Ȩ > ½ºÆ÷Ã÷ > ¹«¼èÆÈ¶Ò ¹ÚÂùÈ£ > 2002³â > 6½Â |
¹ÚÂùÈ£ 7ÀÌ´× 2½ÇÁ¡ ½Ì½ÌÅõ V6
'½ÃÁð ù 2¿¬½Â'
Åػ罺ÀÇ ¿¡À̽º ¹ÚÂùÈ£°¡ ¿Ã ½ÃÁð óÀ½À¸·Î 2¿¬½ÂÀ» ´Þ·È´Ù£® ¹ÚÂùÈ£´Â 29ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) Åػ罺 ¾Ë¸µÅϺ¼ÆÄÅ©¿¡¼ ¹ú¾îÁø º¼Æ¼¸ð¾î ¿À¸®¿Ã½º¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡¼ 7ÀÌ´× 8Å»»ïÁø 7¾ÈŸ 3»ç»ç±¸ 2½ÇÁ¡ÀÇ »©¾î³ ÇÇĪÀ¸·Î 6½Â(6ÆÐ)°¸¦ ¿Ã·È´Ù£® Áö³ 24ÀÏ ´º¿å ¾çÅ°½ºÀü ½Â¸® ÀÌÈÄ 2¿¬¼Ó°æ±â Ä÷¸®Æ¼½ºÅ¸Æ®·Î 2¿¬½ÂÀ» ±â·ÏÇß°í, ÃÖ±Ù 4°æ±â¿¡¼ 3½ÂÀ» °ÅµÎ¸ç '¿¡À̽ºÀÇ ºÎÈ°'À» ¾Ë·È´Ù£® ¡¡¹ÚÂùÈ£´Â Åõ±¸¼ö 114°³¿¡ 71°³ÀÇ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ ´øÁ³°í ¹æ¾îÀ²Àº 6£®89¿¡¼ 6£®60À¸·Î ³·Ãè´Ù£® ÃÖ°í±¸¼ÓÀº 150§°¿´´Ù£® 1ȸ °íºñ¸¦ Àß ³Ñ±ä °ÍÀÌ ½Â¸®ÀÇ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÆ´Ù£® ¡¡¼±µÎŸÀÚ ¸áºó ¸ð¶ó¸¦ Ç꽺À® »ïÁøÀ¸·Î ó¸®ÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â Á¦¸® Çì¾î½ºÅÏ¿¡°Ô ¹Ù±ùÂÊ ³ôÀº Á÷±¸¸¦ ´øÁö´Ù ¿ìÁß¿ù 3·çŸ¸¦ ¸ÂÀ¸¸ç Èçµé·È´Ù£® Å©¸®½º ¸®Ã³µå¿¡°Ô ¿ìÀüÀû½ÃŸ¸¦ ¸Â¾Æ 1Á¡À» ³»Áá°í Åä´Ï ¹ÙƼ½ºÅ¸¿¡°Ô ÁÂÀü¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇØ 1»ç 1¡¤2·ç·Î ¸ô·È´Ù£® ¡¡µÚÀ̾î Á¦ÀÌ ±âºì½ºÀÇ 1·ç¶¥º¼ ¶§ 1·ç ÁÖÀÚ¸¦ 2·ç¿¡¼ ¾Æ¿ô½ÃÄ×Áö¸¸ Á¦ÇÁ ÄÚ³ªÀÎÀ» °íÀÇ 4±¸·Î ³»º¸³» 2»ç ¸¸·çÀÇ À§±â°¡ °è¼ÓµÆ´Ù£® ¿©±â¿¡¼ Å©¸®½º ½Ì±ÛÅÏÀ» ¿ìÀͼö ÇöóÀÌ·Î Àâ¾Æ³»¸é¼ ÃÊ¹Ý °íºñ¸¦ ³Ñ°å´Ù£® ¡¡1ȸ º¯È±¸ À§ÁÖÀÇ ÇÇĪÀ¸·Î 3¾ÈŸ¸¦ ¸ÂÀ¸¸ç È¥ÂáÀÌ ³µ´ø ¹ÚÂùÈ£´Â 2ȸºÎÅÍ Åõ±¸ÆÐÅÏ¿¡ º¯È¸¦ Áá´Ù£® Á÷±¸·Î º¼Ä«¿îÆ®¸¦ À¯¸®ÇÏ°Ô À̲ø¾î°¡¸é¼ Ä¿ºê üÀÎÁö¾÷ µî º¯È±¸·Î ½ÂºÎÇÏ´Â µÎ³úÇÇĪÀ¸·Î 2¡4ȸ¸¦ ¹«¾ÈŸ 4Å»»ïÁøÀ¸·Î ±ò²ûÇÏ°Ô Ã³¸®Çß´Ù£® ¡¡¹ÚÂùÈ£°¡ 1ȸ ³Á¶¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ÆäÀ̽º¸¦ ãÀÚ Åػ罺 Ÿ¼±µµ Àû±ØÀûÀÎ Áö¿ø¿¡ ³ª¼¹´Ù£® ¡¡1-0À¸·Î µÚÁø 3ȸ 2»ç 1·ç¿¡¼ LA ´ÙÀú½º ½ÃÀý µ¿·á¿´´ø Åäµå Ȧ·£½º¿ö½º°¡
¿ìÁß¿ù 2Á¡È¨·±À¸·Î Àü¼¼¸¦ µÚÁý¾ú°í, 4ȸ 2»ç 2·ç¿¡¼ Ä® ¿¡¹ö·µÀÇ ¿ìÀü Àû½ÃŸ·Î
3-1·Î Á¡¼ö¸¦ ¹ú·È´Ù£® ¹ÚÂùÈ£°¡ 5ȸ 1»ç ÈÄ ¸ð¶ó¿Í Çì¾î½ºÅÏ¿¡°Ô ¿¬¼Ó 2·çŸ¸¦
¸Â°í 3-2·Î ÂѱâÀÚ 6ȸ ¼±µÎŸÀÚ·Î ³ª¿Â ÀÌ¹Ý ·Îµå¸®°Ô½º´Â ÁÂÁß¿ù ¼Ö·ÎȨ·±À»
³¯·Á ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¾î±ú¸¦ °¡º±°Ô ÇØÁá´Ù£® Åػ罺´Â 4-2·Î ¾Õ¼± 8ȸ ºÒÆæÅõ¼öÁøÀÌ
1Á¡À» ³»ÁÖ°í ÁÖÀÚ¸¦ 3·ç±îÁö º¸³» ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ±ÍÇÑ ½Â¸®°¡ ³¯¾Æ°¥ »·ÇßÀ¸³ª ¼Ò¹æ¼ö
ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÄÚ¸£µ¥·Î°¡ »ïÁøÀ¸·Î ÀÌ´×À» ¸¶°¨ÇÏ¸ç ½Â¸®¸¦ ÁöÄѳ´٣® ¹ÚÂùÈ£´Â
¸¸ÀÏ Æľ÷ÀÌ ¹ú¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é 9¿ù 3ÀÏ ¿ÀÀü 4½Ã5ºÐ Ȩ¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ÈÞ½ºÅÏ
¾Ö½ºÆ®·Î½ºÀü¿¡ µîÆÇÇÑ´Ù£®
¹ÚÂùÈ£°¡ ¿Ã½ÃÁð »ó´ëÇÑ ÆÀ °¡¿îµ¥ ÃÖ¼Ò ÁŸÀÚ ÃâÀåÀº Áö³ 6¿ù24ÀÏ ÇÇÃ÷¹ö±×ÀüÀ¸·Î ´Ü 2¸í »ÓÀ̾ú´Ù£® ¹ÚÂùÈ£´Â ÇÇÃ÷¹ö±×Àü¿¡¼ 6ÀÌ´× 2½ÇÁ¡À¸·Î ½Â¸®Åõ¼ö°¡ µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù£® ¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£¿Í ¸Â´ë°áÀ» ÆîÄ£ È£ÁÖ Ãâ½ÅÀÇ Á¶ ½ºÆ¼ºì½º´Â Åõ±¸ÆûÀº ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¹Ý¸é ±¸¼ÓÀº ¸Å¿ì ´À·Á ŸÀÚµéÀÌ ÀÌ¿¡ È¥µ¿£® À̳¯ °¡Àå ºü¸¥ Á÷±¸ ±¸¼ÓÀÌ ½Ã¼Ó 134§°·Î ÃøÁ¤µÆ°í ½½·ÎÄ¿ºê´Â 93§°±îÁö À¯ÁöµÆ´Ù£® Á÷±¸ ½ºÇǵå´Â ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Ä¿ºê ±¸¼ÓÀ» ³ÑÁö ¸øÇÒ Á¤µµ·Î º¸Àß °Í ¾ø¾úÀ¸³ª ¿Ï±ÞÁ¶ÀýÀÌ ¶Ù¾î³ª Åػ罺 ŸÀÚµéÀÌ ÁýÁ߾ȟ¸¦ ÅͶ߸®´Âµ¥ ½ÇÆУ® ¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£´Â º¼Æ¼¸ð¾îÀü¿¡¼ 1ȸ¿¡ ¼±ÃëÁ¡À» »©¾Ñ°Ü ¶Ç ¡®1ȸ ¡ũ½º¡¯¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇß´Ù£® 1ȸ 1»çÈÄ Á¦¸® Çì¾î½ºÅÏ¿¡°Ô ¿ìÁß°£ 3·çŸ¸¦ ¸ÂÀº µÚ Áö¸íŸÀÚ Å©¸®½º ¸®Ã³µå¿¡°Ô Àû½ÃŸ¸¦ Çã¿ëÇØ ½ÇÁ¡Çß´Ù£® ¿ÃÇØ 19°æ±â¿¡ µîÆÇÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸ¿¡¸¸ 18½ÇÁ¡À» Çß´Ù£® ¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£°¡ ÈĹݱâµé¾î ¸Å°æ±â »ç±¸¸¦ ³»ÁÖ°í ÀÖ¾î ´«±æ£® ¹ÚÂùÈ£´Â 3ȸ 2»çÈÄ Åä´Ï ¹ÙƼ½ºÅ¸¿¡°Ô ¸öÂÊ º¼À» ´øÁö´Ù »ç±¸¸¦ Çã¿ë£¬Áö³´Þ 12ÀÏ ¹Ì³×¼ÒŸÀü ÀÌÈÄ 8¿¬¼Ó°æ±â ¸ö¸ÂÀº °øÀ» ±â·ÏÇß´Ù£® 15°³·Î ¾Æ¸Þ¸®Ä¸®±× »ç±¸ºÎ¹® ¼±µÎ¸¦ °í¼ö£® À̳¯ °æ±â Àü±îÁö 14°³·Î º¸½ºÅÏ ·¹µå»è½ºÀÇ Æäµå·Î ¸¶¸£Æ¼³×½º¿Í °øµ¿¼±µÎ¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù£® ¡Û¡¦À̳¯ º¼Æ¼¸ð¾î-Åػ罺ÀüÀÌ ¹ú¾îÁø ¾Ë¸µÅÏ ±¸Àå¿¡´Â »ó´ë°¡ ÀÌ¹Ì Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ ÁøÃâ¿¡ Å»¶ôÇÑ ÆÀÀε¥´Ù Æľ÷ÀÌ ÀÓ¹ÚÇؼÀÎÁö ´ÜÃÍÇÑ ºÐÀ§±â£® ¡Û¡¦Ãʹݿ¡ ¹Ý¦¼¼¸¦ º¸ÀÎ Åػ罺ÀÇ ½ÅÀÎ Æ®·¡ºñ½º ÇØÇÁ³Ê°¡ ¸¶À̳ʸ®±× Æ®¸®ÇÃA ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶·Î °µîµÆ´Ù£® ±¸´ÜÀº Æ÷¼ö Åäµå ±×¸°À» ½Â°Ý½ÃÄ×´Ù£® ¡Û¡¦1ȸ Á¦±¸·Â ³Á¶¸¦ º¸ÀÎ ¹ÚÂùÈ£´Â 4ȸ ½ºÆ®¶óÀÌÅ© 9°³·Î ÀÌ´×À» ¸¶ÃÄ 1ȸ¿Í Å©°Ô ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ð´Ù£® ¹ÚÂùÈ£´Â 4ȸ 6¹øŸÀÚÀÎ 1·ç¼ö Á¦ÇÁ ÄÚ³ªÀο¡°Ô 3±¸ »ïÁø£¬7¹ø Áß°ß¼ö ½Ì±ÛÅÏÀº 1·ç¼ö ÇöóÀÌ£¬8¹ø Æ÷¼ö Á¦·Î´Ï¸ð ±æÀº 3±¸ »ïÁøÀ¸·Î ³¬¾Æ º¼ 9°³·Î ÀÌ´×À» ¸¶¹«¸®Çß´Ù£® ¾çÅ°½ºÀüó·³ ½½·ÎÄ¿ºê¿Í º¯È±¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á÷±¸¸¦ ±¸»çÇÑ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ À̳¯ ÃÖ°í ±¸¼ÓÀº 150§°¿´´Ù£® ¡Û¡¦ÅéŸÀÚ Åäµå Ȧ·£½º¿ö½º°¡ ¹ÚÂùÈ£°¡ µîÆÇÇÑ °æ±â¿¡¼ µÎÂ÷·Ê³ª Ȩ·±À» ³¯·Á ¡®»õ·Î¿î µµ¿ì¹Ì¡¯·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù£® Ȧ·£½º¿ö½º´Â 1-0À¸·Î µÚÁø 3ȸ¸» Á¶ ½ºÆ¼ºì½º·ÎºÎÅÍ ¿ªÀü Åõ·±È¨·±À» ³¯·Á ¼±¹ß ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¾î±ú¸¦ ÇÑ°á °¡º±°Ô ÇØÁá´Ù£® |
¹ÚÂùÈ£-¿¡¹ö·µ '¿À¸®¿¡¼ ¹éÁ¶·Î'
¼±¹ß ¹ÚÂùÈ£¿Í ¿Ü¾ß¼ö Ä® ¿¡¹ö·µÀº 2002 ½ÃÁð Àü Åػ罺¿¡¼ Å« ±â´ë¸¦ ¸ðÀº ¼±¼ö´Ù£® 5³â ¿¬ºÀ 6500¸¸´Þ·¯¿¡ °è¾àÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â À§±â¿¡ ºüÁø Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½º ¸¶¿îµå¸¦ »ì¸± ±¸¼¼ÁÖ·Î ºÎ°¢µÆ´Ù£® º¸½ºÅÏ¿¡¼ Æ®·¹À̵åÇØ¿Â Ä® ¿¡¹ö·µÀº ÇØ°á»ç·Î ¹Ï¾ú´Ù£® ¡¡ÇÏÁö¸¸ µÎ ¼±¼ö¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë´Â ¿¹»óÀ» Å©°Ô ºø³ª°¬´Ù£® ºÎÁøÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ¸é¼ Áö¿ª¾ð·Ð°ú ÆÒµé·ÎºÎÅÍ '¹Ì¿î ¿À¸®»õ³¢'·Î ÂïÇû´Ù£® ¡¡¹ÚÂùÈ£´Â ºÎ»ó°ú ¾Ë¸µÅÏ ±¸À壬¾Æ¸Þ¸®Ä¸®±× ŸÀڵ鿡 ´ëÇÑ ÀûÀÀ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¸é¼ ¿¡À̽º ±¸½ÇÀº °í»çÇÏ°í º¸Åë Åõ¼ö·Î Àü¶ôÇØ µ¿³×ºÏ ½Å¼¼°¡ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù£® ¡¡Æ®·¹ÀÌµå ¶§ºÎÅÍ ÁÖ¸ñ¹ÞÀº Ä® ¿¡¹ö·µÀº ¹«¸¼ö¼ú ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î Á¤»ó ÄÁµð¼Ç ȸº¹¿¡ ½ÇÆÐÇØ 1ÇÒ´ë ŸÀ²¿¡¼ ¸Éµ¹¾Ò´Ù£® ¸ð³ ¼º°ÝÀÇ ±×°¡ ÆÀ¿öÅ©¸¦ ±ú¶ß¸®Áö ¾Ê´Â °Ô ±×³ª¸¶ ´ÙÇàÀ̾ú´Ù£® ¡¡¿¡¹ö·µÀº º¸½ºÅÏ¿¡¼ ½ÉÆÇ°ú Ãæµ¹ÇÏ°í °¨µ¶¡¤µ¿·áµé°úÀÇ ºÒÈ·Î ÆÀ¿öÅ©¸¦ ±ú¶ß¸° À庻ÀÎÀ̾ú´Ù£® ÇÏÁö¸¸ Á¸ ÇÏÆ® ´ÜÀåÀº ±×ÀÇ ±â·®À» ÀÎÁ¤ÇØ ¹æÁ¤Ä¡ ¸øÇÑ Ç°ÇàÀ» µ¤¾îµÎ°í Åõ¼ö ´ë·± ¿Ã¸®¹ö¿Í Æ®·¹À̵åÇØ Åػ罺 À¯´ÏÆûÀ» ÀÔÇû´Ù£® ¡¡¹ÚÂùÈ£¿Í ¿¡¹ö·µÀº ÇöÀç Àü¹Ý±â ºÎÁøÀ» µó°í ¼¼È÷ Á¤»ó±â·®À» ȸº¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù£® ±â´ë¿¡ µû¶óÁÖ¸ç ½ÅÀÓÀ» µÇã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù£® ¡¡¹ÚÂùÈ£´Â Áö³ 24ÀÏ ¼Õ°¡¶ô ¹°Áý ºÎ»ó¿¡¼ µ¹¾Æ¿Í ´º¿å ¾çÅ°½º¸¦ »ó´ë·Î ½Â¸®Åõ¼ö°¡ µÆ°í À̳¯ º¼Æ¼¸ð¾îÀü¿¡¼µµ ¼±¹ßÅõ¼öÀÇ ¸òÀ» Çس´٣® 7ȸ±îÁö 2Á¡À¸·Î ¸·¾Æ ¿Ã ½ÃÁð óÀ½ 2°æ±â ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÀλóÀûÀÎ Åõ±¸¸¦ Çß´Ù£® ¡¡Åػ罺°¡ ¿øÇß´ø ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Áø°¡´Ù£® ¡¡2-1·Î ¾Õ¼± 4ȸ Ãß°¡ Àû½ÃŸ·Î ŸÁ¡À» ¿Ã¸° Ä® ¿¡¹ö·µµµ ¿äÁò Ÿ°ÝÀÌ È°È²¼¼´Ù£® Àü³¯¿¡´Â 4Ÿ¼ö 4¾ÈŸ 2ŸÁ¡ÀÇ ¸ÍŸ·Î ÆÀ½Â¸®¿¡ ±â¿©Çß´Ù£® ¡¡Á¦¸® ³»·± °¨µ¶Àº "¿ì¸®°¡ º¸½ºÅÏ¿¡¼ Æ®·¹À̵åÇÒ ¶§ ¿¡¹ö·µÀÇ ÀÌ·± È°¾àÀ» ±â´ëÇÑ °Í"À̶ó¸ç ÁÁ¾ÆÇß´Ù£® ¡¡¿¡¹ö·µÀº À̳¯ °æ±â Àü±îÁö ŸÀ² 0£®241 Ȩ·± 14°³ ŸÁ¡ 49Á¡À¸·Î ÆÀÀÇ »ó½Â¼¼¿¡ È°·Â¼Ò°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù£® ¡¡'¹Ì¿î ¿À¸®»õ³¢¿¡¼ È·ÁÇÑ ¹éÁ¶'·Î º¯½ÅÇÑ ¼±¹ß Åõ¼ö ¹ÚÂùÈ£¿Í ¿Ü¾ß¼ö Ä® ¿¡¹ö·µÀÌ´Ù£® ¹ÚÂùÈ£,1ȸ °íÀǻ籸·Î ´ë·®½ÇÁ¡ À§±âÅ»Ãâ
´ÙÇàÈ÷ ´ÙÀ½ ÁŸÀÚ Á¦ÀÌ ±âº»½º¸¦ 1·ç ¶¥º¼·Î ó¸®ÇØ 2»ç 1¡¤2·ç°¡ µÆ´Ù.ÀÌ »óȲ¿¡¼ ÆøÅõ°¡ ³ª¿Í ÁÖÀÚ´Â 2»ç 2¡¤3·ç·Î º¯Çß´Ù. »ó´ë´Â º£Å׶û Á¦ÇÁ ÄÚ³ªÀÎ. ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô °ÇÑ »ó´ë´Â ¾Æ´Ï¾úÀ¸³ª ´ö¾Æ¿ôÀÇ Á¦¸® ³»·± °¨µ¶Àº º¼Ä«¿îÆ®°¡ 0-3·Î ¸ô¸®ÀÚ °ð¹Ù·Î °íÀÇ4±¸¸¦ Áö½ÃÇß´Ù. »ç½Ç ¾Æ¸Þ¸®Ä¸®±×¿¡¼ Ãʹݿ¡ °íÀÇ4±¸ Áö½Ã´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ±×°Íµµ 1ȸ¿¡. ³»¼Å³Î¸®±×´Â Åõ¼ö°¡ Ÿ°ÝÀ» ÇÏ´Â ÅͶó 1·ç°¡ ºó »óȲ¿¡¼ 8¹øŸÀÚ¸¦ »ó´ëÇÒ ¶§ °íÀÇ4±¸¸¦ Áö½ÃÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Áö¸¸ ¾Æ¸Þ¸®Ä ¸®±×´Â ¾Æ´Ï´Ù. ³»·± °¨µ¶ÀÇ ÀÛÀüÀº Àý¹¦ÇÏ°Ô ¸Â¾Æ ¶³¾îÁ³´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 2»ç ¸¸·ç¿¡¼ ÁŸÀÚ Å©¸®½º ½Ì±ÛÅÏÀ» ¿ìÀͼö ÇöóÀ̷Πó¸®ÇØ ´ë·®½ÇÁ¡ÀÇ À§±â¸¦ ¸éÇß´Ù. ½Ì±ÛÅÏÀº À̳¯ 6ȸ±îÁö 3Ÿ¼ö ¹«¾ÈŸ·Î ºÎÁøÇß´Ù. ÀÌ °íÀÇ4±¸´Â ¹ÚÂùÈ£ÀÇ
¿Ã½ÃÁð µÎ¹ø°¿´°í È¿°ú´Â ¸¸Á¡À̾ú´Ù.
|
Texas 5, Baltimore
3
ARLINGTON, TEXAS (TICKER) -- Chan Ho Park may finally be getting used to the American League. Park pitched seven strong innings for his third win in four starts and Todd Hollandsworth and Ivan Rodriguez homered as the Texas Rangers posted a 5-3 victory over the Baltimore Orioles. Park (6-6) was expected to be a cornerstone of the Rangers staff after
leaving the Los Angeles Dodgers and signing a free agent contract in the
offseason. But he missed most of April with an injury and was just 3-5
with a 6.88 ERA in his first 15 starts. ADVERTISEMENT
Hollandsworth belted a two-run homer in the third inning and Rodriguez added a solo shot in the sixth for the Rangers, who have homered in 15 consecutive games. Baltimore rookie John Stephens (1-3) surrendered four runs and eight
hits in six innings and suffered his first loss since August 11.
|
ÂùÈ£ ½ÃÁð 6½Â '¿Ïº® ºÎÈ°'¡¦º¼Æ¼¸ð¾îÀü
7ÀÌ´× 2½ÇÁ¡
'ÄÚ¸®¾È Ư±Þ' ¹ÚÂùÈ£(29¡¤Åػ罺)°¡ ¸¶Ä§³» ¿¬½Â°¡µµ¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù. ¡¡ ¹ÚÂùÈ£´Â 29ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) Åػ罺 ¾Ë¸µÅϱ¸Àå¿¡¼ ¹ú¾îÁø º¼Æ¼¸ð¾î¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡¼ 7ÀÌ´× µ¿¾È Å»»ïÁø 8°³¸¦ °çµéÀ̸ç 7¾ÈŸ 2½ÇÁ¡À¸·Î È£Åõ, Áö³ 24ÀÏ ´º¿å ¾çÅ°½ºÀü¿¡ ÀÌ¾î ¿Ã½ÃÁð óÀ½À¸·Î 2¿¬½ÂÀ» °Åµ×´Ù. ½ÃÁð Åë»ê 6½Â6ÆÐ, ¹æ¾îÀ² 6.60¿¡ ¿Ã½ÃÁð 6¹ø° Ä÷¸®Æ¼ÇÇĪ. ¡¡ ¹ÚÂùÈ£´Â 4-2·Î ¾Õ¼± 8ȸºÎÅÍ ¸¶¿îµå¸¦ ºÒÆæ¿¡ ³Ñ±æ ¶§±îÁö °íÀǺ¼³Ý 1°³¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 4»ç±¸ 2°³¿¡ ÆøÅõ 1°³¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî 114°³ÀÇ °øÀ» ´øÁ³À¸¸ç ÀÌ °¡¿îµ¥ 71°³°¡ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¿´´Ù. Á÷±¸ ÃÖ°í ½ºÇǵå´Â ½Ã¼Ó 150§°. Åػ罺´Â 5-3À¸·Î ½Â¸®Çß´Ù. ¡¡ Àý¹¦ÇÑ º¼¹èÇÕÀÌ ´Ù½Ã Çѹø À§·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸÃÊ ½À°üó·³ ¶Ç ´Ù½Ã 1Á¡À» ³»ÁÖ°í ½ÃÀÛÇß´Ù. 2¹ø Á¦¸® Çì¾î½ºÅæ¿¡°Ô ¿ìÁß°£ 3·çŸ¸¦ ¸Â°í Å©¸®½º ¸®Â÷µå¿¡°Ô ¿ìÀü Àû½ÃŸ¸¦ Çã¿ëÇÑ °Í. ±×·¯³ª 4ȸ±îÁö ¸ö¸Â´Â °ø 1°³¸¸À» ³»ÁÖ´Â ¿Ïº®ÇÑ ÇÇĪ. ¡¡ 3ȸ¸»¿¡´Â Åäµå Ȧ·£½º¿ö½º°¡ ¿ªÀü 2Á¡È¨·±À» ¶§·Á³» 2-1·Î °æ±â¸¦ µÚÁý¾ú°í 4ȸ¸»¿¡´Â 2»ç 2·ç¿¡¼ Ä® ¿¡¹ö·¿ÀÌ Àû½ÃŸ·Î 1Á¡À» º¸ÅÂÁÖ¾ú´Ù. ¡¡ ¹ÚÂùÈ£´Â 7ȸ 2¾Æ¿ôÀ» ÀâÀº ÈÄ ¾ÈŸ¿Í º¼³ÝÀ¸·Î ³»ÁØ 2»ç 1¡¤2·ç¿¡¼ Åä´Ï ¹ÙƼ½ºÅ¸¸¦ Æò¹üÇÑ ÁÂÀͼöÇöóÀÌ·Î Àâ¾Æ ³»¸ç À̳¯ ÇÇĪÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. Ȩ±¸Àå 4¹ø° ½Â¸®ÀÌÀÚ Ã¹ ¹ø° Ä÷¸®Æ¼ÇÇĪÀ̾ú´Ù. ¡¡ Åػ罺 3·ç¼ö Çã¹öÆ® Æ丮´Â 3-2·Î ¾Õ¼± 6ȸÃÊ 2»ç 1·ç¿¡¼ Á¦·Î´Ï¸ð ±æÀÇ ÃѾ˰°Àº ÁÂÀͼ±»ó 2·çŸ¼º Ÿ±¸¸¦ ±×¸²°°Àº ¼öºñ·Î °ÇÁ®³» ¹ÚÂùÈ£¸¦ µ¿Á¡À§±â¿¡¼ ±¸Çس´Ù. ¡¡ Åػ罺 ºÒÆæÀº ¹ÚÂùÈ£°¡ ³»·Á°¡ÀÚ¸¶ÀÚ 8ȸÃÊ 3-4±îÁö Âѱâ´Â µî ¶Ç ´Ù½Ã 'ºÒ¼î'¸¦ ¹úÀÌ´Â µí ÇßÀ¸³ª 1»ç 3·ç¿¡¼ º¼Æ¼¸ð¾î 8¹ø ŸÀÚ Á¦·Î´Ï¸ð ±æÀÇ Àß ¸ÂÀº Ÿ±¸°¡ 2·ç¼ö Á÷¼±Å¸±¸·Î ÀâÈù ´öºÐ¿¡ ÇÑ ¼ûÀ» µ¹·È´Ù. ¡¡ 8ȸ 2»ç 3·ç¿¡¼ µîÆÇÇÑ ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÄÚ¸£µ¥·Î´Â ´ëŸ ·çÀ̽º ·ÎÆ佺¸¦ »ïÁøÀ¸·Î ¼Ô¾Æ³»°í 9ȸ¸¦ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ó¸®, ±ÍÁßÇÑ ¼¼À̺긦 °ÇÁ³´Ù. ¡¡ ¹ÚÂùÈ£´Â ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¼±¼ö³ëÁ¶ÀÇ Æľ÷ÀÌ ÀϾÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì 9¿ù3ÀÏ »õº® 4½Ã(Çѱ¹½Ã°£) ÈÞ½ºÅÏ°úÀÇ È¨°æ±â¿¡ µîÆÇÇÑ´Ù.¡¡ º¼Æ¼¸ð¾î ½ºÆ¼ºì½º 'º¯Á¾ °ÅºÏÀÌ'¡¦Á÷±¸ 135km ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡ °ÅºÏÀÌ°¡ µîÀåÇß´Ù. ±×°Íµµ ¾ÆÁÖ ½ÅÇü °ÅºÏÀÌ´Ù. ¡¡ Áö±Ý±îÁö´Â ³ÊŬº¼ Åõ¼öµéÀÌ '¸ÞÀÌÀú¸®±× °ÅºÏÀÌ'ÀÇ º¸Åë À¯ÇüÀ̾úÀ¸³ª 29ÀÏ ¹ÚÂùÈ£¿Í ¸Â´ë°áÀ» ¹úÀΠȣÁÖ Ãâ½ÅÀÇ ½ºÆ¼ºì½º´Â ³ÊŬº¼À» ´øÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼ »õ·Î¿î 'º¯Á¾ °ÅºÏÀÌ'¿´´Ù. À̳¯ °¡Àå ºü¸¥ °øÀÌ ½Ã¼Ó 135§°. ¡¡ Á÷±¸¶ó°í ÇغÁ¾ß 130§°¸¦ °Ü¿ì ³Ñ¾ú°í Ä¿ºê¿Í º¯È±¸´Â °¡Àå ´À¸° °Ô ½Ã¼Ó 90§°¿´´Ù. Á÷±¸ ½ºÇǵå´Â ¹ÚÂùÈ£ÀÇ º¸Åë Ä¿ºê ¼öÁØ. ¹ÚÂùÈ£ÀÇ °¡Àå ´À¸° º¯È±¸°¡ ½Ã¼Ó 116§°¿´À¸´Ï ½ºÇǵå·Î¸¸ µûÁö¸é ±¹³» ÁßÇлý ¼öÁØÀÌ´Ù. ¡¡ ÀÌ·± 'ÇÏÇ° ³ª¿À´Â °ø'À¸·Îµµ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¸¶¿îµå¿¡, ±×°Íµµ ¼±¹ßÅõ¼ö·Î ¿Ã¶úÀ¸´Ï ½ºÆ¼ºì½º´Â ºÐ¸í '°æÀ̷οî' Åõ¼öÀÓ¿¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¡¡ 1ȸ Åäµå Ȧ·£½º¿ö½º°¡ ½Ã¼Ó 98§°Â¥¸® Ä¿ºê¿¡ »ïÁøÀ» ´çÇÏ´õ´Ï ¸ÞÀÌÀú¸®±× ÃÖ°í ŸÀÚ¶ó´Â ¾Ë·º½º ·Îµå¸®°Ô½ºµµ ¶È°°Àº Ä¿ºê¿¡ »ïÁø¾Æ¿ôµÆ´Ù. |
º¼Æ¼¸ð¾î ÁŸÀÚ 3¸í ¹èÄ¡
¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸ¿¡ 1½ÇÁ¡ÇÔÀ¸·Î½á ÃÖ±Ù 6°æ±â ¿¬¼Ó 1ȸ¿¡ ½ÇÁ¡Çß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â Áö³ 7¿ù22ÀÏ ¿ÀŬ·£µåÀü¿¡¼ 2½ÇÁ¡ÇÏ´Â µî 6°æ±â µ¿¾È 1ȸ¿¡¸¸ 12Á¡À» ³»Áà Ãʹݿ¡ À¯³È÷ ¾àÇÑ Â¡Å©½º¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡¡ ÇÑÆí ¹ÚÂùÈ£´Â 3ȸÃÊ º¼Æ¼¸ð¾î 4¹ø Åä´Ï ¹ÙƼ½ºÅ¸¸¦ ¸ö¿¡ ¸Â´Â º¼·Î ³»º¸³»¸ç 7¿ù12ÀÏ ¹Ì³×¼ÒŸ¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â ÀÌÈÄ 8°æ±â ¿¬¼Ó »ç±¸¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¡¡ ¡Û¡¦º¼Æ¼¸ð¾î´Â ¹ÚÂùÈ£¸¦ »ó´ë·Î ¿Þ¼ÕŸÀÚ 3¸í¸¸À» ¼±¹ß ¶óÀξ÷¿¡ ¹èÄ¡. º¼Æ¼¸ð¾î´Â ¿Þ¼ÕŸÀÚ·Î Áö¸íŸÀÚ Å©¸®½º ¸®Ã³µå, ¿ìÀͼö Á¦ÀÌ ±âº»½º, Áß°ß¼ö Å©¸®½º ½Ì±ÛÅÏÀ» ±â¿ëÇß´Ù. 3¸íÀÇ ¿Þ¼ÕŸÀÚ´Â ¹ÚÂùÈ£°¡ ¿Ã½ÃÁð »ó´ëÇÑ ¶óÀξ÷ °¡¿îµ¥ µÎ¹ø°·Î ÀûÀº ÀοøÀÌ´Ù. 7¿ù6ÀÏ º¼Æ¼¸ð¾î´Â ¹ÚÂùÈ£¸¦ »ó´ë·Î 4¸íÀÇ ¿Þ¼ÕŸÀÚ¸¦ ±â¿ëÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ º¼Æ¼¸ð¾î°¡ 3¸íÀÇ ¿Þ¼ÕŸÀÚ¸¦ ±â¿ëÇÑ ÀÌÀ¯´Â ½ÂºÎº¸´Ù´Â ³»³â½ÃÁðÀ» °Ü³ÉÇØ À¯¸ÁÁÖµéÀÇ ½Ç·ÂÀ» Å×½ºÆ®Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ¡¡ ¹ÚÂùÈ£´Â Áö³ 6¿ù24ÀÏ ÇÇÃ÷¹ö±×Àü¿¡¼ ¿Þ¼ÕŸÀÚ 2¸í¸¸À» »ó´ëÇØ ½Â¸®Åõ¼ö°¡ µÆ´Ù. ¡¡ ¡Û¡¦Åػ罺´Â À̳¯ À¯¸ÁÁÖ Àå°Å¸®Æ÷ Æ®·¡ºñ½º ÇØÇÁ³Ê¸¦ ¸¶À̳ʸ®±×·Î ³»·Áº¸³»°í, Æ÷¼ö Åäµå ±×¸°À» ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¿£Æ®¸®¿¡ µî·Ï½ÃÄ×´Ù. ¡¡ À̹ø ¿£Æ®¸® º¯°æÀÇ Ç¥¸éÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â Èĺ¸ Æ÷¼ö ºô Çؽ½¸ÕÀÇ ¾î±úÅëÁõ ¶§¹®. ±×·¯³ª Åػ罺´Â ¼±¼ö³ëÁ¶°¡ Æľ÷À» ÀÏÀ¸Äѵµ °è¼Ó °æ±â¿¡ ÃâÀüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ÇØÇÁ³Ê¸¦ ¸¶À̳ʸ®±×·Î µ¹·Áº¸³½ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. |