÈ£¸¦ °ø·«. À̰°Àº ÄݷζóµµÀÇ ÁŸ¶óÀÎÀº Àü³¯ ¶óÀξ÷°ú ºñ±³ÇØ 4¸íÀ̳ª ¹Ù²ï °ÍÀÌ´Ù. 
 
¡Þ½ÉÀå ¹Úµ¿ ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÔ¿øÇß´ø µ¥À̺ñ Á¸½¼ °¨µ¶(57)ÀÌ 5Àϸ¸¿¡ ´Ù½Ã ÁöÈÖºÀÀ» Àâ¾Ò´Ù. Á¤¹Ð°Ë»ç¸¦ ¹Þ°í 20ÀÏ Åð¿øÇÑ Á¸½¼ °¨µ¶Àº À̳¯ ´Ù½Ã ´ö¾Æ¿ô¿¡ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Âµ¥, Áü Æ®·¹À̽à °¨µ¶ ´ëÇàÇÏ¿¡¼­ ´ÙÀú½º´Â 3½Â1ÆÐ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 
 
±èº´Çö, ¸¶À̳ÊÇà À§±â 

`K ¾ÆÆ¼½ºÆ®' ±èº´Çö(21)ÀÇ ÆÀ³» ÀÔÁö°¡ Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù. °è¼Ó ºÎÁøÀ» °ÅµìÇÒ °æ¿ì ¸¶À̳ʸ®±×Ç൵ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Àü¸Á±îÁö Á¶½É½º·¹ Èê·¯³ª¿À°í ÀÖ¾î ±èº´ÇöÀ» ÃÊÁ¶ÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. 

Àü¹Ý±â ³»¼Å³Î¸®±× ÃÖ°íÀÇ ±¸¿øÅõ¼ö·Î ²ÅÈ÷´ø ±èº´ÇöÀº ÃÖ±Ù ¸ÅÆ® ¸ÇŸÀÌ¿¡°Ô ÁÖÀü ¸¶¹«¸® ÀÚ¸®¸¦ ´Ù½Ã ³»Áá´Ù. ±èº´ÇöÀÌ ½½·³ÇÁ Á¶ÁüÀ» º¸À̰í ÀÖ´Â ¹Ý¸é ÁÙ°ð ´­·ÁÀÖ´ø ¸ÇŸÀÌ´Â ¿¹Àü ±¸À§¸¦ ȸº¹, »ó½Â¼¼¸¦ Ÿ°í ÀÖ´Ù. ¸ÇŸÀÌ´Â 20ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) Ȩ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽ºÀü¼­ ÃÖ°í½Ã¼Ó 99¸¶ÀÏ(¾à 159§°)ÀÇ ±¤¼Ó±¸¸¦ ÂïÀ¸¸ç ½ÃÁð 5¼¼À̺ê°¸¦ °Åµ×´Ù. ¹÷ ¼î¿ùÅÍ °¨µ¶Àº À̳¯ "´çºÐ°£ ¸ÇŸÀÌ¿¡°Ô ¸¶¹«¸®¸¦ ¸Ã±æ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. 

À̰¡¿îµ¥ ¾Ö¸®Á¶³ª Áö¿ªÀÇ ¾ç´ë ½Å¹® `¾Ö¸®Á¶³ª ¸®ÆÛºí¸¯'°ú `À̽ºÆ®¹ë¸® Æ®¸®ºå'Àº 21ÀÏÀÚ¸¦ ÅëÇØ ±èº´ÇöÀÇ ÃÖ±Ù ºÎÁøÀ» ºÐ¼®Çϸç `°è¼Ó ºÎÁøÀÌ ¾î¾îÁú °æ¿ì'¶ó´Â ´Ü¼­¸¦ ´Þ¾Æ Á¶½É½º·¹ ¸¶À̳ÊÇà °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù. ÇÑ ½Å¹®Àº "±èº´ÇöÀÇ ºÎÁøÇÒ °æ¿ì ±¸´ÜÀÌ °í¸¦¼ö ÀÖ´Â ¼±ÅÃÀÇ ÆøÀº ³Ð´Ù"¸ç ¾Ö¸®Á¶³ª¿¡´Â ¹é¾÷ Åõ¼öÁøÀÌ Ç³ºÎÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇϱ⵵ Çß´Ù. 

¼³»ç ±èº´ÇöÀÌ ¸¶À̳ʸ®±×·Î °¡´õ¶óµµ ¸öÀ» ¸¸µé¾î ¿À¶ó´Â °ÍÀÏ»Ó, ÂѰܰ¡´Â `±Í¾ç'ÀÇ Àǹ̿ʹ ´Ù¸£´Ù. ¾Ö¸®Á¶³ª´Â ÃÖ±Ù ½ÅÀÎ °è¾à±Ý 1000¸¸´Þ·¯¸¦ ¹ÞÀº â´Ü¸â¹ö Æ®·¹ºñ½º ¸®¸¦ Æ®¸®ÇÃA·Î ³»·Áº¸³»¸ç "Ÿ°Ý°¨À» ȸº¹Çؼ­ ¿Ã¶ó¿À¶ó"°í Áö½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. 
 
¹°·Ð ¸ðµç °ÍÀÌ ±èº´ÇöÀÇ ÀϽÃÀû ºÎÁø¿¡ µû¸¥ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Ù. ´çÀåÀÌ¶óµµ ¹ú¶± ÀϾ »ïÁø ÆÛ·¹À̵带 ÆîÄ£´Ù¸é ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀâÀ½Àº ½ï µé¾î°¡°Ô µÈ´Ù. ±èº´ÇöÀº Á¶±ÝÀÇ ºÎÁø¿¡µµ ½±°Ô ¾ÈÆÆÀÇ ¹Ù¶÷À» Å»¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â `2³âÂ÷'´Ù. 

ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ¾ÕÀ¸·Î 2¡­3°æ±â¿¡¼­ÀÇ µîÆÇ³»¿ëÀÌ ±èº´ÇöÀ¸·Î¼­´Â ÈĹݱ⸦ °¡´ÆÇÒ¸¸Å­ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏ°Ô µÆ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. 
 

 
½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ 7/21(±Ý) 
¹ÚÂùÈ£ 4³â¿¬¼Ó ½ÃÁð 10½Â ´Þ¼º 

¹ÚÂùÈ£(27.LA ´ÙÀú½º)°¡ 5Àü6±â ³¡¿¡ 4³â ¿¬¼Ó ½ÃÁð 10½ÂÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. 

PHOTOLos Angeles Dodgers pitcher Chan Ho Park throws to the plate during the first inning aginst the Colorado Rockies, Thursday night, July 20, 2000, in Los Angeles. (AP Photo/Mark J. Terrill)  
  
¹ÚÂùÈ£´Â 21ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ·Î½º¾ØÁ©·¹½ºÀÇ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ¹Ì±¹ÇÁ·Î¾ß±¸ ÄÝ·Î¶óµµ ·ÎŰ½º¿ÍÀÇ È¨ °æ±â¿¡¼­ ÆÀ Ÿ¼±ÀÇ µµ¿ò¼Ó¿¡ 6ÀÌ´×µ¿¾È 4¾ÈŸ 3½ÇÁ¡À¸·Î ¸·¾Æ 6-3À¸·Î ½Â¸®Åõ¼ö°¡ µÆ´Ù. 

»ïÁø 6°³¸¦ »Ì¾ÒÀ¸³ª »ç»ç±¸°¡ 6°³·Î °íÁúÀûÀÎ Á¦±¸·Â ºÒ¾ÈÀÌ ¿©ÀüÇØ Åõ±¸¼ö 114°³¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â ¹æ¾îÀ²ÀÌ 4.21¿¡¼­ 4.23À¸·Î Á¶±Ý ¿Ã¶ó°¬Áö¸¸ Áö³­ 6¿ù19ÀÏ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º Ä«µð³Î½º¿ÍÀÇ °æ±âÀÌÈÄ ÇÑ´Þ¿© ¸¸¿¡ ½Â¼ö¸¦ ¿Ã·Á 10½Â7ÆÐ¸¦ ±â·Ï, 97³â ¼±¹ßÅõ¼ö·Î ¹ßŹµÈ ÀÌÈÄ 4³â ¿¬¼Ó 10½Â °íÁö¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 

¿ä½ÃÀÌ ¸¶»çÅä¿ÍÀÇ ¼±¹ß ´ë°á¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â Áö³­ 4¿ù5ÀÏ À̶óºÎ È÷µ¥Å°(¸óÆ®¸®¿Ã ¿¢½ºÆ÷½º)¸¦ ²ªÀº µ¥ À̾î ÀϺ»Ãâ½Å Åõ¼öµé°úÀÇ ´ë°á¿¡¼­ 2¿¬½ÂÇß´Ù. 

ÃÖ±Ù 5°æ±â¿¡¼­ ½Â¸®¾øÀÌ 3¿¬ÆÐ¸¦ ´çÇß´ø ¹ÚÂùÈ£°¡ 1ȸÃʸ¦ »ïÀÚ¹üÅð·Î ±ò²ûÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÏÀÚ ´ÙÀú½º´Â °ø¼ö ±³´ë µÚ `¹ÚÂùÈ£ µµ¿ì¹Ì' °³¸® ¼¼Çʵ尡 Á¿ù 1Á¡È¨·±À»½î¾Æ¿Ã·Á ¸ÕÀú Á¡¼ö¸¦ »Ì¾Ò´Ù. 

³»¼Å³Î¸®±× Ȩ·± ¼±µÎÀÎ ¼¼ÇʵåÀÇ ½ÃÁð 33È£ Ȩ·±.±×·¯³ª ¹ÚÂùÈ£´Â 4ȸ 1»ç 1,2·ç¿¡¼­ 5¹ø Á¦ÇÁ¸® ÇØ¸óÁî¿¡°Ô Á¿ù 2·çŸ¸¦ ¸Â¾Æ1-1 µ¿Á¡À» Çã¿ëÇß´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 5ȸÃÊ ¹«»ç ¸¸·ç¿¡ ¸ô·È´Ù°¡ ÈļÓŸ¸¦ ÇöóÀÌ º¼°ú »ïÁøÀ¸·Î ó¸®ÇØÀ§±â¸¦ ¹þ¾î³µÀ¸³ª 6ȸÃÊ ¼±µÎŸÀÚ ÇØ¸óÁ ¸ö¿¡ ¸ÂÀº º¼·Î Ãâ·ç½ÃŲ µÚ ºê·£Æ® ¸ÞÀο¡°Ô ¿ì¿ù 2Á¡È¨·±À» µÎµé°Ü ¸Â¾Æ 1-3À¸·Î ¿ªÀü´çÇß´Ù. 

°ø¼ö ±³´ëµÚ ¹ÚÂùÈ£°¡ ´ö¾Æ¿ô¿¡¼­ ºÐÀ» »èÀÌÁö ¸øÇÏ´Â »çÀÌ ´ÙÀú½ºÀÇ ¹æ¸ÁÀ̰¡ Æø¹ß, Àü¼¼¸¦ ¼ø½Ä°£¿¡ À翪Àü½ÃÄ×´Ù. 

´ÙÀú½º´Â 6ȸ¸» ¼±µÎŸÀÚ ¸¶Å© ±×·çÁú¶ó³ØÀÇ ÁßÀü¾ÈŸ¿Í ¼¼Çʵå´Â º¼³ÝÀ¸·Î ¹«»ç 1,2·ç¸¦ ¸¸µç µÚ 4¹ø ¼ð ±×¸°ÀÌ °¡¿îµ¥ Ææ½º¸¦ Èǽ ³Ñ¾î°¡´Â Áß¿ù 3Á¡È¨·±À» ½î¾Æ¿Ã·Á 4-3À¸·Î µÚÁý´Âµ¥ ¼º°øÇß´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 7ȸ ¸¶¿îµå¸¦ Å׸® ¾Æ´ã½º¿¡°Ô ³Ñ°å°í ´ÙÀú½º´Â 8ȸ 2»ç ¸¸·ç¿¡¼­ ´ëŸ Áü ·¹À̸®Ã÷°¡ 2ŸÁ¡ ÁÂÀü¾ÈŸ¸¦ ³¯·Á ½û±â¸¦ ¹Ú¾Ò´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 26ÀÏ Äí¾î½ºÇʵ忡¼­ ¿­¸®´Â Äݷζ󵵿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡ µîÆÇÇØ ¿¬½Â¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. 
 
¹ÚÂùÈ£ 10½Â ¼º°ø ÀÎÅͺä 
 
Áö±ßÁö±ßÇÑ ¾ÆÈ©¼ö Å»Ãâ. 4³â ¿¬¼Ó µÎ ÀÚ¸® ½Â¼ö. ÀÚ½ÅÀÌ ÆÐÀüÀ» ±â·ÏÇÑ ´ÙÀ½³¯ °ð¹Ù·Î º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇß´Ù°¡ À̳¯ º¹±ÍÇÑ Á¸½¼ °¨µ¶¿¡°Ô ¾È°ÜÁØ ÃàÇÏ ½Â¸®. »þ¿ö¸¦ ¸¶Ä¡°í ³ª¿Â ¹ÚÂùÈ£(27)´Â ºñ·Î¼Ò ¹«°Å¿î ÁüÀ» ´ø µí Ȧ°¡ºÐÇÑ Ç¥Á¤À̾ú´Ù. 

¡ª¸ÕÀú 10½ÂÀ» µû³½ ¼Ò°¨Àº. 

¡ã±²ÀåÈ÷ Èûµç °ÔÀÓÀ̾ú´Ù. üÀÎÁö¾÷À» ´øÁö´Ù ¶æ¹ÛÀÇ È¨·±À» ¸Â¾Æ ¾îÀ̰¡ ¾ø¾ú´Âµ¥ ±×¸°ÀÇ ¿ªÀü Ȩ·±À¸·Î ½Â¸®°¡ µ¹¾Æ¿À´Ï ±â»Ú°í °¨»çÇÒ µû¸§ÀÌ´Ù. 

¡ª±×µ¿¾È ºÎÁøÀÇ ¿øÀÎÀ» ½º½º·Î ºÐ¼®ÇÑ´Ù¸é. 

¡ã¸ø À̰åÁö¸¸ 10½Â¸¸Àº ¿ÃÇØ ¾È¿¡ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù´Â »ý°¢À̾ú´Ù(¿ôÀ½). ÁÁ¾ÒÀ» ¶§ÀÇ ºñµð¿ÀÅ×ÀÌÇÁ¸¦ º¸¸é¼­ ÀڽۨÀ» ãÀ¸·Á ¾Ö½è´Ù. ü·ÂÀÌ ¶³¾îÁö¸é¼­ ÆûÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇϰí,ƯÈ÷ ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡¼­ »÷µð ÄíÆÑ½º°¡ ±³Á¤ÇØ ÁØ °ÍÀ» µÇ»õ±â¸ç óÀ½À¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ°í ´ÙÁüÇß´Ù. 

¡ª5ȸ ¹«»ç ¸¸·ç¿¡ ¸ô·ÈÀ» ¶§ ±âºÐÀº. 

¡ãÇ×»ó À§±â ¶§´Â Á¤½ÅÀ» Â÷·Á ´øÁö·Á°í ÇÑ´Ù. ±×·± ÁýÁß·ÂÀÌ ´ë·® ½ÇÁ¡À» ¾ÈÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁá°í,ŸÀÚµéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ½Â¸®¿¡±îÁö À̸£°Ô ÇÑ °Í °°´Ù. ¿ª½Ã ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ´øÁö´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. 

¡ªÁ¸½¼ °¨µ¶ÀÇ º¹±Í µî ¿©·¯°¡Áö·Î ÀǹÌÀÖ´Â °æ±â¿´´Âµ¥. 

¡ã°°Àº Áö±¸ÀÎ µ¥´Ù ´ÙÀ½¿¡ ´Ù½Ã ºÙ´Â Äݷζ󵵸¦ »ó´ë·Î ÀÌ°Ü º¸¶÷À» ´õ ´À³¤´Ù. 

¡ª¿À´Ãµµ Á÷±¸ ÄÁÆ®·ÑÀº º°·Î ÁÁ¾Æ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥. 

¡ã¾È ±×·¡µµ °æ±â Àü Å©·çÅÍ¿¡°Ô º¯È­±¸¸¦ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ÁÖ¹®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä°í ¾ê±âÇß´Ù. ±×·¨´õ´Ï Ä¿ºê°¡ ÄÁÆ®·ÑÀÌ ÁÁ±â ¶§¹®À̶ó°í Çß´Ù. »ç½Ç ¿äÁò Ä¿ºêº¼ÀÌ ±²ÀåÈ÷ ÁÁ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ªÀÇ º£½ºÆ®ÇÇÄ¡´Â ¿ª½Ã Á÷±¸´Ù. ´õ¿í ºÒÆæ ÇÇĪ¿¡¼­ °¡´Ùµë°í ¸¹ÀÌ ´øÁö·Á ³ë·ÂÇϰڴÙ. 

¡ª¿Ã½ÃÁð ¸î½ÂÀ̳ª ¿Ã¸± °Í °°Àº°¡. 

¡ã´ÙÀ½ °æ±â°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ¸ñÇ¥¶ó¸é ½ÃÁðÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ´ÙÄ¡Áö ¾Ê°í ³»°Ô µ¹¾Æ¿À´Â ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. 
 

¡ãµ¥À̺ñ Á¸½¼ ´ÙÀú½º °¨µ¶ 

¹ÚÂùÈ£ÀÇ ±¸ÁúÀº ¾ÆÁÖ ÁÁ¾Ò´Ù. ¸¶Áö¸· 3ÀÌ´× µ¿¾È °øÀ» ¸¹ÀÌ ´øÁö¸ç ¾î·Á¿ò¿¡ ºüÁ³Áö¸¸ ŸÀÚ¸¦ ¹Ýµå½Ã Àâ¾Æ¾ß ÇÒ ¶§ ²À ÇÊ¿äÇÑ °øÀ» ´øÁ³´Ù. Åõ±¸¼ö°¡ ¸¹¾Æ 7ȸ¿¡ ±³Ã¼ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. 

¡ãäµå Å©·çÅÍ Æ÷¼ö 

¿À´ÃÀº Æò¼Ò¿Í º¼¹èÇÕÀ» ´Þ¸® Çß´Ù. ½º¸®º¼¿¡¼­ Á÷±¸¸¦ ´øÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ä¿ºê³ª üÀÎÁö¾÷ µî º¯È­±¸¸¦ ´øÁö´Â ½ÄÀ̾ú´Ù. Ȩ·±À» ¸ÂÀº ±¸ÁúÀº üÀÎÁö¾÷À̾ú´Âµ¥ ³ô¾Ò´Ù. ÂùÈ£°¡ À§±â¿¡¼­ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í ÁýÁß·ÂÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀº °Ô ÀÚ½ÅÀº ¹°·Ð ¿ì¸® ŸÀڵ鿡°Ôµµ ÈûÀ» Áá´Ù. 

¡ã¼ð ±×¸° 

Ȩ·±À» Ä£ °øÀº °¡¿îµ¥ Á÷±¸¿´´Ù. ÃÖ±Ù ºÎÁøÇߴµ¥ ÀÌ È¨·±À¸·Î ½½·³ÇÁ¿¡¼­ Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù´Â ±âºÐÀÌ´Ù. ¿À´Ã ¿¬½À ¹èÆÃ¿¡¼­µµ °øÀÌ Å©°Ô º¸¿´°í ½ºÀ®µµ ÁÁ¾Ò´Ù. ¿ì¸®´Â Áö±Ý ¼±µÎ ¾Ö¸®Á¶³ª¸¦ º¼ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 2À§ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¸¦ º¸°í °æ±â¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸ÕÀú 2À§ºÎÅÍ µû¶óÀâ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. 

¡ã¿ä½ÃÀÌ(»ó´ë ¼±¹ß) 

¿ª½Ã ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÆÐ½ºÆ®º¼Àº ÁÁ´Ù. Áö³­ÇØ¿Í ´Þ¶óÁø Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ŸÀÚµéÀÇ ¹ë·±½º¸¦ »©¾ÑÀ¸·Á°í ¸¹ÀÌ ½ÃµµÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÆÀ ŸÀÚµéÀÌ °Å±â¿¡ ¸¹ÀÌ ´çÇß´Ù. 
 
 

 
½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ 7/21(±Ý) 
[Ç꽺À®] ¹ÚÂùÈ£¿Í Çà¿îÀÇ 6 
 
¡°6ÀÏ(10¿ù6ÀÏ) ±Í±¹ÇÑ µÚ 6ÀÏ ÈÆ·Ã¼Ò Åð¼Ò(11¿ù6ÀÏ)Çϰí 6ÀÏ Ãâ±¹ÇÕ´Ï´Ù. 6À̶ó´Â ¼ýÀÚ°¡ ³»³â ½ÃÁð Çà¿îÀ» °¡Á®´Ù ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¹Ï½À´Ï´Ù.¡± ¹ÚÂùÈ£(27)°¡ Áö³­ÇØ 4ÁÖ°£ÀÇ º´¿µ»ýȰÀ» ¸¶Ä£ µÚ 12¿ù6ÀÏ Ãâ±¹ ÀÎÅͺ並 Çϸ鼭 ´øÁø ù¸¶µð´Ù. 

ÃÖ±Ù 5°æ±â¿¡¼­ ¹«½ÂÀ¸·Î 3¿¬ÆÐ¿¡ ºüÁ³´ø ¹ÚÂùÈ£´Â 21ÀÏ °ÔÀÓÀÌ 6¹øÂ° ½Â¸® µµÀü. 1-0À¸·Î ¾Õ¼± 2ȸ 1»ç 1·ç¿¡¼­ 6¹ø ŸÀÚ Æ÷¼ö ¸ÞÀÎÀ» 1·ç¼ö º´»ì ó¸®ÇÑ °ÍÀÌ Çà¿îÀÇ ½ÃÀÛÀ̾ú´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â ¿î¸íÀÇ 6ȸ¸» ¼ð ±×¸°ÀÌ Áß¿ù ¼®Á¡Æ÷¸¦ µÎµé°Ü 4-3À¸·Î À翪Àü¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 6ÀÌ´× µ¿¾È 6°³ÀÇ Å»»ïÁøÀ» Àâ¾Æ ½Â¸® Åõ¼ö°¡ µÆ°í ´ÙÀú½º´Â 6-3À¸·Î À̰å´Ù. 

¹ÚÂùÈ£, Ú¸ÁøÃâ ÈÄ ¸Å½ºÄļ­ »ç»óÃÖ¾Ç Æò°¡ 

¡®¿À¸»¸® ÇҾƹöÁöº¸´Ù ¸øÇÑ Á¦±¸·Â.¡¯ 

¹ÚÂùÈ£(27)°¡ ¹Ì±¹ ÁøÃâ ÈÄ LA ¸Å½ºÄÄÀ¸·ÎºÎÅÍ ÃÖ¾ÇÀÇ ¼ö¸ð¸¦ ´çÇß´Ù. ³»¼Å³Î¸®±× 1À§¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Â º¼³Ý ³²¹ßÀÌ ¶Ç´Ù½Ã µµ¸¶ À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 

LAŸÀÓ½ºÀÇ Ä®·³´Ï½ºÆ®ÀÎ T J ½Ã¸Ó½º´Â 19ÀÏÀÚ(ÇöÁö½Ã°£) Ä®·³¿¡¼­ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Á¾ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ÄÁÆ®·ÑÀ» ÇÇÅÍ ¿À¸»¸® Àü±¸´ÜÁÖ¿¡ ºø´ë Á¶·ÕÇß´Ù. ±â»ç Àü¹®À» ±×´ë·Î ¿Å±â¸é ÀÌ·¸´Ù. 

¡®È£ÁÖ ¾ß±¸¸®±×¸¦ »çµéÀÌ·Á°í ÀÛ¾÷ ÁßÀÎ ¿À¸»¸® ±¸´ÜÁÖ´Â ¹Ì±¹°ú È£ÁÖÀÇ ¾ß±¸°æ±â°¡ ¿­¸®¸é ½Ã±¸¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿À¸»¸®´Â ÃÖ±Ù¿¡ °¡Àå ¹Ù»Û Åõ¼ö´Ù. ÀÌ¹Ì ¸ß½ÃÄÚ¿Í ÀϺ»¿¡¼­ ÇÑ Â÷·Ê ½Ã±¸Çß´Ù. ´ÙÀú½º´Â ¿Ã½ÃÁð¿¡µµ ±× ¡®Å« ¿ì¿ÏÅõ¼ö¡¯¿¡°Ô ¿©·¯ Â÷·Ê ¸¶¿îµå¿¡ ¿Ã¶ó¿ÍÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇß´Ù. ´ÙÀú½ºÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ±¸´ÜÀ» ÆÇ ÈÄ¿¡´Â ¹°·Ð ÀýÄ£ÇÑ »çÀÌÀÎ µ¥Àϸ® ȸÀåÀÌ ÃëÀÓÇÑ µÚ¿¡µµ °è¼Ó ¿äûÇßÁö¸¸, ´ë´äÀº Ç×»ó ¡®³ë¡¯¿´´Ù°í ¸»Çß´Ù. Á¨Æ²¸ÇÀÎ µ¥´Ù ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸¹Àº ÆÒÀ» °®°í ÀÖ´Â ¿À¸»¸®´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¹ÚÂùÈ£º¸´Ù ÁÁÀº ÄÁÆ®·ÑÀ» °®°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁö´Â °ÍÀ» ºÐ¸í ¿øÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù.¡¯ 

½Ã¸Ó½º´Â ¾ó¸¶Àü¿¡µµ ÀÚ½ÅÀÇ Ä®·³¿¡ Äɺó ºê¶ó¿îÀÌ ½É¼ú±ÄÀº ¼±¼ö¶ó°í ½á ºê¶ó¿îÀÌ °æ±â Àü Ŭ·´ÇϿ콺¿¡¼­ ÆÒƼ Â÷¸²À¸·Î ŹÀÚ À§¿¡ ¿Ã¶ó Àμ⹰µéÀ» ¹ß·Î °È¾îÂ÷°í ±«¼ºÀ» Áö¸£´Â ¼Òµ¿À» ¹úÀÌ¸ç °­·ÂÇÏ°Ô Ç×ÀÇÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. 

±×·±µ¥ À̹ø¿£ 78°³·Î ³»¼Å³Î¸®±× º¼³Ý 1À§¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Â Á¦2 ¼±¹ß ¹ÚÂùÈ£ÀÇ µéÂß³¯ÂßÇÑ Á¦±¸·ÂÀ» °Ü³É, Á¶·Õ°ú ¾ßÀ¯¸¦ ÆÛºÎÀº °ÍÀÌ´Ù. ¾ó¸¶Àü ¿À³­ ¸¶»ç¿ÀÄ«¿Í ÇÔ²² LAÄ«¿îƼ·ÎºÎÅÍ ¾Æ½Ã¾Æ°è û¼Ò³âµéÀÇ ¸ð¹üÀÌ µÆ´Ù°í °ø·Î»óÀ» ¹Þ±âµµ Çß´ø ¹ÚÂùÈ£°¡ ÀÌ·¸°Ô Ä¡¿å¿¡ °¡±î¿î ÆòÀ» µè±â´Â ¹Ì±¹ ÁøÃâ ÈÄ Ã³À½. 

¹°·Ð ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÄÁÆ®·Ñ¿¡ ´ëÇØ¼± µ¥Àϸ® ±¸´ÜÁÖµµ Á¸½¼ °¨µ¶ÀÇ ÀÔ¿ø°ú °ü·ÃÇÑ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°°¨µ¶Àº ŸÀÚµµ ¾Æ´Ï°í 7°³ÀÇ º¼³ÝÀ» ³»ÁØ Åõ¼öµµ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó¸ç ¾Ö³ÊÇÏÀÓÀü¿¡¼­ 5ÀÌ´× µ¿¾È 7°³ÀÇ º¼³ÝÀ¸·Î ÆÐÀüÅõ¼ö°¡ µÈ ¹ÚÂùÈ£¿¡ ´ëÇØ °£Á¢ÀûÀÎ ºÒ¸¸À» ³ªÅ¸³½ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã¸Ó½ºÃ³·³ Á¶·ÕÀ̳ª ºñ³­À» ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. µ¥ºß ÃÖ¾ÇÀÇ ºÎÁøÀ» º¸¿©Áá´ø Áö³­ÇØ¿¡µµ ÀÌ Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 

21ÀÏ(¿ÀÀü 11½Ã10ºÐ) Äݷζ󵵿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡¼­ 10½Â 6¼ö¿¡ ³ª¼­´Â ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ÀÌÁ¦ ½Â¸®´Â ´õ ÀÌ»ó ÁöüÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´çÀ§°¡ µÆ´Ù. È£Åõ¸¸ÀÌ ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â Á¶·ÕÀ» ÆÛº×°í ÀÖ´Â ½Ã¸Ó½ºÀÇ ÀÔÀ» ħ¹¬½ÃŰ´Â ±æÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.