ȨÀ¸·Î > ½ºÆ÷Ã÷ > Ã౸ > ¿©ÀÚ > Germany 2010 FIFA U-20 Women's World Cup > Çѱ¹ : °¡³ª

 
- ¿ª´ë ¿ùµåÄű¸Àå ... - 2010³â ³²¾Æ°ø ¿ùµåÄű¸Àå (Google Áöµµ)
 
 
Çѱ¹, °¡³ª ²ª°í 2¿¬½ÂÀ¸·Î 8°­ ÁøÃâ È®Á¤  
 
'±è³ª·¡-±èÁø¿µ-Áö¼Ò¿¬ ¸ÍȰ¾à, °¡³ª¿¡ ÅëÄèÇÑ 4-2 ¿ªÀü½Â!' 

´ëÇѹα¹ U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀÌ µÎ °æ±â ¿¬¼Ó 4°ñÀ» ÅÍÆ®¸° °¡¿îµ¥ °¡³ª¸¦ 4-2·Î ´©¸£°í ¡®2010 FIFA U-20 ¿©ÀÚ¿ùµåÄÅ¡¯¿¡¼­ 2¿¬½ÂÀ» ±â·ÏÇß´Ù. À̷νá U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº ³²Àº ¹Ì±¹Àü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ 8°­ÇàÀ» °áÁ¤Áö¾ú´Ù. 
 
 
 
U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº 17ÀÏ ¹ã 10½Ã(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°¢) µ¶ÀÏ µå·¹½ºµ§¿¡¼­ ¿­¸° Á¶º°¿¹¼± DÁ¶ 2Â÷Àü¿¡¼­ °¡³ªÀÇ °­·ÂÇÑ Áß¿ø°ú ºü¸¥ ¿ª½À¿¡ °íÀüÇÏ¸ç ¼±Á¦°ñÀ» ³»Áá´Ù. ¼±Á¦°ñ ÀÌÈÄ °æ±â·ÂÀ» ȸº¹ÇÑ U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº Áö¼Ò¿¬(ÇѾ翩´ë)ÀÇ µ¿Á¡°ñ·Î Àü¹ÝÀüÀ» ¸¶ÃÆÁö¸¸ ÈÄ¹Ý 10ºÐ¸¸¿¡ ¶Ç ´Ù½Ã °ñÀ» Çã¿ëÇØ ¶Ç ´Ù½Ã ²ø·Á°¬´Ù. 

±×·¯³ª U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀ¿¡´Â ±è³ª·¡(¿©ÁÖ´ë)°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¹ÌµåÇÊ´õ ±è³ª·¡´Â ÈÄ¹Ý 16ºÐ ±â°¡ ¸·Èù ¿À¸¥¹ß ´ëÆ÷¾Ë ÇÁ¸®Å±À» °¡³ªÀÇ °ñ¹®¿¡ ²È¾Æ ³ÖÀ¸¸ç µ¿Á¡°ñÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. Àü¹ÝÀü Áö¼Ò¿¬ÀÇ °ñÀ» µµ¿î ±è³ª·¡´Â 1°ñ 1µµ¿òÀÇ ¸ÍȰ¾àÀ» ÆîÃÆ´Ù. 

µ¿Á¡°ñÀ» ¸¸µç µÚ ´õ¿í Ȱ¹ßÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ ´ëÇ¥ÆÀÀº 8ºÐ ÈÄ ¿ªÀü°ñÀ» »Ì¾Æ³Â´Ù. Áö¼Ò¿¬-Á¤ÇýÀÎ(Çö´ëÁ¦Ã¶)ÀÇ ÆÐ½º¿¡ ÀÌÀº ±èÁø¿µ(¿©ÁÖ´ë)ÀÇ ¿À¸¥¹ß ½´ÆÃÀÌ °¡³ªÀÇ °ñ¹®À» °¡¸¥ °Í. µÎ Â÷·ÊÀÇ Á¤±³ÇÑ ÆÐ½º¿¡ °¡³ª ¼öºñÁøÀº º°´Ù¸¥ ¹æÇصµ ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. 

¿ªÀü°ñÀ» »Ì¾Æ³½ U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº Á¤ÇýÀÎÀ» ±³Ã¼Çϸç Áß¿øÀ» °­È­Çß°í ¸¶À½ÀÌ ±ÞÇØÁø °¡³ª´Â °ø°Ý¿¡ Ä¡ÁßÇß´Ù. ±×·¯³ª °¡³ªÀÇ °ø¼¼¸¦ Áß¿ø¿¡¼­ Àß ¸·¾Æ³½ ¿ì¸® U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº ÈÄ¹Ý 41ºÐ ±èÁø¿µÀÇ °³ÀÎ µ¹ÆÄ¿¡ ÀÌÀº Å©·Î½º¸¦ Áö¼Ò¿¬ÀÌ ¸Ó¸®·Î ¹Þ¾Æ ³ÖÀ¸¸ç ½Â¸®ÀÇ ½û±â°ñÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ±èÁø¿µÀº 1°ñ 1µµ¿òÀ» ±â·ÏÇß°í, 2°ñÀ» ±â·ÏÇÑ Áö¼Ò¿¬Àº À̹ø ´ëȸ ÃÑ 5°ñÀ» ³ÖÀ¸¸ç µæÁ¡ ¼±µÎ¸¦ ±»°ÇÈ÷ À¯ÁöÇß´Ù. 

À̳¯ ½Â¸®·Î Á¶º°¿¹¼± 2¿¬½ÂÀ» ±â·ÏÇÑ ´ëÇ¥ÆÀÀº ³²Àº ¹Ì±¹Àü°ú °ü°è¾øÀÌ 8°­ÇàÀ» È®Á¤Áö¾ú´Ù. À̷νá U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº 8°­Àü¿¡¼­ ¸ÂºÙ°Ô µÇ´Â CÁ¶ÀÇ °æ±â »óȲÀ» ÁöÄѺ» ÈÄ À¯¸®ÇÑ °íÁö¿¡¼­ ¹Ì±¹Àü¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. 

2¿¬½ÂÀ» °ÅµÐ U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº ¿À´Â 22ÀÏ »õº® 1½Ã, µ¶ÀÏ ºô·¹ÆçÆ®·Î À̵¿ÇØ ¹Ì±¹°ú Á¶º°¿¹¼± ¸¶Áö¸· °æ±â¸¦ Ä¡¸¦ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 

½ºÀ§½ºÀü°ú ¶È°°Àº ¼±¹ß ±â¿ë, °¡³ª´Â 4-2-3-1 Àü¼ú 

½ºÀ§½ºÀü¿¡¼­ 4-0 ´ë½ÂÀ» À̲ö ÃÖÀÎö °¨µ¶Àº 2Â÷ÀüÀÎ °¡³ª¸¦ »ó´ë·Î ½ºÀ§½ºÀü°ú ¶È°°Àº ¼±¼ö ±â¿ëÀ» º¸¿´´Ù. 4-4-2 Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ¸·Î ¼±¼ö¸¦ ¹èÄ¡ÇÑ ÃÖ °¨µ¶Àº °ñ¹®¿¡ ¹®¼Ò¸®(¿ï»ê°úÇдë)¸¦ ¼¼¿ü°í ÀÏÀÚ Æ÷¹é(back 4)¼öºñÁø¿¡´Â ¼­Çö¼÷(ÇѾ翩´ë) -ÀÓ¼±ÁÖ(ÇѾ翩´ë) -±èÇý¸®(¿©ÁÖ´ë) -Á¤¿µ¾Æ(¿ï»ê°úÇдë)¸¦ Æ÷Áø½ÃÄ×´Ù. 

¹ÌµåÇʵ忡´Â ±èÁø¿µ(¿©ÁÖ´ë)°ú ÀÌÇö¿µ(¿©ÁÖ´ë)À» ÁÂ¿ì °ø°Ý¼ö·Î ¹èÄ¡Çß°í Áß¾Ó¿¡ ±è³ª·¡(¿©ÁÖ´ë)¿Í À̹ξÆ(¿µÁøÀü¹®´ë)¸¦ ÀÏÀÚ·Î ¼¼¿ü´Ù. ÃÖÀü¹æ ÅõÅé¿¡´Â Áö¼Ò¿¬(ÇѾ翩´ë)°ú Á¤ÇýÀÎ(Çö´ëÁ¦Ã¶)ÀÌ ¼±¹ßÃâÀüÇßÁö¸¸ Áö¼Ò¿¬Àº óÁø ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿·Î Æø³Ð°Ô ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ´ëÇѹα¹ÀÇ °ø°ÝÀ» À̲ø¾ú´Ù. 

¹Ý¸é °¡³ª U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº 4-2-3-1 Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ¸·Î ¸Â¼¹´Ù. ¸¸Å×ÀÌ °ñŰÆÛ°¡ °ñ¹®À» ÁöÄ×°í ÄÚºê¶ó-¾ÏÆè-¿¡±×À̸£-¿¡µ©ÀÌ Æ÷¹é ¼öºñ¸¦ Çü¼ºÇß´Ù. µÎ ¸íÀÇ ¼öºñÇü ¹ÌµåÇÊ´õ·Î´Â ¹Ð·¹½º¿Í ¾ÆÃ¼¾ÏÆþÀÌ È£ÈíÀ» ¸ÂÃè°í ±× ¾Õ¿¡ ¾Æµµ-ÄíµåÁ¶¿¡-¾ÆÇÁ¸®¿¡°¡ À§Ä¡Çß´Ù. ÃÖÀü¹æ ¿øÅé¿¡´Â Àå½Å °ø°Ý¼ö ´Ùµå¼ÕÀÌ ÃâÀüÇß´Ù. 

Áß¿ø¿¡¼­ ¹Ð¸®Áö ¾ÊÀº °¡³ª, ¾ÆÇÁ¸®¿¡ ¼±Á¦°ñ 0-1 

1Â÷Àü¿¡¼­ Èò ¿øÁ¤ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í ³ª¿Ô´ø U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº °¡³ªÀü¿¡¼­´Â ºÓÀº»ö Ȩ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í °æ±â¸¦ Ä¡·¶´Ù. °æ±â Àü KFA ȨÆäÀÌÁö¿Í °¡Áø ÀÎÅͺ信¼­ °æ±â ÃÊ¹Ý ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÆÀÀÇ ±â¼¼¸¦ »ì·ÁÁÖÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´ø ÃÖÀÎö °¨µ¶Àº Áß¿ø¿¡¼­ºÎÅÍ ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÏ¸ç °¡³ª¸¦ °ø·«Çß´Ù. 

¹ÌµåÇʵ带 µÎ °ãÀ¸·Î ¿¡¿ö½Ñ °¡³ªÀÇ Áß¿øÀº µÚ·Î ¹°·¯¼­Áö ¾Ê¾Ò´Ù. °¡³ª´Â °æ±â ½ÃÀÛ 5ºÐ¿©¸¦ ¿ì¸® U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ³»ÁáÁö¸¸ ÀÌÈÄ °­·ÂÇÑ Áß¿øÀÌ »ì¾Æ³ª¸ç U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀ» ´çȲÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº ¼öºñ¿¡¼­ Áß¿øÀ¸·Î À̾îÁö´Â ÆÐ½º¸¦ ÀÚÁÖ ½ÇÆÐÇÏ¸ç °è¼ÓÇØ¼­ À§±â¸¦ ÀÚÃÊÇß´Ù. 

°æ±â ³»³» º¼ Á¡À¯À²ÀÌ ³ô¾Ò´ø U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº °ø°ÝÀ» ÁÖµµÇϸ鼭µµ °¡³ªÀÇ °­ÇÑ ÀúÇ×À¸·Î ÀÎÇØ ÀÌ·¸´Ù ÇÒ µæÁ¡ ±âȸ´Â ¸¸µéÁö ¸øÇß´Ù. °è¼ÓÇØ¼­ Á߰Ÿ® ½´ÆÃÀ» ³¯·ÈÁö¸¸ Á»Ã³·³ À¯È¿½´ÆÃÀ¸·Î ¿¬°áµÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. 

U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº Àü¹Ý 27ºÐ¸¸¿¡ ÀüÁø ÆÐ½º ½Ç¼ö·Î ¼±Á¦°ñÀ» ³»Áá´Ù. ¼öºñ¿¡¼­ °¡³ªÀÇ °øÀ» °¡·ÎëÁö¸¸ Áß¾ÓÀ¸·ÎÀÇ °áÁ¤ÀûÀÎ ÆÐ½º¿¡¼­ ½Ç¼ö¸¦ ÇÏ¸ç ´Ù½Ã °øÀ» ³»Áá´Ù. °¡³ª´Â Àçºü¸£°Ô Àü¹æ¿¡¼­ ±â´Ù¸®´ø °ø°Ý¼ö¿¡°Ô °øÀ» ¿¬°áÇß°í °øÀ» ¹ÞÀº ¾ÆÇÁ¸®¿¡´Â ¿Þ¹ß ½´ÆÃÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ °ñ¹®À» ¿­¾ú´Ù. 
 
´ëÇѹα¹ÀÇ ÁÙ±âÂù Á߰Ÿ® ½´ÆÃ, µ¿Á¡°ñÀº ¼¼Æ®Çǽº¿¡¼­.. 1-1 

¼±Á¦°ñÀ» ³»ÁØ ´ëÇѹα¹Àº Á¤½ÅÀûÀÎ Ãæ°ÝÀ» º°·Î ¹ÞÁö ¾ÊÀº µí À̳» Á¤»óÀûÀÎ °æ±â·ÂÀ» º¸¿´´Ù. ³ôÀº º¼ Á¡À¯À²À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ °ø°ÝÀ» À̾ °Í. ±×·¯³ª ÈæÀΠƯÀ¯ÀÇ À¯¿¬ÇÔ°ú ½ºÇǵ带 »ì¸° °¡³ª´Â ¼öºñ Á¶Á÷·ÂÀ» À¯ÁöÇϸç Á»Ã³·³ ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 

´ëÇѹα¹Àº ¼­Çö¼÷, ±è³ª·¡ µîÀÌ Á߰Ÿ® ½´ÆÃÀ» ³¯¸®°í, Á¤ÇýÀÎÀÌ ¹®Àü ¼âµµ¸¦ ÇÏ´Â µî °è¼ÓÇØ¼­ °¡³ªÀÇ ºóÆ´À» ³ë·ÈÁö¸¸ µ¿Á¡°ñÀº ÅÍÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª Àü¹Ý 38ºÐ ÇÁ¸®Å± ±âȸ¿¡¼­ µ¿Á¡°ñÀÇ °¡´É¼ºÀ» µå·¯³µ´Ù. ±è³ª·¡ÀÇ °­·ÂÇÑ Å©·Î½º°¡ ±èÁø¿µÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ¸ÂÀ¸¸é¼­ °áÁ¤ÀûÀÎ ½´ÆÃÀ¸·Î À̾îÁø °ÍÀÌ´Ù. 

3ºÐ µÚ ±è³ª·¡´Â ºñ½ÁÇÑ À§Ä¡¿¡¼­ ÇÁ¸®Å± ±âȸ¸¦ ¾ò¾ú°í ºñ½ÁÇÑ ÄÚ½º·Î ³¯¸° °­·ÂÇÑ Å©·Î½º´Â ¿ÀÇÁ»çÀ̵带 ÇÇÇØ °ñ¹®À¸·Î ¼âµµÇÏ´ø Áö¼Ò¿¬ÀÇ ¹ß¿¡ ¸Â¾Ò´Ù. »ó´ë °ñŰÆÛ°¡ ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ¸öÀ» ³¯·ÈÁö¸¸ Áö¼Ò¿¬ÀÇ ¹ß¿¡ ½ºÄ£ °øÀº ¸·Áö ¸øÇß°í °øÀº °¡³ªÀÇ °ñ¹®À» Èçµé¾ú´Ù. 

°¡³ª ¿ª½ÀÀ¸·Î ¶Ç´Ù½Ã µæÁ¡ 1-2 

Áö¼Ò¿¬ÀÇ µ¿Á¡°ñ·Î Àü¹ÝÀüÀ» 1-1·Î ¸¶Ä£ ´ëÇѹα¹Àº ÈÄ¹Ý µé¾î ´õ¿í °­·ÂÇÑ °ø°Ý·ÂÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ÈÄ¹Ý 3ºÐ¿¡´Â Áö¼Ò¿¬ÀÌ ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ÇÁ¸®Å±À¸·Î °¡³ªÀÇ °ñ¹®À» ³ë·È°í, 4ºÐ¿¡´Â ¼öºñ¼ö ÀÓ¼±ÁÖÀÇ Çìµù½¸, 8ºÐ¿¡´Â ±è³ª·¡-Á¤ÇýÀÎÀÇ ÆÐ½º¿¡ ÀÌÀº ÀÌÇö¿µÀÇ ¿À¸¥¹ß ½´ÆÃÀÌ »ó´ë °ñ¹®À» À§ÇùÇß´Ù. 

±×·¯³ª ¿©ÀüÈ÷ °¡³ªÀÇ ÀúÇ×Àº °­·ÂÇß´Ù. Áß¿ø¿¡¼­ °­·ÂÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÎ °¡³ª´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ÆÐ½º¹Ì½º¸¦ ƴŸ ÈÄ¹Ý 9ºÐ ¾ÆÇÁ¸®¿¡°¡ À§·ÂÀûÀÎ ¿Þ¹ß ½´ÆÃÀ» ³¯·È´Ù. ±×¸®°í 1ºÐ µÚ¿¡´Â ´ëÇѹα¹ ¹ÌµåÇÊ´õÀÇ ¾îÁ¤ÂÄÇÑ Ç÷¹À̸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê°í Àü¹æ °ø°Ý¼ö¿¡ °øÀ» ¿¬°áÇÏ¸ç ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. 

°©ÀÛ½º·± °¡³ªÀÇ Ä§Åõ¿¡ Èçµé¸° ´ëÇѹα¹ ¼öºñÁøÀº ¸öÀ» ³¯¸° ÅÂŬ·Î °áÁ¤ÀûÀÎ ½´ÆÃÀº ¸·¾Æ³ÂÁö¸¸ µÚµû¶ó µé¾î¿Â °¡³ªÀÇ ÄíµåÁ¶¿¡´Â ¸·Áö ¸øÇß´Ù. ÄíµåÁ¶¿¡´Â Ä§ÂøÇÑ ÅäűÀ¸·Î ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ´ëÇѹα¹ÀÇ °ñ¹®À» ¿­¾ú´Ù. 

±è³ª·¡, ȯ»óÀûÀÎ ÇÁ¸®Å± µæÁ¡! 1°ñ 1µµ¿ò ¸ÍȰ¾à 2-2 

µÎ ¹øÂ° °ñÀ» ³ÖÀº °¡³ª´Â »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù. Áß¿ø¿¡¼­ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº ´õ¿í Ȱ¹ßÇØÁ³°í ±×¸¸Å­ ´ëÇѹα¹ÀÇ °ø°ÝÀº ¹«µ®Á³´Ù. 

±×·¯³ª ³²Àº 35ºÐÀº ±æ¾ú°í U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº ¸¹Àº µæÁ¡¿øÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. °¡³ªÀÇ »ó½Â¼¼¿¡ ¹°À» ³¢¾ñÀº °ÍÀº ù °ñÀ» ³ÖÀº Áö¼Ò¿¬ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹ÌµåÇÊ´õ ±è³ª·¡¿´´Ù. °æ±â ½ÃÀÛºÎÅÍ ÇÁ¸®Å±¿¡¼­ ÀڽۨÀ» º¸ÀÎ ±è³ª·¡´Â ÈÄ¹Ý 16ºÐ ¶Ç ´Ù½Ã ÇÁ¸®Å± ±âȸ¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ±×³à´Â Áöü ¾øÀÌ °­·ÂÇÑ ¿À¸¥¹ß ½´ÆÃÀ» ½ÃµµÇß°í Á¦´ë·Î ź·Â ¹ÞÀº ÀÚºÒ¶ó´Ï´Â ±×´ë·Î °¡³ªÀÇ °ñ±×¹°À» Èçµé¾ú´Ù. À̹ø ´ëȸ ÃÖ°íÀÇ °ñ·Î ±â·ÏµÉ ¼öµµ ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ ¸ÚÁø ÇÁ¸®Å± °ñÀ̾ú´Ù. 

 
¼¼¹øÂ° °ñÀ» ¼º°ø½ÃŲ ÈÄ È²Àμ± ÄÚÄ¡¿Í ±â»ÝÀ» ÇÔ²²ÇÏ´Â ±èÁø¿µ ¨Ï KFA È«¼®±Õ 
Áö¼Ò¿¬-Á¤ÇýÀÎ ÆÐ½º ¿¬°á, ±èÁø¿µ ¿ªÀü°ñ! 3-2 

´ëÇѹα¹ÀÌ °ñÀ» ³ÖÀ» ¶§¸¶´Ù µû¶óºÙÀÚ °¡³ªÀÇ »ó½Â¼¼´Â ÇÑÇ® ²ª¿´´Ù. U-20 ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº ¿©ÀüÈ÷ º¼Á¡À¯À²¿¡¼­ ¾Õ¼­°í ÀÖ¾ú°í µ¿Á¡°ñ·Î ÀÎÇÑ Àڽۨ »ó½ÂÀº ¼±¼öµéÀÇ ¹ßÀ» ´õ¿í °¡º±°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. °¡³ª´Â ´Ù½Ã ¾Õ¼­°¡±â À§ÇØ ¿ª½ÀÀ» ½ÃµµÇßÁö¸¸ ´õ ÀÌ»ó °ñÀº ¸¸µéÁö ¸øÇß´Ù. 

±×·¯³ª ´ëÇѹα¹Àº ´Þ¶ú´Ù. ¿©ÀüÈ÷ µæÁ¡À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¸¹Àº ¼±¼öµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ªÀü°ñÀº ±èÁø¿µÀÇ ¸òÀ̾ú´Ù. Áö³­ ½ºÀ§½ºÀü¿¡¼­ °áÁ¤ÀûÀÎ µæÁ¡ ±âȸ¸¦ ³õÃÆ´ø ±èÁø¿µÀº ÈÄ¹Ý 23ºÐ Áö¼Ò¿¬¿¡ ÀÌÀº Á¤ÇýÀÎÀÇ ÆÐ½º¸¦ Ä§ÂøÇÏ°Ô ¿Þ¹ß·Î Àâ¾Æ³õ°í ¿À¸¥¹ß·Î ½´ÆÃÀ» ³¯·È´Ù. ½´ÆÃÀº °­ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¹Ý´ëÆí ¿· ±×¹°·Î ÇâÇÑ ÄÚ½º´Â »ó´ë °ñŰÆÛ°¡ ¸·¾Æ³»±â¿¡ ¿ªºÎÁ·À̾ú´Ù. 

ÅëÄèÇÑ ¿ªÀü°ñÀ» »Ì¾Æ³½ ±èÁø¿µÀº µ¿·áµé°ú ȯȣÇÏ¸ç º¥Ä¡·Î ´Þ·Á°¡ ȲÀμ± ÄÚÄ¡ÀÇ Ç°¿¡ ¾È±â¸ç ¿ªÀü°ñÀ» Áñ°å´Ù. 

Áö¼Ò¿¬, µÎ °æ±â ¿¬¼Ó ¸ÖƼ°ñ.. Ä§ÂøÇÑ Çìµù ½´ÆÃÀ¸·Î ´ëȸ 5È£°ñ 4-2 

±èÁø¿µÀÇ ¿ªÀü°ñÀÌ ÅÍÁöÀÚ ÃÖÀÎö °¨µ¶Àº ¼±¼ö ±³Ã¼¸¦ ÅëÇØ Àü¼ú º¯È­¸¦ ²ÒÇß´Ù. ü·ÂÀÌ ¶³¾îÁø Áß¾Ó ¹ÌµåÇÊ´õ ÀÌ¹Î¾Æ ´ë½Å ¿òÁ÷ÀÓÀÌ È°¹ßÇÑ ±ÇÀ½¼Ø(¿ï»ê°úÇдë)À» ÅõÀÔÇß°í, ÃÖÀü¹æ °ø°Ý¼ö Á¤ÇýÀÎÀ» »©°í ÀÌ¿µÁÖ(µ¿»êÁ¤»ê°í)¸¦ ³Ö¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ±è³ª·¡¿Í ÀÌ¿µÁÖ°¡ µÎ ¸íÀÇ ¼öºñÇü ¹ÌµåÇÊ´õ·Î ³ª¼¹°í ±ÇÀ½¼ØÀÌ °ø°ÝÇü ¹ÌµåÇÊ´õ·Î À§Ä¡¸¦ ¿Å°Ü 4-2-3-1 Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀÌ µÆ´Ù. Áö¼Ò¿¬Àº ÃÖÀü¹æ¿¡¼­ °è¼ÓÇØ¼­ ½û±â°ñÀ» ³ë·È´Ù. 

°¡³ª´Â ÈÄ¹Ý 28ºÐ °áÁ¤ÀûÀÎ µ¿Á¡°ñ ±âȸ¸¦ Àâ±âµµ Çß´Ù. ¿ÞÂÊ¿¡¼­ÀÇ Å©·Î½º¸¦ ´Ùµå¼ÕÀÌ ÇìµùÀ¸·Î ¿¬°áÇß°í ÀÌ °øÀ» ¹®¼Ò¸® °ñŰÆÛ°¡ ¸·¾ÒÁö¸¸ °ñ´ë ¾ÕÀ¸·Î Èê·¶´Ù. ±×·¯ÀÚ Ã¹ ¹øÂ° °ñÀ» ³Ö¾ú´ø ¾ÆÇÁ¸®¿¡°¡ ¶Ù¾îµé¸ç ºó °ñ¹®¿¡ ½´ÆÃÀ» ³¯·ÈÁö¸¸ ¹®¼Ò¸® °ñŰÆÛ´Â ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸öÀ» ³¯¸®¸ç °¡±î½º·Î ½ÇÁ¡À» ¸·¾Æ³Â´Ù. ¹®¼Ò¸® °ñŰÆÛÀÇ ÀÇÁö°¡ µ¸º¸ÀÎ ¼±¹æÀ̾ú´Ù. 

´ëÇѹα¹ÀÌ Áß¿øÀ» °­È­ÇÏÀÚ °¡³ª´Â µ¿Á¡°ñÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ °ø°Ý¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±×·¯³ª ´ëÇѹα¹Àº Áß¿ø¿¡¼­ ¹Ð¸®Áö ¾Ê¾Ò°í °¡³ª´Â Á»Ã³·³ ¿ì¸® Áø¿µÀ¸·Î ÆÄ°íµéÁö ¸øÇß´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÈÄ¹Ý 41ºÐ Áö¼Ò¿¬¿¡°Ô ½û±â°ñÀ» ¾ò¾î¸Â¾Ò´Ù. ¿ªÀü°ñÀ» ³ÖÀº ±èÁø¿µÀÌ ÀçÄ¡ ÀÖ´Â °³ÀÎ µå¸®ºí·Î °¡³ªÀÇ ¿ÞÂÊÀ» ¿Ïº®È÷ Çã¹°¾ú°í ¹®Àü¿¡¼­ ÀÚ¸®ÀâÀº Áö¼Ò¿¬ÀÇ ¸Ó¸®·Î Á¤È®ÇÑ ¿Þ¹ß Å©·Î½º¸¦ ¿Ã·È´Ù. Áö¼Ò¿¬Àº Ä§ÂøÇÏ°Ô °øÀÇ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ù¸ç »ó´ë °ñŰÆÛ¸¦ ¹«¿ëÁö¹°·Î ¸¸µé¾ú´Ù. 

Áö¼Ò¿¬ÀÇ ´ëȸ 5È£°ñ. Áö¼Ò¿¬Àº ÈÄ¹Ý 48ºÐ¿¡µµ Áß¿ø¿¡¼­ÀÇ ±ä ÆÐ½º¸¦ °¡½¿À¸·Î ¹Þ¾Æ °¨°¢ÀûÀÎ ¿À¸¥¹ß ¾Æ¿ô»çÀ̵å űÀ¸·Î »ó´ë °ñŰÆÛ¸¦ ³Ñ±â·Á ÇßÀ¸³ª °ñŰÆÛÀÇ ¼±¹æ¿¡ ¸·Çô µÎ °æ±â ¿¬¼Ó ÇØÆ®Æ®¸¯¿¡´Â ½ÇÆÐÇß´Ù. 

ÈĹÝÀü Ãß°¡½Ã°£Àº 4ºÐÀÌ ÁÖ¾îÁ³°í ´ëÇѹα¹Àº °æ±â¸¦ ÁÖµµÇϸç 4ºÐÀ» º¸³Â´Ù. ÁÖ½ÉÀº ±ä ÈÖ½½·Î ´ëÇѹα¹ÀÇ ½Â¸®¸¦ ¼±¾ðÇß°í 8°­À» È®Á¤ ÁöÀº ¼±¼öµéÀº ¼­·Î ¾ó½Î¾È°í ½Â¸®¸¦ ÀÚÃàÇß´Ù. 

¡ß ¡®2010 FIFA µ¶ÀÏ U-20 ¿©ÀÚ¿ùµåÄÅ¡¯ Á¶º°¿¹¼± DÁ¶ 2Â÷Àü (7¿ù 17ÀÏ 22:00, ·çµ¹ÇÁ Çϸ£ºò ½ºÅ¸µð¿ò) 
´ëÇѹα¹(2½Â) 4-2 °¡³ª(1¹« 1ÆÐ) 
* µæÁ¡: Áö¼Ò¿¬(Àü40¡¯, ÈÄ41¡¯), ±è³ª·¡(ÈÄ16¡¯), ±èÁø¿µ(ÈÄ24¡¯ ÀÌ»ó ´ëÇѹα¹) / ¾ÆÇÁ¸®¿¡(Àü27¡¯), ÄíµåÁ¶¿¡(ÈÄ10¡¯ ÀÌ»ó °¡³ª) 
* °æ°í: ±è³ª·¡(ÈÄ22¡¯), ÀÌ¿µÁÖ(ÈÄ44¡¯ ÀÌ»ó Çѱ¹) 

¡ß ´ëÇѹα¹ ÃâÀü¼±¼ö¸í´Ü (4-4-2) 
¹®¼Ò¸®(GK) - ¼­Çö¼÷,ÀÓ¼±ÁÖ,±èÇý¸®(C),Á¤¿µ¾Æ - ÀÌÇö¿µ (ÈÄ18¡¯ ÀüÀºÇÏ), ÀÌ¹Î¾Æ (ÈÄ27¡¯ ±ÇÀº¼Ø), ±è³ª·¡, ±èÁø¿µ - Á¤ÇýÀÎ (ÈÄ36¡¯ ÀÌ¿µÁÖ), Áö¼Ò¿¬ / °¨µ¶: ÃÖÀÎö 

¡ß °¡³ª ÃâÀü¼±¼ö¸í´Ü (4-2-3-1) 
¸¸Å×ÀÌ(GK) - ÄÚºê¶ó,¾ÏÆè,¿¡±×À̸£,¿¡µ© - ¹Ð·¹½º(ÈÄ30¡¯ »çÇì³×), ¾ÆÃ¼¾ÏÆþ - ¾Æµµ, ÄíµåÁ¶¿¡ (ÈÄ45 »ç¹Ì¶ó), ¾ÆÇÁ¸®¿¹ (ÈÄ43¡¯ ÆÄÀÌÀÚ) - ´Ùµå¼Õ / °¨µ¶: Á¦ÀÓ½º ´ÙµåÁö¿¡ (2010-07-18 KFA ¼ÕÃá±Ù) 
 

 
 
Âü°¡±¹ (24) 

Africa (2) 
 Ghana, Nigeria 
 
Asia (3) 
 Japan, Korea DPR, Korea Republic 
 
Europe (5) 
 England, France, Germany, Sweden, Switzerland 
 
North and Central America (3) 
 Costa Rica, Mexico, USA 

Oceania (1) 
 New Zealand 
 
South America (2)  
 Brazil, Colombia

 
 
Match 16 Dresden - Rudolf-Harbig-Stadion 
Ghana 2:4 (1:1) Korea Republic 
 
Deborah AFRIYIE (28') 
Elizabeth CUDJOE (56') 
 
JI So Yun (41', 87') 
KIM Narae (62') 
KIM Jin Young (70') 
 
Korea Republic hit four again  
 
Korea Republic grabbed another three points in an enthralling struggle between two skilful, spirited sides in Dresden and booked their place in the quarter-finals.  For Ghana, who twice had the lead before succumbing to a 4-2 defeat, the situation is more complicated as they have only a single point to show from their two games in Group D. 
 
 
 
Ghana led 2-1 early in the second half but allowed their opponents to score three times in the final 28 minutes with the fourth coming from Ji So-Yun, her second of the game adding to the hat-trick she scored in the 4-0 win over Switzerland on Wednesday. 

Early on Ghana succeeded in keeping the talented Ji quiet, one, two and even three defenders quick to close her down. However she did manage to evade her markers in the 7th minute as she got on the end of Kim Jin-Young's cross but in came Juliet Acheampong with a great block. 

The game really got going in the 26th minute when Kim Hye-Ri and then Ji had a sight of goal but finished too high. However it was the African team who then went away and scored, a neat pass from Mercy Myles putting  Deborah Afriyie in position to the left of goal and she managed to loft a shot out of the reach of Moon So-Ri. 

In the 41st minute it was back level pegging again as Kim¡¯s inswinging free-kick saw Ji get the slightest touch on it to score. In added time Elizabeth Cudjoe struck the post for Ghana with a low shot. 

Korea found it easier to create opportunities in the second half. There were two good openings for Lee Hyun Young at the far post during the second period which she snatched at and they looked to be costly misses when in the 56th minute Ghana went ahead again when Cudjoe scored from a loose ball. 

The lead lasted just six minutes and this time an outstanding free-kick from Kim brought the scores level again. It gave Korea Republic a surge of belief and they went on to score two more to finish well in front. 

In the 70th minute good combination work from Ji and Jung Hae-In put in Kim Jin-Young who stabbed the ball home. Madson and Afriye came close in the same move and then with three minutes remaining Ji popped up to score with a precise header to make the game safe for Choi In Cheul¡¯s side. 

In their final group game, South Korea face USA in Bielefeld on Wednesday while Ghana take on Switzerland in Bochum.