ȨÀ¸·Î > ½ºÆ÷Ã÷ > ¸¶ÀÌ´Ù½º ¹Ú¼¼¸® >

JAL ºò ¾ÖÇðñÇÁ´ëȸ
 
 [JAL ºò ¾ÖÇðñÇÁ´ëȸ 4R] ¹Ú¼¼¸®, 3¿¬½Â ÇàÁø ¹«»ê 
 1998³â 7¿ù20ÀÏ ¿ÀÀü 7:42 

 (´º-¿¬ÇÕ) ±èÁøȣƯÆÄ¿ø 

 ¿Ã½ÃÁð ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ 2°ü¿ÕÀÎ ¹Ú¼¼¸®(21.¾Æ½ºÆ®¶ó)°¡20ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ³¡³­ '98 JAL ºò ¾ÖÇà
 °ñÇÁ´ëȸ¿¡¼­´Â ´Ù¼Ò ºÎÁø,¹Ì¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(LPGA) Åõ¾î 3¿¬½Â¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. 

 ¹Ú¼¼¸®´Â ´º¿åÁÖ ´º ·¯¼¿ÀÇ ¿ÍÀÌÄ«±æ °ñÇÁÀå(ÆÄ71.6õ1¹é61¾ßµå)¿¡¼­ ¸·À»³»¸°´ëȸ 4¶ó¿îµå¿¡¼­ ÇǷΰ¡ ´©ÀûµÈ Å¿ÀÎÁö ¹öµð 1°³¸¦ ÀâÀº ´ë½Å ´õºí º¸±â 1°³,º¸±â4°³·Î 5¿À¹öÆÄ(76Ÿ)¸¦ ±â·Ï, 4¶ó¿îµå ÇÕ°è 4¿À¹öÆÄ 2¹é88Ÿ·Î ÁßÀ§±Ç¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. 

 ÀÌ·Î½á ¹ÚÀº Áö³­ 5¿ù ¹Ì ¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(LPGA) Åõ¾î '98 ¸Æµµ³Îµå èÇǾð½ÊÀ»È¹µæÇÑÈÄ °ÅÀÇ µÎ´Þ¸¸ÀÎ ÀÌ´Þ 6ÀÏ 53ȸ US¿©ÀÚ ¿ÀÇ°ñÇÁ´ëȸ¿Í Áö³­ÁÖ Á¦ÀÌ¹Ì ÆÄÅ©·Î°Å´ëȸ¿¡¼­ ÀÕµû¶ó ¿ì½ÂÇßÀ¸³ª À̹ø ´ëȸ¼­ 3¿¬½Â ÇàÁøÀÌ ÁÂÀýµÆ´Ù. 

 ¹Ú¼¼¸®´Â 24ÀϺÎÅÍ ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ÀÚÀ̾ðÃ÷ À̱ÛŬ·¡½Ä¿¡ Âü°¡ÇѵÚ30ÀϺÎÅÍ´Â ½ÃÁ𠸶Áö¸· ¸ÞÀÌÀú´ëȸÀÎ µà¸ð¸®¾îŬ·¡½Ä¿¡ ÃâÀüÇÑ´Ù. 

 ±×·¯³ª Àç¹Ì±³Æ÷ ÆÞ ½Å(32)Àº 4¶ó¿îµå¿¡¼­ 5 ¿À¹öÆÄ 76Ÿ¸¦ ÃÄ 4¶ó¿îµå ÇÕ°è 1¾ð´õÆÄ 2¹é83Ÿ·Î °øµ¿ 20À§(»ó±Ý 8õ9¹é69´Þ·¯)¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. 

 Àü³¯ 3¶ó¿îµå±îÁö 6¾ð´õÆÄ·Î ¸¶ÃÄ °øµ¿ 9À§¿´´ø ÆÞ ½ÅÀº ÃÖÁ¾ 4¶ó¿îµå¿¡¼­Àü¹Ý9Ȧ¿¡¼­ ÆÄ ¼¼À̺ê ÇàÁøÀ» °è¼ÓÇßÀ¸³ª ÈÄ¹Ý µé¾î ºÎÁø,9ȦÀ» 5 ¿À¹öÆÄ·Î ¸¶°¨Çß´Ù. 

 Áö³­ 73³â ºÎ¸ð¸¦ µû¶ó ¹Ì±¹À¸·Î À̹ο ÆÞ ½ÅÀº Áö³­ 88³â ¹Ì ¿©ÀÚ ¾Æ¸¶Ãß¾îèÇǾðÀ» Â÷ÁöÇÑÈÄ Áö³­ 90³â 10¿ù ¹Ì ¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(LPGA)¿¡ ÀÔ¹®Çß´Ù. 

 ÇÑÆí ÀÌ ´ëȸ¼­ 3¶ó¿îµå ÇÕ°è 15¾ð´õÆÄ·Î ¼±µÎ¸¦ ´Þ·È´ø ½º¿þµ§ Ãâ½ÅÀÇ ¼¼°èÃÖÁ¤»ó ¾Ö´ÏÄ« ¼Ò·»½ºÅ½Àº 4¶ó¿îµå¿¡¼­ 4¾ð´õÆĸ¦ º¸Å ÇÕ°è 19¾ð´õÆÄ(2¹é65Ÿ)·Î ¿ì½Â(»ó±Ý 11¸¸6õ2¹é50´Þ·¯)Çß´Ù. 

 ¹Ì±¹ÀÇ Á¶¾È ÇÇÆ®ÄÛÀº ÇÕ°è 11¾ð´õÆÄ 2¹é73Ÿ·Î 2À§. 

 ¹Ú¼¼¸®´Â ƯÈ÷ À̳¯ µå¶óÀ̹ö ¼¦ÀÇ Á¤È®¼º °á¿©¿Í ¾ÆÀ̾ðÀÇ ¹Ì½º ¼¦ ±×¸®°í ÆÛÆÃÀÇ ³­Á¶·Î Á»Ã³·³ Ÿ¼ö¸¦ ÁÙÀÌÁö ¸øÇØ ´º¿å ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¸ô·Á¿Â 1õ¿©¸íÀÇ ±³¹ÎµéÀ»Æ÷ÇÔÇÑ ¼ö¸¹Àº °¶·¯¸®µéÀ» ¾ÈŸ±õ°Ô Çß´Ù. 

 ¹Ú¼¼¸®´Â 4¶ó¿îµå µé¾î ÆÄ 5ÀΠù ȦÀ» ÆÄ ¼¼À̺êÇÑ ÈÄ ÆÄ3ÀÎ(1¹é60¾ßµå)¿¡¼­º¸±â¸¦ Çѵ¥À̾î 3¹øȦ(ÆÄ5.4¹é82¾ßµå)¿¡¼­ ¼¼ÄÁ ¼¦ÀÌ ¿À¸¥ÂÊ ³ª¹«½£¿¡ ¶³¾îÁ® ¾ðÇ÷¹ÀÌ º¼À» ¼±¾ðÇÏ°í 4¹ø° ¼¦À» ½ÃµµÇÑ °ÍÀÌ 20m ¾Õ ³ª¹«¿¡ °É¸®´Âµî ÀմܾÇÀç·Î´õºí º¸±â¸¦ ¹üÇß´Ù. 

 ¹ÚÀº ¹ÌµéȦÀÎ 6¹øȦ¿¡¼­ ¹öµð¸¦ ÀâÀºÈÄ ´Ù½Ã 7,8Ȧ¼­ ¿¬¼Ó º¸±â¸¦ ÇØ 3¿À¹öÆÄ·Î Àü¹Ý 9ȦÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. 

 ¹ÚÀº ÈĹݵé¾î ÆÄ 4ÀÎ 12Ȧ(3¹é98¾ßµå)¿¡¼­ º¸±â¸¦ ÇÑÀÌÈÄ ³ª¸ÓÁö 6Ȧ ¿¡¼­µµÇÇÆÃÀÇ ºÎÁøÀ¸·Î ¹öµð Âù½º¸¦ ¸ðµÎ ³õÄ¡°í Æķθ¶°¨Çß´Ù. 

 ¹Ú¼¼¸® °øµ¿ 45À§ ±×ÃÄ¡¦JAL ºò¾ÖÇà Ŭ·¡½Ä ÃÖÁ¾ 

 À§¿ø¼®±âÀÚ 

 ³Ê¹« ÇÇ°ïÇßÀ»±î. 4ÁÖ¿¬¼Ó ÃâÀåÀÇ °­Ç౺À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ¹Ú¼¼¸®°¡ 5¿À¹öÆĸ¦ Ä¡¸é¼­ ÁßÀ§±Ç À¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. 

 ¹Ú¼¼¸®´Â 20ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ´º¿åÁÖ ´º·Îÿ ±Ù±³ÀÇ ¿ÍÀÌÄ«±æCC(ÆÄ 71)¿¡¼­ ¹ú ¾îÁø JAL ºò¾ÖÇà
 Å¬·¡½Ä(ÃÑ»ó±Ý 77¸¸ 5õ´Þ·¯) ÃÖÁ¾¶ó¿îµå¿¡¼­ ¹öµð 1°³¸¸À» Àâ°í º¸±â 4°³,´õºíº¸±â 1°³¸¦ ¹üÇϸ鼭 5¿À¹öÆÄ 76Ÿ¸¦ ÃÄ ÇÕ°è 4¿À¹öÆÄ 2 88Ÿ·Î °øµ¿45À§¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.»óÀ§±Ç ÁøÀÔÀÇ ±â´ë¸¦ ¸ð¾Ò´ø Àç¹Ì±³Æ÷ Æ޽ŵµ À̳¯ 5¿À¹öÆÄ 76Ÿ·Î ¹«³ÊÁö¸é¼­ ÇÕ°è 1¾ð´õÆÄ 283Ÿ¸¦ ±â·Ï,°øµ¿20À§¿¡ ±× ÃÆ´Ù. 

 ¾Ö´ÏÄ« ¼Ò·»½ºÅ½(½º¿þµ§)Àº 4¾ð´õÆÄ 67Ÿ,ÇÕ°è 19¾ð´õÆÄ 265Ÿ·Î Áö³­ÇØ ¹Ì¼¿ ·¹µå¸ÇÀÌ ¼¼¿î 
 ´ëȸÃÖÀúŸ±â·Ï(272Ÿ)À» ¹«·Á 7Ÿ³ª °æ½ÅÇϸ鼭 ½ÃÁð 3 ½Â°¸¦ ³¬¾Ò´Ù.¼Ò·»½ºÅ½Àº ¿ì½Â»ó±Ý 
 11¸¸6õ2¹é50´Þ·¯¸¦ Ãß°¡,ÃÑ 66¸¸1õ7¹é 24´Þ·¯·Î ¹Ú¼¼¸®¸¦ Á¦Ä¡°í »ó±Ý·©Å· 1À§·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. 

 ¶Ç ¿ÃÇØÀÇ ¼±¼öºÎ¹®¿¡¼­ µµ ¿ì½ÂÆ÷ÀÎÆ® 30Á¡À» º¸Å 139Á¡À¸·Î ¹Ú¼¼¸®(120Á¡)À» Ãß¿ùÇØ 1À§¿¡ ·©Å©µÆ ´Ù.³ª¶õÈ÷ ½ÃÁð 3½Â°¸¦ ¿Ã¸° ¹Ú¼¼¸®¿Í ¼Ò·»½ºÅ½ÀÇ ´Ù½Â¿Õ,»ó±Ý¿Õ,¿ÃÇØÀÇ ¼± ¼ö °æÀïÀº ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ºÒÀ» »Õ°Ô µÆ´Ù. 
 

 
 [JAL ºò ¾ÖÇðñÇÁ´ëȸ 3R] Æ޽Š"ÆÞÆÞ" ¹Ú¼¼¸® "ÁÖÃã" 
 1998³â 7¿ù19ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÈÄ 2:45  

 ¡®¶ß´Â ÆÞ½Å,ÁÖÃãÇÑ ¼¼¸®¡¯ ¹Ú¼¼¸®ÀÇ LPGAÅõ¾î 3ÁÖ¿¬¼Ó ¿ì½ÂÀº »ç½Ç»ó ÁÂÀýµÆÁö¸¸ Àç¹Ì±³Æ÷ ÆÞ½ÅÀº ¿Ã ½ÃÁð ÃÖ°íÀÇ ¼ºÀûÀ» ¿Ã·Á Èñºñ°¡ ¾ù°¥·È´Ù.  

 ¹Ú¼¼¸®´Â 18ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ´º¿åÁÖ ´º·Îÿ±Ù±³ÀÇ ¿ÍÀÌÄ«±æCC(ÆÄ 71)¿¡¼­ ¹ú ¾îÁø JAL ºò¾ÖÇà
 Å¬·¡½Ä(ÃÑ»ó±Ý 77¸¸5õ´Þ·¯) 3¶ó¿îµå¿¡¼­ ¹öµð2°³¸¦ Àâ°í º¸±â 2°³¸¦ ¹üÇϸ鼭 À̺ìÆÄ 71Ÿ¸¦ ÃÄ ÇÕ°è 1¾ð´õÆÄ 212Ÿ·Î °øµ¿30À§¿¡ ¸Ó ¹°·¶´Ù.¹Ý¸é ÆÞ½ÅÀº 4¾ð´õÆÄ 67ŸÀÇ È£Á¶¸¦ º¸À̸鼭 ÇÕ°è 6¾ð´õÆÄ 207Ÿ·Î ÁÙ¸® À×½ºÅÍ µî°ú ÇÔ²² °øµ¿9À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.  

 5¹øȦ±îÁö ÆÄÇàÁøÀ» °è¼ÓÇÏ´ø ¹Ú¼¼¸®´Â 6¹øȦ(ÆÄ 4)¿¡¼­ ¼¼ÄÁµå¼¦À» ÇÉ 1. 5m¾Õ¿¡ ¶³±ºµÚ °¡º±°Ô ³»¸®¸· ÆÛÆÿ¡ ¼º°ø,ù ¹öµð¸¦ Àâ¾Ò´Ù.ÇÏÁö¸¸ 7,8¹øȦ ¿¡¼­ Ƽ¼¦ÀÌ º¡Ä¿¿Í ·¯ÇÁ¿¡ ºüÁö¸é¼­ ¿Â±×¸°¿¡ ½ÇÆÐ,¿¬´Þ¾Æ º¸±â¸¦ ¹üÇÏ´Â ³­Á¶¸¦ º¸¿´´Ù. 

 ÀÌÈÄ Á»Ã³·³ ½ºÄھ ÁÙÀÌÁö ¸øÇÏ´ø ¹Ú¼¼¸®´Â 15¹øȦ(ÆÄ 5)¿¡¼­ ƯÀ¯ÀÇ À埰¡ »ì¾Æ³ª¸é¼­ 2¿Â,5mÂ¥¸® À̱ÛÆÛÆÃÀÌ ¾à°£ ª¾Æ ¹öµð¿¡ ¸¸ Á·ÇØ¾ß Çß´Ù.À̳¯ ¹Ú¼¼¸®ÀÇ ÆÛÆüö´Â 34°³.  

 ÇÑÆí À¯·´¹«´ë¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Ù°¡ Áö³­ 91³â LPGA¿¡ ÁøÃâÇÑ ÆÞ½ÅÀº ¿À·¡°£¸¸ ¿¡ ÁÁÀº ½ºÄھ ³»°í ÀÖ´Ù. 

 1¶ó¿îµå¸¦ 1¿À¹öÆÄÀÇ Æò¹üÇÑ ¼ºÀûÀ¸·Î Ãâ¹ßÇÑ ÆÞ½ÅÀº 2¶ó¿îµå¿¡¼­ 4¾ð´õÆÄ,3¶ó¿îµå¿¡¼­ 5¾ð´õÆĸ¦ Ä¡´Â µî °¥¼ö·Ï ¼¦°ú ÆÛ ÆÃÀÌ ¾ÈÁ¤°¨À» º¸¿© »óÀ§±Ç ÁøÃâÀ» ³Ñº¸°Ô µÆ´Ù.ÆÞ½ÅÀº ·çÅ°½ÃÁðÀÎ 91³â 4°³ ´ëȸ¿¡¼­ 20À§±Ç³»¿¡ µå´Â ¼º°øÀûÀÎ µ¥ºß¸¦ ÇßÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ LPGA ¿ì½ÂÀº ÇÑ ¹ø µµ ¾ø´Ù.Áö³­ 94³â ¼ó ¶óÀÌƮŬ·¡½Ä¿¡¼­ 2À§¸¦ Â÷ÁöÇÑ °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁÀº ¼ºÀû. Áö³­ÇØ¿¡´Â »ó±Ý¼øÀ§ 151À§¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.  

 ¡®ºÏ±¸ÀÇ ¸¶³à¡¯ ¾Ö´ÏÄ« ¼Ò·»½ºÅ½Àº 6¾ð´õÆÄ 65Ÿ,ÇÕ°è 15¾ð´õÆÄ 198Ÿ·Î ´Üµ¶¼±µÎ¸¦ ÁöÄ×´Ù.2À§ ¹Ì¼Ð ¿¡½ºÆ¿°ú´Â 6ŸÂ÷ÀÇ ¸®µå¸¦ ÁöÅ°°í ÀÖ¾î ½ÃÁð 3 ½Â°¸¦ ¸ñÀü¿¡ µÐ »óÅÂ. ¼Ò·»½ºÅ½ÀÌ À̹ø ´ëȸ ¿ì½ÂÀ» Ãß°¡ÇÏ¸é ³²Àº ½ÃÁ𵿠¾È ´Ù°ü¿Õ,»ó±Ý¿Õ,¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö¸¦ ³õ°í ¹Ú¼¼¸®¿Í ºÒ²É Åü±â´Â °æÀïÀ» ÆîÄ¥ °Í À¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. <À§¿ø¼®>  
 

 
 [JAL ºò ¾ÖÇðñÇÁ´ëȸ 2R] 2¶ó¿îµå¼­ Á¤»ó ȸº¹-Áß»óÀ§±Ç ÁøÀÔ 
 1998³â 7¿ù18ÀÏ ¿ÀÀü 8:14  

 (´º-¿¬ÇÕ) ±èÁøȣƯÆÄ¿ø 

 ¼¼°è ¿©ÀÚ ÇÁ·Î °ñÇÁÀÇ Á¤»óÀÎ ¹Ú¼¼¸®(21.¾Æ½ºÆ®¶ó)°¡ '98 JAL ºò ¾ÖÇà °ñÇÁ´ëȸ ÀÌƲ° °æ±â¿¡¼­ Àü³¯ÀÇ ºÎÁøÀ» ȸº¹ÇØ Áß»óÀ§±ÇÀ¸·Î¶Ù¾î ¿Ã¶ú´Ù. 

 ¹Ú¼¼¸®´Â 18ÀÏ »õº®(Çѱ¹½Ã°£) ´º¿åÁÖ ´º ·¯¼¿ÀÇ ¿ÍÀÌÄ«±æ °ñÇÁÀå(ÆÄ 71)¿¡¼­¹ú¾îÁø ´ëȸ 2¶ó¿îµå¿¡¼­ 2¾ð´õÆÄ 68Ÿ¸¦ ÃÄ 2¶ó¿îµå ÇÕ°è 1¾ð´õÆÄ 1¹é39Ÿ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 

 Àü³¯ 1¿À¹öÆÄ·Î ºÎÁøÇß´ø ¹Ú¼¼¸®´Â À̳¯ ¹öµð 6°³¸¦ Àâ´Â µî ÁÁÀº ÄÁµð¼ÇÀ» º¸¿´À¸³ª 17¹øȦ¿¡¼­ ´õºíº¸±â¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî ´õºíº¸±â 1°³¿¡ º¸±â 2°³¸¦ ±â·Ï,9¾ð´õÆÄ·Î ¼±µÎ¸¦ ´Þ¸®°íÀÖ´Â ¼±µÎ ¾Ö´ÏÄ« ¼Ò·»½ºÅ½¿¡ 8Ÿ°¡ µÚÁ®ÀÖ´Ù. 

 ÀÌ ´ëȸ¿¡ ÇÔ²² ÃâÀüÇÑ ÀÌÁÖÀºÀº 2¹øȦ(ÆÄ 3.1¹é45¾ßµå)¿¡¼­ ¾ÆÀ̾ð 8¹øÀ¸·ÎÄ£¼¼ÄÁ¼¦ÀÌ ±×´ë·Î 
 È¦ÄÅÀ¸·Î »¡·Áµé¾î°¡ Ȧ ÀοøÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 

 À̳¯ 2¶ó¿îµå °æ±â´Â ¿ÀÈÄ 4½Ã(Çѱ¹½Ã°£ 18ÀÏ ¿ÀÀü 5½Ã)ºÎÅÍ ÃµµÕ°ú ¹ø°³¸¦µ¿¹ÝÇÑ Æø¿ì ¿¹º¸·Î ÀϽà ÁߴܵDZ⵵Çß´Ù. 

 ¿Ã ½ÃÁð 4¿¬½ÂÀ» ³ë¸®´Â ¹ÚÀº 10¹øȦºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ 2¶ó¿îµå¿¡¼­ Àü³¯ÀÇ ºÎÁøÀ»¾Ä°í ÆÄ 4ÀÎ 10,11¹øȦ¿¡¼­ ¿¬¼Ó ¹öµð¸¦ Àâ´Â µî ¼øÁ¶·Î¿î Ãâ¹ßÀ» Çß´Ù. 

 ¹ÚÀº ±×·¯³ª 1¶ó¿îµå¿¡¼­ º¸±â¸¦ ¹üÇÑ 16¹øȦ(ÆÄ3.1¹é64¾ßµå)¿¡¼­ ´Ù½Ã º¸±â¸¦Çѵ¥À̾î 
 17¹øȦ(ÆÄ4.3¹é96¾ßµå)¿¡¼­ ¹öµð¸¦ Àâ¾Æ 1¾ð´õÆÄ·Î 9ȦÀ» ¸¶°¨Çß´Ù. 

 ¹ÚÀº À̾î ÀÎÄÚ½º 2¹øȦ(ÆÄ3. 1¹é45¾ßµå)¿¡¼­ ¹öµð¸¦ Àâ¾Æ 2¾ð´õÆĸ¦ ±â·ÏÇßÀ¸³ª ´Ù½Ã 5¹øȦ(ÆÄ4. 3¹é87¾ßµå)¿¡¼­´Â Ƽ ¼¦ ³­Á¶·Î º¼ÀÌ ¿À¸¥ÂÊ ³ª¹« ½£»çÀÌ·Î µé¾î°¡´Â ¹Ù¶÷¿¡ º¸±â¸¦ Çß´Ù. 

 ¹Ú¼¼¸®´Â ÀϽÃÁߴܵƴٰ¡ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÑ 7¹øȦ¿¡¼­ ¹öµð¸¦ Àâ¾ÒÀ¸³ª 8¹øȦ¿¡¼­´õºíº¸±â¸¦ ÇØ ¸¶Áö¸· 9¹øȦ¿¡¼­ÀÇ ¹öµð¿¡µµ 1¾ð´õÆÄ·Î 2¶ó¿îµå¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. 

 Ã¹³¯ °³¸· ¶ó¿îµå¿¡¼­ 4¾ð´õÆÄ·Î °øµ¿ 2À§¿¡ ¿Ã¶ú´ø ¾Ö´ÏÄ« ¼Ò·»½ºÅ½Àº2¶ó¿îµå¿¡¼­µµ 5¾ð´õÆÄ 66ŸÀÇ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ³»¸ß ¸È·±À» 1ŸÂ÷·Î Á¦Ä¡°í 9¾ð´õÆÄ1¹é33Ÿ·Î´Üµ¶¼±µÎ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 

 1¶ó¿îµå¿¡¼­ 7¾ð´õÆÄ·Î 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´ø Æä´Ï ÇϸáÀº 2¶ó¿îµå¿¡¼­ À̺ìÆĸ¦±â·Ï, 3À§·Î¹Ð·Á³µ´Ù. 
 

 
 [JAL ºò ¾ÖÇðñÇÁ´ëȸ 1R] ¹Ú¼¼¸®, JAL ºò ¾ÖÇðñÇÁ´ëȸ ù³¯ ºÎÁø 
 1998³â 7¿ù17ÀÏ ¿ÀÀü 4:16 

 (´º-¿¬ÇÕ) ±èÁøȣƯÆÄ¿ø 

 ¿Ã ½ÃÁð ¸ÞÀÌÀú 2°ü¿Õ ¹Ú¼¼¸®(21.¾Æ½ºÆ®¶ó)´Â 16ÀϽÃÁð 4¿¬½ÂÀ» ³ë¸®°í ÃâÀüÇÑ '98 JAL ºò ¾ÖÇà °ñÇÁ´ëȸ 1¶ó¿îµå¿¡¼­ 1 ¿À¹ö ÆÄ 72Ÿ¸¦ ÃÄ ´Ù¼Ò ºÎÁøÇÑ Ãâ¹ßÀ» º¸¿´´Ù. 

 ¹Ú¼¼¸®´Â À̳¯ ´º¿åÁÖ ´º ·¯¼¿ÀÇ ¿ÍÀÌÄ«±æ °ñÇÁÄÚ½º(ÆÄ 71. 6õ1¹é76¾ßµå)¿¡¼­¹ú¾îÁø ù³¯ °æ±â¿¡¼­ ¹öµð 2°³¿Í º¸±â 3°³, ÆÄ 13°³·Î 72Ÿ¸¦ ÃÄ 1¶ó¿îµå¿¡¼­ 7¾ð´õÆÄ·Î ¸¶°¨ÇÑ Áö³­ÇØ ·Îü½ºÅÍ ÀÎÅͳ»¼Å³Î °ñÇÁ´ëȸ ¿ì½ÂÀÚÀÎ Æä´Ï Çϸá°ú´Â ¹«·Á8ŸÂ÷·Î µÚÁ³´Ù. 

 ¹Ú¼¼¸®¿Í ÇÔ²² ¶ó¿îµùÇÑ ¿©ÀÚ °ñÇÁ°èÀÇ ³ëÀå ³½½Ã ·ÎÆ佺´Â 3¾ð´õÆÄ 68Ÿ·Î,ÀϺ»ÀÇ °í¹Ù¾ß½Ã È÷·Î¹Ì´Â 3 ¿À¹öÆÄ 74Ÿ·Î 1¶ó¿îµå¸¦ °¢°¢ ¸¶°¨Çß´Ù. 

 ¹ÚÀº À̳¯ ¾Æ¿ô ÄÚ½º(9Ȧ)¿¡¼­ ÆÄ 3ÀÎ 2¹øȦ(1¹é60¾ßµå)°ú ÆÄ 5ÀÎ 3¹øȦ(4¹é82¾ßµå)¿¡¼­ °¢°¢ ¹öµð¸¦ Àâ¾Æ ¼øÁ¶·Î¿î Ãâ¹ßÀ» º¸¿´À¸³ª ÆÄ 4ÀÎ 5¹øȦ¿¡¼­ º¸±â¸¦¹üÇß´Ù. 

 1¾ð´õÆÄ·Î ¾Æ¿ôÄÚ½º¸¦ ³¡³½ ¹ÚÀº 10,11¹øȦÀ» ÆÄ·Î ³¡³½ÈÄ ÆÄ 4ÀÎ12¹øȦ(3¹é98¾ßµå)¿¡¼­ ´Ù½Ã º¸±â¸¦ Çѵ¥ ÀÌ¾î ±×¸°ÀÌ ¸Å¿ì ºü¸¥ 16¹øȦ(ÆÄ 3.1¹é64¾ßµå)¿¡¼­¶Çº¸±â¸¦ Çß´Ù. 

 ¹ÚÀº ±×·¯³ª 17¹øȦ(ÆÄ 4)°ú 18¹øȦ(ÆÄ 5)¿¡¼­ ¿¬¼Ó ¹öµð Âù½º¸¦ ¸ÂÀÌÇßÀ¸³ªÆÛÆÃÀÇ ³­Á¶·Î Ȧ ÄÅÀ» »ì¦ ¹þ¾î³ª´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¹öµð¸¦ ³õÃÆ´Ù. 

 ¹ÚÀº À̳¯ °æ±â¸¦ ¸¶Ä£ÈÄ " À̹ø ¿ÍÀÌÄ«±æ °ñÇÁÄÚ½ºÀÇ ±×¸°ÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¸Å¿ìºü¸£°í ¶óÀÌ°¡ ½ÉÇØ ´Ù¼Ò °íÀüÇß´Ù"°í ¹àÈ÷°í " ¾ÕÀ¸·Î ³²Àº 3¶ó¿îµå¿¡¼­ ÃÖ¼±À»´ÙÇϸé ÁÁÀº °á°ú¸¦ °¡Á® ¿À°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù"¸é¼­ ÀڽۨÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. 

 ¹ÚÀº 17ÀÏ ³· 12½Ã 30ºÐ(ÇöÁö½Ã°£) ½ÃÀ۵Ǵ 2¶ó¿îµå¿¡¼­µµ ù³¯°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î·ÎÆ佺, È÷·Î¹Ì¿Í ÇÔ²² ¶ó¿îµù ÇϰԵȴÙ. 
 

 
 [JAL ºò ¾ÖÇðñÇÁ´ëȸ] ¹Ú¼¼¸®, 16ÀϺÎÅÍ ºò¾ÖÇôëȸ ÃâÀü 
 1998³â 7¿ù13ÀÏ ¿ÀÀü 6:43  

 (½Ç¹Ù´Ï¾Æ<¹Ì¿ÀÇÏÀÌ¿À>-¿¬ÇÕ) ±èÁøȣƯÆÄ¿ø 

 0...¿Ã½ÃÁð ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ 2¿¬½Â¿¡ÀÌ¾î ½ÃÁ𠿬½ÂÀ» Â÷ÁöÇÑ ¹Ú¼¼¸®´Â ÀÕ´Ü ´ëȸ¸¦ ¸¶Ä£ÈÄ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ °Ü¸¦µµ ¾øÀÌ¿À´Â16ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö ´º¿åÁÖ ´º ·Î¼ÈÀÇ ¿ÍÀÌÄ«±æ °ñÇÁÄÚ½º¿¡¼­ ¿­¸®´Â LPGA Åõ¾î '98JALºò ¾ÖÇôëȸ(ÃÑ»ó±Ý 77¸¸5õ´Þ·¯)¿¡ ÃâÀüÇϰԵȴÙ. 

 ¹Ú¼¼¸®´Â À̳¯ 14ȸ Á¦ÀÌ¹Ì ÆÄ Å©·Î°Å°ñÇÁ´ëȸ¸¦ ¸¶Ä£ÈÄ ÇÏ·í¸¸ÀÎ 1 ÀÏ¿¡ ´º¿åÀÇ ¿ÍÀÌÄ«±æ °ñÇÁÄÚ½º·Î À̵¿,14ÀÏ ¿¬½À ¶ó¿îµå, 15ÀÏ ÇÁ·Î¾Ï ¶ó¿îµå¸¦ °¡ÁøÈĺ»°æ±â¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù. 

 ¹ÚÀº À̹ø JAL ºò ¾ÖÇà ´ëȸ¿¡´Â ´º¿å½Ã ÀÏ¿øÀÇ ¸¹Àº ±³Æ÷µéÀÌ ¸ô·Á¿Ã °ÍÀ¸·Î¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó ÁÁÀº °æ±â¸¦ ÆîÄ¡°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇß´Ù. 

 ¹ÚÀº ÀÌ ´ëȸ¸¦ ¸¶Ä£ÈÄ ´Ù½Ã Ç÷θ®´ÙÁÖ ¿Ã·£µå·Î µ¹¾Æ°¡ 1ÁÖÁ¤µµ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÑ´ÙÀ½ ij³ª´Ù ¿øÀúÀÇ ¿¡¼½½º °ñÇÁÄÚ½º¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¸ÞÀÌÀú ´ëȸÁß ÇϳªÀÎ µà ¸ð¸®¾î´ëȸ(ÃÑ»ó±Ý 1¹é20¸¸ ´Þ·¯)¿¡ Âü¼®ÇÑ´Ù°í ¹ÚÀÇ ¸Þ´ÏÀúÀÎ ±æ¼º¿ë¾¾°¡ ¹àÇû´Ù. 

 0...¹Ú¼¼¸®°¡ À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ ¼¼¿î LPGAÅõ¾î 72Ȧ ŸÀ̱â·Ï 23¾ð´õÆÄ´Â ¹Ì ¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ (LPGA) 48³â »ç»ó 3¹ø°. 

 À¢µð ¿öµð°¡ Áö³­ 97³â ³ë½º ij·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ ¼£·ÔÀÇ Æä´Ñ¼³¶ó °ñÇÁÄÚ½º(ÆÄ 72)¿¡¼­ °ÅÇàµÈ ÇʵåÅ©·¹½º ij³í °ñÇÁ´ëȸ¿¡¼­ 23¾ð´õÆÄ ÇÕ°è 2¹é65Ÿ(66-65-64-70)¸¦ÃÄÃÖÀúŸ ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù. 

 ¶Ç ¸®»ç ¿ùÅͽºµµ Áö³­ 6¿ù ¹Ì½Ã°£ÁÖ ·£½ÌÀÇ ¿ù³Ó Èú½º °ñÇÁÄÚ½º¿¡¼­ °³ÃÖµÈLPGAÅõ¾î '98 ¿Ã½º¸ðºô °ñÇÁ´ëȸ¿¡¼­ 23 ¾ð´õÆĸ¦ ÃÄ ¿öµð¿Í ÇÔ²² ÃÖÀúŸ ±â·ÏÀ»º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

 LPGAÀÇ ¹éÀü³ëÀå°ÝÀÎ ³½½Ã ·ÎÆäÁî´Â Áö³­ 85³â ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ ÇÏÀÌÆ÷ÀÎÆ®ÀÇ¿ù·Î¿ì Å©¸¯ °ñÇÁÄÚ½º(ÆÄ 72)¿¡¼­ 20 ¾ð´õÆÄ ÇÕ°è 2¹é68 (66-67-69-66)À» Ä£ ¹ÙÀÖ´Ù.