[baseball]2006년 박찬호 5패

박찬호, 후반기 첫 등판서 패전 박찬호(33.샌디에이고 파드리스)가 후반기 첫 경기에서 무더기 점수를 내주고 패전의 멍에를 썼다. 박찬호는 16일(한국시간) 샌디에이고 펫코 파크에서 벌어진 미국프로야구 애틀랜타 브레이브스와 홈경기에 선발투수로 나와 5⅓이닝 동안 홈런 2발을 포함해 안타 8개, 볼넷 4개, 몸에 맞는 볼 1개를 내주고 7실점(5자책)했다. San Diego Padres' Chan Ho Park delivers a pitch during the first inning of the Padres' baseball game against the Atlanta Braves on Saturday, July 15, 2006, in San Diego. (AP Photo/Denis Poroy) 박찬호는 0-5로 뒤진 6회 1사 1, 2루에서 마운드를 내려갔으며 구원 등판한 브라이언 시코스키가 치퍼 존스에게 2루타, 브라이언 매캔에게 3점 홈런을 두들겨 맞아 실점이 7점으로 늘어났다. 시즌 5패(6승)째를 안았고 방어율도 종전 4.29에서 4.49로 올랐다. 이날 박찬호는 잘 던지다가 홈런을 맞고 갑자기 무너졌다. 박찬호는 3회까지 매회 안타, 몸에 맞는 볼, 볼넷으로 주자를 내보냈지만 병살타, 외야 플라이, 내야 땅볼 등을 유도해 위기를 잘 넘겼다. 그러나 박찬호는 0-0으로 맞선 4회초 1사에서 앤드루 존스에게 가운데 속구를 뿌렸다가 좌중간 펜스를 넘어 관중석 상단에 꽂히는 138ｍ짜리 솔로포를 맞고 말았다. 박찬호는 후속 매캔에게도 중전안타를 맞고 흔들렸으나 제프 프랜쿠어와 애덤 라로시를 범타로 잡고 추가실점을 피했다. 5회에도 홈런을 맞은 뒤 위기가 찾아왔다. 선두타자 스콧 토먼에게 초구에 중월 홈런을 맞은 박찬호는 투수 존 스몰츠에게 중전안타를 내주며 흔들리기 시작했다. 윌슨 베터밋을 삼진으로 잡았으나 에드가 렌테리아와 치퍼 존스에게 볼넷과 우전안타를 내줘 1사 만루에 몰렸고 앤드루 존스에게 왼쪽 담을 직접 맞히는 2루타를 맞고 2점을 더 내줬다. 박찬호는 6회에도 선두타자 토먼에게 안타를 맞은 뒤 스몰츠의 번트로 1사 2루에 몰렸고 베터밋에게 볼넷을 줘 1사 1, 2루에 몰렸다. 박찬호는 렌테리아에게서 병살성 투수땅볼을 유도했나 2루에 악송구하는 바람에 주자를 홈으로 불러들여 1점을 또 내주고 강판됐다. 마운드를 이어받은 시코스키마저 난조를 보여 박찬호의 실점은 모두 7점으로 늘었다. 샌디에이고는 8회 아드리안 곤살레스가 3점 홈런을 날렸으나 3-11로 대패했다. (연합뉴스) 찬호 ‘7실점 난조’… ‘7승 불발' ‘코리언특급’ 박찬호(33.샌디에고)가 후반기 첫 선발 등판에서 패전의 아픔을 맛봤다. 박찬호는 16일(한국시간) 펫코 파크에서 열린 애틀란타 브래이브스와의 경기에 선발 등판해 5 1/3이닝 동안 8안타 7실점(5자책)을 허용해 시즌 5패째를 기록했다. 박찬호가 제 몫을 해내지 못한 샌디에고는 애틀란타에 3-11로 패배, 이틀 연속 무릎을 꿇고 말았다. 박찬호는 팀이 0-5로 뒤진 6회초 1사 1, 2루 상황에서 구원투수 브라이언 시코스키로 교체됐다. 전반기 내내 기복 없는 투구내용을 보여준 박찬호는 후반기 첫 등판과 2선발이라는 부담 탓인지 자신이 의지대로 경기를 풀어가지 못했다. 직구의 무브먼트, 변화구의 떨어지는 각도 등 구위에는 문제가 없었으나 컨트롤이 잡히지 않아 고전했다. 특히 경기가 중반으로 접어 들면서 공이 높은 쪽으로 몰려 장타를 허용했고, 애틀란타 타자들의 짧은 스윙과 날카로운 선구안으로 박찬호를 괴롭혔다. 박찬호는 힘겹게 버텨가며 마운드를 지켰지만 6회초 병살타로 연결할 수 있는 타구를 자신의 송구 에러로 무산시키며 팀의 승리와 자신의 시즌 7승 기회를 모두 날려버리고 말았다. 자책점 5점을 내준 박찬호는 4.29였던 평균자책점이 4.64까지 상승했으며 10점을 실점했던 지난 5월 22일 시애틀 매리너스전 이후 9경기만에 5점 이상의 자책점을 기록했다. 박찬호가 부진한 투구내용을 보인 반면 이날 선발 대결을 펼친 베테랑 존 스몰츠는 투투에서 특급 기량을 과시하며 에이스다운 면모를 드러냈다. 샌디에고에 유독 강한 스몰츠는 7이닝을 5안타 무실점 6K로 봉쇄해 시즌 7승에 성공했다. 스몰츠는 샌디에고를 상대로 23이닝 동안 실점을 허용하지 않고 있다. 스몰츠는 타석에서도 3타수 2안타 2득점 1희생번트로 맹활약했다. 박찬호와 스몰츠가 선발 대결한 이날 경기에서 선취점을 올린 쪽은 애틀란타였다. 애틀란타는 4회초 4번타자 앤드류 존스가 박찬호를 상대로 펫코 파크 최장거리 홈런인 453피트짜리 대형 홈런포를 때려내 기선을 제압했다. 5회초 스캇 쏘먼의 솔로 홈런과 앤드류 존스의 2타점 2루타로 3점을 더한 애틀란타는 6회초 박찬호의 송구에러와 브라이언 맥캔의 쓰리런 홈런 등으로 대거 5득점, 일찌감치 승리를 확정지었다. 9-0. 7회초 공격에서도 윌슨 베테밋의 투런 홈런으로 2점을 추가한 애틀란타는 8회말 애드리안 곤잘레스에게 쓰리런 홈런을 얻어 맞았지만 불펜진이 더 이상 실점을 허용하지 않아 결국 8점차 대승을 거뒀다. 이날 승리로 4연승에 성공한 애틀란타는 최근 10경기에서 8승을 기록했을 정도로 가파른 상승세를 타고 있다. 주목해야 할 사실은 7월 들어 거둔 8승 중 6경기에서 8점 이상을 득점했다는 것. 애틀란타 젊은 타자들이 빅 리그에 적응하고 있음을 엿볼 수 있는 대목이다. 팀 타선이 살아나면서 조심스럽게 와일드카드를 노려볼 수 있는 애틀란타다. 홈런포와 2타점 2루타를 날린 앤드류 존스는 기선을 제압하는 3타점으로 공격을 주도했고 브라이언 맥캔, 베테밋, 스캇 쏘먼도 나란히 홈런을 때려내며 승리의 밑거름이 됐다. (스포츠동아)

Yahoo sports 7/16(일)
Atlanta 11, San Diego 3 By BERNIE WILSON, AP Sports Writer July 16, 2006 SAN DIEGO (AP) -- With Andruw Jones and Chipper Jones hitting the ball all over -- and out of -- the yard, John Smoltz thinks there might be a glimmer of hope for the Atlanta Braves. San Diego Padres pitcher Chan Ho Park leaves the field after giving up a run on a throwing error during the sixth inning of the Padres' baseball game against the Atlanta Braves on Saturday, July 15, 2006, in San Diego. (AP Photo/Denis Poroy) Andruw Jones hit the longest homer ever at Petco Park, a 453-foot shot that went deep into the second deck in left-center field, and three other Braves connected in an 11-3 rout of the NL West-leading San Diego Padres on Saturday night. Chipper Jones extended his hitting streak to 15 games, with his single and double that gave him 1,902 hits and moved him past Dale Murphy and into first-place on Atlanta's career list. Jones' RBI double in the sixth inning gave him an extra-base hit in 13 straight games, the longest streak since Pittsburgh's Paul Waner set the major league record with an extra-base hit in 14 consecutive games in 1927. And Smoltz beat San Diego for the third straight time this year, holding them to 15 hits in 23 scoreless innings. After winning 14 straight division titles, the Braves are 12 games behind the New York Mets in the NL East, even after winning four straight and 8 of 10. The hot streak is mostly because of the Joneses. "You hate to say that's what it's going to take to get us into it, but that's what it's going to take," Smoltz said. "Those guys are extremely hot. They have to pick up the slack and carry us for some of the things that we're not doing. "And that's why I echo again -- I sure hope we make some moves," Smoltz said. "I hope we do something. If we can crawl back into this, it would be nothing more than to give us some veteran help down there because we're relying on a lot of young guys." Asked if he was referring to the Braves' bullpen, which has been shaky, he said: "Any area that we need strengthened. It is what it is. That's why Andruw and Chipper are so vital. "It just would help," Smoltz said. "Hopefully we can play our way into a position where maybe that move can be made, but certainly we could shore up a couple of things." The Braves were 4 1/2 games out of first at the end of May, but went 6-21 in June, including a 10-game losing streak, to drop 13 1/2 back. Told of Smoltz's comments, Chipper Jones said: "I'll let the 19-year vet say that." Smoltz won his third straight start overall, and his third against San Diego this year. He had two hits, including a double ahead of Wilson Betemit's two-run homer in the seventh that made it 11-0. Smoltz (7-5) held San Diego to five hits in seven scoreless innings, with six strikeouts and only one walk. "I've seen enough of Smoltz," Padres manager Bruce Bochy said. "It is remarkable how well he is throwing the ball. Great command. I don't know if there is a better athlete on the field." Said Mike Piazza: "He's definitely up there with the greats when he's on." Brian McCann hit a three-run homer, and Scott Thorman also went deep for the Braves, who've done their part over two nights to dispel the notion that Petco is a pitcher's park. The Braves have hit nine homers in two games, including five in Friday night's 15-12 win in 11 innings, the highest-scoring game in Petco's three-year history. San Diego's Adrian Gonzalez hit a three-run homer in the eighth off Macay McBride, his 16th. Gonzalez has homered three times in two games, and five times in five games. Andruw Jones nearly swung out of his spikes when he sent a a 1-1 pitch from Chan Ho Park (6-5) rocketing into the second deck with one out in the fourth inning, his 22nd. The previous longest homer at Petco, which opened in 2004, was 438 feet by San Diego's Mark Bellhorn on May 28 against St. Louis. Atlanta's Adam LaRoche hit a 437-footer on Friday night. "He takes a full cut up there," Piazza said. "He's been hitting the ball pretty well the last couple of years. You make a mistake and he's going to hurt you." Jones leads all visiting players with eight homers at Petco Park. "He just threw it right in my power alley and I had a good swing," said Jones, who has homered twice and driven in six runs in two games. He came up with the bases loaded with one out in the fifth inning and lined a two-run double off the left-field wall. Thorman opened the inning with a homer to center, his third. The Braves added five runs in the sixth, three of which were unearned due to Park's throwing error when he tried to force Betemit at second on Edgar Renteria's one-out comebacker. With Brian Sikorski pitching, Chipper Jones hit an RBI double, and McCann hit a three-run shot into the home-run porch down the right-field line with two outs, his seventh. Betemit's homer in the seventh was his sixth. Park went 5 1-3 innings, allowing eight hits and seven runs, five earned. He walked four and struck out two. Notes Betemit started in place of 2B Marcus Giles, who jammed his thumb sliding headfirst into second base in the first inning Friday night. ... In franchise history, Chipper Jones trails only Hank Aaron (3,600 hits) and Eddie Mathews (2,201). Updated on Sunday, Jul 16, 2006 2:18 am EDT = Yahoo sports =

굿데이 7/16(일)
박찬호, 또 기록의 희생양 베테랑 투수 박찬호(33.샌디에이고 파드리스)가 다시 '기록 도우미'로 이름을 올리게 됐다. 박찬호는 16일(이하 한국시간) 샌디에이고 펫코파크에서 열린 미국프로야구 애틀랜타 브레이브스와 홈경기에서 강타자 앤드루 존스에게 관중석 상단에 꽂히는 453피트(138ｍ)짜리 홈런을 맞았다. 샌디에이고 공식 홈페이지에 따르면 이는 펫코 파크가 2004년 개장한 뒤 나온 홈런 가운데 가장 비거리가 긴 홈런으로 기록됐다. 메이저리그 13년차인 베테랑 박찬호는 여러가지 운나쁜 기록을 지니고 있다. 박찬호는 지난 4월 10일 펫코파크에서 열린 콜로라도 로키스전에서 5회 코리 설리번으로부터 3루타를 내줘 '1이닝 3루타 2개'라는 기록의 조연이 됐다. 설리번은 선두타자로 나와 선발투수 제이크 피비에게서 3루타를 빼앗고 타자일순한 뒤 바뀐 투수 박찬호로부터 또 3루타를 때렸다. 1999년 4월24일 세인트루이스 카디널스전에서는 메이저리그 최초로 한 타자(페르난도 태티스)에게 1이닝 동안 연타석 만루홈런을 맞는 비운의 주인공이 되기도 했다. 박찬호는 또 2001년 10월6일 샌프란시스코 자이언츠전에선 한 시즌 홈런 신기록에 도전했던 배리 본즈에게 시즌 71호와 72호를 잇따라 헌납했다. 2001년 올스타전에서는 은퇴를 눈앞에 뒀던 칼 립켄 주니어(당시 볼티모어 오리올스)에게 올스타 고별전 홈런을 주기도 했다. (연합뉴스) 이승엽, 29호 포함 4안타 4타점 대폭발 '시즌 29호 홈런에 4안타 4타점’. 이승엽(30,요미우리)이 대폭발을 일으키며 기적 같은 역전 드라마를 만들어냈다. 이승엽은 15일 도쿄 진구 구장에서 열린 야쿠르트 스왈로즈와의 원정 2차전에서 솔로포를 포함해 5타수 4안타 4타점을 올리며 11-9의 대역전승을 이끌며 팀의 9연패를 끊는데 결정적인 공헌을 했다. 경기 MVP의 영광까지 안은 이승엽은 지난 11일 요코하마전 이후 3경기만에 홈런을 보태 한-일 통산 400홈런에 불과 3개를 남겨두게 됐다. 센트럴리그 홈런 랭킹 1위를 질주중인 이승엽은 2위인 요코하마 무라타 슈이치와의 차이를 7개로 벌리며 4경기를 남겨둔 전반기에만 30홈런을 채울 가능성을 높였다. 올시즌 왼손 상대 홈런은 10개째로 타율은 3할2푼7리(330타수 108안타)로 쭉 올랐고, 타점은 64개째가 됐다. 1경기서 4안타 이상을 몰아친 것은 지난달 11일 지바 롯데전 이후 처음으로 시즌 두번째이다. 최근 5경기서 홈런 2개를 뽑아내기는 했지만 20타수 3안타(타율 1할5푼)로 타격감이 떨어졌던 이승엽의 방망이는 첫 타석에서부터 불을 뿜었다. 1회 말 요미우리의 좌완 선발 우츠미가 난조를 보이며 무려 7실점을 해 0-7로 뒤진 절망적인 상황. 이승엽은 까다로운 스타일의 좌완 선발 이시가와 마사노리를 상대로 동요하지 않고 자신의 스윙을 하며 초구 바깥쪽 직구를 좌전 안타로 연결했다. 아리아스의 볼넷과 아베의 안타로 3루까지 진루했고, 야노의 병살타 때 홈을 밟아 추격의 시동을 거는 첫 득점을 올렸다. 2-7로 뒤진 3회 1사 2,3루의 두번째 타석에서는 몸쪽 높은 직구에 망설임없이 방망이를 돌려 좌익수 앞에 떨어지는 텍사스성 안타로 2명의 주자를 불러들이며 4-7까지 점수 차이를 좁혔다. 요미우리는 이승엽의 추격타를 계기로 오랜만에 타선이 폭발, 3회에만 6안타에 볼넷 2개를 묶어 6득점을 하며 단숨에 7-7 동점을 만들었다. 이승엽의 타격쇼는 4회 다카하시와의 랑데부포로 절정으로 치달았다. 다카하시가 지난 14타석 동안의 침묵을 깨는 투런포를 터트려 9-7로 믿기지 않는 역전을 한 뒤 타석에 들어선 이승엽은 왼손 미들맨 마루야마 다카시의 초구 바깥쪽 높은 직구(시속 135km)를 제대로 노려쳐 백스크린 앞에 떨어지는 큼직한 아치를 그려 10-7로 점수차를 벌렸다. 이승엽이 부상 공백이 길었던 다카하시와 함께 랑데부포를 쏘아올린 것은 지난 4월2일 요코하마전 이후 처음이다. 이승엽은 네번째 타석인 6회 2사 2루서는 마루야마의 커브를 공략 뒷걸음질 치며 수비에 나선 중견수 아오키의 글러브에 맞고 튕기는 2루타를 치며 4타점째를 올렸다. 8회 마지막 타석은 우익수 공중볼. 요미우리는 난타전 끝에 11-9로 힘겹게 이겨 지난 4일 주니치전부터 이어온 9연패에서 마침내 벗어났다.

박찬호, 또 기록의 희생양

베테랑 투수 박찬호(33.샌디에이고 파드리스)가 다시 '기록 도우미'로 이름을 올리게 됐다.

박찬호는 16일(이하 한국시간) 샌디에이고 펫코파크에서 열린 미국프로야구 애틀랜타 브레이브스와 홈경기에서 강타자 앤드루 존스에게 관중석 상단에 꽂히는 453피트(138ｍ)짜리 홈런을 맞았다.

샌디에이고 공식 홈페이지에 따르면 이는 펫코 파크가 2004년 개장한 뒤 나온 홈런 가운데 가장 비거리가 긴 홈런으로 기록됐다.

메이저리그 13년차인 베테랑 박찬호는 여러가지 운나쁜 기록을 지니고 있다.

박찬호는 지난 4월 10일 펫코파크에서 열린 콜로라도 로키스전에서 5회 코리 설리번으로부터 3루타를 내줘 '1이닝 3루타 2개'라는 기록의 조연이 됐다.

설리번은 선두타자로 나와 선발투수 제이크 피비에게서 3루타를 빼앗고 타자일순한 뒤 바뀐 투수 박찬호로부터 또 3루타를 때렸다.

1999년 4월24일 세인트루이스 카디널스전에서는 메이저리그 최초로 한 타자(페르난도 태티스)에게 1이닝 동안 연타석 만루홈런을 맞는 비운의 주인공이 되기도 했다.

박찬호는 또 2001년 10월6일 샌프란시스코 자이언츠전에선 한 시즌 홈런 신기록에 도전했던 배리 본즈에게 시즌 71호와 72호를 잇따라 헌납했다.

2001년 올스타전에서는 은퇴를 눈앞에 뒀던 칼 립켄 주니어(당시 볼티모어 오리올스)에게 올스타 고별전 홈런을 주기도 했다. (연합뉴스)

이승엽, 29호 포함 4안타 4타점 대폭발

'시즌 29호 홈런에 4안타 4타점’.

이승엽(30,요미우리)이 대폭발을 일으키며 기적 같은 역전 드라마를 만들어냈다.

이승엽은 15일 도쿄 진구 구장에서 열린 야쿠르트 스왈로즈와의 원정 2차전에서 솔로포를 포함해 5타수 4안타 4타점을 올리며 11-9의 대역전승을 이끌며 팀의 9연패를 끊는데 결정적인 공헌을 했다.

경기 MVP의 영광까지 안은 이승엽은 지난 11일 요코하마전 이후 3경기만에 홈런을 보태 한-일 통산 400홈런에 불과 3개를 남겨두게 됐다.

센트럴리그 홈런 랭킹 1위를 질주중인 이승엽은 2위인 요코하마 무라타 슈이치와의 차이를 7개로 벌리며 4경기를 남겨둔 전반기에만 30홈런을 채울 가능성을 높였다.

올시즌 왼손 상대 홈런은 10개째로 타율은 3할2푼7리(330타수 108안타)로 쭉 올랐고, 타점은 64개째가 됐다. 1경기서 4안타 이상을 몰아친 것은 지난달 11일 지바 롯데전 이후 처음으로 시즌 두번째이다.

최근 5경기서 홈런 2개를 뽑아내기는 했지만 20타수 3안타(타율 1할5푼)로 타격감이 떨어졌던 이승엽의 방망이는 첫 타석에서부터 불을 뿜었다.

1회 말 요미우리의 좌완 선발 우츠미가 난조를 보이며 무려 7실점을 해 0-7로 뒤진 절망적인 상황. 이승엽은 까다로운 스타일의 좌완 선발 이시가와 마사노리를 상대로 동요하지 않고 자신의 스윙을 하며 초구 바깥쪽 직구를 좌전 안타로 연결했다.

아리아스의 볼넷과 아베의 안타로 3루까지 진루했고, 야노의 병살타 때 홈을 밟아 추격의 시동을 거는 첫 득점을 올렸다.

2-7로 뒤진 3회 1사 2,3루의 두번째 타석에서는 몸쪽 높은 직구에 망설임없이 방망이를 돌려 좌익수 앞에 떨어지는 텍사스성 안타로 2명의 주자를 불러들이며 4-7까지 점수 차이를 좁혔다. 요미우리는 이승엽의 추격타를 계기로 오랜만에 타선이 폭발, 3회에만 6안타에 볼넷 2개를 묶어 6득점을 하며 단숨에 7-7 동점을 만들었다.

이승엽의 타격쇼는 4회 다카하시와의 랑데부포로 절정으로 치달았다. 다카하시가 지난 14타석 동안의 침묵을 깨는 투런포를 터트려 9-7로 믿기지 않는 역전을 한 뒤 타석에 들어선 이승엽은 왼손 미들맨 마루야마 다카시의 초구 바깥쪽 높은 직구(시속 135km)를 제대로 노려쳐 백스크린 앞에 떨어지는 큼직한 아치를 그려 10-7로 점수차를 벌렸다.

이승엽이 부상 공백이 길었던 다카하시와 함께 랑데부포를 쏘아올린 것은 지난 4월2일 요코하마전 이후 처음이다.

이승엽은 네번째 타석인 6회 2사 2루서는 마루야마의 커브를 공략 뒷걸음질 치며 수비에 나선 중견수 아오키의 글러브에 맞고 튕기는 2루타를 치며 4타점째를 올렸다.

8회 마지막 타석은 우익수 공중볼.

요미우리는 난타전 끝에 11-9로 힘겹게 이겨 지난 4일 주니치전부터 이어온 9연패에서 마침내 벗어났다.