Ȩ > ½ºÆ÷Ã÷ > ¹«¼èÆÈ¶Ò ¹ÚÂùÈ£ > 2005³â > 2¹« |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Texas | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 2 | 0 | 6 | 0 | 16 | 18 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oakland | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | X | 7 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WP: B. Shouse (2-1) LP: D. Haren (1-4) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÂùÈ£ ÃÖ¾ÇÅõ±¸, 3¨øÀÌ´× 5½ÇÁ¡¡¦ÆÀÀº
½Â¸®
Texas Rangers' Chan Ho Park of South Korea, pitches against the Oakland Athletics in the first inning, Wednesday, May 4, 2005, in Oakland, Calif. (AP Photo/Ben Margot) 'ÀÌÁ¨ ¿ÀŬ·£µå ¡ũ½º?' Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½º ¹ÚÂùÈ£(32)°¡ ¿Ã½ÃÁð 6¹ø° ¼±¹ßµîÆÇ¿¡¼ ½ÃÁð 4ÀÌ´×À» ¹öƼÁö ¸øÇÏ´Â ¿Ã ½ÃÁð ÃÖ¾ÇÀÇ Åõ±¸¸¦ Çß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 5ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¸Æ¾ÆÇÇ Äݸ®¼¼¿ò¿¡¼ ¿¸° ¿ÀŬ·£µå ¾î½½·¹Æ½½º¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼ 3¨øÀÌ´× µ¿¾È 8¾ÈŸ¿Í 4»ç±¸ 7°³¸¦ ³» ÁÖ´Â ºÎÁø ³¡¿¡ 5½ÇÁ¡Çß´Ù. ¹ÚÂùÈ£°¡ 4ȸ¸¦ ³Ñ±âÁö ¸øÇÏ°í °ÆÇµÈ ÀûÀº Áö³ 2003³â 6¿ù8ÀÏ ¸óÆ®¸®¿Ã ¿¢½ºÆ÷½º Àü(2ÀÌ´× Åõ±¸) ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Åػ罺°¡ 7-5·Î ¾Õ¼± »óȲÀ̶ó ÆÐÀüÅõ¼ö°¡ µÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. Áö³´Þ 19ÀÏ µîÆÇ¿¡¼ ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ½ÃÁð ù Æи¦ ¾È°å´ø ¿ÀŬ·£µå Ÿ¼±Àº À̳¯µµ À¯Àα¸¿¡ ¼ÕÀÌ ³ª°¡Áö ¾Ê´Â ²ö²öÇÑ ½ÂºÎ·Î ¹ÚÂùÈ£¸¦ ±«·ÓÇû´Ù. 4ȸ¸» °ÆǵÆÀ» ¶§ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Åõ±¸¼ö´Â ¹«·Á 103°³¿´´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸ¸» ¼±µÎ ŸÀÚ Á¦À̽¼ ÄË´Þ¿¡°Ô ¿ì¿ù 2·çŸ¸¦ ¸ÂÀº µÚ ³»¾ß ¶¥º¼ 2°³·Î ½±°Ô ¼±ÃëÁ¡À» ³» Áá´Ù. 2ȸ¸» ¹«»ç ¸¸·ç À§±â¿¡¼ ¿¡¸¯ Â÷º£½º¸¦ »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿üÁö¸¸, 2ȸ°¡ ¹ÚÂùÈ£°¡ À¯ÀÏÇÏ°Ô ½ÇÁ¡À» ±â·ÏÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌ´×À̾ú´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 3ȸ¸» 1»ç 1·ç¿¡¼ ½ºÄ± ÇìÅ͹ö±×¿¡°Ô ¿ì¿ù 2Á¡ Ȩ·±À» ¸ÂÀº µÚ 4ȸ¸» ¹«»ç 1·ç¿¡¼ ¿¡·çºñ¿¤ µÎ¶ó¼Ò¿¡°Ô ´Ù½Ã Áß¿ù 2Á¡ Ȩ·±À» ¸Â¾Ò´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 4ȸ¸» 2»ç µÚ Å°½º ±äÅ͸¦ º¼³Ý, ¿¡¸¯ ¹ø½º¸¦ ¸ö¿¡¸Â´Â °øÀ¸·Î ³» º¸³½ µÚ ±¸¿øÅõ¼ö ¸ÅÆ® ¶óÀϸ®·Î ±³Ã¼µÆ´Ù. ¶óÀϸ®°¡ ´ÙÀ½ ŸÀÚ Âû½º Åä¸Ó½º¸¦ 2·ç ¾Õ ¶¥º¼·Î ó¸®ÇØ Ãß°¡ ½ÇÁ¡Àº ¾ø¾ú´Ù. Åػ罺 Ÿ¼±ÀÌ 0-3À¸·Î µÚÁö´ø 4ȸÃÊ 2Á¡ Ȩ·± 2¹ß µî 6¾ÈŸ·Î 7µæÁ¡ÇØ °æ±â¸¦ µÚÁýÀº »óȲÀ̶ó 4ȸ¸» °ÆÇÀº ¾Æ½¬¿òÀÌ ´õ ÄÇ´Ù. ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¹æ¾îÀ²Àº 3.86¿¡¼ 4.76À¸·Î ²±Ãæ ¶Ù¾ú´Ù. ÇÑÆí, Åػ罺´Â ¹ÚÂùÈ£ °ÆÇ µÚ Ȩ·± 1°³ Æ÷ÇÔ 11¾ÈŸ¸¦ Æø¹ß½ÃÅ°¸é¼ ¿ÀŬ·£µå¿¡ 16-7·Î ½Â¸®, ¿ÀŬ·£µå ¿øÁ¤ 3¿¬ÀüÀ» ¸ðµÎ ½Â¸®·Î Àå½ÄÇß´Ù. ¿ÀŬ·£µå¿ÍÀÇ ¾Ç¿¬ ¶³Ä¡Áö ¸øÇÑ ¹ÚÂùÈ£
5ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) °æ±â´Â 98³â 6¿ù10ÀÏ ¿ÀŬ·£µåÀü »ý¾Ö ù µîÆÇ¿¡¼ ½Â¸®¸¦ µû³½ ÈÄ Åë»ê ¿¹ø° µîÆÇÀ̾ú´Ù. Àü³¯±îÁö ÃÖ±Ù 9°æ±â¿¡¼ 1½Âµµ ¾øÀÌ 6¿¬ÆÐ. ÃÖ±Ù »ó½Â¼¼ ¼Ó¿¡ ¸ðó·³ ½Â¸®°¡ ±â´ëµÆÀ¸³ª ºñ°¡ ³»¸®´Â ±ÄÀº ³¯¾¾¿Í Á¦±¸·Â ³Á¶¶ó´Â ¾ÇÀç°¡ °ãÄ¡¸ç ¶æÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇß´Ù. ½ÉÆÇÀÇ ¼®¿¬Ä¡ ¾ÊÀº ÆÇÁ¤µµ ÇѸòÀ» Çß´Ù. ¿¹øÀ» Âï¾úÀ¸³ª ¿ÀŬ·£µå¶ó´Â ³ª¹«¸¦ ³Ñ¾î¶ß¸®Áö ¸øÇÑ ¼À. ƯÈ÷ À̳¯ °æ±â´Â ¿ÀŬ·£µå°¡ ²öÁú±â°Ô ¹öÅá´Ù±â º¸´Ù´Â µµ³¢ÁúÀ» ÇÏ´ø ¹ÚÂùÈ£°¡ Á¦ Ç®¿¡ ¹«³ÊÁø °ÍÀ̶ó ¾Æ½¬¿òÀÌ ´õ¿í ÄÇ´Ù. 3ȸ±îÁö Åõ±¸¼ö°¡ ¹«·Á 76°³¿´´Ù. Åػ罺 º¥Ä¡´Â 4ȸÃÊ °æ±â°¡ 7-3À¸·Î µÚÁý¾îÁöÀÚ ¹ÚÂùÈ£¸¦ ±×´ë·Î ¸¶¿îµå¿¡ ¿Ã·ÈÀ¸³ª 4ȸ ¼±µÎŸÀÚ Â÷º£½º¸¦ »ó´ëÇÏ´ø µµÁß º¼Ä«¿îµå 2-3¿¡¼ ´øÁø ¿Ïº®ÇÑ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©°¡ ÁÖ½ÉÀÇ ¿Ü¸éÀ¸·Î º¼·Î ÆÇÁ¤¹ÞÀº ÀÌÈÄ ÁýÁß·ÂÀ» ÀÒ°í ¸»¾Ò´Ù. À̳¯ ±â·ÏÇÑ 3¨øÀÌ´× ÇÇĪÀº Áö³ 2001³â 7¿ù14ÀÏ ¿ÀŬ·£µåÀü¿¡¼ 3¨÷ÀÌ´× ÇÇĪÀÌÈÄ ¿ÀŬ·£µåÀü ÃÖ¼Ò Åõ±¸ ÀÌ´×. À̳¯µµ ½Â¸®¾øÀÌ ¹°·¯³²À¸·Î½á ¹ÚÂùÈ£´Â ÃÖ±Ù ¿ÀŬ·£µåÀü 10°æ±â¿¡¼ ½Â¸®¾øÀÌ 6Æп¡ 62¨÷ÀÌ´× µ¿¾È 44ÀÚÃ¥Á¡À¸·Î ¹æ¾îÀ² 6.35¸¦ ±â·ÏÇÏ°Ô µÆ´Ù. Åػ罺¿Í ¿ÀŬ·£µå´Â ¿Ã½ºÅ¸ÀüÀÌ ³¡³ ÈĹݱâ 7¿ù15ÀϺÎÅÍ ´Ù½Ã 3¿¬ÀüÀ» ¹úÀδÙ. ¹ÚÂùÈ£´Â 2002³â 7¿ù22ÀÏ¿¡´Â 8ÀÌ´×À» 5¾ÈŸ 2½ÇÁ¡À¸·Î ¸·¾Æ³»°íµµ ¸¶Å©
¸Ö´õ¿ÍÀÇ Åõ¼öÀü ³¡¿¡ ½ÂºÎ¸¦ °¡¸®Áö ¸øÇß°í Áö³ÇØ 4¿ù6ÀÏ¿¡µµ 7¨øÀÌ´×À» 3½ÇÁ¡À¸·Î
¹öÅáÀ¸³ª ¿ª½Ã ¸Ö´õÀÇ È£Åõ¿¡ ´·Á ÆÐÀü Åõ¼ö°¡ µÆ´Ù. [¾Ë¸µÅÏ=¿¬ÇÕ´º½º]
|
¼ÀçÀÀ, »ý¾Ö ÃÖ°í Åõ±¸·Î '½ÃÁð
2½Â'
´º¿å ¸ÞÃ÷ ¼ÀçÀÀ(28)ÀÌ ¾î¸°À̳¯ ¼±¹°·Î ¸ÞÀÌÀú¸®±× µ¥ºßÀÌÈÄ ÃÖ°í Åõ±¸¸¦ ¼±»çÇß´Ù. New York Mets pitcher Jae Seo delivers a pitch in the second innign of the Mets game against the Philadelphia Phillies, Wednesday, May 4, 2005, at Shea Stadium in New York. (AP Photo/Kathy Willens) ¼ÀçÀÀÀº 5ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ Çʸ®½º¿ÍÀÇ ¼ÎÀ̽ºÅ¸µð¿ò Ȩ°æ±â¿¡ ½ÃÁð 3¹ø° ¼±¹ß µîÆÇÇØ 7ÀÌ´× 1¾ÈŸ(º¼³Ý 2°³) ¹«½ÇÁ¡, ¿Ïº®¿¡ °¡±î¿î Åõ±¸·Î 2½Â(1ÆÐ)°¸¦ µû³Â´Ù. ¼ÀçÀÀÀÌ 7ÀÌ´× ÀÌ»ó ´øÁö¸ç 1¾ÈŸ °æ±â¸¦ ÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ¼ÀçÀÀÀº ¶Ç »ïÁø 8°³¸¦ Àâ¾Æ³» 2003³â 9¿ù22ÀÏ ¸óÆ®¸®¿Ã ¿¢½ºÆ÷½ºÀü¿¡¼ ¼¼¿î °³ÀÎ ÃÖ°í ±â·Ï°ú ŸÀ̸¦ ÀÌ·ð´Ù. ÁÖ¹«±âÀΠüÀÎÁö¾÷Àº ½Åµé¸° µí Çß´Ù. Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¿Þ¼ÕŸÀÚµéÀº ¹Ù±ùÂÊÀ¸·Î È־°¡´Â ¼ÀçÀÀÀÇ Ã¼ÀÎÁö¾÷À» Á¦´ë·Î °Çµå¸®Áöµµ ¸ø Çß´Ù. ¼ÀçÀÀÀº °£°£È÷ üÀÎÁö¾÷À» ±â´Ù¸®´Â ŸÀÚ ¸öÂÊÀ¸·Î ºü¸¥ Á÷±¸¸¦ ºÙÀÌ¸ç ¾óÀ» »© ³õ¾Ò´Ù. Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ Å¸ÀÚµéÀº 4Â÷·Ê³ª ¹èÆ®¸¦ Èֵθ£Áöµµ ¸øÇÏ°í µÎ ´« »·È÷ ¶ß°í »ïÁøÀ» ´çÇß´Ù. üÀ̽º ¾îƲ¸®, ¹Ùºñ ¾Æºê·¹¿ì, ÆÖ ¹ö·¼·Î À̾îÁø Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ 2, 3, 4¹ø ŸÀÚµéÀ» ¸ðµÎ »ïÁøÀ¸·Î ó¸®ÇÑ 4ȸÃÊ´Â À̳¯ Åõ±¸ÀÇ ¹é¹Ì¿´´Ù. 'µµ¿ì¹Ì'µµ ÀÖ¾ú´Ù. 5¹ø ŸÀÚ Å¬¸®ÇÁ Ç÷ÎÀ̵å´Â 1-0À¸·Î ¾Õ¼± 4ȸ¸» ¹«»ç 1, 2·ç¿¡¼ 1ŸÁ¡ ¿ìÀü Àû½ÃŸ¸¦ ³¯·È°í, 6ȸ¸» 1»ç¿¡¼´Â ¿ì¿ù 1Á¡ Ȩ·±±îÁö ÅͶ߷Á ¼ÀçÀÀÀÇ ¾î±ú¸¦ °¡º±°Ô Çß´Ù. Ç÷ÎÀ̵å´Â 7ȸÃÊ¿¡´Â ¼öºñ¿¡¼µµ ¼ÀçÀÀÀÇ µçµçÇÑ ÈÄ¿øÀÚ¿´´Ù. ¼ÀçÀÀÀÌ ¼±µÎŸÀÚ ¹Ùºñ ¾Æºê·¹¿ì¿¡°Ô 4±¸¸¦ ³»Áà ¸¸µç 1»ç 1·ç¿¡¼ Á¦À̽¼ ¸¶ÀÌŬ½º¿¡°Ô ¿ÞÂÊ ¿Ü¾ß·Î ³¯¾Æ°¡´Â ÅÁ÷ÇÑ Å¸±¸¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. Ÿ±¸´Â Æ潺 À§·Î ¸· ³Ñ¾î°¡´Â ¼ø°£ Ç÷ÎÀ̵尡 ±â¸·Èù Á¡ÇÁ·Î °øÀ» °È¾î³½ °Í. ¼ÀçÀÀÀº 7ȸ¸» °ø°Ý ¶§ ´ëŸ È£¼¼ ·¹ÀÌ¿¡½º·Î ±³Ã¼µÆ´Ù. ¹æ¾îÀ²Àº 3.27¿¡¼ 2.00À¸·Î ³·¾ÆÁ³´Ù. ´º¿å ¸ÞÃ÷´Â 3-0À¸·Î ¾Õ¼± 9ȸÃÊ¿¡ µîÆÇÇÑ ¸¶¹«¸® ºê·£µç ·çÆÛ°¡ ¼Ö·Î Ȩ·± 2¹æÀ» Çã¿ëÇϸç À§±â¿¡ ¸ô·ÈÀ¸³ª, ¸¶Áö¸· ŸÀÚ¸¦ »ïÁøÀ¸·Î Àâ¾Æ 3-2·Î ½Â¸®Çß´Ù. ¼ÀçÀÀ, È£Åõ ºÒ±¸ ¸¶À̳ʸ®±× Ã߶ô
New York Mets pitcher Jae Seo reacts after Philadelphia Phillies Ryan Howard flied out for the third out in the seventh inning, preserving his one hitter, Wednesday, May 4, 2005, at Shea Stadium in New York. (AP Photo/Kathy Willens) ¸ÞÀÌÀú¸®±× °ø½Ä»çÀÌÆ®(www.mlb.com)¿¡ µû¸£¸é ¼ÀçÀÀÀº 5ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ Çʸ®½º¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡¼ ¼±¹ß µîÆÇÇØ 7ÀÌ´× µ¿¾È 1¾ÈŸ·Î ½ÃÁð 2½Â°(1ÆÐ)¸¦ ì°åÁö¸¸ °æ±â Á÷ÈÄ Àª¸® ·£µ¹ÇÁ ¸ÞÃ÷ °¨µ¶À¸·ÎºÎÅÍ ¸¶À̳ÊÇàÀ» Áö½Ã¹Þ¾Ò´Ù. ·£µ¹ÇÁ °¨µ¶Àº °æ±â°¡ ³¡³ µÚ ¼ÀçÀÀ¿¡°Ô "¿À´Ã Á¤¸» ÀßÇß´Ù. ¸¶À̳ʿ¡¼ ´çºÐ°£ ½¬´Ù ¿À¶ó"°í ¸»Çß°í ¼ÀçÀÀ "¿À´Ã Ȩ·±À» ¶§·ÁÁØ Å¬¸®ÇÁ Ç÷ÎÀ̵忡 °¨»çÇÑ´Ù"°í ¸»ÇßÀ» »Ó º°´Ù¸¥ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏÁö ¾Ê°í ´ã´ãÇÏ°Ô ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. MLB´åÄÄÀÇ ¸¶Æ¼ ³ëºí ±âÀÚµµ "¼ÀçÀÀÀÌ ¿À´Ã Á¤¸» ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î È¿À²ÀûÀÎ ÇÇĪÀ» ¼±º¸¿´Áö¸¸ ÆÀ »çÁ¤»ó ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸¶À̳ʸ®±×·Î ³»·Á°¬´Ù"°í ¾Æ½¬¿òÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù. ´çÃÊ ¼ÀçÀÀÀº À̳¯ Çʶóµ¨ÇǾÆÀü¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÑ °æ±â ÃÖ´Ù ±â·Ï°ú ŸÀÌÀÎ »ïÁø 8°³¸¦ ¼Ô¾Æ³»¸ç ½Â¸®Åõ¼ö°¡ µÈµ¥´Ù ±×µ¿¾È ¼±¹ß ÇÑ ÃàÀ» ´ã´çÇØ ¿Â ¾Ö·± ÇìÀϸÕÀÌ Áß°£ °èÅõ·Î º¸Á÷ÀÌ º¯°æµÅ ³»½É ¼±¹ß ·ÎÅ×ÀÌ¼Ç ÀÜ·ù¸¦ ±â´ëÇß¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¦3¼±¹ß Å©¸®½º º¥½¼ÀÌ ºÎ»ó¿¡¼ ȸº¹µÅ ½ÃÁð µ¥ºßÀüÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ°í ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã¶óÀÖ´ø ¿Ü¾ß¼ö ¸¶ÀÌÅ© ij¸Ó·±ÀÌ ºò¸®±×·Î ½Â°ÝÇÔ¿¡ µû¶ó 25ÀÎ ¿£Æ®¸® Á¶Á¤À» À§ÇØ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¼ÀçÀÀÀÌ Æ®¸®ÇÃA·Î ³»·Á°¡°Ô µÆ´Ù. Áö³´Þ 23ÀÏ ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü¿¡ ¿À¸¥ À̽ÃÀÌ °¡ÁîÈ÷»ç¸¦ ´ë½ÅÇØ ½Â°ÝµÈ ¼ÀçÀÀÀÇ ºò¸®±× ¼ºÀûÀº ´Ü¿¬ ÃÖ»óÀ̾ú´Ù. ¼ÀçÀÀÀº »©¾î³ ÄÁÆ®·ÑÀ» ¾Õ¼¼¿ö ºò¸®±×¿¡¼ 2½Â1ÆÐ, ¹æ¾îÀ² 2.00À¸·Î ¼öÁØ±Þ Åõ±¸³»¿ëÀ» ¼±º¸¿© ¸ÞÃ÷ÀÇ ¼±¹ß ·ÎÅ×À̼ÇÀÌ ±¸¸Û³¯ °æ¿ì ±ä±Þ ÅõÀ﵃ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹°·Ð Àå¾Ö¹°ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ºÎ»ó¿¡¼ º¹±ÍÇÑ º¥½¼ÀÌ ¼±¹ß·Î º¸Á÷À» È®½ÇÈ÷ ²çÂ÷°í ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Â À̽ÃÀÌ°¡ ¸ÞÀÌÀú ¹«´ë·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ã °æ¿ì ¼ÀçÀÀÀÌ ¸ÞÃ÷ÀÇ ¼±¹ß·Î ÁøÀÔÇÒ ÀÔÁö°¡ ´õ¿í Á¼¾ÆÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÏ´Ü ¼ÀçÀÀÀº Áö³´Þ 24ÀÏ ¾çÅ°½ºÀü¿¡ ±ä±Þ ÅõÀԵŠÈ帰 ³¯¾¾¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Â¸®¸¦ µû³»¸ç ·£µ¹ÇÁ °¨µ¶¿¡°Ô È®½ÇÇÑ ¹ÏÀ½À» Áá±â ¶§¹®¿¡ Àγ»½ÉÀ» °®°í ±â´Ù¸°´Ù¸é ºÐ¸íÈ÷ ´Ù½Ã ±âȸ°¡ ¿Ã °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. [¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º] ±èº´Çö, 1ÀÌ´× 1»ïÁø ¿Ïº®Åõ
±èº´ÇöÀº 5ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ÆäÆ®ÄÚÆÄÅ©¼ ¿¸° »÷µð¿¡ÀÌ°í Æĵ巹½º¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¼ ¼±¹ß Á¦À̽¼ Á¦´×½º¿¡ À̾î 7ȸ¿¡ µîÆÇÇØ 3ŸÀÚ¸¦ »ïÁø 1°³ Æ÷ÇÔ ¸ðµÎ ¹üŸ·Î ó¸®Çϸç Àç±â¿¡ û½ÅÈ£¸¦ ¹àÇû´Ù. ùŸÀÚ µ¥¹Ì¾È Àè½¼À» Áß°ß¼ö ÇöóÀÌ ¾Æ¿ôÀ¸·Î Àâ¾Æ³½ ±èº¯ÇöÀº ´ëŸ ·Î¹öÆ® ÇÈÀ» °ø 2°³·Î ¿ìÀͼö ÇöóÀÌ·Î À¯µµÇß´Ù. ±èº´ÇöÀº À̳¯ ùŸ¼®¼ Ȩ·±À» Ä£ »÷µð¿¡ÀÌ°íÀÇ µ¥ÀÌºê ·Î¹öÃ÷¸¦ »ïÁøÀ¸·Î Àâ°í ÀÌ´×À» ¸¶¹«¸®Çß´Ù. ÄÝ·Î¶óµµ ÀÌÀû ÈÄ Áö³´Þ 16ÀÏ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÚÀ̾ðÃ÷ Àü ÀÌÈÄ Ã¹ ¹«¾ÈŸ ¹«»ç4±¸¸¦ ±â·ÏÇÑ ±èº´ÇöÀº ¹æ¾îÀ²À» 9.00¿¡¼ 8.18·Î ²ø¾î³»·È´Ù. ŸÀÚ 3¸í ¸ðµÎ¸¦ Ãʱ¸ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©·Î Àâ´Â µî °ø°ÝÀûÀÎ Åõ±¸¸¦ ÆîÄ£ ±èº´ÇöÀº
12°³ÀÇ °øÀ» ´øÁ® 9°³ÀÇ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ Àâ¾Æ³Â´Ù.
ÇÑÆí, Äݷζ󵵴 7-7ÀÌ´ø ¿¬Àå 12ȸ¿¡ »÷µð¿¡ÀÌ°í ¹Ì°Ö ¿ÀÇì´Ù¿¡ °á½ÂŸ¸¦
Çã¿ëÇϸç 7-8·Î Æйè, 8¿¬Æп¡ ºüÁ³´Ù.
|
Texas
16, Oakland 7
May 4, 2005 OAKLAND, Calif. (AP) -- Alfonso Soriano is swinging better as he settles into his new role as a run producer. Soriano homered and drove in three runs and the Texas Rangers routed the Oakland Athletics 16-7 Wednesday to complete a three-game sweep. Mark Teixeira and Richard Hidalgo also homered as the Rangers swept a series at Oakland for the first time since April 13-15, 2001. Sandy Alomar Jr. drove in two runs. Soriano was moved out of the leadoff role last week, and made his sixth appearance in the fifth spot in the order. ``I hit the ball pretty well today but I'm still not feeling comfortable,'' Soriano said. ``Now that I'm batting fifth, I have to drive in runs. I'm getting more opportunities to do that.'' Groundskeepers
spread dirt on a soggy infield during the eighth inning of the game between
the Texas Rangers and the Oakland Athletics Wednesday, May 4, 2005, in
Oakland, Calif. A rain delay forced a halt to the game in the ninth inning.
(AP Photo/Ben Margot)
Soriano has driven in five runs
in the past two games.
Chan Ho Park gave up five runs and eight hits in a season-low 3 2-3 innings and walked six, one shy of his career high. Park is 0-4 with an 8.16 ERA in six games at Oakland, his highest ERA against any team. Brian Shouse (2-1) pitched 1 1-3 innings for the win. Rain caused umpires to stop the game in the middle of the ninth inning, and the umpires called it after a 34-minute wait. ``We were hoping the bullpen would be one of our strengths,'' Shouse said. ``We've struggled here and there but it's been good these past three games. Maybe we're getting out of the starting blocks again.'' Dan Haren (1-4) gave up seven runs and seven hits in a season-low 3 2-3 innings, losing his third straight start. Oakland, which allowed its most runs since an 18-3 loss at Colorado on July 18, 2000, matched a season high with its third defeat in a row. ``Haren got himself into a rut,'' A's manager Ken Macha said. ``They caught up with his fastball. We had a three-run lead but it didn't take them long to regain it. We had people on, we hit home runs, but we couldn't pitch.'' Scott Hatteberg and Erubiel Durazo
homered for Oakland. The teams combined for 28 hits and 15 walks, and all
18 batters in the starting lineup reached base.
Jason Kendall scored on Eric Chavez's groundout in the first, and Hatteberg's two-run homer in the third made it 3-0. Texas then surged ahead in the fourth, when its first four batters reached. Soriano's homer and Alomar's RBI groundout tied the score, David Dellucci and Mike Young hit run-scoring singles and Teixeira's eighth homer put the Rangers ahead 7-3. Durazo's two-run homer cut it to 7-5 in the bottom half, but Alomar hit an RBI single in the fifth, and Texas added Soriano's RBI double and Hidalgo's run-scoring single in the sixth. Hatteberg's two-run single off Doug Brocail in the bottom half pulled Oakland to 10-7, but the Rangers broke open the game with a six-run eighth. ``Today was just an ugly day,'' Kendall said. ``What are you going to do?'' Laynce Nix singled home a run and Hidalgo hit a three-run homer against Kiko Calero, who allowed his first runs of the season after 8 1-3 scoreless innings in his previous seven outings. Gary Matthews Jr. scored on a wild pitch and Hank Blalock added an RBI single. Notes Rangers OF Kevin Mench missed his
third straight game with a sore elbow sustained when he was hit by a pitch
by Boston's Matt Clement on Sunday. ... A's OF Mark Kotsay missed the game
with flu-like symptoms. ... Kendall became Oakland's first leadoff hitter
this season other than Kotsay. ... RHP Pedro Astacio has not faced three
major league teams: Cleveland, Detroit and Minnesota, the Rangers' next
three opponents. ... Teixeira has hit safely in nine straight games. ...
Blalock batted twice in both the fourth and eighth innings.
|
[èÇǾ𽺸®±×] Áö¼º °ñ!-¿µÇ¥ AS¡¦Á³Áö¸¸
½ÅÈ ½ú´Ù
¹ÚÁö¼º(PSV¿¡ÀÎƮȣº¥)ÀÌ ¸¶Ä§³» '²ÞÀÇ ¹«´ë' èÇǾ𽺸®±× º»¼± ù °ñÀ» ½î¾Æ¿Ã·È´Ù. °Å½º È÷µùÅ© °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â ¿¡ÀÎƮȣº¥Àº ¹ÚÁö¼ºÀÇ ¼±Á¦°ñ°ú Çʸ®ÇÁ ÄÚÄí(2°ñ)ÀÇ µæÁ¡Æ÷·Î '°ÅÇÔ' AC¹Ð¶õ(ÀÌÅ»¸®¾Æ)À» 3-1·Î Á¦¾ÐÇßÁö¸¸ 1Â÷Àü 0-2 Æй踦 ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¿øÁ¤ ´ÙµæÁ¡ ¿ì¼± ¿øÄ¢¿¡ ¹Ð·Á °á½Â ÁøÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. ¹ÚÁö¼ºÀº 5ÀÏ »õº®(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ³×´ú¶õµå ¿¡ÀÎƮȣº¥ Çʸ³½º Ȩ±¸Àå¿¡¼ ¿¸° 2004-2005 À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±× ÁØ°á½Â 2Â÷Àü¿¡¼ Àü¹Ý 9ºÐ Æä³ÎƼÁö¿ª ¿ÞÂÊ¿¡¼ Åë·ÄÇÑ ¿Þ¹ß °½¸À¸·Î ³×Æ®¸¦ °¥¶ú´Ù. ÀÌ¿µÇ¥´Â ÈÄ¹Ý 20ºÐ ÄÚÄíÀÇ Ãß°¡°ñÀ» ¾î½Ã½ºÆ®, űصà¿À°¡ Áö±¸ÃÌ À̸ñÀÌ ÁýÁßµÈ ºò ¸ÅÄ¡¿¡¼ ¼¼°è¸¦ ³î¶ó°Ô ÇÑ ´ëÈ°¾àÀ» ÆîÃÆ´Ù. ¿ÞÂÊ ³¯°³ °ø°Ý¼ö·Î ¼±¹ß ÃâÀüÇÑ ¹ÚÁö¼ºÀº Àü¹Ý 9ºÐ Ç켿¸µÅ©¿¡°Ô ³¯Ä«·Î¿î ÀüÁø Æнº¸¦ Âñ·¯ÁØ µÚ ¹®ÀüÀ¸·Î ¼âµµÇÏ¸ç º¼À» ´Ù½Ã ¹ÞÀÚ¸¶ÀÚ º¶ô°°Àº ÀνºÅÜ ½¸À» ¶§·È°í º¼Àº AC¹Ð¶õ °ñÅ°ÆÛ µð´Ù°¡ ¹Ìó ¼Õ ¾µ Æ´µµ ¾øÀÌ ³×Æ® ¿À¸¥ÂÊ »ó´ÜÀ» °¥¶ú´Ù. ¹ÚÁö¼ºÀº À̷νá èÇǾ𽺸®±× º»¼±¿¡¼ ¿ª»çÀûÀΠù °ñÀ» ½î¾Æ¿Ã¸° Çѱ¹ ¼±¼ö·Î ±â·ÏµÆ´Ù. èÇǾ𽺸®±×¿¡¼´Â ¼³±âÇö(¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ)ÀÌ º§±â¿¡ ¾È´õ·¹ÈåÆ®¿¡¼ ¶Ù´ø 2001³â°ú 2003³â ¿¹¼± 2, 3¶ó¿îµå¿¡¼ °ñÀ» ±â·ÏÇßÁö¸¸ À¯·´ ÃÖ° Ŭ·´µéÀÌ ¸ðÀÎ º»¼± ¹«´ë¿¡¼ µæÁ¡Æ÷¸¦ ½î¾Æ¿Ã¸° °ÍÀº ¹ÚÁö¼ºÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ¹ÚÁö¼ºÀÇ ¼±Á¦°ñ·Î ±â¼¼¸¦ ¿Ã¸° ¿¡ÀÎƮȣº¥Àº Àü¹Ý 28ºÐ Ç켿¸µÅ©°¡ Å©·Î½º¹Ù¸¦ ¸ÂÃß´Â Çìµù½¸À¸·Î ÆÄ»ó°ø¼¼¸¦ Æñ°í Àü¹Ý 37ºÐ īǪÀÇ ³ë¸¶Å© ½´Æà Âù½º¿¡¼´Â ÀÌ¿µÇ¥°¡ ¸¶Áö¸· ¼ø°£ Áß½ÉÀ» Èçµå´Â À°Åº ¼öºñ·Î ½ÇÁ¡ À§±â¸¦ ¸·¾Ò´Ù. ÈÄ¹Ý 2ºÐ ¹ÚÁö¼ºÀÇ Æнº¸¦ ¹ÞÀº ¹Ý º½¸áÀÇ ½¸Àº °ñÅ°ÆÛ Ç°¿¡ ¾È°å°í 1ºÐ µÚ Æĸ£ÆÇÀÇ ¿À¸¥ÂÊ µ¹ÆÄ·Î ¹ÚÁö¼º¿¡°Ô ´Ù½Ã µæÁ¡ Âù½º°¡ ã¾Æ¿ÔÀ¸³ª ¿À¸¥¹ß ÀλçÀÌµå ½¸ÀÌ ºø¸Â°í ¸»¾Ò´Ù. ¹ÚÁö¼º°ú ÀÌ¿µÇ¥´Â ÈÄ¹Ý ÃÊ¹Ý ÀÕµû¶ó ÇÁ¸®Å±À» À̲ø¾î³»¸ç ¿¡ÀÎƮȣº¥ÀÇ ÆÄ»ó °ø¼¼¸¦ ÁÖµµÇß´Ù. ¿¡ÀÎƮȣº¥ÀÇ Ãß°¡°ñÀº ÀÌ¿µÇ¥ÀÇ ¹ß³¡¿¡¼ ½ÃÀ۵ƴÙ. ÀÌ¿µÇ¥´Â ÈÄ¹Ý 20ºÐ īǪ¸¦ ¾Õ¿¡ µÎ°í ¿ÞÂÊ Ãø¸éÀ» µ¹ÆÄÇÑ µÚ ÄÄÇ»ÅÍ Å©·Î½º¸¦ ¿Ã·Á ´Þ·Áµé´ø ÄÚÄíÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ¸ÂÇû°í º¼Àº µð´Ù ¿·À¸·Î ºüÁ® ±×¹°À» Èçµé¾ú´Ù. 2-0À¸·Î ¾Õ¼± ¿¡ÀÎƮȣº¥Àº ½ÂºÎ¸¦ ¿¬ÀåÀ¸·Î ¸ô°í°¡ ±âÀû°°Àº °á½Â ÁøÃâÀ» ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀ̾ú´Ù.. ±×·¯³ª ÈÄ¹Ý ÀÎÀú¸®Å¸ÀÓ¿¡ ¸· µé¾î¼± ¼ø°£ ÅëÇÑÀÇ °ñÀ» Çã¿ëÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. ¿¡ÀÎƮȣº¥ ¼öºñÁøÀÌ Àá½Ã ÈåÆ®·¯Áø »çÀÌ ¿ÞÂÊ¿¡¼ ¿Ã¶ó¿Â Ä«Ä«ÀÇ Å©·Î½º¸¦ ³ë¸¶Å© »óÅÂÀÇ ¸¶½Ã¸ð ¾Ïºê·Î½Ã´Ï°¡ ÇìµùÀ¸·Î ²È¾Æ³Ö¾î °áÁ¤ÀûÀÎ ÇÑ°ñÀ» ¸¸È¸Çß´Ù. ¿¡ÀÎƮȣº¥Àº ÀÎÀú¸®Å¸ÀÓ 2ºÐ ÄÚÄí°¡ ȯ»óÀûÀÎ ¿Þ¹ß ¹ß¸®½¸À¸·Î ½ºÄھ 3-1·Î ¹ú·ÈÁö¸¸ ¿øÁ¤ µæÁ¡ÀÇ ¿¼¼¸¦ ³¡³» ¸¸È¸ÇÏÁö ¸øÇß°í ¾çÆÀÀ» ÅëƲ¾î ÃÖ°íÀÇ È°¾àÀ» ÆîÄ£ ¹ÚÁö¼º°ú ÀÌ¿µÇ¥´Â ÁÖ½ÉÀÇ ÈÖ½½ÀÌ ¿ï¸®ÀÚ ¸Ó¸®¸¦ ¿òÄÑÁã°í ¾Æ½¬¿î ź¼ºÀ» ÅäÇس´Ù. ¿¡ÀÎƮȣº¥ÀÇ ³î¶ó¿î ¼±Àü¿¡ º¶û ³¡±îÁö ¸ô·È´Ù Å»ÃâÇÑ AC¹Ð¶õÀº ¿À´Â 26ÀÏ ÅÍÅ° À̽ºÅººÒ¿¡¼ ¸®¹öÇ®(À×±Û·£µå)°ú èÇǾ𽺸®±× ¿ì½ÂÄÅÀ» ´ÙÅ÷´Ù. ¡ß5ÀÏ ÀüÀû ¡âUEFA èÇǾ𽺸®±× ÁØ°á½Â 2Â÷Àü PSV¿¡ÀÎƮȣº¥(1½Â1ÆÐ) 3-1 AC¹Ð¶õ(1½Â1ÆÐ) ¡ãµæÁ¡= ¹ÚÁö¼º(Àü9ºÐ) Çʸ®ÇÁ ÄÚÄí(ÈÄ20ºÐ.ÈÄ47ºÐ.ÀÌ»ó ¿¡ÀÎƮȣº¥) ¸¶½Ã¸ð ¾Ïºê·Î½Ã´Ï(ÈÄ46ºÐ.AC¹Ð¶õ) (¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) [èÇǾ𽺸®±×] È÷µùÅ© "´Ù Àâ¾Ò¾ú´Âµ¥.." "¾Æ½±´Ù. ¸¶Áö¸· ¼ø°£ ¼Õ°¡¶ô¿¡¼ ºüÁ®³ª°¡°í ¸»¾Ò´Ù." °Å½º È÷µùÅ© PSV¿¡ÀÎƮȣº¥(³×´ú¶õµå) °¨µ¶ÀÌ ¶Ç ÇϳªÀÇ ±â³äºñÀû
¾÷Àû ¾Õ¿¡¼ ¾ÈŸ±õ°Ô °í°³¸¦ ¶³±É´Ù.
È÷µùÅ© °¨µ¶Àº 5ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±× ÁØ°á½Â 2Â÷Àü AC¹Ð¶õ(ÀÌÅ»¸®¾Æ)°úÀÇ È¨°æ±â¿¡¼ 3-1·Î ½Â¸®ÇÏ°íµµ ¿øÁ¤ ´ÙµæÁ¡ ¿ì¼± ¿øÄ¢¿¡ ¹Ð·Á °á½Â ÁøÃâÀÌ ÁÂÀýµÇÀÚ ÁøÇÑ ¾Æ½¬¿òÀ» Ç¥ÃâÇß´Ù. È÷µùÅ© °¨µ¶Àº "ÀÚ¶û½º·´°í ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¼·¼·ÇÏ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ÆÀÀ» »ó´ë·Î ¿ì¼¼ÇÑ °æ±â¸¦ À̲ø¾î °ÅÀÇ ½Â¸®¸¦ ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¸¶Áö¸· ¼ø°£¿¡ ¹æ½ÉÇß´Ù"¸ç "Ȩ °æ±â¿¡¼ 3-1·Î AC¹Ð¶õÀ» Àâ¾Æ À¯·´ Ã౸ÆÒµéÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×À¸³ª ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ÇÑÁ¡ÀÌ ¸ðÀÚ¶ó ¸ñÇ¥°¡ ÁÂÀýµÇ°í ¸»¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù. È÷µùÅ© °¨µ¶Àº À̳¯ 1°ñ°ú 1µµ¿òÀ» ±â·ÏÇÑ Å±صà¿À ¹ÚÁö¼º-ÀÌ¿µÇ¥¸¦ ºñ·ÔÇØ ¸ðµç ¼±¼öµéÀÌ ¶óÄ¿·ë¿¡¼ ¹«°Å¿î ħ¹¬À» ÁöÄ×´Ù°í ÆÀ ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù. È÷µùÅ© °¨µ¶Àº űصà¿À¸¦ ºñ·ÔÇØ ÆÀ ¼±¼öµé¿¡ ´ëÇØ "¿ì¸® ÆÀ Àü¿ø¿¡°Ô Áö±Ýº¸´Ù ´õ ÀÌ»ó Àß ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù°í °Ý·ÁÇØÁÖ°í ½Í´Ù. ±×µéÀº ¹«ÇÑÈ÷ ÀÚ¶û½º·´°í ĪÂùÇØÁÖ°í ½ÍÀº ¼±¼öµéÀÌ´Ù. Á¤¸» ¸ÚÁö°í ȯ»óÀûÀÎ °æ±â¸¦, ±×¸®°í Çö´ëÀûÀÎ Ã౸¸¦ ±¸»çÇß´Ù"°í Âù»ç¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. È÷µùÅ© °¨µ¶Àº "°ÅÀÇ ´Ù Àâ¾Ò¾ú´Âµ¥.."¶ó¸ç ´Ù½Ã Çѹø ¾Æ½¬¿òÀ» µå·¯³½ µÚ "¸¶Áö¸· ¼ø°£ ¼Õ°¡¶ô »çÀÌ·Î ºüÁ® ³ª°¡°í ¸»¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â À̾î "AC¹Ð¶õÀº ¿ì¸®º¸´Ù ¿ùµîÈ÷ ¸¹Àº ÀçÁ¤À» µé¿© ¼±¼öµéÀ» ¿µÀÔÇßÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ÀûÀº µ·À¸·Î µ¥·Á¿Â ¼±¼öµé·Î À̵鿡 ¸Â¼¹´Ù. AC¹Ð¶õ ¼±¼öµéÀÇ ´«¿¡¼ È®¿¬È÷ º¸ÀÏ Á¤µµ·Î ÀÌ Á¡À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¿¡ÀÎƮȣº¥ÀÇ ÁÖÀå ¸¶¸£Å© ¹Ý º½¸áÀº "µÎ °æ±â¸¦ ´Ù ÀßÇÏ°íµµ ¿Ã¶ó°¥ ¼ö ¾ø´Ù´Ï ½Ç¸Á½º·´±â ¦ÀÌ ¾ø´Ù. 180ºÐ °£ Âü Àß ½Î¿üÁö¸¸ ³²´Â °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø¾ú´Ù"¸ç ÇãÅ»°¨À» Ç¥½ÃÇß´Ù. AC¹Ð¶õ ¼±¼öµéµµ ¿¡ÀÎƮȣº¥ÀÇ ¼±ÀüÀ» ÇѸñ¼Ò¸®·Î ÀÎÁ¤Çß´Ù. AC¹Ð¶õ ¼öºñ¼ö ¾ßÇÁ ½ºÅ½Àº "¿¡ÀÎƮȣº¥Àº Á¤¸» ÈǸ¢ÇÑ Ç÷¹À̸¦ ÆîÃÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ÇÊ¿äÇÑ ´Ü ÇѹøÀÇ Âù½º¸¦ »ì·È´Ù"°í Çß°í Ä«¸¦·Î ¾Èÿ·ÎƼ AC¹Ð¶õ
°¨µ¶Àº "¿ì¸® °èȹÀº ÇÑ°ñÀ» ¸¸µé¾î³»´Â °ÍÀ̾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
|
¹ÚÂùÈ££¬3¨øÀÌ´× 5½ÇÁ¡¡¦´Ù ÀâÀº
½Â¸® ³õÃÄ
¹ÚÂùÈ£(32¤ýÅػ罺 ·¹ÀÎÀú½º)°¡ ´Ù ÀâÀº ½Â¸®¸¦ ³õÃÆ´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 5ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ºñ°¡ ³»¸®´Â °¡¿îµ¥ ¹ú¾îÁø ¿ÀŬ·£µå ¾Ö½½·¹Æ½½º¿ÍÀÇ ¿øÁ¤ °æ±â¿¡¼ 3¨øÀÌ´× µ¿¾È 8¾ÈŸ¿Í º¼³Ý 6°³¸¦ ³»ÁÖ¸é¼ ¾ÇÀü°íÅõÇßÀ¸³ª 7-5·Î ¾Õ¼± 4ȸ¿¡ °ÆÇ´çÇØ ½Â¸® Åõ¼ö ¿ä°ÇÀ» °®Ãߴµ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù. Åõ±¸¼ö°¡ ¹«·Á 103°³¿¡ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©´Â °íÀÛ 52°³. Åõ±¸ ÃÖ°í ½ºÇǵå´Â 2ȸ ¿¡¸¯Â÷º£½º¸¦ »ïÁøÀ¸·Î Àâ¾Æ³»¸ç ±â·ÏÇÑ ½Ã¼Ó 150km(93¸¶ÀÏ)¿´´Ù. Å»»ïÁø 3°³¸¦ Àâ¾Æ³½ ¹Ý¸é ¸ö¸Â´Â °ø 1°³¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 4»ç±¸ 7°³¸¦ ³»ÁÙ Á¤µµ·Î Á¦±¸·ÂÀÌ Èçµé·È´Ù. ¶Ç Áö³ 2Â÷·Ê °æ±â¿¡¼ Ȩ·±ÀÌ ¾ø¾ú´ø ¹ÚÂùÈ£´Â ½ºÄà ÇØÆ®¹ö±×¿Í ¿¡·çºñ¿¤ µÎ¶óÁ¶¿¡°Ô 2°³ÀÇ 2Á¡ Ȩ·±À» ¸Â¾Ò´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â À̳¯ ½ÂÆÐ¿Í °ü·Ã¾øÀÌ ¹°·¯³²¿¡ µû¶ó ½ÃÁ𠼺ÀûÀº 3½Â1ÆзΠÁ¦ÀÚ¸®°ÉÀ½À» °É¾ú°í ¹æ¾îÀ²¸¸ 4.76À¸·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù. 1ȸºÎÅÍ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ »ì¾óÀ½ÆÇ À§ÀÇ °æ±â°¡ °è¼ÓµÆ´Ù. ¿ÀŬ·£µå ¼±µÎŸÀÚ Á¦À̽¼ ÄË´Þ¿¡°Ô ºø¸ÂÀº ÁÂÀͼ±»ó 2·çŸ¿Í ³»¾ß¶¥º¼ 2°³·Î ¼±ÃëÁ¡À» ³»Áà 0-1. ¹ÚÂùÈ£´Â 2»ç ÈÄ º¼³Ý 2°³¸¦ ³»ÁÖ¸ç À§±â¸¦ ÀÚÃÊÇÏ´õ´Ï ÇØÆ®¹ö±×¸¦ À¯°Ý¼ö Á÷¼±Å¸±¸·Î Àâ¾Æ³» ¾î·Æ°Ô ÀÌ´×À» ¸¶ÃÆ´Ù. 2ȸ¿¡µµ ¹ÚÂùÈ£´Â 2¾ÈŸ¿Í º¼³Ý 1°³·Î ¸ÂÀº 2»ç ¸¸·ç¿¡¼ õÀûŸÀÚ Â÷º£½º¸¦ »ï±¸ »ïÁøÀ¸·Î ¼Ô¾Æ³» ºÒÀ» ²°´Ù. ±×·¯³ª ¾î·Æ°Ô 1½ÇÁ¡À¸·Î ¹öƼ´ø ¹ÚÂùÈ£´Â 3ȸ 1»çÈÄ ¹ä ųƼ¿¡°Ô ÁßÀü¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇÑ µÚ ÇØÆ®¹ö±×¿¡°Ô ¿ìÁß¿ø 2Á¡ Ȩ·±À» ¸Â°í ÈÖû°Å·È´Ù. ¿ÀŬ·£µå Ÿ¼±Àº ¹ÚÂùÈ£¸¦ ¿¬¼Ó 2¾ÈŸ¿Í º¼³Ý 1°³·Î °ø·«ÇßÀ¸³ª ¹ÚÂùÈ£´Â 2»ç¸¸·ç¿¡¼ ¸¶Å© ¿¤¸®½º¸¦ Åõ¼ö ¶¥º¼·Î Àâ¾Æ³»¸ç °£½ÅÈ÷ À§±â¸¦ ¹þ¾î³µ´Ù. ÀÌ¿¡ 0-3À¸·Î µÚÁö´ø Åػ罺 Ÿ¼±Àº ¾ËÆù¼Ò ¼Ò¸®¾Æ³ëÀÇ 2Á¡È¨·±°ú ¸¶Å© Å×¼¼À̶óÀÇ 2Á¡È¨·± µî 4ȸ¿¡¸¸ 6¾ÈŸ¸¦ ¸ô¾ÆÄ¡¸ç 7µæÁ¡, ´Ü¼û¿¡ °æ±â¸¦ 7-3À¸·Î µÚÁý¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÖ½ÉÀÇ ¼®¿¬Ä¡ ¾ÊÀº ÆÇÁ¤Àº ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ Èçµé¸° ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô °áÁ¤Å¸¿´´Ù. 4ȸ¸» ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸À» Åë°úÇÑ º¼¿¡µµ ÁÖ½ÉÀÇ ¼ÕÀÌ ¿Ã¶ó°¡Áö ¾ÊÀ¸¸ç Â÷º£½º¸¦ º¼³ÝÀ¸·Î Ãâ·ç½ÃŲ ¹ÚÂùÈ£´Â µÎ¶óÁ¶¿¡°Ô º¼Ä«¿îÆ® 0-3¿¡ ¸ô¸° ÈÄ ¿¬°ÅǪ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸ ÇѺ¹ÆÇÀ» ´øÁö´Ù »À¾ÆÇ Áß¿ù 2Á¡È¨·±À» Çã¿ëÇÏ¸ç ´Ù½Ã À§±â¿¡ ¸ô·È´Ù. ÃÊÁ¶ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¹ÚÂùÈ£¸¦ ÁöÄѺ¸´ø ¹÷ ¼î¿ùÅÍ °¨µ¶Àº ¹ÚÂùÈ£°¡ 2»ç ÈÄ º¼³Ý°ú ¸ö¸Â´Â °øÀ» ³»ÁÖ¸ç ´Ù½Ã 2»ç 1¤ý2·ç¿¡ ¸ô¸®ÀÚ ³¡³» ¸Ë ¶óÀϸ®¸¦ ¿Ã¸®°í ¹ÚÂùÈ£¸¦ ³»·È´Ù. /¾Ë¸µÅÏ=¿¬ÇÕ´º½º |