Ȩ > ½ºÆ÷Ã÷ > ¹«¼èÆÈ¶Ò ¹ÚÂùÈ£ > 2004³â > 1ÆÐ |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||||||||||||||
Texas | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 1 | |||||||||||||||
Oakland | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | X | 3 | 7 | 0 | |||||||||||||||
WP: M.
Mulder (1-0) S: A. Rhodes (2)
LP: C. Park (0-1) |
Scoring Summary
Top 5th: Texas
|
Texas | |||||||||
IP | H | R | ER | BB | K | HR | Season ERA | ||
C. Park (L, 0-1) | 7.2 | 7 | 3 | 3 | 1 | 8 | 1 | 3.52 | |
C. Almanzar | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | |
Oakland | |||||||||
IP | H | R | ER | BB | K | HR | Season ERA | ||
M. Mulder (W, 1-0) | 7.0 | 5 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 1.29 | |
J. Mecir | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 | |
A. Rhodes (S, 2) | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 |
¿ÀŬ·£µåÀü 7.2ÀÌ´× 3½ÇÁ¡ 8K
'¾Æ½¬¿î ÆÐÀü'
Åػ罺 ·¹ÀÌÀú½ºÀÇ ¹ÚÂùÈ£(31)°¡ È·ÁÇÑ ºÎÈ°À» ¾Ë·È´Ù. Texas Rangers' Chan Ho Park, of Korea, throws out Oakland Athletics' Bobby Kielty at first base in the third inning Tuesday, April 6, 2004, in Oakland, Calif. (AP Photo/Ben Margot) 'ÄÚ¸®¾È Ư±Þ' ¹ÚÂùÈ£´Â 7ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¿ÀŬ·£µå ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÆ® Äݸ®½Ã¿ò¿¡¼ ¹ú¾îÁø ¿ÀŬ·£µå ¾î½½·ºÆ¼½º¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡ ¼±¹ßµîÆÇÇØ 7£®2ÀÌ´×À» 7¾ÈŸ 3½ÇÁ¡(Ä÷¸®Æ¼½ºÅ¸Æ®)À¸·Î È£ÅõÇß´Ù£® º¼³ÝÀº ´Ü 1°³¿¡ ºÒ°úÇß°í »ïÁøÀ» 8°³³ª Àâ¾Æ³¾ Á¤µµ·Î À§·ÂÀûÀ̾ú´Ù£® ºñ·Ï ÆÐÀüÅõ¼ö°¡ µÆÁö¸¸ ÃÖ°í±¸¼Ó 151km¸¦ Âï¾î ±¸À§¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ȸº¹ÇßÀ½À» ÀÔÁõÇß´Ù£® Ãâ¹ßÀº »óÅÇß´Ù£® 1ȸ 3¹øŸÀÚ ¿¡¸¯ Â÷º£½º¿¡°Ô ¿ìÀü¾ÈŸ¸¦ ³»ÁÖ±â´Â ÇßÁö¸¸ 4¹ø Àú¸ÞÀÎ ´ÙÀ̸¦ 3±¸ »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ö ù ÀÌ´×À» ±âºÐÁÁ°Ô ¸¶¹«¸®Çß´Ù£® ƯÈ÷ 4ȸ Á߽ɟ¼±ÀÎ 4~6¹øÀ» »ïÁø 2°³¸¦ ¿«¾î »ïÀÚ¹üÅð·Î ºÀ¼âÇÏ¸é¼ ´õ¿í ºûÀ» ¹ßÇß´Ù£® 6ȸ°¡ ³Ê¹« ¾Æ½¬¿ü´Ù£® 1-0À¸·Î ¾Õ¼± 1»ç¿¡¼ º¸ºñ ųƼ¿¡°Ô ¿ìÁß¿ù 3·çŸ¸¦ ³»ÁØ µÚ ¹Ù·Î Â÷º£½º¿¡°Ô ÁßÀü Àû½ÃŸ¸¦ ¸Â¾Æ µ¿Á¡À» Çã¿ëÇß°í, °è¼ÓµÈ 1»ç 1·ç¿¡¼ 'õÀû' ´ÙÀÌ¿¡°Ô ÁÂÁß¿ù 2Á¡È¨·±À» ³»ÁÖ°í ¶¥À» ÃÆ´Ù£® 3-1 ¿ªÀü£® ±×·¯³ª ¹ÚÂùÈ£´Â 7ȸ¸¦ »ïÀÚ¹üÅð·Î ó¸®ÇÏ¸ç ¾ÈÁ¤À» µÇã¾Ò°í 8ȸ ¹«»ç 1·ç¿¡¼ Â÷º£½º¸¦ À¯°Ý¼ö¾Õ º´»ìŸ·Î Àâ°í ÁÖÀÚ°¡ ¾ø´Â °¡¿îµ¥¼ ¸¶¿îµå¸¦ ±¸¿øÅõ¼ö Ä«¸¦·Î½º ¾Ë¸¸ÀÚ¿¡°Ô ³Ñ°å´Ù£® °æ±â´Â Åػ罺°¡ 3-1·Î Á³´Ù£® 95°³ÀÇ °øÀ» ´øÁø ¹ÚÂùÈ£´Â ¿À´Â 12ÀÏ ¾Ö³ÊÇÏÀÓ°úÀÇ È¨°æ±â¿¡¼ ù½Â µµÀü¿¡ ´Ù½Ã ³ª¼±´Ù£® ¢º ¹ÚÂùÈ£ õÀûÀº ¿ÀŬ·£µå Àú¸ÞÀÎ ´ÙÀÌ ½ÃÁð ù½ÂÀ» ¹Ù¶óº¸´Â 'ÄÚ¸®¾ÈƯ±Þ'ÀÇ ¹ß¸ñÀº ÀâÀº °Ç ¿ÀŬ·£µåÀÇ ÃµÀû Àú¸ÞÀÎ ´ÙÀÌ¿´´Ù. Åػ罺 ¹ÚÂùÈ£´Â 5ȸ±îÁö 1-0 ¸®µå ¼Ó¿¡ ´Ü 3¾ÈŸ 1º¼³Ý ¹«½ÇÁ¡À¸·Î È£ÅõÇß´Ù. »ïÁøÀ» 6°³³ª »¯À¸¸ç ¿ÀŬ·£µå Ÿ¼±À» ¾Ð¹ÚÇß°í Åõ±¸¼ö 57°³·Î ¿ÏÅõ±îÁö ±â´ëÇÒ »óȲ. ±×·¯³ª 6ȸ 1»çÈÄ º¸ºñ Å°¿¤Æ¼¿¡°Ô ¿ì¿ù 3·çŸ¸¦ ¸Â°í ´ÙÀ½ ŸÀÚÀÎ ¿¡¸¯ Â÷º£½ºÀÇ ÁßÀü ¾ÈŸ·Î µ¿Á¡À» Çã¿ëÇß´Ù. ¿Þ¼Õ ŸÀÚ Â÷º£½º¸¦ °æ°èÇؼ ¼öºñ À§Ä¡¸¦ 1·çÂÊÀ¸·Î ´ç±ä °Ô °á°úÀûÀ¸·Î Æò¹üÇÑ ³»¾ß ¶¥º¼À» ¾ÈŸ·Î ¸¸µé¾îÁá´Ù. °è¼ÓµÈ 1»ç 1·ç¼ Ÿ¼®¿¡´Â ´ÙÀÌ. ¹ÚÂùÈ£´Â º¼ µÎ°³¸¦ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ´øÁø ´ÙÀ½¿¡ ÇÑ°¡¿îµ¥ ³ôÀº Á÷±¸¸¦ ´øÁ³´Ù°¡ ¿ÞÂÊ ´ãÀåÀ» Å©°Ô ³Ñ¾î°¡´Â 2Á¡ Ȩ·±À» ³»Áá´Ù. ½ºÄÚ¾î 3-1. Àá½Ã Èçµé·È´ø ±×´Â ÈÄ¼Ó Å¸ÀÚµéÀ» »ïÁø°ú ¹üŸ·Î À¯µµÇØ ÀÌ´×À» ³¡³Â´Ù. ´ÙÀÌ´Â À̳¯ °æ±â Àü±îÁö ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô 10Ÿ¼ö 3¾ÈŸ¸¦ ÃÆ´Ù. 3¾ÈŸ°¡ ¸ðµÎ Ȩ·±À¸·Î 6ŸÁ¡À̳ª ³»Áá´Ù. À̳¯ ù Ÿ¼®¿¡¼ »ïÁøÀ» ´çÇÑ ±×´Â 4ȸ µÎ¹ø° Ÿ¼®¿¡¼ 3·ç ¶¥º¼À» ±â·ÏÇÏ´õ´Ï 6ȸ Åõ·± Ȩ·±À» ÅͶ߷ȴÙ. ¹ÚÂùÈ£¸¦ »ó´ë·Î »¯Àº 4°³ÀÇ ¾ÈŸ°¡ ¸ðµÎ Ȩ·±À¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ¾Ç¿¬ÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ¢º ¹ÚÂùÈ£ '±¸À§ »ì¾Æ³µ´Ù' ¹ÚÂùÈ£(31)ÀÇ Á÷±¸ ½ºÇǵ尡 »ì¾Æ³µ´Ù£® Á¦±¸·ÂÀÌ µ¿¹ÝµÈ º¼³¡ÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â Á÷±¸ ±¸À§°¡ Àü¼º±â¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿Í Àç±â¿¡ û½ÅÈ£¸¦ ¿ï·È´Ù£® 7£®2ÀÌ´×µ¿¾È ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Åõ±¸¼ö´Â 95°³£® ÀÌ °¡¿îµ¥ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©´Â 68°³·Î Á÷±¸ À§ÁÖÀÇ °ø°ÝÀûÀÎ ÇÇĪÀ» ÆîÃÆ´Ù£® ±× ¸¸Å Á÷±¸ ±¸À§¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ºÙ¾ú´Ù´Â ¹ÝÁõÀÌ´Ù£® 1ȸºÎÅÍ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Á÷±¸ ½ºÇǵå´Â »ì¾Æ³µ´Ù£® ºÎ»óÀ¸·Î ½ÅÀ½Çß´ø Áö³ 2³â°£ÀÇ ±¸À§¿Í´Â Å« Â÷ÀÌ°¡ ³µ´Ù£® ÀÏ´Ü Åõ±¸Æû¿¡¼ ¹«¸®°¡ ´À²¸ÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ ½ºÇǵå´Â ½Ã¼Ó 150§°¸¦ ³Ñ³ªµé¾ú´Ù£® 1ȸ Á÷±¸ ½ºÇǵå´Â 143~150§°À» ±â·ÏÇß´Ù£® ŸÀÚÀÇ ´«À» ÇöȤÇϱâ À§ÇØ Åõ½É°ú Æ÷½ÉÀ» ¼¯¾î´øÁö¸ç ±â·ÏÇÑ ¼öÄ¡£® 1»çÈÄ º¼Ä«¿îÆ® 2-1¿¡¼ 2¹øŸÀÚ º¸ºñ ųƼ¸¦ ¸öÂÊ Á÷±¸·Î »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ï ¶§ óÀ½ 150§°¸¦ ±â·ÏÇß´Ù£® ÈûÀÌ ½Ç¸° ºü¸¥ Á÷±¸°¡ »ì¾Æ³ªÀÚ °¢ÀÌ Å« Ä¿ºêµµ ´õºÒ¾î À§·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù£® 1ȸ 2»ç 1·ç¿¡¼ Àú¸ÞÀÎ ´ÙÀ̸¦ 3±¸ »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ï ¶§ ´øÁø ¹Ù±ùÂÊ 127§°Â¥¸® Ä¿ºê´Â ŸÀÚ°¡ Á»Ã¼ ¸ÂÃß±â Èûµç Å« ³«ÆøÀ» º¸¿©Áá´Ù£® ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Á÷±¸ ½ºÇǵå´Â 3ȸ¿¡µµ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏ¸ç ½Ã¼Ó 150§°¸¦ Âï¾ú´Ù£® 3ȸ 2»ç 1·ç 3¹øŸÀÚ ¿¡¸¯ Â÷º£½º¸¦ 3±¸ »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ï ¶§ 150§°¸¦ ±â·ÏÇß´Ù£® À̳¯ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÃÖ°í ±¸¼ÓÀº 5ȸ¿¡ ³ª¿Ô´Ù£® 2»çÈÄ 9¹øŸÀÚ ¸¶¸£ÄÚ ½ºÄퟷθ¦
»ó´ëÇÏ¸é¼ Ã³À½À¸·Î 150§°¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù£® º¼Ä«¿îÆ® 2-0¿¡¼ Âñ·¯³ÖÀº 3±¸Â°
¹Ù±ùÂÊ Á÷±¸°¡ 151§°¸¦ ±â·ÏÇß´Ù£® 5ȸ±îÁö ¹ÚÂùÈ£°¡ ±â·ÏÇÑ 6Å»»ïÁø °¡¿îµ¥
¹«·Á Àý¹ÝÀÎ 3°³°¡ ¸ðµÎ 3±¸ »ïÁøÀÎ °Í¸¸ ºÁµµ ±×¸¸Å ½ºÇǵ忡 ÀÚ½ÅÀÌ ºÙ¾ú´Ù´Â
°ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù£® ¹ÚÂùÈ£´Â 3-1·Î µÚÁø 8ȸ ¹«»ç 1·ç¿¡¼ ¿¡¸¯ Â÷º£½º¸¦ À¯°Ý¼ö
º´»ìŸ·Î µ¹·Á¼¼¿î µÚ ¸¶¿îµå¸¦ ¹°·¯³µ´Ù£® ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Á÷±¸ ½ºÇǵå´Â 8ȸ °ÆÇÇÒ
´ç½Ã¿¡µµ °æ±â Ãʹݰú º° Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Â 148§° ÀÌ»óÀ» À¯ÁöÇß´Ù
|
¢º ÂùÈ£ Æ®·¹À̴׺¹ µçµçÈ÷ Â÷·ÁÀÔ°í ÈÆ·Ã ÀÓÇØ
¡Û¡¦³×Æ®¿öÅ© ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÆ® Äݷνÿò¿¡´Â À̳¯ Ãß¿î ³¯¾¾¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 300¿©¸íÀÇ ¿ÀŬ·£µå¿Í »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Áö¿ª ÇÑÀÎ µ¿Æ÷µéÀÌ ¸ô·Áµé¾î ¿·ÄÇÏ°Ô ¹ÚÂùÈ£¸¦ ÀÀ¿øÇß´Ù. '¹ÚÂùÈ£ Èû³»¶ó' µî ¿©·¯°¡Áö ÀÀ¿ø Ç÷¡Ä«µå¸¦ ÁغñÇØ¿Â Çѱ¹ÀÎ ÀÀ¿ø´ÜÀº 1·çÃø ·¹ÀÎÀú½º ´ö¾Æ¿ô µÞÆí¿¡ ÁÖ·Î ¸ð¿©¼ ½ÃÁð ù ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¼±¹ßµîÆÇÀ» ÁöÄѺôÙ. ¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£´Â 3ȸ 1»ç 1·ç¼ 2¹øŸÀÚ º¸ºñ Å°¿¤Æ¼ÀÇ ³·Àº Åõ¼öÂÊ ÇöóÀ̸¦ ÀϺη¯ ÀâÁö¾Ê°í ¶³¾î¶ß¸®´Â Áö´ÉÀûÀÎ Ç÷¹À̸¦ ÆîÃÆ´Ù. Ÿ±¸°¡ ³·¾Æ¼ ½ÉÆÇÀÌ ÀÎÇʵå ÇöóÀ̸¦ ¼±¾ðÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ º´»ìÀ» À¯µµÇÏ·Á Çß´ø °Í. ±×·¯³ª Ÿ±¸°¡ Àܵ𿡠¸Â°í ¾û¶×ÇÑ ÂÊÀ¸·Î Æ¢¸é¼ ¼Û±¸ µ¿ÀÛÀÌ ´Ê¾îÁö´Â ¹Ù¶÷¿¡ ŸÀÚ ÁÖÀÚ¸¸ ¾Æ¿ô½ÃÅ°°í 1·ç ÁÖÀÚ´Â 2·ç±îÁö. ¹ÚÂùÈ£´Â ¿À¸¥¼ÕÀ» Çã°øÀ¸·Î Èֵθ£¸ç º´»ì ½ÇÆи¦ ¾Æ½¬¿öÇÏ´Â ¸ð½À. ¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¿ÀŬ·£µåÀü È£Åõ¿¡´Â ¾ß¼öµéÀÇ È£¼öºñµµ ´Ü´ÜÈ÷ ÇÑ ¸òÀ» °Åµé¾ú´Ù. 2ȸ ¼±µÎŸÀÚ ¿¡·çºñ¿¤ µÎ¶óÁ¶ÀÇ ±í¼÷ÇÑ Å¸±¸¸¦ ¿ìÀͼö Äɺó ¸àÄ¡°¡ ´ãÀå¿¡ ºÎµúÈ÷¸ç Àâ¾Æ³Â°í 6ȸ ¹«»ç¼ ¸¶Å© Ä༼ÀÌÀÇ ÁÂÁß°£À» °¡¸£´Â Ÿ±¸µµ Áß°ß¼ö ¶ó¸ó ´Ï¹Ù¸£°¡ ºü¸¥ ¹ßÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¾Æ¿ô½ÃÄÑ ¹ÚÂùÈ£¸¦ µµ¿Ô´Ù. À¯°Ý¼ö·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±ä ¸¶ÀÌŬ ¿µµµ Æ°Æ°ÇÏ°Ô ³»¾ß¸¦ ÁöÄ×Áö¸¸ 2·ç¼ö ¾ËÆù¼Ò ¼Ò¸®¾Æ³ë´Â 6ȸ 2»ç¼ Ÿ±¸¸¦ ´õµë´Â µî ¿©ÀüÈ÷ ºÒ¾ÈÇÑ ¸ð½À. ¡Û¡¦Åػ罺ÀÇ Á¦2¼±¹ß·Î ³ª¼± ¹ÚÂùÈ£´Â 7ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¿ÀŬ·£µå¿ÍÀÇ ½ÃÁð ù ¼±¹ß µîÆÇÀ» ¾ÕµÎ°í ±×¶ó¿îµå¿¡¼ 30¿©ºÐ µ¿¾È ½ºÆ®·¹ÄªÀ¸·Î °¡º±°Ô ¸öÀ» Ç®¾ú´Ù. À̳¯ ¿ÀŬ·£µå´Â ¿¹³âº¸´Ù Ãß¿î º½³¯¾¾¿¡ ¹Ù¶÷±îÁö ¼¼Â÷°Ô ºÒ¾ú°í ÇØ°¡ Áö¸é¼´Â ü°¨¿Âµµ°¡ 15µµ ¾ÈÆÆÀ¸·Î ¶Ò ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹ÚÂùÈ£´Â µîÆÇ Àü¿¡ °Ü¿ï¿ë Æ®·¹À̴׺¹À» µçµçÈ÷ Â÷·ÁÀÔ°í ÈÆ·ÃÀ» Çß´Ù. ¡Û¡¦Àü³¯ ºÒÆæÁøÀÇ ºØ±«·Î ¿ÀŬ·£µå¿¡ 5-4 ÇÑÁ¡ Â÷·Î ÆÐÇÑ Åػ罺´Â À̳¯ ¼±¹ß ¶óÀξ÷¿¡ ³ëÀå ¿¡¸¯ ¿µÀ» ÁÂÀͼö·Î ±â¿ëÇÏ´Â µî ¾à°£ÀÇ º¯È¸¦ Áá´Ù. ƯÈ÷ ¹÷ ¼î¿ùÅÍ °¨µ¶Àº ¼±¹ß Æ÷¼ö·Î ¹æ¸ÁÀÌ°¡ ÁÁÀº Á¦·²µå ·¹¾îµå ´ë½Å¿¡ ·Îµå ¹ÙÇ϶󽺸¦ ±â¿ëÇØ ´«±æ. ¹ÚÂùÈ£´Â ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡¼ Åõ¼ö ¸®µå´É·Â°ú ¼öºñ·ÂÀÌ ¶³¾îÁö´Â ·¹¾îµåº¸´Ù ¾ÈÁ¤µÈ ±â·®ÀÇ ¹ÙÇ϶󽺸¦ ´õ ³ô°Ô Æò°¡Çß´Ù. ¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£´Â 2003³â 9¿ù 23ÀÏ ÀÌÈÄ 1³â7°³¿ù¿© ¸¸¿¡ ¿ÀŬ·£µåÀÇ È¨±¸ÀåÀÎ ³×Æ®¿öÅ© ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÆ® Äݷνÿò¿¡¼ ¼±¹ß·Î ³ª¼¹´Ù. ´ç½Ã¿¡µµ ¸Â´ë°á »ó´ë´Â ¸¶Å© ¸Ö´õ·Î ¹ÚÂùÈ£°¡ 4.1ÀÌ´× 6¾ÈŸ 6½ÇÁ¡À¸·Î ÆÐÀüÀ» ±â·ÏÇß°í, ¸Ö´õ´Â 6ÀÌ´× 8¾ÈŸ 3½ÇÁ¡À¸·Î ½Â¸®¸¦ µû³Â´Ù. À̵éÀº ±×ÇØ 9¿ù 28ÀÏ Åػ罺ÀÇ È¨±¸ÀåÀÎ ¾Ë¸µÅÏ º¼ÆÄÅ©¿¡¼ ¸®ÅÏ ¸ÅÄ¡¸¦ ¹ú¿© ¹ÚÂùÈ£°¡ 8ÀÌ´× 7¾ÈŸ 3½ÇÁ¡À¸·Î ´Ù½Ã ÆÐÀüÀÇ ¸Û¿¡¸¦ ½è´Ù. 7ÀÌ´× 3¾ÈŸ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î È£ÅõÇÑ ¸Ö´õÀÇ ½Â¸®. ¹ÚÂùÈ£¿Í ¸Ö´õ´Â Åë»ê ³×¹øÀÇ ¸Â´ë°á¿¡¼ ¸Ö´õ°¡ 3½Â(¹æ¾îÀ² 2.40), ¹ÚÂùÈ£°¡ 3ÆÐ(¹æ¾îÀ² 6.04)¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£ÀÇ Àü ¿¡ÀÌÀüÆ®¿´´ø ½ºÆ¼ºê ±èµµ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ½ÃÁð ù µîÆÇÀ» ÁöÄѺ¸±â À§ÇØ ¿ÀŬ·£µå ±¸ÀåÀ» ã¾Ò´Ù. ½ºÆ¼ºê ±èÀº ¿ÃÇغÎÅÍ ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿Í °è¾àÀ» ¸Î¾î mlbkorea.comÀ» ÅëÇØ ¸ÞÀÌÀú¸®±× Àü °æ±â¸¦ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ Çѱ¹¿¡ µ¶Á¡ Áß°èÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÄÚ¸®¾È Ư±Þ ¹ÚÂùÈ£ '´õ ÀÌ»ó ÁÂÀýÀº ¾ø´Ù'
Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½ºÀÇ ¹ÚÂùÈ£(31)°¡ 6ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) °³¸·ÀüÀÌ ³¡³ µÚ Áö¿ª ¾ð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¿Ã ½ÃÁð¿¡ ³ª¼´Â ºñÀåÇÑ °áÀǸ¦ ¹àÇû´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â ¡°Áö³ª°£ ÀϵéÀº Àý´ë µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾ÊÀ¸¸ç ¸Å°æ±â¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ´øÁö´Â °ø¸¶´Ù ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ »Ó¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. LA ´ÙÀú½º¿¡¼ ¸ÞÀÌÀú¸®±× Á¤»ó±Þ Åõ¼ö·Î °¢±¤¹Þ´ø ¿µ±¤ÀÇ ½ÃÀý°ú Áö³ 2³â°£ ºÎ»óÀ¸·Î ¸¶À½ °í»ýÀ» Çß´ø Åػ罺¿¡¼ÀÇ ¾²µð¾´ °æÇèÀ» ¸ðµÎ ±â¾ï Àú ÆíÀ¸·Î ³¯·Á¹ö·È´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°³»°¡ ¸í¹éÇÏ°Ô ¿øÇÏ´Â °Ç ¿ÀÁ÷ °æ±â¿¡¼ À̱â´Â ÀÏ¡±À̶ó¸ç ÅõÁö¸¦ ºÒÅ¿ü´Ù. ½ºÅ¸ÅÚ·¹±×·¥ÀÇ Ä³½½¸° ¿Àºê¶óÀ̾ð ±âÀÚ°¡ 2002¡¤2003½ÃÁðÀÌ ¾Ç¸ù °°Áö ¾Ê¾Ò´À³Ä°í ¹¯ÀÚ ¡°³ª´Â ¸ð¸¥´Ù. ¾î¶®´ÂÁö Àؾî¹ö·È´Ù¡±°í ¸»ÇØ °ú°Å¿ÍÀÇ ´ÜÀýÀ» ´Ù½Ã Çѹø È®ÀνÃÄÑÁá´Ù. LA ½ÃÀýºÎÅÍ ¹ÚÂùÈ£¿Í ¿À·£ Ä£ºÐÀ» ½×¾Æ¿Â ¿À·¼ Çã»þÀÌÀú Åõ¼öÄÚÄ¡´Â ¡°°æ±â °á°ú¸¦ ¶°³ª ¹ÚÂùÈ£°¡ ÀÌÀü ¸ð½ÀÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ¿Â °Ô °¡Àå ±â»Ú´Ù. °í¾× ¿¬ºÀÀ» ¹Þ´Â ÆÀÀÇ ±âµÕÅõ¼ö·Î¼ ºÎ»ó ¶§¹®¿¡ Á¦ ¸òÀ» ¸øÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ±×¸¦ ²ûÂïÇÏ°Ô ±«·ÓÇû´Ù. ¾ó±¼ Ç¥Á¤À̳ª ÇൿÀÌ ´ÙÀú½º ¶§¿Í ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁø °Ô ±×·¡¼¿´´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¿¹ÀüÀÇ ¹àÀº ¸ð½ÀÀ» ã¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¹ÚÂùÈ£¸¦ ¿ÃÇØ ´Ù½Ã ž°Ô ÇÑ °ÍÀº ºü¸¥ °ø°ú ¹¬Á÷ÇÑ ±¸À§, °Ç°ÇÑ ¸ö
µî ¿ÜÇü¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¶¿îµå¿¡ ¼¼ °ø ÇÑ°³¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Àü·ÂÀ» ½ñ¾Æº×´Â °ÀÎÇÑ
Á¤½Å·Âµµ Å« ÈûÀÌ µÆ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ³²Àº Á¤±Ô ½ÃÁð ÀÏÁ¤Àº ±æ°í ÇèÇÏ´Ù. ±×·¯³ª
¹¬¹¬È÷ ¾Õ¸¸ º¸°í ³ª°¡´Â ¡®ÄÚ¸®¾È Ư±Þ¡¯¿¡°Ô ´õ ÀÌ»ó ÁÂÀýÀº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
|
Oakland 3, Texas
1
By JANIE McCAULEY, AP Sports Writer April 7, 2004 OAKLAND, Calif. (AP) -- Any lingering questions surrounding the health of two Oakland stars might have been answered in just more than two hours. Jermaine Dye hit a towering two-run homer and Mark Mulder looked like his old self on the mound in leading the Athletics to a 3-1 victory over the Texas Rangers on Tuesday night. Both players are determined to have strong seasons after fighting injuries in 2003. Texas Rangers' second baseman Alfonso Soriano throws over Oakland Athletics' Bobby Crosby as he completes a double play throw to first base in the fifth inning Tuesday, April 6, 2004, in Oakland, Calif. A's Damian Miller was out at first base. (AP Photo/Ben Margot) ``That was the first time I felt completely normal since July,'' a relieved Mulder said. ``It's good to go out and just make your pitches and not have anything bothering you.'' There's no longer anything bothering A's rookie Bobby Crosby, either. He got his first major league hit in the fifth inning,
when he lined a single to left past the outstretched glove of shortstop
Michael Young.
``I was excited. But it's a base hit -- nothing to do anything crazy about,'' he said. ``It's a single. Hopefully there are many more to come.'' Oakland beat the Rangers for the ninth straight time to match its longest winning streak against Texas, which the A's also accomplished from July 28, 2002, to April 9, 2003. Eric Young had two hits for the Rangers, but they got only one hit from their top five batters. New A's closer Arthur Rhodes pitched a perfect ninth for his second consecutive save, finishing a game that took just 2 hours, 5 minutes. ``One run and five hits in nine innings makes the game go pretty quickly,'' Rangers third baseman Hank Blalock said. Mulder, who missed the final seven weeks of the 2003 season with a stress fracture in his right leg, got through the first inning in two minutes and the second in five. He retired the side in the seventh on three groundouts, throwing just six pitches. He pitched seven strong innings, allowing one run and five hits while striking out four. The 26-year-old Mulder had been one of the brightest spots
in Oakland's awesome rotation before being hurt last season, and was even
considered a contender for the AL Cy Young award. He tied with Roy Halladay
and Bartolo Colon for the major league lead with nine complete games despite
making only 26 starts. He went 15-9 with a 3.13 ERA.
``He was well on his way to having a great year last year,'' manager Ken Macha said. ``For him to have the ability to throw a complete game right around 100 pitches, that saves the bullpen. He's like a stopper, a bullpen saver, a whole lot of stuff. He means a lot of things.'' So does Dye. He hit .172 with four homers and 20 RBIs last season while battling two injuries, but had a team-leading 20 RBIs this spring -- and the A's have high hopes for him this year. Texas starter Chan Ho Park, another player coming back from injury, looked good through five innings -- striking out six -- then gave up a one-out triple in the sixth to Bobby Kielty, who scored on Eric Chavez's RBI single. Dye then connected on a 2-0 pitch, a high fastball. All four of Dye's hits against Park have been homers. ``I had the best command I've had in the last couple years,'' Park said. ``I tried everything during spring training, but tonight I made good pitches, but we lost. This is the first step. I need to focus on my pitching in the next game. Every time I pitch I feel better and better and I want to pitch more. ... I don't remember when I did this well. It physically helps to be healthy. Then you don't have to worry about pitching.'' Park went 0-1 with a 6.45 ERA in five exhibition starts this spring and left his outing last Thursday night against the Giants in San Francisco with tightness in his right hip. He didn't seem bothered in this start, finishing with eight strikeouts in 7 2-3 innings and allowing three runs on seven hits. ``Without a doubt, he was the reason we stayed in this game,'' manager Buck Showalter said. ``He never panicked. You could see a certain calmness when he pitched. Everyone in this clubhouse that's been through adversity is pulling for Chan Ho. Everything is in his control.'' Texas' Ramon Nivar, recalled from Triple-A Oklahoma on Saturday, singled anddrove in the Rangers' only run on a fielder's choice in the fifth. Notes New A's catcher Damian Miller threw out runners trying
to steal in the second and third innings. ... Texas 2B Alfonso Soriano
had a fielding error for the second straight game. ... Park didn't face
the A's in 2003. He is 1-5 in eight career starts against Oakland. He went
0-3 vs. the A's in 2002. ... The Rangers last beat the A's last June 25
in Oakland. The A's won the season series 15-4. ... The A's drew only 13,217
after 45,122 showed up Monday foropening day.
|
¹ÚÂùÈ£, 7¨øÀÌ´×
8K 3½ÇÁ¡...'Ä÷¸®Æ¼ÇÇĪ'ÇÏ°íµµ ÆÐÀü
¹ÚÂùÈ£(31.Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½º)°¡ ½ÃÁð ù µîÆÇ¿¡¼ ÆÐÀüÀ» ¾È¾ÒÁö¸¸ 'Ä÷¸®Æ¼ÇÇĪ'À¸·Î ºÎÈ°À» ¿¹°íÇß´Ù. ¡¡ ¹ÚÂùÈ£´Â 7ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¹Ì±¹ ¿ÀŬ·£µå ³×Æ®¿öÅ©¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷Äݸ®¼¼¿ò¿¡¼ ¿¸° ¿ÀŬ·£µå ¾Ö½½·¹Æ½½º¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ ¼±¹ß µîÆÇ, 7¨øÀÌ´× µ¿¾È »ïÁø 8°³¸¦ Àâ¾Æ³ÂÁö¸¸ 7°³ÀÇ ¾ÈŸ¸¦ ¸Â°í 3Á¡À» Çã¿ëÇß´Ù. ¡¡ ¹ÚÂùÈ£´Â Åػ罺 ŸÀÚµéÀÌ ¿ÀŬ·£µå ¼±¹ßÅõ¼ö ¸¶Å© ¸Ö´õ¿¡°Ô »ê¹ß 5¾ÈŸ·Î ´Ü 1Á¡ ¹Û¿¡ »Ì¾Æ³»Áö ¸øÇÏ´Â ºó°ø Å¿¿¡ Àß ´øÁö°íµµ 1-3À¸·Î ÆÐÀüÀÇ ¸Û¿¡¸¦ ½è´Ù. ¡¡ ÇÏÁö¸¸ ¹ÚÂùÈ£´Â ½ÃÁð ù °æ±â¿¡¼ ¼±¹ß Åõ¼öÀÇ È£Åõ ±âÁØÀÎ 6ÀÌ´× ÀÌ»ó Åõ±¸¿¡ 3Á¡ ÀÌÇϸ¦ ³»ÁÖ´Â 'Ä÷¸®Æ¼ÇÇĪ'À» Çس°í 7¨ø ÀÌ´× µ¿¾È Åõ±¸¼ö 95°³·Î ºñ±³Àû Á¶ÀýÀ» Àß Çس½µ¥´Ù 68°³ÀÇ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ ´øÁ® Á¦±¸·Â¿¡¼µµ ÇÕ°ÝÁ¡À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¡¡ ¶Ç Á÷±¸ ½ºÇǵ尡 ½Ã¼Ó 151§°¿¡ À̸£·¯ Àü¼º±â ¶§ÀÇ À§·ÂÀ» ¾î´À Á¤µµ µÇã¾Ò°í Á÷±¸¿Í Ä¿ºê, üÀÎÁö¾÷À» ÀûÀýÈ÷ ¹èÇÕÇÏ´Â ³ë·ÃÇÔµµ µ¸º¸¿´´Ù. ¡¡ ¹ÚÂùÈ£°¡ 7¨øÀÌ´×À̳ª ´øÁø °ÍÀº Áö³ 2002³â 9¿ù8ÀÏ ÅÆÆĺ£ÀÌ¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼ 8¨÷ÀÌ´×À» ¼ÒÈÇÑ ÀÌÈÄ 2³â¿©¸¸ÀÌ´Ù. ¡¡ Texas Rangers' pitcher Chan Ho Park, of South Korea, pitches in the fourth inning against the San Francisco Giants in San Francisco on Thursday, April 1, 2004. (AP Photo/Jeff Chiu) ƯÈ÷ ÇÑ °æ±â¿¡¼ »ïÁø 8°³¸¦ »ÌÀº °ÍÀº Åػ罺 ÀÔ´Ü ÈÄÀÎ Áö³ 2002³â 8¿ù28ÀÏ
º¼Æ¼¸ð¾îÀü°ú ŸÀÌ ±â·ÏÀ¸·Î ¶Ñ·ÇÇÑ ºÎÈ°ÀÇ Á¶Áü.
ÃÖÈñ¼·, »õÀ¯´ÏÆû ù Á¤±Ô°æ±â
ù Ÿ¼® Ȩ·±
¢º ÃÖÈñ¼·, ¸óÆ®¸®¿ÃÀü °³¸· Åõ·±¿¡ °á½ÂŸÁ¡
'¿µ¿õ ź»ý'
-°³¸·Àü¿¡¼ Ȩ·±À» ÅͶ߷ȴÙ. ¼Ò°¨Àº.
-Ȩ·±À» Ä£ ±¸ÁúÀº.
-µÎ¹ø° Ÿ¼®¿¡¼± ÆÄ¿ïȨ·±À» ³ª¿Ô´Âµ¥.
-³×¹ø° Ÿ¼®¿¡¼ 2·ç ¶¥º¼·Î °á½ÂŸÁ¡À» ¿Ã·È´Âµ¥.
-Ȩ·± Ä¡±â Á÷Àü¿¡ ÆÄ¿ï Ÿ±¸¿¡ ¿ÞÂÊ ¹«¸À» ¸Â¾Ò´Âµ¥.
-´©°¡ °¡Àå ±â»µÇÒ °Í °°Àº°¡.
-Ȩ·± ÀÌÈÄ ÆÒµéÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ¿±¤ÀûÀ̾ú´Âµ¥.
-µÎ ÁÖ¸ÔÀ» ÀÔ¿¡ ´ò´Ù°¡ ¾ç ¼Õ Áý°Ô ¼Õ°¡¶ôÀ» Çϴ÷ΠÇâÇÏ´Â ¼¼¸®¸Ó´Ï¸¦
ÇÏ´øµ¥.
|
ÂùÈ£ 7.2ÀÌ´× 8K 3½ÇÁ¡ 'ºÎÈ°Åõ'
ù µîÆÇ ¿ÀŬ·£µåÀü Ä÷¸®Æ¼ ÇÇĪ¡¦ÆÀ Ÿ¼± ħ¹¬À¸·Î ÆÐÀü ¸Û¿¡
7ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) ¹Ì±¹ ¿ÀŬ·£µå ³×Æ®¿öÅ© ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷ Äݸ®¼¼¿ò¿¡¼ ¿¸° ¹Ì ÇÁ·Î¾ß±¸ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¿ÀŬ·£µå ¾Ö½½·¹Æ½½º¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ ¼±¹ß µîÆÇÇÑ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ²Ú ´Ù¹® ÀÔ¼ú¿¡´Â ºñÀå°¨ÀÌ ¹¯¾î³ª¿Ô´Ù. 2003³â 6¿ù8ÀÏ ÀÌÈÄ ±Ù 10°³¿ù ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¼´Â Àç±âÀÇ ¸¶¿îµå¿´´Ù. 2³â °£ÀÇ
Ç㸮ºÎ»ó°ú ºÒ½ÅÀÇ Åͳο¡ °¤Çô ¹æȲÇÏ´ø ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¿Ã ½ÃÁð Àç±â¸¦ ±â´ëÇÏ´Â
°í±¹ ÆÒµéÀÇ ¸¶À½µµ Á¶¸¶Á¶¸¶Çϱâ´Â ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù.
±×·¯³ª À̳¯ ¹ÚÂùÈ£´Â ÀÌ °°Àº ºÒ¾È°¨À» ¸»²ûÈ÷ ¾Ä¾î³¾ ¸¸Å ÀλóÀûÀÎ Åõ±¸¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. °á°ú ¸¸À» ³õ°í º»´Ù¸é ºÒ¸¸Á·½º·´´Ù. 7°ú 3ºÐÀÇ2ÀÌ´× µ¿¾È 7ÇǾÈŸ 3½ÇÁ¡, Ä÷¸®Æ¼½ºÅ¸Æ®ÀÇ ¿ä°Ç(6ÀÌ´× ÀÌ»ó 3½ÇÁ¡ À̳» Çã¿ë)À» °®ÃèÁö¸¸ ÆÀÀÌ 1_3À¸·Î ÆÐÇÏ¸é¼ ÆÐÀüÅõ¼ö°¡ µÆ´Ù. 1_0À¸·Î ¾Õ¼± 6ȸ ¿¡¸¯ Â÷º£½ºÀÇ Àû½ÃŸ·Î 1Á¡À» ³»ÁØ µ¥ À̾î õÀûÀÎ Àú¸ÞÀÎ ´ÙÀÌ¿¡°Ô ¿ì¿ù Åõ·± Ȩ·±À» ¸ÂÀº °ÍÀÌ »À¾ÆÆÍ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»¿ëÀº ÁÁ¾Ò´Ù. À̳¯ ¸¶¿îµå¿¡¼ º¸¿©ÁØ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¸ö³î¸²Àº Àü¼º±â¸¦ ¿¬»óÄÉÇϵí À¯¿¬ÇÏ°í °æÄèÇß´Ù. źźÇÑ ÇÏü¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Å°Å· µ¿ÀÛ°ú °øÀ» ³õ´Â ¸±¸®½º Æ÷ÀÎÆ®µµ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô °¡Á®°¡¸é¼ Ç㸮ºÎ»óÀÇ ¾Ç¸ù¿¡¼ ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³µÀ½À» ÀÔÁõÇß´Ù. À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹ÚÂùÈ£´Â 120§°´ëÀÇ Ä¿ºê¿Í 150§°´ë¸¦ ¿À°¡´Â ºü¸¥ Á÷±¸ µî ´Ù¾çÇÑ º¼¹èÇÕÀ¸·Î Ÿ¼±À» ³ó¶ô, Å»»ïÁøÀ» 8°³³ª »Ì¾Æ³Â´Ù. °íÁúÀûÀÎ Á¦±¸·Â ³Á¶µµ ±Øº¹, º¼³ÝÀ» 1°³·Î ¸·À¸¸é¼ 8ȸ¸¦ ´øÁö´Â µ¿¾È Åõ±¸¼ö 95°³(½ºÆ®¶óÀÌÅ© 68°³)ÀÇ °æÁ¦Àû ¾ß±¸¸¦ ÆîÃÆ´Ù. ÀÌ °°Àº È£Åõ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÆÀÀÇ ºÎ½ÇÇÑ °ø¼ö¶óÀÎÀº ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Àç±â¿¡ ¸Ô±¸¸§À» ´øÁ³´Ù. À̳¯ 5¾ÈŸÀÇ ºó°øÀ» º¸ÀÎ Åػ罺´Â ¿ìÀͼö ¸àÄ¡°¡ 6ȸ¸» ¾î¼³Ç ¼öºñ·Î 3½ÇÁ¡ÀÇ ºô¹Ì¸¦ Á¦°øÇÏ´Â 3·çŸ¸¦ ¸¸µé¾îÁØ µ¥ ÀÌ¾î ´º¿å ¾çÅ°½º¿¡¼ µ¥·Á¿Â ¾ËÆù¼Ò ¼Ò¸®¾Æ³ë°¡ Æò¹üÇÑ 2·ç ¶¥º¼À» ´õµë´Â µî ¿ìÃø ¼öºñ¶óÀÎÀÇ ±¸¸Û±îÁö ³ëÃâ, ¿Ã ½ÃÁð ¹ÚÂùÈ£ÀÇ °íÇàÀ» ¿¹»óÄÉ Çß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 12ÀÏ ¾Ë¸µÅÏ¿¡¼ ¾Ö³ÊÇÏÀÓÀÇ ¿¡À̽º ¹ÙÅç·Î ÄÝ·Ð(Áö³ ½ÃÁð 15½Â13ÆÐ)
°ú ¸Â´ë°áÇÑ´Ù.
|
¹ÚÂùÈ£, ¾Æ½¬¿î È£Åõ¡¦Ä÷¸®Æ¼
ÇÇĪ 'ºÎÈ° ¿¹°í'
½Â¸®¸¸ÀÌ ºüÁø ºÎÈ° ¼±¾ðÀ̾ú´Ù. ¡¡ 'ÄÚ¸®¾È Ư±Þ' ¹ÚÂùÈ£(31¡¤Åػ罺)°¡ 10°³¿ù¸¸ÀÇ ¸ÞÀÌÀú¸®±× º¹±ÍÀü¿¡¼ »©¾î³ ÇÇĪÀ¸·Î ºÎÈ°À» ¼±¾ðÇßÀ¸³ª ½Â¸®Åõ¼ö°¡ µÇ´Âµ¥´Â ½ÇÆÐÇß´Ù.. ¡¡ ¹ÚÂùÈ£´Â 7ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¿ÀŬ·£µå ³×Æ®¿öÅ© Äݸ®½Ã¾ö¿¡¼ ¹ú¾îÁø ¿ÀŬ·£µå¿ÍÀÇ ½ÃÁð ù °æ±â¿¡¼ 7¨øÀÌ´× µ¿¾È 7¾ÈŸ 3½ÇÁ¡À¸·Î È£ÅõÇßÀ¸³ª Ÿ¼±ÀÇ Áö¿øÀ» ¹ÞÁö ¸øÇØ ½Â¸®¿Í´Â Àο¬À» ¸ÎÁö ¸øÇß´Ù. ¡¡ ¶Ç µ¥ºß ÀÌÈÄ °è¼ÓµÈ ¿ÀŬ·£µå ¿øÁ¤°æ±â ¹«½ÂÀÇ Â¡Å©½ºµµ ±úÁö ¸øÇß°í 'õÀû' ¸¶Å© ¸Ö´õ¿ÍÀÇ ¸¸´ë°á¿¡¼ ù ½ÂÀ» °ÅµÎ´Âµ¥µµ ½ÇÆÐÇß´Ù. ¡¡ ÇÏÁö¸¸ ¹ÚÂùÈ£´Â µÇ»ì¾Æ³ ´ëÆ÷¾Ë Á÷±¸¿¡ ÇÑÃþ ¾ÈÁ¤µÈ Á¦±¸·Â°ú °ÔÀÓ ¿î¿µ ´É·ÂÀ» ¼±º¸À̸ç Ç㸮 ºÎ»ó¿¡¼ ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³µÀ½Àº ¹°·Ð ¿Ã½ÃÁð µÎÀÚ¸® ½Â¼ö º¹±Í¿¡ ´ëÇÑ °¡´É¼ºÀ» ´õ¿í ³ô¿´´Ù. ¡¡ Å»»ïÁøÀÌ ¹«·Á 8°³¿´°í º¼³ÝÀº ´Ü 1°³. 95°³ÀÇ °øÀ» ´øÁö´Â µ¿¾È ½ºÆ®¶óÀÌÅ© 69°³¸¦ ²È´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ½ºÆ®¶óÀÌÅ© ºñÀ²À» ±â·ÏÇß´Ù. ÃÖ°í ±¸¼ÓÀº 94¸¶ÀÏ (151§°) ¡¡ 1-0À¸·Î ¾Õ¼´ø 6ȸ°¡ ³Ê¹«µµ ¾Æ½¬¿ü´Ù. ¡¡ 1»ç µÚ ¹ä ųƼ¿¡°Ô ¿ì¿ù3·çŸ¸¦ ¸ÂÀº ¹ÚÂùÈ£´Â ¿¡¸¯ »þº£½º¿¡°Ô ÁßÀü¾ÈŸ¸¦ ¸Â¾Æ µ¿Á¡À» Çã¿ëÇß´Ù. ´ÙÀ½ ŸÀÚ´Â Àú¸ÞÀÎ ´ÙÀÌ. ¡¡ À̳¯±îÁö ¹ÚÂùÈ£¸¦ »ó´ë·Î °íÀÛ 12Ÿ¼ö 3¾ÈŸ¹Û¿¡ ±â·ÏÇÏÁö ¸øÇßÁö¸¸ 3¾ÈŸ°¡ ¸ðµÎ Ȩ·±À̶ó´Â Á¡¿¡ °É·È´Ù. ¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î ´ÙÀÌ´Â º¼Ä«¿îÆ® 0-2¿¡¼ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ 3±¸Â° 92¸¶ÀÏ(148§°)Â¥¸® Á÷±¸¸¦ ¹Þ¾ÆÃÆ°í ¹ÚÂùÈ£´Â °í°³¸¦ ¶³±É´Ù. ¡¡ °¡¿îµ¥ ´ãÀåÀ» ³Ñ´Â ¿ªÀü 2Á¡È¨·±. ¹ÚÂùÈ£´Â ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸À» ¹þ¾î³ª´Â ¸öÂÊ ³ôÀº °øÀ» ´øÁ³À¸³ª ´ÙÀÌ´Â ¿ì¾Ç½º·´°Ô ¹Þ¾ÆÃÄ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ º¹±Í ¹«´ë¿¡ ÈìÁýÀ» ³²°å´Ù. ¡¡ 5ȸ±îÁö´Â ¿Ïº®Çß´Ù. ¡¡ 3¾ÈŸ¸¦ ¸Â±â´Â ÇßÀ¸³ª ¸ðµÎ°¡ ´ÜŸ¿´°í ±×³ª¸¶µµ ±ú²ýÇÑ ¾ÈŸ¶ó±â º¸´Ù´Â ¸ðµÎ°¡ ÄÚ½º°¡ ÁÁ¾Ò´ø 'Çà¿îÀÇ ¾ÈŸ'µéÀ̾ú´Ù. ¡¡ »þº£½º´Â ¹ÚÂùÈ£¸¦ »ó´ë·Î 2¾ÈŸ¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ 3ȸ¿¡´Â ¹æ¸ÁÀÌ Çѹø ³»¹ÐÁö ¸øÇÏ°í 3±¸ »ïÁøÀ» ´çÇß°í ´ÙÀÌ ¿ª½Ã 1ȸ¿¡ ²Ä¦µµ ¸øÇÏ°í 3±¸ »ïÁøÀ» ´çÇÏ¸ç ¹ÚÂùÈ£ÀÇ À§·Â¿¡ ´·È´Ù. ¡¡ 6ȸ ¿ªÀü Ȩ·±À» ¸ÂÀº ¹ÚÂùÈ£´Â 8ȸ¿¡µµ µîÆÇÇϸç ÅõÈ¥À» ºÒ»ì¶úÀ¸³ª °á±¹ 8ȸ 2¾Æ¿ôÀ» Àâ¾Æ³½ ÈÄ °ÆÇ´çÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. ¢º ÂùÈ£ 'Çè³ÇÑ 4¿ù'¡¦Ãʹݻó´ë ÁÙÁÙÀÌ ¿¡À̽º
¸Â´ë°á
¾Æ¹«¸® ÀÏ·ù º¹¼¶óµµ Àç±âÀü »ó´ë·Î´Â ÀϺη¯ ¼Õ½¬¿î »ó´ë¸¦ °í¸£´Â °ÍÀº
Àڽۨ ȸº¹À» À§Çؼ´Ù.
|
¢º ÂùÈ£ ºÎÈ°¿¡ ±ØÂù ½ñ¾ÆÁ®
"Åػ罺¿¡¼ º¸¿©ÁØ ÃÖ°íÀÇ ÇÇĪÀ̾ú´Ù."'ÄÚ¸®¾ÈƯ±Þ' ¹ÚÂùÈ£(31¡¤Åػ罺)°¡ 7ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¿ÀŬ·£µå¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼ º¸¿©ÁØ ´«ºÎ½Å ÇÇĪ¿¡ ´ëÇØ ±ØÂùÀÌ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. 5³â°£ 6,500¸¸´Þ·¯¸¦ ¹Þ°í LA ´ÙÀú½º¿¡¼ Åػ罺·Î ÀÌÀûÇÑ µÚ Ç㸮 ºÎ»ó¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç '¸ÔÆ¢ FA'¶ó´Â Á¶·ÕÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¹ÚÂùÈ£´Â À̳¯ ¼±¹ß 7¨øÀÌ´× µ¿¾È 3½ÇÁ¡ 8»ïÁøÀ¸·Î 'Ä÷¸®Æ¼½ºÅ¸Æ®'¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ºÎÈ°ÀÇ ½ÅȣźÀ» ½î¾Ò´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â Åõ½ÉÆнºÆ®º¼°ú Æ÷½ÉÆнºÆ®º¼, ½ºÇø®ÅÍ µî ´Ù¾çÇÑ ±¸ÁúÀ» ÀÚ¶ûÇϸç Áö³ 2002³â 8¿ù29ÀÏ ÀÌÈÄ °¡Àå ¸¹Àº »ïÁøÀ» »Ì¾Æ³Â´Ù. ÃÖ°í±¸¼ÓÀº ½Ã¼Ó 94¸¶ÀÏ(151§°)À» Âï¾ú´Ù. ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ºÎÈ° °¡´É¼ºÀº À̳¯ Æ÷¼ö¸¦ ¸ÃÀº ·Îµå ¹Ù¶óÇϽº¸¦ ÅëÇØ ÀÔÁõµÆ´Ù. ·£µð Á¸½¼(¾Ö¸®Á¶³ª) Ä¿Æ® ½Ç¸µ(º¸½ºÅÏ) µî°ú ÇÔ²² 2000³âºÎÅÍ 2003³â±îÁö ¾Ö¸®Á¶³ª¿¡¼ ¹èÅ͸®¸¦ ÀÌ·ð´ø ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Àü´ãÆ÷¼ö ¹Ù¶óÇϽº´Â °æ±â°¡ ³¡³ µÚ "±×´Â ÃÖ°í¿´´Ù. ³»°¡ ¹Þ¾Æº» º¼ Áß¿¡¼ Á»Ã³·³ º¸±â Èûµç °ÍÀ̾ú´Ù"°í ÇѲ¯ Ä¡ÄѼ¼¿ü´Ù. ±×µ¿¾È ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ºÎÈ°À» È®½ÅÇÏÁö ¸øÇß´ø ¹÷ ¼î¿ùÅÍ °¨µ¶µµ "±×°¡ ºÎÁøÀ» ÅÐ°í ¿¹Àü ±¸À§¸¦ ȸº¹ÇØ ±â»Ú´Ù. ¿Ã½ÃÁð Èñ¸ÁÀ» °É°í ÂùÈ£¸¦ ÁöÄѺ¸°Ú´Ù"°í ÈïºÐÇß´Ù. LA ´ÙÀú½º ½ÃÀýºÎÅÍ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÈÄ°ßÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¿À·¼ Çã»þÀÌÀú Åõ¼öÄÚÄ¡´Â "´©±¸³ª ºÎ»óÀ¸·Î ÀÎÇÑ Ä§Ã¼±â°¡ Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À´Ã ¹ÚÂùÈ£´Â ¿¹ÀüÀÇ ±Ù¼ºÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù"°í ĪÂùÇß°í, Åè Èø½º ±¸´ÜÁÖ´Â "Á¤¸» Àß ´øÁ³´Ù"¸é¼ ¿Ã½ÃÁð ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Àç±â¸¦ È®½ÅÇß´Ù. ¾ð·Ðµµ °Åµé¾ú´Ù. ¸ÞÀÌÀú¸®±× °ø½Ä»çÀÌÆ®ÀÎ 'MLB.com'ÀÇ ·Î¹öÆ® ÆÈÄÚÇÁ ±âÀÚ´Â "5ȸ±îÁö´Â ¿¹Àü ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. ºñ·Ï Åػ罺´Â °æ±â¿¡¼ Á³Áö¸¸ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ºÎÈ°À» ºÃ´Ù. Åػ罺·Î ÀÌÀûÇÑ ÀÌÈÄ º¸¿©ÁØ ÃÖ°íÀÇ ÇÇĪÀ̾ú´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù. ±×µ¿¾È ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ÁýÁßÆ÷ȸ¦ ³¯·È´ø Åػ罺 ¾ð·Ðµéµµ ¿ìÈ£ÀûÀΠŵµ·Î µ¹º¯Çß´Ù. <´î·¯½º-Æ÷Æ®¿ö½º ½ºÅ¸ ÅÚ·¹±×·¥>ÀÇ T R ¼³¸®¹Ý ±âÀÚ´Â "Åػ罺¿¡¼ 33°æ±â¿¡ ¼±¹ß·Î ³ª¼± ¹ÚÂùÈ£°¡ À̳¯ óÀ½À¸·Î ¿ÏÅõ¿¡ °¡±î¿î ¸ÚÁø ÇÇĪÀ» Çß´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ °ÇÀçÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áá´Ù"°í ĪÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. |
¹ÚÂùÈ£ ½ÃÁð ù Ä÷¸®Æ¼ ÇÇĪ¡¦7¨øÀÌ´×
3½ÇÁ¡ ¿Ïº®ÇÑ Àç±âÀü
¿ÀŬ·£µå ¹ãÇϴÿ¡ ¹ÚÂùÈ£(31¡¤Åػ罺)ÀÇ Àç±â°¡ ¾Æ·Î»õ°ÜÁ³´Ù. 8°³ÀÇ Å»»ïÁø°ú ¸ô¶óº¸°Ô ´Þ¶óÁø Á¦±¸·ÂÀ¸·Î ½ÃÁð ù µîÆÇÀ» Àå½ÄÇß´Ù. ¹ÚÂùÈ£°¡ 7ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ¿ÀŬ·£µå Äݸ®¼¼¿ò ±¸Àå¼ Ä¡·¯Áø ¿ÀŬ·£µåÀü¿¡ ¼±¹ß µîÆÇ,½ÃÁð ù °ÔÀÓÀ» Ä÷¸®Æ¼ ÇÇĪÀ¸·Î È£ÅõÇß´Ù. 7¨øÀÌ´× µ¿¾È Åõ·±Æ÷ ÇÑ ¹æÀ» ³»ÁáÀ¸³ª 7ÇǾÈŸ 3½ÇÁ¡ÇÏ¸ç ¿Ïº®ÇÑ Àç±âÀüÀ» Ä¡·¯³Â´Ù. 95°³ÀÇ °ø(½ºÆ®¶óÀÌÅ© 68°³)À» ´øÁö´Â µ¿¾È 8»ïÁøÀ» ¼Ô¾Æ³»¸ç È£ÅõÇßÀ¸³ª Ÿ¼±ÀÌ »ó´ë Åõ¼ö ¸Ö´õ¿¡ ´·Á ½ÃÁð ù Æи¦ °¨¼öÇß´Ù. Åػ罺´Â °³¸· ÈÄ 2¿¬Æи¦ ¸ÀºÃ´Ù. ¹ÚÂùÈ£ÀÇ À̳¯ 8Å»»ïÁøÀº Åػ罺 ÀÔ´Ü ÀÌÈÄ 2002³â 8¿ù28ÀÏ º¼Æ¼¸ð¾îÀü¿¡¼ ±â·ÏÇÑ °Í°ú ŸÀÌ. ¹ÚÂùÈ£´Â 02³â 8¿ù2ÀÏ º¸½ºÅÏÀü¼ 9Å»»ïÁøÀ» ±â·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶Ç 7¨øÀÌ´× ÇÇĪÀº Áö³ 2002³â 9¿ù8ÀÏ ÅÆÆĺ£ÀÌÀü(8¨÷ÀÌ´×) ÀÌÈÄ Åػ罺 ÀÌÀû ÈÄ µÎ ¹ø°·Î ±ä À̴׿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 5ȸ±îÁö ´Ü 3°³ÀÇ ¾ÈŸ¸¸ ³»ÁÖ¸ç 6Å»»ïÁøÀ¸·Î ¿ÀŬ·£µå Ÿ¼±À» ¾ÐµµÇß´Ù. 1ȸ Â÷º£½º,3ȸ ı¼¼ÀÌ,5ȸ Å©·Î½ººñ¿¡°Ô °¢°¢ ÇÑ °³¾¿ÀÇ ´ÜŸ¸¸ ³»ÁÖ´Â µî 3¡5ȸ ¸¶Áö¸· ¾Æ¿ôÄ«¿îÆ®¸¦ ¸ðµÎ »ïÁøÀ¸·Î ó¸®ÇÏ¸ç °¡¼Óµµ¸¦ ¿Ã·È´Ù. ¾Æ½±°Ô Ȩ·±À» ³»ÁØ °ÍÀº 1-0À¸·Î ¾Õ¼´ø 6ȸ. ÅéŸÀÚ ¸¶Å© ı¼¼À̸¦ Áß°ß¼ö ÇöóÀÌ·Î Àâ¾Æ³»¸ç ¼øÁ¶·Ó°Ô Ãâ¹ßÇßÀ¸³ª º¼Ä«¿îÆ® 2-2¿¡¼ ÈÄ¼Ó Å¸ÀÚ ¹Ùºñ ųƼ°¡ ¶§·Á³½ Ÿ±¸°¡ ¿À¸¥ÂÊ ´ãÀåÀ» ¸Â°í ±¼·¶´Ù. ¿ìÀͼö ¹ÎÄ¡ÀÇ ¹Ì¼÷ÇÑ Æ潺 Ç÷¹À̱îÁö °ãÃÄ 3·çŸ. À̾î Â÷º£½º¿¡°Ô º¼Ä«¿îÆ® 2-0¿¡¼ ¹Ù±ùÂÊ °øÀ» ´øÁö´Ù µ¿Á¡ ÁßÀü Àû½ÃŸ¸¦ ¸Â°í À̾î 4¹ø Àú¸ÞÀÎ ´ÙÀÌ¿¡°Ô ¸öÂÊ ³ôÀº °øÀ» ±×´ë·Î µÎµé°Ü ¸Â¾Æ(º¼Ä«¿îÆ® 0-2) ¿ÞÂÊ ´ãÀåÀ» ³Ñ´Â ¿ªÀü Åõ·± Ȩ·±À» ³»ÁÖ°í ¸»¾Ò´Ù. È£Åõ°¡ ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÇ´Â ¼ø°£. ±×·¯³ª ¹ÚÂùÈ£´Â ħÂøÇÔÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í À̳¯ º¸¿©ÁØ ÇÇĪÀ¸·Î ´Ù½Ã µÇµ¹¾Æ°¬´Ù. 7ȸ ¸¦ °¡º±°Ô »ïÀÚ¹üÅð ó¸®ÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 8ȸ ¹«»ç 1·ç¼ Â÷º£½º¸¦ À¯°Ý¼ö ¾Õ º´»ìŸ·Î ó¸®ÇÑ µÚ ¸¶¿îµå¸¦ Ä«¸¦·Î½º¿¡°Ô ³Ñ°å´Ù. |