Ȩ > ½ºÆ÷Ã÷ > ¹«¼èÆÈ¶Ò ¹ÚÂùÈ£ > 2005³â > 3½Â |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Boston | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Texas | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 2 | X | 7 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WP: C. Park (3-1) S: R. Mahay (1) LP: T. Wakefield (2-1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
¹ÚÂùÈ£ 7ÀÌ´× 2½ÇÁ¡, ½ÃÁð 3½Â
'ÄÚ¸®¾È Ư±Þ' ¹ÚÂùÈ£(32¤ýÅػ罺 ·¹ÀÎÀú½º)°¡ ¿ùµå½Ã¸®Áî èÇǾ𠺸½ºÅÏ ·¹µå»è½º¸¶Àú ÀáÀç¿ì¸ç ½ÃÁð 3½Â°¸¦ ¾È¾Ò´Ù. Texas Rangers pitcher Chan Ho Park delivers to the Boston Red Sox in the second inning, Friday, April 29, 2005, in Arlington, Texas. (AP Photo/Tony Gutierrez) ¹ÚÂùÈ£´Â 30ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¾Ë¸µÅϱ¸Àå¿¡¼ ¹ú¾îÁø º¸½ºÅÏ ·¹µå»è½º¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡¼ 7ÀÌ´×À» ´Ü 3¾ÈŸ 2½ÇÁ¡À¸·Î ¸·¾Æ³»¸ç 5-2·Î ¾Õ¼± 8ȸÃʺÎÅÍ ¸¶¿îµå¸¦ ·Ð ¸ÞÀÌÇìÀÌ¿¡°Ô ¹°·ÁÁÖ¾ú´Ù. Å»»ïÁø 7°³¿¡ º¼³Ý 4°³. 111°³ÀÇ °øÀ» ´øÁ® 66°³ÀÇ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸¸ç ÃÖ°í ±¸¼ÓÀº 2ȸ ¿¡µå°¡ ·»Å׸®¾Æ¸¦ »ïÁøÀ¸·Î Àâ¾Æ³¾ ¶§ Àü±¤ÆÇ¿¡ ÂïÀº ½Ã¼Ó 150km(93¸¶ÀÏ)À̾ú´Ù. À̷νá À۳⠾Ƹ޸®Ä¸®±× ¿ì½ÂÆÀ ´º¿å ¾çÅ°½º¸¦ »ó´ë·Î Áö³ 24ÀÏ ½ÂÀü°í¸¦ ¿Ã·È´ø ¹ÚÂùÈ£´Â ¿ùµå½Ã¸®Áî ¿ì½ÂÆÀ º¸½ºÅÏ Å¸¼±¸¶Àú ÀáÀç¿ì¸ç ¸ÞÀÌÀú¸®±× Á¤»ó±Þ Åõ¼ö·Î °Åµì³µÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù. ¶Ç ¹ÚÂùÈ£´Â Åػ罺 ¼±¹ß °¡¿îµ¥ °¡Àå ¸ÕÀú 3½Â(1ÆÐ)°íÁö¿¡ ¿À¸£´Â ÇÑÆí ¹æ¾îÀ²µµ 3.86À¸·Î ³·Ãß¸ç »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù. °ÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ°í ±â¿ÂÀÌ ¶Ò ¶³¾îÁø °¡¿îµ¥ ¹ÚÂùÈ£´Â ³ÊŬº¼ Åõ¼ö ÆÀ ¿þÀÌÅ©Çʵå¿Í ¸·»ó¸·ÇÏÀÇ Åõ¼öÀüÀ» ÆîÃÆ´Ù. 1ȸ ¼±µÎŸÀÚ Á¶´Ï µ¥À̸տ¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ±Û·¯ºê¸¦ ¸Â°í À¯°Ý¼ö ¾ÕÀ¸·Î ±¼ÀýµÇ´Â ³»¾ß¾ÈŸ¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸ ¹ÚÂùÈ£´Â ÀÌÈÄ 4ȸ 2»ç±îÁö 10¸íÀÇ Å¸ÀÚ¸¦ ¿¬¼Ó ¹üŸ·Î ó¸®ÇÏ¸ç º¸½ºÅÏÀÇ ¸·° Ÿ¼±À» ºÀ¼âÇß´Ù. ¿þÀÌÅ©Çʵ嵵 1ȸ ¸¶Å© Å×¼¼À̶ó¿Í ÇàÅ© ºí·¹À̶ôÀÇ ÁßÀü¾ÈŸ·Î 1Á¡À» »©¾Ñ°åÁö¸¸ ÀÌÈÄ Åػ罺 Ÿ¼±À» ÃãÃß´Â ³ÊŬº¼·Î ³ó¶ôÇß´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¹ÚÂùÈ£°¡ ¸ÕÀú À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. 1-0À¸·Î ¾Õ¼± 4ȸ µ¥À̸հú ´Ð½¼À» ¹üŸ·Î ó¸®Çϸç 2¾Æ¿ôÀ» Àâ¾ÒÀ¸³ª ¸Å´Ï ¶ó¹Ì·¹½º¿Í µ¥À̺ñµå ¿À¸£Æ¼½º¿¡°Ô ¿¬¼Ó º¼³ÝÀ» Çã¿ëÇÑ °Ô ȱÙ. ¹ÚÂùÈ£´Â Äɺó ¹Ð¶ó¿¡°Ô ¿ìÁß°£À» °¡¸£´Â 3·çŸ·Î ¸Â°í ¿ªÀüÀ» Çã¿ëÇß´Ù. ±×·¯³ª ħ¹¬ÇÏ´ø Åػ罺 Ÿ¼±ÀÌ 6ȸ¸» ¸¶Ä§³» ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¿ªÅõ¿¡ È´äÇß´Ù. µ¥À̺ñµå µ¨·çÄ¡°¡ ÁßÀü¾ÈŸ·Î Ãâ·çÇÑ µÚ 2»ç ÈÄ ÇàÅ© ºí·¹À̶ôÀÇ µ¿Á¡Å¸¿¡ ÀÌ¾î ¾ËÆù¼Ò ¼Ò¸®¾Æ³ë°¡ ¿þÀÌÅ©ÇʵåÀÇ ³ÊŬº¼À» ¿ÞÂÊ °üÁß¼®¿¡ ²È¾Æ ¼ø½Ä°£¿¡ °æ±â¸¦ 4-2·Î ´Ù½Ã µÚÁý¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì Åػ罺 ºÒÆæ¿¡¼´Â ·Ð ¸ÞÀÌÇìÀÌ°¡ 7ȸÃÊ µîÆÇÀ» À§ÇØ ¸öÀ» Ç®°í ÀÖ´ø »óȲ. ±×·¯³ª ÄÚĪ½ºÅÂÇÁÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ȸº¹ÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 7ȸ¿¡µµ ¸¶¿îµå¿¡ ¿Ã¶ó »ïÀÚ¹üÅð·Î ¸·¾Æ³»¸ç À̳¯ ÇÇĪÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 7ȸ ¶ó¸ó ¹Ù½ºÄɽº¸¦ ²Ä¦µµ ¸øÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¸öÂÊ Á÷±¸·Î 7¹ø° »ïÁøÀ» Àâ¾Æ³»¸ç À̳¯ µîÆÇÀÇ ´ë¹Ì¸¦ Àå½ÄÇß´Ù. Åػ罺´Â 7-2·Î ½Â¸®Çϸç 12½Â12ÆÐ, ´Ù½Ã ½Â·ü 5ÇÒ´ë¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â °æ±â ÈÄ "¿À´Ãµµ ³·°Ô ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ ´øÁö´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù. Èûº¸´Ù´Â Á¦±¸·Â°ú ½ºÇÇµå º¯È¿¡ ½Å°æ½è´Âµ¥ È¿°ú¸¦ ºÃ´Ù"¸ç "°¨µ¶ÀÌ ³»°Ô ´õ ´øÁú ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä°í ¹°¾ú°í ´õ ´øÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ´ë´äÇßÁö¸¸ Åõ¼öÄÚÄ¡°¡ Áö³ ¹ø¿¡ ¸¹Àº °øÀ» ´øÁ³´Ù°í ÁöÀûÇØ 8ȸ¿¡ ºüÁö°Ô µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¹÷ ¼î¿ùÅÍ Åػ罺 °¨µ¶Àº "7ȸ°¡ ³¡³ª°í 8ȸ¿¡ ÂùÈ£¸¦ ´Ù½Ã ¿Ã¸°´Ù Çصµ ³ª´Â ±×¸¦ ¹Ï¾úÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¼î¿ùÅÍ °¨µ¶Àº "¹ÚÂùÈ£´Â Áö³ÇØ¿¡µµ ´«ºûÀÌ ÁÁ°í ¼º½ÇÇß´Ù"¸ç "´Ù¸¸ º¯ÇÑ È¯°æ¿¡ ÀûÀÀÀ» ÀßÇÏ´Â Åõ¼ö°¡ ÁÁÀº Åõ¼ö"¶ó¸ç ¹ÚÂùÈ£°¡ º¯½Å¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¼º°øÇß´Ù´Â »ç½Çµµ ÀÎÁ¤Çß´Ù. (¾Ë¸µÅÏ=¿¬ÇÕ´º½º) Los Angeles Dodgers' Hee-Seop Choi follows through for a grand-slam home run as Colorado Rockies catcher Todd Greene looks on during the fifth inning, Friday night, April 29, 2005, in Los Angeles. (AP Photo/Mark J. Terrill) ÃÖÈñ¼·, ºò¸®±× ÁøÃâ ÈÄ Ã¹ ¸¸·çȨ·± ÃÖ±Ù ¹æ¸ÁÀÌ¿¡ ºÒÀÌ ºÙÀº 'ºòÃÊÀÌ' ÃÖÈñ¼·(LA ´ÙÀú½º)ÀÌ ºò¸®±× ÁøÃâ ÈÄ
ù ¸¸·çȨ·±À» ³¯·È´Ù.
ÃÖÈñ¼·ÀÇ À̳¯ Ȩ·±Àº Áö³ 2002³â ¸ÞÀÌÀú¸®±× ÁøÃâ ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ°í ½ÃÁð 3È£ ¹× Åë»ê 28È£ Ȩ·±ÀÌ´Ù. À̳¯ À¯ÀÏÇÑ ¾ÈŸ°¡ Ȩ·±À̾ú´ø ÃÖÈñ¼·Àº 3Ÿ¼ö 1¾ÈŸ 2º¼³ÝÀ¸·Î ŸÀ²À» 0.264·Î ²ø¾î¿Ã·È´Ù. ÃÖ±Ù °æ±â¿´´ø 27ÀÏ ¾Ö¸®Á¶³ª ´ÙÀ̾Ƹóµå¹é½ºÀü¿¡¼ ºò¸®±× ÁøÃâ ÈÄ ÇÑ °æ±â ÃÖ´ÙÀÎ 3°³ÀÇ ¾ÈŸ¸¦ ¶§·È´ø ÃÖÈñ¼·Àº À̳¯ ÇÑ °æ±â »ý¾Ö ÃÖ´ÙÀÎ 4ŸÁ¡±îÁö ¿Ã¸®¸ç ½Å³ª´Â »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù. ÃÖÈñ¼·Àº 1ȸ¸» ù Ÿ¼®¿¡¼ 2·ç ¶¥º¼·Î ¹°·¯³ª Ãâ¹ßÀÌ ÁÁÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. 4ȸ¸» ¹«»ç 1·ç¿¡¼´Â º¼³ÝÀ» °ñ¶ó Ãâ·çÇßÀ¸³ª ÈļÓŸ ºÒ¹ß·Î µæÁ¡ÇÏÁö´Â ¸øÇß´Ù. ÃÖÈñ¼·ÀÇ ¹æ¸ÁÀÌ°¡ Á¦´ë·Î µ¹¾Æ°£ °ÍÀº 0-1·Î µÚÁø 5ȸ¸». ÃÖÈñ¼·Àº ¹«»ç ¸¸·ç¿¡¼ »ó´ë ¼±¹ßÅõ¼ö Á¦À̽¼ Á¦´×½ºÀÇ Áß¾ÓÀ¸·Î ½ò¸®´Â Ãʱ¸¿¡ ±×´ë·Î ¹æ¸ÁÀ̸¦ µ¹·Á ÁÂÁß°£ Æ潺¸¦ ³Ñ´Â °á½Â ±×·£µå½½·¥À» ³¯·È´Ù. Los Angeles Dodgers' Hee-Seop Choi, right, is congratulated by teammate Cesar Izturis after hitting a grand-slam home run against the Colorado Rockies in the fifth inning, Friday, April 29, 2005, in Los Angeles. (AP Photo/Mark J. Terrill) ÃÖÈñ¼·ÀÇ Å¸±¸°¡ Æ潺¸¦ ³Ñ¾î°¡ÀÚ 4¸¸150¸íÀÇ °üÁßÀº ÀÏÁ¦È÷ "Èñ-¼·-ÃÊÀÌ"¸¦ ¿ÜÃÆ°í ÃÖÈñ¼·Àº À̳¯ °æ±â Àü±îÁö ½ÃÁð 50Ÿ¼ö 3ŸÁ¡ÀÇ ºÎÁøÀ» Çѹø¿¡ Åоî³Â´Ù. ÃÖÈñ¼·Àº 7ȸ¿¡´Â ¼±µÎŸÀÚ·Î ³ª¿Í ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® º¼³ÝÀ» ¾ò¾î Ãâ·çÇÑ µÚ ÈÄ¼Ó J.D µå·ùÀÇ Åõ·±È¨·± ¶§ Ȩ±îÁö ¹â¾Ò´Ù. ÃÖÈñ¼·Àº 8ȸ 2»ç 1, 2·ç¿¡ ¸¶Áö¸· Ÿ¼®¿¡ ³ª¿ÔÀ¸³ª À¯°Ý¼ö ¶¥º¼·Î ¹°·¯³µ´Ù. LA ´ÙÀú½º´Â ÃÖÈñ¼·ÀÇ Å¸Á¡À» ÁöÄÑ 6-3À¸·Î ÀÌ°å´Ù.(¼¿ï=¿¬ÇÕ) ¼ÀçÀÀ, 5ÀÌ´× 3½ÇÁ¡À¸·Î ½ÃÁð ù ÆÐ
Áö³ 24ÀÏ ÀϺ»ÀÎ Åõ¼ö À̽ÃÀÌ °¡ÁîÈ÷»çÀÇ ºÎ»óÀ¸·Î ºò¸®±×¿¡ Àü°Ý º¹±Í, ±ô¦ ¼±¹ß µîÆÇÇØ ±âºÐ ÁÁÀº ù ½ÂÀ» µû³Â´ø ¼ÀçÀÀÀº ÀÌ·Î½á ½ÃÁð 1½Â1Æа¡ µÆ°í, ¹æ¾îÀ²µµ 1.50¿¡¼ 3.27·Î »ó½ÂÇß´Ù. New York Mets pitcher Jae Seo (26) of South Korea walks back to the mound after giving up a home run to Washington Nationals pitcher Livan Hernandez of Cuba in the fifth inning Friday, April 29, 2005, in Washington. (AP Photo/Haraz Ghanbari) 71°³ÀÇ °øÀ» ´øÁ® 45°³¸¦ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸¿¡ ²È¾Æ³ÖÀº ¼ÀçÀÀÀº ¾ÈŸ¸¦ ´Ü 3°³¸¸À» Çã¿ëÇÏ¸ç ºñ±³Àû È£ÅõÇßÁö¸¸ ÀÌ ¾ÈŸ°¡ ¸ðµÎ Ȩ·±À¸·Î ¿¬°áµÇ¸ç 3½ÇÁ¡, ¾Æ½¬¿òÀ» ³²°å´Ù. À̳¯ °æ±â¿¡¼´Â ¶Ç 1-5·Î Á¡¼ö°¡ ¹ú¾îÁø 6ȸ 2»ç 2·çÀÇ Ãß°¡½ÇÁ¡ À§±â¿¡¼ ±¸´ë¼ºÀÌ 3¹ø° Åõ¼ö·Î ¸¶¿îµå¿¡ ¿Ã¶ó Áö³ 24ÀÏ¿¡ À̾î ÇÑ °æ±â¿¡ Çѱ¹ÀÎ Åõ¼ö 2¸íÀÌ µîÆÇÇÏ´Â ¶æ±íÀº ¸ð½ÀÀÌ ¿¬ÃâµÆ´Ù. ´å»õ¸¸¿¡ °æ±â¿¡ ³ª¼± ±¸´ë¼ºÀº ºê¶óÀ̾𠽴³ªÀÌ´õ¸¦ Åõ¼ö ¾Õ ¶¥º¼·Î Àâ°í ÀÌ´×À» ¸¶¹«¸®ÇÑ µÚ 7ȸµµ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ³Ñ°Ü ¹æ¾îÀ²À» 4.05·Î ²ø¾î ³»·È´Ù. ƯÈ÷ ±¸´ë¼ºÀº 7ȸ ¼±µÎŸÀÚ Å©¸®½ºÆ¼¾È ±¸½º¸¸¿¡°Ô 2·çŸ¸¦ ³»ÁáÀ¸³ª ÈÄ¼Ó ¿¡¸£³µ¥½ºÀÇ ¶¥º¼ ¶§ À绡¸® °øÀ» 3·ç·Î »Ñ·Á ±¸½º¸¸À» ¾Æ¿ô½ÃÅ°´Â ¹ß±ºÀÇ ¼öºñ·ÂÀ» °ú½ÃÇÏ¸ç ½º½º·Î À§±â¸¦ ºüÁ®³ª¿Í ±íÀº ÀλóÀ» ³²°å´Ù. 1ȸ ÃÊ ¸ÞÃ÷°¡ 1Á¡À» ¼±ÃëÇØ °¡º¿î ¸¶À½À¸·Î ¸¶¿îµå¿¡ ¿À¸¥ ¼ÀçÀÀÀº 1ȸ¸» È£¼¼ ºñµå·Î¿¡°Ô º¼³Ý 1°³¸¦ ³»ÁØ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇϸé ƯÀ¯ÀÇ Ä®³¯ Á¦±¸·ÂÀ» ¾Õ¼¼¿ö 4ȸ 2»ç±îÁö ¿Ïº®ÇÑ Åõ±¸¸¦ ÆîÄ¡¸ç °ü·ÏÀÇ »ó´ë ¼±¹ß ¸®¹Ý ¿¡¸£³µ¥½º¸¦ ¾ÐµµÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ 4ȸ 2»ç ÈÄ 4¹øŸÀÚ È£¼¼ ±â¿º¿¡°Ô ´øÁø Ãʱ¸°¡ °¡¿îµ¥·Î ¸ô¸®¸ç ÁÂÃø ´ãÀåÀ» ³Ñ¾î°¡ µ¿Á¡À» Çã¿ëÇÑ µÚ 5ȸ 1»ç ÈÄ ½´³ªÀÌ´õ¿¡°Ô ´Ù½Ã ¿ìÃø Æ潺¸¦ »ì¦ ³Ñ´Â ¼Ö·ÎȨ·±À» ¸Â¾Ò´Ù. ¼ÀçÀÀÀº À̾î 2»ç±îÁö Àâ¾Æ ³õ°í »ó´ë Åõ¼ö ¿¡¸£³µ¥½º¿¡°Ô¸¶Àú 1Á¡Â¥¸® Ȩ·±À» ³»ÁÖ¸ç °í°³¸¦ ¶³±É°í, 6ȸ ÃÊ ¸ÞÃ÷°¡ 2»ç 2,3·çÀÇ Âù½º¸¦ ÀâÀÚ ´ëŸ ¿¡¸¯ ¹ß·»Æ®·Î ±³Ã¼µÅ °æ±â¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ÞÃ÷´Â ÀÌ Âù½º¿¡¼ Á¡¼ö¸¦ ³»Áö ¸øÇß°í, °ø¼ö ±³´ë ÈÄ ¿ÀÈ÷·Á ¼ÀçÀÀ¿¡ ÀÌ¾î ¸¶¿îµå¿¡ ¿À¸¥ È÷½º º§ÀÌ 2Á¡À» Ãß°¡ ½ÇÁ¡ÇØ °á±¹ 1-5·Î ÆÐÇß´Ù. ÇÑÆí ¼ÀçÀÀÀº À̳¯ Ÿ°Ý¿¡¼µµ 2ȸ 1»ç 3·ç, 4ȸ 2»ç 1,2·çÀÇ ±âȸ¸¦ »ì¸®Áö ¸øÇØ ´õ¿í ¾Æ½¬¿òÀ» ³²°å´Ù. (¼¿ï=¿¬ÇÕ) Â÷µÎ¸®, 4°æ±â ¿¬¼Ó°ñ¡¦½ÃÁð 8È£°ñ
Áö³ 23ÀÏ Æ®¸®¾îÀü¿¡¼ 2°ñÀ» ¸ô¾ÆÄ¡¸ç ½ÃÁð 6,7È£°ñÀ» ½Å°íÇÑ Â÷µÎ¸®´Â À̷νá ÃÖ±Ù 4°æ±â ¿¬¼Ó°ñ¿¡ 5°æ±â ¿¬¼Ó°ø°ÝÆ÷ÀÎÆ®(5°ñ 2µµ¿ò)¸¦ ¿Ã¸®´Â ¹«¼¿î »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù. Áö³ÁÖ ÁÖ°£ MVP¸¦ ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´ø Â÷µÎ¸®´Â ÆÀÀÌ 1-0À¸·Î ¾Õ¼°í ÀÖ´ø Àü¹Ý 21ºÐ 'Ư±Þ µµ¿ì¹Ì' ¾Ë·º½º ¸¶À̾îÀÇ ¾î½Ã½ºÆ®¸¦ Æä³ÎƼÁö¿ª ¿À¸¥ÂÊ 14£íÁöÁ¡¿¡¼ ½´ÆÃ, °ñ³×Æ®¸¦ °¡¸£¸ç 8È£°ñÀ» ÀÛ·ÄÇß´Ù. ƯÈ÷ Â÷µÎ¸®ÀÇ °ñÇàÁøÀº ÆÀÀÌ 1ºÎ¸®±× ½Â°ÝÀ» ¾ÕµÎ°í ½ÃÁð ¸·ÆÇ ¼û¸·È÷´Â °æÀïÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ¾î¼ ±× Àǹ̰¡ ´õ¿í Å©´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 3°ÔÀÓÀ» ³²°ÜµÎ°í ÀÖ´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®´Â 17½Â4¹«10ÆÐ(½ÂÁ¡55)·Î 4À§ 1860¹ÀÇî(½ÂÁ¡50)À» ¾Õ¼ÀÖ´Â »óȲÀÌ¾î¼ 1ºÎ¸®±× ½Â°Ý¿¡ ÇÑÃþ À¯¸®ÇÑ °íÁö¸¦ Á¡·ÉÇÏ°Ô µÈ °Í. °Ô´Ù°¡ Â÷µÎ¸®´Â À̳¯ µæÁ¡À¸·Î Áö³ 86³â ¾Æ¹öÁö Â÷¹ü±Ù(´ç½Ã ·¹¹öÄíÁ¨)ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÃÖ´ÙµæÁ¡ÀÎ 17°ñ·Î µæÁ¡·©Å· 4À§¿¡ ¿À¸¥ Áö 19³â¸¸¿¡ Çѱ¹¼±¼ö·Î´Â µÎ¹ø°·Î À¯·´¹«´ë µÎ ÀÚ¸´¼ö µæÁ¡¿¡ µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. Â÷µÎ¸®´Â ´ÙÀ½´Þ 10ÀÏ 2À§¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Â MSV µÚ½ººÎ¸£Å©¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡¼ ½ÃÁð 9È£°ñ »ç³É¿¡ ³ª¼±´Ù. ÇÑÆí ÀÌ¿µÇ¥(¿¡ÀÎƮȣº¥)´Â ÆÀÀÌ ÀÌ¹Ì ¸®±× ¿ì½ÂÀ» È®Á¤ÁöÀº »óȲ¿¡¼ FCÆ®À¢Å׿ÍÀÇ Á¤±Ô¸®±× °æ±â¿¡¼ ǮŸÀÓ ÃâÀüÇß°í, °¡º¿î ¹ßºÎ»óÀÌ ÀÖ´Â ¹ÚÁö¼ºÀº 5¿ù5ÀÏ ¿¸®´Â AC ¹Ð¶õ°úÀÇ À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±× 2Â÷Àü¿¡ ´ëºñÇØ °áÀåÇß´Ù. ÆÀÀº 2-2·Î ºñ°å´Ù. (¿¬ÇÕ´º½º)
|
Texas
7, Boston 2
By STEPHEN HAWKINS, AP Sports Writer April 30, 2005 ARLINGTON, Texas (AP) -- Chan Ho Park is finally giving the Texas Rangers something in return for that big contract he got more than three years ago. Park limited Boston to just three hits and had a season-high seven strikeouts over seven innings in the Rangers' 7-2 victory over the Red Sox on Friday night. Except for a rough fourth inning, when he walked two before a triple, Park had little trouble against the World Series champions. ``Again, I kept pitches down, and in and out, and changes in speed,'' Park said. ``Two runs, it doesn't bother me. I just kept pitching.'' That wasn't always the case in his first three injury-plagued and disappointing seasons in Texas. Even with two years left on his $65 million contract, Park went to spring training this year not guaranteed a spot in the starting rotation. Now Park (3-1) has consecutive wins over the New York Yankees and Boston.
The right-hander won just four games last season, and was 14-18 in 48 Texas
starts -- with five stints on the disabled list -- before this year.
Park is even starting to earn the trust of manager Buck Showalter. ``He's had a great look in his eyes since spring started,'' Showalter said. ``He's been sharp in most of his starts. He was the difference maker tonight.'' Alfonso Soriano hit a tiebreaking two-run homer. Hank Blalock, 5-for-37 his previous nine games, had two RBI hits. Tim Wakefield (2-1) retired 12 in a row until David Dellucci led off the decisive sixth with a single. Dellucci scored on Blalock's single to tie the game 2-all, and Soriano followed with his fifth homer. ``I felt great, but I made one mistake to Soriano and it cost us the game,'' Wakefield said. Boston Red Sox' Kevin Millar looks on after hitting a two-run triple to right center off of Texas Rangers pitcher Chan Ho Park in the fourth inning, Friday, April 29,, 2005, in Arlington, Texas. The shot scored Manny Ramirez and David Ortiz. (AP Photo/Tony Gutierrez) The Red Sox played without manager Terry Francona. Bench coach Brad
Mills filled in as Francona served the first of his three-game suspension
resulting from the bench-clearing scuffles in Tampa Bay last weekend.
Millar's drive deep into the gap hit off the heel of the glove of right fielder Gary Matthews Jr., who was in a full sprint when he lunged trying to make the catch. He ended up sprawled out on the warning track. Park then struck out Bill Mueller to end the fourth. He struck out five of the last 12 batters he faced, including Ramon Vazquez to end the seventh. ``You can't take a whole lot away from what Park did,'' Mills said. ``He made the pitches and got key outs when he had to.'' Ron Mahay pitched two perfect innings for his first save since September 1999. Closer Francisco Cordero was warming up until the Rangers scored twice in the eighth. Wakefield left with two outs in the seventh and pinch-hitter Chad Allen, the only batter faced by reliever Mike Myers, then had an RBI single. Filling the rotation spot of injured Curt Schilling, Wakefield gave up five runs and six hits with four strikeouts. His AL-leading ERA of 1.75 increased to 2.78. The Red Sox played for the first time since Tuesday, having been rained out Wednesday in Baltimore before their scheduled off day Thursday. They have lost three straight and five of six. Boston pitcher Bronson Arroyo, who starts Saturday, was suspended six games and right fielder Trot Nixon two games for their roles in the brawls in Tampa Bay. Both will appeal, and Nixon played Friday night, going 0-for-3. Ortiz plans to appeal his fine, but wasn't suspended. The Red Sox didn't allow a run in the first inning of their first 19 games, the only team to manage that. They have since allowed first-inning runs three straight games. Texas led 1-0 in the first after Mark Teixeira hit a two-out single that dropped in front of Ramirez in left field. He scored when Blalock's high popup turned into a double when it fell between Ramirez and Johnny Damon. ``It was one of the balls he thought I would get and I thought he would get,'' Damon said. ``It's something that shouldn't happen.'' Laynce Nix added an RBI single in the eighth for Texas, then scored on Kevin Mench's double. Nix was 2-for-4, his fourth multihit game in eight starts since being recalled from the minor leagues. Notes Boston (11-11) has 11 losses in April for the first since 1999. ...
RF Richard Hidalgo was out of the Texas starting lineup for the fourth
time in seven games. He is mired in a 7-for-61 slump in his last 16 games
and hitting just .181.
|
¹ÚÂùÈ£ '7K ¿Ïº®ºÎÈ°'¡¦½ÃÁð 3½Â
¹ÚÂùÈ£´Â ´õ ÀÌ»ó ŸÀÚµé°ú Ä£ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù(Park isn't hitter-friendly).
¾Æ¿ï·¯ 'Ȩ·± ±¸Àå'°úµµ ÀÛº°À» °íÇß´Ù.
'ÄÚ¸®¾È Ư±Þ' ¹ÚÂùÈ£(32.Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½º)°¡ 2¿¬½ÂÀÌÀÚ ½ÃÁð 3½Â(1ÆÐ)À» µû³Â´Ù.
¹ÚÂùÈ£´Â 30ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ¾Æ¸Þ¸®Äù½ºÆ®Çʵ忡¼ ÆîÃÄÁø '2004¿ùµå èÇÁ'
º¸½ºÅÏ ·¹µå»è½º¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡ ¼±¹ß µîÆÇ, 7ÀÌ´× 3ÇǾÈŸ 2½ÇÁ¡(4º¼³Ý 7Å»»ïÁø)ÀÇ
ÄèÅõ¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ¹æ¾îÀ²Àº Á¾Àü 4.24¿¡¼ 3.86À¸·Î ¶Ò ¶³¾îÁ³´Ù. ÃÑ 111°³ÀÇ
°øÀ» »Ñ·Á ÀÌÁß 66°³¸¦ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©Á¸¿¡ ²È¾Ò°í ÃÖ°í ±¸¼ÓÀº 93¸¶ÀÏ(150km)À»
±â·ÏÇß´Ù. »ïÁø 7°³¸¦ »« 14°³ÀÇ ¾Æ¿ôÄ«¿îÆ® Áß ¶¥º¼ÀÌ 11°³¸¦ Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ·Î
Åõ½É°ú º¯È±¸°¡ ÈûÀ» ³Â´Ù.
Á¦±¸·ÂÀº '2½Â Á¦¹°' ¾çÅ°½ºÀü¸¸ ¸øÇßÁö¸¸ ¶Ù¾î³ À§±â°ü¸®¿Í ±¸À§¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ¿Ã½ÃÁð ML µæÁ¡ 2À§ÀÎ º¸½ºÅÏÀ» ħ¸ô½ÃÄ×´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸ ¼±µÎŸÀÚ ÀÚ´Ï µ¥À̸տ¡°Ô ³»¾ß¾ÈŸ¸¦ ³»ÁØ µÚ ÈļÓŸÀÚ¸¦ Áß°ß¼ö ¶á°ø, À¯°Ý¼ö ¾Õ º´»ìŸ·Î Àâ¾Æ³»¸ç ±âºÐÁÁ°Ô Ãâ¹ßÇß´Ù. 2, 3ȸµµ »ïÁø 2°³¿Í ¶¥º¼ 4°³·Î °¡º±°Ô ó¸®ÇØ È£Åõ¸¦ ¿¹°¨ÄÉÇß´Ù. ½Â½ÂÀ屸ÇÏ´ø ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ù À§±â°¡ ´ÚÄ£°ÍÀº 4ȸ. 2»ç ÈÄ Á߽ɟ¼± ¸Å´Ï ¶ó¹Ì·¹½º¿Í µ¥À̺ñµå ¿ÀƼ½º¿¡°Ô ¿¬¼Ó º¼³ÝÀ» ³»Áà À§±â¸¦ ÀÚÃÊÇß´Ù. À̾î 5¹øŸÀÚ Äɺó ¹Ð¶ó¿¡°Ô ¿ªÀü 2ŸÁ¡ ¿ìÀü 3·çŸ¸¦ Çã¿ëÇß´Ù. ¿ìÀͼö °³¸® ¸ÅÆ©½º ÁִϾ Àü·ÂÁúÁÖÇÏ¸ç ±Û·¯ºê¸¦ °®´Ù´òÁö¸¸ °øÀÌ ±Û·¯ºê¸¦ ¸Â°í ƨ°Ü³ª¿Í ¾Æ½¬¿òÀÌ ÄÇ´Ù. ´ÙÀ½Å¸ÀÚ ¿¡µå°Å ·»Å׸®¾Æ¸¦ ¶Ç ´Ù½Ã º¼³ÝÀ¸·Î Ãâ·ç½ÃÄ×Áö¸¸ ºô ¹Ð·¯¸¦ »ïÁøÀ¸·Î ó¸®ÇÑ µÚ ÀÌ´×À» ¸¶ÃÆ´Ù. 5ȸ¸¦ »ïÀÚ¹üÅð·Î ¸·Àº ¹ÚÂùÈ£´Â 6ȸ Á߽ɟ¼±À» ±¸¿ö »î¾Ò´Ù. ¼±µÎŸÀÚ ¶ó¹Ì·¹½º¸¦ ¹Ù±ùÂÊ ²Ë Âù 90¸¶ÀÏ(145km) Á÷±¸·Î Çê ½ºÀ® »ïÁøÀ» À¯µµÇÑ µÚ 4¹ø ¿ÀƼ½º¸¦ 80¸¶ÀÏ(129km) ¸öÂÊ¿¡¼ Å©°Ô ¶³¾îÁö´Â Ä¿ºê·Î 6¹ø° »ïÁøÀ» ³¬¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ 'õÀû' ¹Ð¶ó¿¡°Ô º¼³ÝÀ» ³»ÁáÁö¸¸ ·»Å׸®¾Æ¸¦ Åõ¼ö ¶¥º¼·Î Àâ¾Æ³»°í 6ȸ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. 6ȸ±îÁö Åõ±¸¼ö´Â 100°³¸¦ ³Ñ¾î¼¹Áö¸¸ ÄÚĪ½ºÅÂÇÁÀÇ ½Å·Ú´Â º¯ÇÔÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ º¸´äÇÏ·Á´Â µí ¹ÚÂùÈ£´Â 7ȸ¸¦ °ø 9°³·Î ¸ÅÁ¶ÁöÇß´Ù. ƯÈ÷ 7ȸ 2»ç ÈÄ ¸¶Áö¸· ŸÀÚ ¶ó¸ó ¹Ù½ºÄɽº¸¦ ·çÅ· »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ö °ÇÑ ÀλóÀ» ³²°å´Ù. Åػ罺´Â 2-1·Î µÚÁø 6ȸ¸» ºí·¹À̶ôÀÇ µ¿Á¡ 2·çŸ¿Í ¼Ò¸®¾Æ³ëÀÇ ¿ªÀü Åõ·±Æ÷·Î ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ½Â¸®Åõ¼ö ¿ä°ÇÀ» Á¦°øÇß´Ù. 7,8ȸ¿¡µµ °¢°¢ 1, 2Á¡À» º¸ÅÄ Åػ罺´Â 7-2ÀÇ ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù. ÇÑÆí ¼ÀçÀÀ(28.¸ÞÃ÷)Àº Ȩ·± 3¹æ¿¡ ½ÃÁð ù Æи¦ ¾È¾Ò´Ù. ¼ÀçÀÀÀº RFK½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼ ¿¸° ¿ö½ÌÅÏ ³»¼Å³Î½º¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡ ¼±¹ß µîÆÇÇØ 5ÀÌ´× 3ÇǾÈŸ(3Ȩ·±) 3½ÇÁ¡À» ±â·ÏÇß´Ù. º¼³Ý°ú Å»»ïÁøÀº °¢°¢ 1°³, 2°³. ¹æ¾îÀ²Àº Á¾Àü 1.50¿¡¼ 3.27·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù. ÃÑ 71°³ÀÇ °øÀ» ´øÁ® ÀÌÁß 45°³¸¦ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©·Î Àâ¾Ò°í ÃÖ°í±¸¼ÓÀº 92¸¶ÀÏ(148km)¸¦ Âï¾ú´Ù. Ãâ¹ßÀº ¿Ïº®Çß´Ù. 4ȸ 2»ç±îÁö ³ëÈ÷Æ®³ë·±À» ±â·ÏÇÏ¸ç ¿ö½ÌÅÏ Å¸¼±À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô Á¦¾ÐÇß´Ù. ±×·¯³ª 2»ç ÈÄ È£¼¼ ±â¿º¿¡°Ô Á¿ù 1Á¡ Ȩ·±À» ¸Â°í 1-1µ¿Á¡À» Çã¿ëÇß´Ù. 'Ȩ·± ¾Ç¸ù'Àº 5ȸ¿¡µµ À̾îÁ³´Ù. 1»ç ÈÄ 7¹øŸÀÚ ºê¶óÀ̾𠽴³ªÀÌ´õ¿¡°Ô ¿ªÀü ¿ì¿ù ¼Ö·Î Ȩ·±À» ³»Áá°í 2»ç ÁÖÀÚ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ Åõ¼ö ¸®¹Ý ¿¡¸£³µ¥½º¿¡°Ô Á¿ù 1Á¡ Ȩ·±À» Çã¿ëÇϸç 3½ÇÁ¡Çß´Ù. ¼ÀçÀÀÀº 6ȸ ±¸¿øÅõ¼ö Çコ º§¿¡°Ô ¸¶¿îµå¸¦ ³Ñ°å´Ù. ±¸´ë¼ºÀº 5-1·Î µÚÁø 6ȸ¸» 2»ç 2·ç¿¡¼ ¼¼¹ø° Åõ¼ö·Î µîÆÇÇØ 1.1ÀÌ´× 1ÇǾÈŸ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î È£ÅõÇß´Ù. ù ŸÀÚ ½´³ªÀÌ´õ¸¦ Åõ¼ö¾Õ ¶¥º¼·Î °¡º±°Ô ó¸®ÇÏ¸ç ±ÞÇÑ ºÒÀ» ²°´Ù. 7ȸ¿¡µµ µîÆÇÇÑ ±¸´ë¼ºÀº ¼±µÎŸÀÚ Å©¸®½ºÆ¼¾È ±¸Áî¸Õ¿¡°Ô ±×¶ó¿îµå ·ê ´õºí(ÀÎÁ¤ 2·çŸ)À» ¸Â¾ÒÁö¸¸ ÈÄ¼Ó 3ŸÀÚ¸¦ ¹üŸ·Î ¼Ô¾Æ³½ µÚ ÀÓ¹«¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. |
¹ÚÂùÈ£ ¾Æ½¬¿î ½ÇÁ¡£¬¹«½ÇÁ¡µµ °¡´ÉÇß´Ù
¹ÚÂùÈ£(32¤ýÅػ罺 ·¹ÀÎÀú½º) º¸½ºÅÏ ·¹µå»è½º °Å¸¼±À» 7ÀÌ´× µ¿¾È 3¾ÈŸ 2½ÇÁ¡À¸·Î ¸·¾Æ³»´Â À§·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù. º¼³Ý 4°³¸¦ ³»ÁÖ±â´Â ÇßÀ¸³ª Åõ±¸ ÀÌ´×µµ ¿Ãµé¾î 7ÀÌ´×À¸·Î ÃÖ´Ù¿´°í Å»»ïÁøµµ 7°³·Î ½ÃÁð ÃÖ´Ù¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²´Â °ÍÀº ¾Æ¿¹ À̳¯ °æ±â¸¦ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ¸·¾Æ³¾ ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Texas Rangers pitcher Chan Ho Park looks back to the runner on first base just before delivering a pitch to the Boston Red Sox in the fourth inning, Friday, April 29,, 2005, in Arlington, Texas. Park limited the Red Sox to just three hits over seven innings and had a season-high seven strikeouts in the 7-2 Rangers win. (AP Photo/Tony Gutierrez) 4ȸ 2»ç 1¤ý2·ç¿¡¼ ³ª¿Â ÄɹΠ¹Ð¶óÀÇ Å¸±¸´Â ¹ÚÂùÈ£ÀÇ 142kmÂ¥¸® Åõ½É ÆнºÆ®º¼À» Á¤È®È÷ ¹Þ¾ÆÄ£ Àß ¸ÂÀº Ÿ±¸¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ °áÄÚ ¿ìÀͼö °³¸® ¸ÅÆ©½º ÁִϾ ÀâÁö ¸øÇÒ Å¸±¸´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ½ÇÁ¦·Î Àü·ÂÁúÁÖÇÑ ¸ÅÆ©½º ÁִϾî´Â Ÿ±¸¸¦ ÂѾư¡ ±Û·¯ºê·Î ¸·¾Æ³»´Âµ¥±îÁö´Â ¼º°øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü·Â ÁúÁÖÇÏ´Ù Áß½ÉÀ» ÀÒÀº ¸ÅÆ©½º ÁִϾî´Â Ÿ±¸¸¦ Àâ´Â ¼ø°£ ³Ñ¾îÁö¸ç 3·çŸ·Î ¸¸µé¾îÁÖ°í ¸»¾Ò´Ù. ¾Ë¸µÅÏ ±¸Àå ±âÀÚ½ÇÀÇ ±âÀڵ鵵 ÃæºÐÈ÷ ÀâÀ» ¼ö Àִ Ÿ±¸¿´´Ù°í ¾Æ½¬¿öÇß´Ù. ¹ÚÂùÈ£°¡ Çã¿ëÇÑ ³ª¸ÓÁö ¾ÈŸ 2°³µµ ¾Æ½±±â´Â ¸¶Âù°¡Áö. 1ȸ Á¶´Ï µ¥À̸ÕÀÇ ¾ÈŸ´Â ¹ÚÂùÈ£°¡ Åõ¼ö¾Õ ¶¥º¼·Î ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸³ª ±Û·¯ºê¸¦ ¸Â°í À¯°Ý¼ö ÂÊÀ¸·Î Åü±â¸ç ³»¾ß ¾ÈŸ°¡ µÆ°í 5ȸ ´ö ¹Ì¶óº§¸®ÀÇ ¾ÈŸ´Â ¿ÏÀüÈ÷ ºø¸Â¾ÒÀ¸³ª Àý¹¦ÇÏ°Ô 2·ç¼ö Å°¸¦ ³Ñ¾î ¿ìÀͼö ¾Õ¿¡ ¶³¾îÁö¸ç ¾ÈŸ°¡ µÆ´Ù. ¹°·Ð ¼öºñ µµ¿òÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. 1ȸ ¹«»ç 1·ç¿¡¼ Æ®·ÎÆ® ´Ð½¼ÀÇ Å¸±¸´Â °¡¿îµ¥ ´ãÀåÀ» Á÷Á¢ ¶§¸± Á¤µµ·Î Å« Ÿ±¸¿´À¸³ª ·£½º ´Ð½º°¡ Æ潺¿¡ ºÎµúÈ÷¸ç Àâ¾Æ³» ¹ÚÂùÈ£°¡ 7ȸ±îÁö ¼øÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µé¾î ÁÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº 7ÀÌ´× 2½ÇÁ¡À̶ó´Â ÈǸ¢ÇÑ ±â·Ïµµ ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²À» Á¤µµ·Î ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÇÇĪÀÌ »©¾î³µ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÇÑÆí À̳¯ ¹ÚÂùÈ£´Â 10°³ÀÇ ¶¥º¼ ¾Æ¿ôÀ» Àâ¾Æ³½ ¹Ý¸é ÇöóÀ̾ƿôÀº 3°³¹Û¿¡
µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. /¾Ë¸µÅÏ= ¿¬ÇÕ´º½º
¹ÚÂùÈ£ÀÇ ºÎÈ°¿¡ ´õ¿í ½ÅÀÌ ³ °Ç Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½º Åõ¼öÄÚÄ¡ÀÌÀÚ »çÇü°úµµ °°Àº ¿À·¼ Çã»þÀÌÀú¿´´Ù. °æ±â°¡ ³¡³ µÚ ¹ÚÂùÈ£°¡ ÃëÀçÁø¿¡ µÑ·¯ ½Î¿© ÀÎÅͺ並 ÇÏ´Â µµÁß Çã»þÀÌÀú Åõ¼öÄÚÄ¡ ¶óÄ¿°¡ ¶°³ª°¥ Á¤µµÀÇ Å« ¸ñ¼Ò¸®·Î "ÀßÇß¾î ÂùÈ£"¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç ¹ÚÂùÈ£¸¦ ã¾Ò´Ù. °úÀåµÈ ¸öÁþÀ¸·Î ±âÀÚµé »çÀ̸¦ ¶Õ°í µé¾î°£ Çã»þÀÌÀú ÄÚÄ¡´Â ¹ÚÂùÈ£°¡ ¿¹»µ Á×°Ú´Ù´Âµí ¿©±â Àú±â¸¦ ¾î·ç¸¸Áö°í¼¾ß ´Ù½Ã Á¦ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â ÇÔ¹Ú ¹Ì¼Ò¸¦ ¸Ó±ÝÀº ä ±âÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ ´ë´äÇß´Ù. -¿À´Ã ÇÇĪ¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°¨Àº. ¡ã¿À´Ãµµ ³·°Ô ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ ´øÁö´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù. Èûº¸´Ù´Â Á¦±¸·Â°ú ½ºÇÇµå º¯È¿¡ ½Å°æ ½è´Âµ¥ È¿°ú¸¦ º¸¾Ò´Ù. -4ȸ º¼³Ý 3°³¸¦ ³»ÁÖ°í 2½ÇÁ¡ÇÑ °Ô ¸¶À½¿¡ °É¸®Áö ¾Ê³ª. ¡ã³»°¡ ¸¶¿îµå¿¡ ¿À¸£´Â ¸ñÇ¥´Â 6ÀÌ´× µ¿¾È 3ÀÚÃ¥Á¡ ÀÌÇÏ·Î ¸·¾Æ ÆÀ¿¡°Ô ½Â¸®ÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 4ȸ 2½ÇÁ¡¿¡´Â ½Å°æ¾²Áö ¾Ê¾Ò´Ù. -´º¿å ¾çÅ°½º¿¡ ÀÌ¾î º¸½ºÅÏ ·¹µå»è½º±îÁö, ¸ÞÀÌÀú¸®±× ÃÖ°ÀÇ µÎ ÆÀÀ» ¸ðµÎ ÀÌ°å´Ù. ¡ã¾çÅ°½ºµç º¸½ºÅÏÀÌµç ½Å°æ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×³É ³ª°¥ ¶§¸¶´Ù ÆÀ¿¡°Ô ½Â¸®ÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Â÷¸®¸® ¿ÀŬ·£µå³ª ¿¡ÀÎÀý½ºÃ³·³ °°Àº ¼ºÎÁö±¸ ÆÀÀ» À̱â°í ½Í´Ù. -°¨µ¶Àº 8ȸ¿¡µµ ¹ÏÀ½À» °®°í ³»º¸³¾ »ý°¢ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»Çߴµ¥. ¡ã½ÇÁ¦·Î °¨µ¶Àº ³»°Ô ´õ ´øÁú ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä°í ¹°¾îºÃ°í ³ª´Â ´õ ´øÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ´ë´äÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Åõ¼öÄÚÄ¡°¡ Áö³ ¹ø¿¡ ¸¹Àº °øÀ» ´øÁ³´Ù°í ÁöÀûÇØ 8ȸ¿¡ ºüÁö°Ô µÆ´Ù. -¹Ù¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ºÒ¾ú´Âµ¥. ¡ã³¯¾¾°¡ °©ÀÚ±â Ãß¿üÁö¸¸ ´øÁö´Âµ¥ ÁöÀåÀº ¾ø¾ú´Ù. -ÇöÀç ¸öÀ̳ª °Ç°À̳ª Åػ罺 ÀÔ´Ü ÀÌÈÄ ÃÖ°í¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª. ¡ã¸öÀÌ °Ç°ÇÏ´Ï ÀڽۨÀ̳ª ´Ù¸¥ ¿äÀÎÀº ÀúÀý·Î µû¶ó¿À´Â °Í °°´Ù. /¾Ë¸µÅÏ= ¿¬ÇÕ´º½º
'Èú ´ë»ç´Ô'À̶õ ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»ç¸¦ ÇÏ´Ù ¾ó¸¶Àü ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±ä Å©¸®½ºÅÍÆÛ Èú ¹Ì±¹±¹¹«ºÎ Â÷°üº¸. ³µ¥¾ø´Â Èú Â÷°üº¸°¡ ÀÎÅͺ信 ¿À¸£ ³»¸° »ç¿¬Àº ÀÌ·¸´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â Áö³ÇØ °Ü¿ï Çѱ¹¿¡¼ ¸Ó¹«´Â µ¿¾È ´ç½Ã ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»ç¿´´ø Èú Â÷°üº¸ÀÇ ÃÊûÀ» ¹Þ¾Æ ´ë»ç°üÀú¸¦ ¹æ¹®, ½Ä»çµµ ÇÏ°í °°ÀÌ Ä³Ä¡º¼À» ÇÒ Á¤µµÀÇ Ä£¹ÐÇÑ°ü°è¸¦ À¯ÁöÇß´Ù. ¾î´À»õ Èú Â÷°üº¸´Â ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¿·ÄÇÑ ÆÒÀÌ µÆ°í °æ±â°¡ ¹ú¾îÁö´Â ³¯À̸é Çѱ¹¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖÀ¸¸é¼µµ ¹Ì±¹À¸·Î Àüȸ¦ ÇØ ¹ÚÂùÈ£¸¦ °Ý·ÁÇϱ⵵ Çß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â º¸½ºÅÏ°úÀÇ °æ±â°¡ ¹ú¾îÁö±â Àü³¯ÀÎ 29ÀÏ¿¡µµ Çѱ¹À» ¹æ¹® ÁßÀÌ´ø Èú Â÷°üº¸¿¡°Ô Àüȸ¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª Èú Â÷°üº¸´Â ´Ã ÇÏ´ø °Ý·Á ´ë½Å '¹Î¿ø'À» ³Ö¾ú´Ù´Â °Í. º¸½ºÅÏ¿¡¼ ÀÚ¶ó°í º¸½ºÅÏ¿¡¼ Çб³¸¦ ´Ù´Ñ ±×¿¡°Ô º¸½ºÅÏÀº ȨÆÀ. Èú Â÷°üº¸´Â "Ç×»ó ÂùÈ£¸¦ ÀÀ¿øÇÏÁö¸¸ À̹ø ¸¸ÅÀº »ó´ë°¡ º¸½ºÅÏÀ̴ϸ¸Å »ì»ì ÇØ´Þ¶ó"°í ¾ö»ìÀ» ºÎ·È´Ù. ³ó´ãÀÎ ÁÙÀ» ¸ð¸¦ ¸® ¾ø´Â ¹ÚÂùÈ£´Ù. ±×·¯³ª ¹ÚÂùÈ£´Â "±×·¡µµ ¸Ö¸® Çѱ¹¿¡¼ ½Å°æ½áÁÖ¸ç ÀüȱîÁö ÇØÁÖ¾ú´Âµ¥ ¹Ì¾ÈÇÑ »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä"¶ó¸ç ȯÇÏ°Ô ¿ô¾ú´Ù. /¾Ë¸µÅÏ=¿¬ÇÕ´º½º ¼î¿ùÅÍ °¨µ¶£¬£¢ÁÁÀº Åõ¼ö´Â ÀûÀÀ ÀßÇÏ´Â Åõ¼ö£¢
¹÷ ¼î¿ùÅÍ °¨µ¶Àº 30ÀÏ °æ±â°¡ ³¡³ µÚ óÀ½À¸·Î ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» °Á¶Çß´Ù. ¼î¿ùÅÍ °¨µ¶Àº "7ȸ°¡ ³¡³ª°í 8ȸ¿¡ ÂùÈ£¸¦ ´Ù½Ã ¿Ã¸°´Ù Çصµ ³ª´Â ±×¸¦ ¹Ï¾úÀ»°Í"À̶ó¸ç ¹ÚÂùÈ£¸¦ 8ȸ±îÁö ±â¿ëÇÒ »ý°¢À̾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÑ ±âÀÚ°¡ 'ÇÑ À̴׿¡ °©Àڱ⠹«³ÊÁö´Â °æÇâÀÌ ¾ÆÁ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù'¸ç 4ȸ 2½ÇÁ¡ÇÑ ³»¿ëÀ» ÁöÀûÇß´Ù. ¼î¿ùÅÍ °¨µ¶Àº "¹ÚÂùÈ£°¡ ÀÌÀü±îÁö ÀÌ´×À» ¸¶¹«¸® ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò°í ³ª»Û ÀÌ´×ÀÌ ²À ³¢¾î ÀÖ±â´Â ÇßÀ¸³ª ±×°ÍÀº ¸ðµç Åõ¼ö°¡ ¸¶Âù°¡Áö"¶ó°í ¹ÚÂùÈ£¸¦ µÎµÐÇß´Ù. ¶Ç ¾î¶² ±âÀÚ´Â '¹ÚÂùÈ£ÀÌ ¼º½Ç¼ºÀÌ Áö³ÇØ¿Í ¿ÃÇØÀÇ Â÷À̸¦ °¡Á®¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡'¶ó´Â Áú¹®Çß´Ù. ¼î¿ùÅÍ °¨µ¶Àº "¹ÚÂùÈ£´Â Áö³ÇØ¿¡µµ ´«ºûÀÌ ÁÁ°í ¼º½ÇÇß´Ù. ´ÜÁö ÁÁÀº Åõ¼ö´Â º¯ÇÑ È¯°æ¿¡ ÀûÀÀÀ» ÀßÇÏ´Â Åõ¼ö"¶ó¸ç ¹ÚÂùÈ£°¡ ¿ÏÀüÈ÷ º¯½Å¿¡ ¼º°øÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤Çß´Ù. ¼î¿ùÅÍ °¨µ¶Àº ¹ÚÂùÈ£°¡ ¾ÆÁÖ ¶Ù¾î³ ³»¿ëÀ¸·Î 7ÀÌ´×À» ¸·¾Æ³ÂÀ¸¸ç ±¸À§, ÅõÁö,¸ðµç °Ô ´Ù ÁÁ¾Ò´Ù°í Å« ¸¸Á·°¨À» Ç¥½ÃÇß´Ù. /¾Ë¸µÅÏ= ¿¬ÇÕ´º½º
|
¹ÚÂùÈ£ 4¿ù 3½ÂÀº 15½Â º¹±ÍÀÇ ½Åȣź
15½Â º¹±ÍÀÇ ½ÅȣźÀΰ¡.
¹ÚÂùÈ£´Â 2001³â 4¿ù¿¡¸¸ 3½Â2Æи¦ °ÅµÐ ÀÌÈÄ 2002³â 1ÆÐ, 2003³â 1½Â3ÆÐ, 2004³â 2½Â3Æи¦ ±â·ÏÇß´Ù. Åػ罺 À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í 4¿ù¿¡ 3½ÂÀ» ¿Ã¸®±â´Â À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ´õ¿í ¹Ý°¡¿î ÀÏÀº 4¿ù¿¡ 3½ÂÀ» °ÅµÐ ½ÃÁðÀÇ ¼ºÀûÀÌ´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â 3½Â2Æи¦ ±â·ÏÇÑ 2001³â 15½Â(11ÆÐ)À» µû³»¸ç ÀÚÀ¯°è¾à¼±¼ö ´ë¹ÚÀ» ´õ¶ß·È°í 2000³â¿¡´Â ¿ª½Ã 4¿ù¿¡ 3½Â2Æи¦ °ÅµÐ ÀÌÈÄ ±×ÇØ 18½Â(10ÆÐ)À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¸ÞÀÌÀú¸®±× »ý¾Ö ÃÖ´Ù½ÂÀ» ¿Ã·È´Ù. µû¶ó¼ 4¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾È 3½ÂÀ» °Åµ×´Ù´Â »ç½ÇÀº »ê¼úÀûÀ¸·Î³ª °ú°ÅÀÇ ¼ºÀûÀ¸·Î º¸³ª ¸ðµÎ ¹ÚÂùÈ£°¡ ¿Ã½ÃÁð 15½Â Åõ¼ö·Î º¹±ÍÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÅȣźÀ̳ª ¸¶Âù°¡ÁöÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ ´ÙÀú½º ½ÃÀý ¹ÚÂùÈ£´Â ¸¶¹«¸® ºÒ¾È°ú Ÿ¼± Áö¿ø ºÎÁ·À̶ó´Â ÀÌÁß°í¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. 2001³â¿¡´Â ¹«·Á 35°æ±â¿¡ ¼±¹ß·Î ³ª¼ 26¹øÀ̳ª Ä÷¸®Æ¼ ÇÇĪ(¼±¹ß·Î µîÆÇÇØ 6ÀÌ´× ÀÌ»óÀ» ´øÁ® 3ÀÚÃ¥Á¡ ÀÌÇϸ¦ ±â·ÏÇÏ´Â °Í)À» ±â·ÏÇÏ°íµµ 15½Â¹Û¿¡ °ÅµÎÁö ¸øÇÏ´Â ºÒ¿îÀ» °ÞÀº °Íµµ ±× Å¿À̾ú´Ù. ºÒÆæÀÌ ¾àÇÏ´Ù´Â Á¡Àº 2001³â°ú Å©°Ô ´Ù¸¦ °Ô ¾ø´Ù. ±×·¯³ª Åػ罺ÀÇ È²öÇÑ Å¸¼± Áö¿ø¸¸ÅÀº ´ÙÀú½º ½ÃÀý°ú Å©°Ô ´Þ¶óÁø Á¡ÀÌ´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â ¿Ã½ÃÁð 9ÀÌ´× Æò±Õ 7.42Á¡À» Áö¿ø¹Þ¾Æ ¾Æ¸Þ¸®Ä¸®±×¿¡¼ 9¹ø°·Î ³ôÀº µæÁ¡ Áö¿øÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý°ú °°Àº Ãß¼¼¶ó¸é 15½ÂÀº ¹°·ÐÀÌ°í ÀÚ½ÅÀÇ Ãִٽ ±â·ÏÀÎ 18½Â±îÁöµµ ³ë·Áº¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °è»êµµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹ÚÂùÈ£´Â ¿Ã½ÃÁð 5¹ø µîÆÇÇØ ¼¼ ¹ø Ä÷¸®Æ¼ ÇÇĪÀ» Çß°í ±× ¼¼ °æ±â¿¡¼
¸ðµÎ ½Â¸®Åõ¼ö°¡ µÆ´Ù. ¹ÚÂùÈ£¿¡ ´ëÇÑ ±â´ëÄ¡°¡ Á¡Á¡ ³ô¾ÆÁö´Â °Íµµ °áÄÚ ¹«¸®°¡
¾Æ´Ï´Ù. (¾Ë¸µÅÏ=¿¬ÇÕ´º½º)
|
|