ȨÀ¸·Î > Ã౸ > 1990³â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿ùµåÄÅ > 4°­Àü

À¯·´.³²¹ÌÃ౸ ´ë°á ¼­µ¶ °á½Â¿À¸£¸é Áö³­´ëȸ ÀçÆÇ 
 
90ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ùµåÄÅÃ౸´ëȸÀÇ ÆÐ±Çµµ Áö³­´ëȸ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î  ³²¹Ì¿Í À¯·´Ã౸ÀÇ ´ë°á·Î ¾ÐÃàµÆ´Ù. 

´çÃÊ À̹ø´ëȸ´Â À¯·´¼¼°¡ Àü¹ÝÀûÀÎ °­¼¼¸¦ º¸¿© °³ÃÖ´ë·ú À¯·´ÀÌ ¹«³­È÷ ³²¹Ì¼¼¸¦ ÀáÀç¿ì°í ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ¾ú´Ù. 

À̹ø´ëȸ 16°­¿¡´Â Áß³²¹Ì¿¡¼­ 4°³±¹ÀÌ ÃâÀüÇßÀ¸³ª ºê¶óÁú°ú ÄÝ·Òºñ¾Æ ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«µîÀÌ ¸ðµÎ Å»¶ôÇÏ°í ¿¹¼±ºÎÅÍ ºÎÁøÇß´ø ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¸¸ÀÌ 8°­¿¡ ¿Ã¶ó 6ÆÀÀÌ  ÁØÁذá½ÂÀü¿¡ ¿À¸¥ À¯·´¼¼¿Í´Â ºñ±æ¹Ù°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 

ƯÈ÷ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â ¿¹¼±¿¡¼­ Ä«¸Þ·é¿¡ 1-0À¸·Î Áö°í ·ç¸¶´Ï¾Æ¿¡´Â 1-1·Î ºñ°åÀ¸¸ç 16°­Àü¿¡¼­µµ ºê¶óÁú¿¡ ½ÃÁ¾ ¹Ð¸®´Ù°¡ Çà¿îÀÇ °á½Â°ñÀ» Àâ¾Æ Èû°ã°Ô 8°­¿¡ ¿Ã¶ú¾ú´Ù. 

±×·¯³ª ³­Àû ºê¶óÁúÀ» ²ª°í ³²¹ÌÆÀÀ¸·Î À¯ÀÏÇÏ°Ô ÁØÁذá½ÂÀü¿¡ ¿À¸¥ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â 8°­Àü°ú 4°­Àü¿¡¼­ Â÷·Ê·Î À¯°í¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ½ÂºÎÂ÷±â·Î Á¦¾Ð, °á½Â¿¡ ¿À¸§À¸·Î¼­ Àü¼¼°è Ã౸ÆÒµéÀ» ³î¶ó°Ô ÇÔÀº ¹°·Ð ³²¹ÌÃ౸ÀÇ Ã¼¸éÀ» À¯ÁöÇϰԵƴÙ. 

¼­µ¶°ú À×±Û·£µå´Â 5ÀÏ »õº® °á½ÂÁøÃâÆ¼Å¶À» ³õ°í ÇÑÆÇÀ» °®°Ô µÇÁö¸¸ °´°üÀûÀÎ Àü·Â¿¡¼­ ¾Õ¼± ¼­µ¶ÀÌ ¹«³­È÷ °á½Â¿¡ ¿À¸¦°ÍÀ¸·Î º¸¿© À̹ø´ëȸ´Â Áö³­´ëȸ  °á½ÂÀüÀÇ ÀçÆÇÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. 

µû¶ó¼­ ¿¹»ó´ë·Î ¼­µ¶ÀÌ À×±Û·£µå¸¦ À̱ä´Ù¸é À̹ø ÀÌÅ»¸®¾Æ¿ùµåÄÅ °á½ÂÀº ³²¹ÌÃ౸¿Í À¯·´Ã౸ÀÇ Àç°Ýµ¹Àº ¹°·Ð Áö³­´ëȸ °á½Â¿¡¼­ ¸ÂºÙÀº  ÆÀµé³¢¸®ÀÇ ´ë°á·Î¼­ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿¡°Ô´Â ¹æ¾îÀüÀÌ µÇ°í ¼­µ¶¿¡°Ô´Â ¼³¿åÀüÀÌ µÉ°ÍÀÌ´Ù. 

86³â´ëȸ¿¡¼­´Â ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª°¡ 3-2·Î ½Â¸®,¿ì½ÂÇß¾ú´Ù. 

Á¾Àü°ú´Â ´Þ¸® ³²¹ÌÃ౸¿Í À¯·´Ã౸´Â ÃÖ±Ùµé¾î ¾ç´ë·úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ »ó´çÇÑ Á¢±ÙÀ» ÀÌ·ð°í ÀϺα¹°¡¿¡¼­´Â ¾ç´ë·úÀÇ Ã౸¸¦ È¥ÇÕÇÑ ÇüŰ¡ À¯ÇàÇϰí Àֱ⵵ÇÏ´Ù. 

À̹ø´ëȸ¿¡¼­ µ¹Ç³À» ÀÏÀ¸Ä×´ø Ä«¸Þ·éµîÀÌ ¾ç´ë·úÀÇ È¥ÇÕÇüÅ·ΠºÐ·ùµÇ°íÀÖ´Ù. 

±×·¯³ª ±×ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç´Â ºê¶óÁú ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿Í ¼­µ¶ À×±Û·£µåµîÀº  ¾ç´ë·úÃ౸¸¦ °í¼öÇϸ鼭 ¼­·Î ¿ì¿ù¼ºÀ» °­Á¶ÇϰíÀÖ´Ù. 

ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¼ôÆÐ½º¿¡ ÀÇÇÑ Áß¾Óµ¹ÆÄ¿Í °³Àα⸦ ÁÖ¹«±â·ÎÇÏ´Â ³²¹ÌÃ౸¿Í  ¼¾Å͸µÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Ãø¸éµ¹ÆÄ¹× Á¶Á÷·ÂÀ» ÁÖ¹«±â·ÎÇÏ´Â À¯·´Ã౸´Â À̹ø´ëȸ¿¡¼­µµ  ¿©·¯Â÷·Ê °Ýµ¹ ÇßÀ¸³ª ¼­·ÎÀÇ Â÷À̸¸À» È®ÀÎÇÑä ¿ì¿­À» °¡¸®Áö´Â ¸øÇß´Ù. 

³²¹Ì ¼±¼öµéÀÌ ÀÌÅ»¸®¾Æ µî À¯·´¹«´ë¿¡¼­ ¸¹Àº Ȱµ¿À» Çϸ鼭 À¯·´½ÄÃ౸¸¦  ÀÍÇû°í À¯·´¼±¼öµéÀº ÀÌµé ³²¹Ì¼±¼öµéÀ» ÅëÇØ ±â¼úÀ» ÀÍÇû±â¶§¹®¿¡ ¼­·ÎÀÇ ¾àÁ¡°ú  °­Á¡À» À߾˰í ÀÖ´Ù. 

±×·¯¸é¼­µµ ¾ç´ë·úÀÇ ÆÀµéÀÌ ¸ÂºÙÀ» ¶§´Â ¼­·Î°¡ ¾î·Á¿öÇϴ°ÍÀº ³ª¸§´ë·ÎÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ Àֱ⶧¹®ÀÌ´Ù. 

À̹ø´ëȸ °á½ÂÀº Áö±Ý±îÁö Çѹø¹Û¿¡ ±úÁöÁö¾ÊÀº °³ÃÖ´ë·úÀÇ ¿ì½ÂÀüÅëÀÌ  À̹ø¿¡µµ À̾îÁö´À³Ä¿Í ¾ç´ë·úÃ౸ÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ´Â µÎ°¡Áö Àǹ̸¦ °®°íÀÖ´Ù. 

Áö±Ý±îÁö ¾ç´ë·úÀÇ ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÀüÀûÀº À¯·´ÀÌ 6¹ø, ³²¹Ì°¡ 7¹øÀ¸·Î  À¯·´ÆÀÀ¸·Î¼­´Â µ¿·üÀ» ÀÌ·ê¼öÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ·Î º¸¿©Áø´Ù. 

±×·¯³ª À¯·´ÀÌ À̹ø¿¡µµ Áö°ÔµÇ¸é À¯·´Ã౸´Â 94³âÀÇ ¹Ì±¹´ëȸ¿¡¼­µµ ¿ì½Â°¡´É¼ºÀÌ Èñ¹ÚÇØ ÁÖµµ±ÇÀ» ³²¹ÌÃ౸¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ »©¾Ñ±æ °¡´É¼ºµµ ¾øÁö¾Ê´Ù. 

  ¡Û¿ª´ë´ëȸ °á½Â¼ºÀû 

    Ƚ¼ö  ¿¬µµ  Àå¼Ò       ¿ì½Â     ÁØ¿ì½Â 

     1    1930  ¿ì·ç°úÀÌ  ¿ì·ç°úÀÌ  ¾Æ¸£Çî 

     2    1934  ÀÌÅ»¸®¾Æ  ÀÌÅ»¸®¾Æ  üÄÚ 

     3    1938  ÇÁ¶û½º    ÀÌÅ»¸®¾Æ  Çë°¡¸® 

     4    1950  ºê¶óÁú    ¿ì·ç°úÀÌ  ºê¶óÁú 

     5    1954  ½ºÀ§½º    ¼­µ¶      Çë°¡¸® 

     6    1958  ½º¿þµ§    ºê¶óÁú    ½º¿þµ§ 

     7    1962  Ä¥·¹      ºê¶óÁú    üÄÚ 

     8    1966  ¿µ±¹      À×±Û·£µå  ¼­µ¶ 

     9    1970  ¸ß½ÃÄÚ    ºê¶óÁú    ÀÌÅ»¸®¾Æ 

    10    1974  ¼­µ¶      ¼­µ¶      ³×´ú¶õµå 

    11    1978  ¾Æ¸£Çî    ¾Æ¸£Çî    ³×´ú¶õµå 

    12    1982  ½ºÆäÀΠ   ÀÌÅ»¸®¾Æ  ¼­µ¶ 

    13    1986  ¸ß½ÃÄÚ    ¾Æ¸£Çî    ¼­µ¶ 
 

 
7/03[49] Argentina vs. Italy 1:1 a.e.t. (1:1, 0:1) 4:3 PK  
  
¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª,°ÅÇÔ ì¥Ä§¸ô ·Î¸¶ìýàò GK °íÀ̰íü¾Æ ½ÂºÎÂ÷±â ¼±¹æ¼öÈÆ 
 
Àü´ëȸ ¿ì½Â±¹ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª°¡ °ÅÇÔ ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦  ħ¸ô½ÃŰ°í ·Î¸¶¿¡ ÀÔ¼ºÇß´Ù. 

'¿Õ°Å¹Ì' °íÀ̰íü¾Æ°¡ µÎ°³ÀÇ ½ÂºÎÂ÷±â¸¦ ¸·¾Æ³½ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â 4ÀÏ »õº®(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ÀÌÅ»¸®¾Æ ³²ºÎ ³ªÆú¸®ÀÇ »óÆÄ¿ï·ç½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø  Á¦14ȸ¿ùµåÄÅ Ã౸´ëȸ Áذá½ÂÀü¿¡¼­ ¿¬Àå±îÁö °¡´Â 1¹é20ºÐ°£ÀÇ Á¢Àü¿¡¼­ 1´ë1·Î ½ÂºÎ¸¦ °¡¸®Áö ¸øÇÑ µÚ ½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ 4-3À¸·Î ½Â¸®,¿¹»óÀ» µÚ¾þ°í ´ë¸ÁÀÇ °á½Â¿¡ ¼±ÂøÇß´Ù. 

À¯°í¿ÍÀÇ ÁØÁذá½Â¿¡¼­µµ ½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ ¸·ÆÇ µÎ°³ÀÇ ½ÂºÎűÀ»  ¼±¹æ, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¸¦ 4°­¿¡ ²ø¾î¿Ã·È´ø GK °íÀ̰íü¾Æ´Â À̳¯µµ ÀÌÅ»¸®¾Æ 4,5¹ø ŰĿ µµ³ªµµ´Ï¿Í ¼¼·¹³ªÀÇ ½ÂºÎűÀ» ³¯·ÆÇÏ°Ô ¸öÀ» ³¯·Á ¸·¾Æ³» ¿ùµåÄÅ»ç»ó ÃÖÀå½Ã°£ ¹«½ÇÁ¡ ±â·ÏÀ» ¼¼¿î ÀÌÅ»¸®¾Æ GK Ãð¡¿Í ÇÔ²² À̹ø´ëȸ ÃÖ°íÀÇ °ñŰÆÛ·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. 

¿ÃÇØ 27¼¼ÀÇ °íÀ̰íü¾Æ´Â ÁÖÀü GK ÆûÇǵµ°¡ ¼Ò·Ã°úÀÇ °æ±â¿¡¼­ ºÎ»ó´çÇѵڠ ÁÙ°ð ÁÖÀüÀ¸·Î ¶Ù¸é¼­ À̳¯±îÁö 2°ñ¹Û¿¡ Çã¿ëÄ¡¾Ê°í À¯°í¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ À̾î À̳¯µµ  ½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ ÃѾËűÀ» Àâ¾Æ³» ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ªÀÇ °á½Âµµ¾à¿¡ ¼öÈÆÀ» ¼¼¿ü´Ù. 

¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â À̳¯ Àü¹Ý 17ºÐ¸¸¿¡ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ °ñ°ÔÅÍ ½ºÅ³¶óÄ¡¿¡°Ô ÇѰñÀ» Çã¿ë, ÆÐ»öÀÌ Â£¾úÀ¸³ª ÈÄ¹Ý 23ºÐ Óߺê¶óÁúÀü¿¡¼­ °á½Â°ñÀ» ³Ö¾ú´ø Ä«´ÏÀÚ°¡  ¸¶¶óµµ³ªÀÇ ÆÐ½º¿¡ ÀÌÀº ¿Ã¶ó¸£Æ¼ÄÚ¿¡Â÷ÀÇ ¿ÞÂÊ ¼¾Å͸µÀ» ¹Þ¾Æ Àý¹¦ÇÑ ¹éÇìµùÀ» ¼º°ø½ÃÄÑ  ±ØÀûÀÎ µ¿Á¡°ñÀ» »Ì¾Ò´Ù. 

ÀÌ·Î½á ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â Áö³­ 58³â ½º¿þµ§´ëȸ¿¡¼­ ºê¶óÁúÀÌ ³²¹ÌÆÀÀ¸·Î´Â óÀ½ À¯·´¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ´ëȸ¿¡¼­ °á½Â¿¡ ¿Ã¶ó ¿ì½ÂÇÑµÚ µÎ¹øÂ°·Î °á½Â¿¡ ¿À¸£¸é¼­ ¿À´Â  9ÀÏ »õº® 3½Ã ¼­µ¶-À×±Û·£µåÀüÀÇ ½ÂÀÚ¿Í ·Î¸¶¿¡¼­ ÆÐ±ÇÀ» °Ü·ç°Ô µÆ´Ù. 

À̰æ±â¿¡¼­ À̹ø´ëȸ ÃÖ°íÀÇ ½ºÅ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ½ºÅ³¶óÄ¡´Â Àü¹Ý  17ºÐ  µµ³ªµµ´ÏÀÇ °­½¸À» ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª GK °íÀ̰íü¾Æ°¡ ÆÝÄªÇØ³»ÀÚ ¿ÞÂÊ¿¡¼­  ¶Ù¾îµé¸ç  ½´ÆÃ, ¼±Ãë°ñÀ» »Ì¾Æ Åë»ê 5°ñ·Î üÄÚÀÇ ½ºÄí¶óºñ¿Í ÇÔ²² °³ÀεæÁ¡ ·©Å· °øµ¿1À§¸¦ ¸¶Å©ÇØ ¿À´Â 8ÀÏÀÇ 3-4À§Àü¿¡¼­ °ñÀ» Ãß°¡ÇÒ °æ¿ì µæÁ¡¿ÕÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. 

±×·¯³ª ½ºÅ³¶óÄ¡´Â ÈĹÝÀÌÈÄ Áö³ªÄ¡°Ô °ñ¿¡ ÁýÂø, È¥ÀÚ 10¹øÀÇ ¿É»çÀ̵带  ±â·Ï ÇÔÀ¸·Î½á ÆÀÀÇ ÆÐ¹è¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±âµµÇß´Ù. 

ÇÑÆí ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ GK Ãð¡´Â À̳¯ ÈÄ¹Ý 23ºÐ Ä«´ÏÀÚ¿¡ °ñÀ» Çã¿ëÇϱâ±îÁö  5¹é17ºÐµ¿¾È ¹«½ÇÁ¡À» ±â·ÏÇÔÀ¸·Î½á 82³â´ëȸ¿Í 86³â´ëȸ¿¡ °ÉÃÄ ¿µ±¹ÀÇ ½ÇÅÏÀÌ ¼¼¿î 5¹éºÐ ¹«½ÇÁ¡ÀÇ ¿ùµåÄÅ ÃÖÀå½Ã°£ ¹«½ÇÁ¡±â·ÏÀ» °æ½ÅÇÏ´Â ´ë±â·ÏÀ» ¼ö¸³Çß´Ù. 

¸¶¶óµµ³ª°¡ ¼Ò¼ÓÇϰíÀÖ´Â ³ªÆú¸®ÆÀÀÇ ¸ÞÀα¸ÀåÀÎ »óÆÄ¿ï·Î  °æ±âÀå¿¡¼­  ¹ú¾îÁø À̳¯°æ±â¿¡¼­ ȨÆÀ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â Áö²û±îÁö ºÎ»óÀ¸·Î ½¬´ø °ñ°ÔÅÍ ºñ¾Ë¸®¸¦ °ø°Ý¿¡  ÅõÀÔ, µµ³ªµµ´Ï, ½ºÅ³¶óÄ¡¿Í ÇÔ²² °ø°ÝÆ®¸®¿À¸¦ ±¸ÃàÇØ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª °ñ¹®À» ³ë·È´Ù. 

±×·¯³ª ¸¶¶óµµ³ª¿Í ºÎ·çÂ÷°¡ Ä«´ÏÀÚ¸¦ °ø°ÝÀü¹æ¿¡ ¼¼¿î ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â  ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ °ø°ÝÀ» ÀǽÄÇѵí Áö¿¬ÀÛÀüÀ» Æì¸ç ±â½ÀÂù½º¸¦ ³ë·È´Ù. 

źźÇÑ ¼öºñ¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î °ø¼¼¸¦ ÆîÄ¡´ø ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â 17ºÐ ½±°Ô ¼±Ãë°ñÀ» µû³Â´Ù. 

½ºÅ³¶óÄ¡¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ °ø°ÝÀº ³ªÆú¸®,Àܴϴϸ¦ °ÅÃÄ µµ³ªµµ´Ï¿¡ ¿¬°áµÆ°í µµ³ªµµ´ÏÀÇ °­½¸ÀÌ °íÀ̰íü¾ÆÀÇ ÆÝĪ¿¡ °É·Á ³ª¿ÀÀÚ ½ºÅ³¶óÄ¡°¡ ´Þ·Áµé¸ç  ÀçÂ÷½¸, ¼±Ãë°ñÀ» ¾ò¾ú´Ù. 

ÇѰñÀ» ¾òÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â °è¼Ó °ø¼¼¸¦ ÃëÇß°í ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â  ¼öºñ¿¡  Ä¡ÁßÇϸ鼭 ¿ª½ÀÀ» ½ÃµµÇßÀ¸³ª Àü¹ÝÀº Ãß°¡°ñÀÌ ³ª¿ÀÁö¾Ê¾Ò´Ù. 

ÈĹݵé¾î ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â Ä«´ÏÀÚ¿Í ºÎ·çÂ÷°¡ÀÇ Ç÷¹À̰¡ »ì¾Æ³ª¸é¼­ °ø°ÝÀÌ  ºÒÀ» »Õ¾î 23ºÐ µ¿Á¡°ñÀ» ¾òÀº °Í. 

¸¶¶óµµ³ª°¡ ¹æ½ÉÀ¸·Î ´Ù¼Ò ´À½¼ÇØÁø ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼öºñ¸¦ ¶Õ°í  ¿ÞÂÊÀ¸·Î  ÆÐ½ºÇÏÀÚ ¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¹ÞÄ¡°íÀÖ´ø ¿Ã¶ó¸£Æ¼ÄÚ¿¡Â÷°¡ ¼¾Å͸µÀ» ¿Ã·È°í À̸¦ ¹®Àü ÁÂÃø¿¡ ÀÖ´ø  Ä«´ÏÀÚ°¡ ¶Ù¾î¿À¸£¸ç °ñÀ» º¸Áö¾Ê°í ¹éÇìµù, º¼Àº GK Ãð¡°¡ ³ª¿Â °ñ¹® ¿À¸¥ÂÊ  ±í¼÷ÀÌ ²ÈÇû´Ù. 

ÀÌÈÄ ÀÇ¿ÜÀÇ ½ÇÁ¡À» ÇÑ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â Á¶±ÞÇÑµí °ø°ÝÀ» ÆñÀ¸³ª ÃÖÀü¹æÀÇ ½ºÅ³¶óÄ¡°¡ Âù½º¶§¸¶´Ù ¿É»çÀ̵带 ¹üÇØ °ø°ÝÀÇ È帧À» ²÷Àº ¹Ý¸é ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â  ¸¶¶óµµ³ªÀÇ ¿©À¯ÀÖ´Â º¼¹è±ÞÀ¸·Î °æ±âÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ¾Æ³ª°¬´Ù. 

ÈĹݿ¡¼­ ¿ì¼¼ÇÑ °ø°ÝÀ» ÆîÄ¡¸é¼­µµ Ãß°¡°ñÀ» ¾òÁö¸øÇÑ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â ¿¬ÀåÀü¼­ ¿ªÀüÀ» ½ÃµµÇßÀ¸³ª Àü¹ÝÁ¾·á Á÷Àü ¼öºñ ÁÖ½ºÆ¼°¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ °ø°Ý¼ö ¹ÙÁö¿À¿¡°Ô  º¼°ú °ü°è¾øÀÌ Â÷¡À» ¹üÇØ ÅðÀå´çÇØ À§±â¸¦ ¸Â°í 10¸íÀÌ ½Î¿ü´Ù. 

±×·¯³ª ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ °ø°Ýµµ ÀÌÈÄ¿¡´Â ¹«µð¾îÁ® ¾çÆÀÀº ÀÌ·¸´ÙÇÒ Âù½º¸¦ ¸ÂÁö¸øÇÑä ½ÂºÎÂ÷±â¿¡ µé¾î°¬´Ù. 

½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ ¾çÆÀÀº 3-3±îÁö ¼øÁ¶·Ó°Ô ³ª°¬À¸³ª ¼±ÃàÀÎ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ 4¹øÂ° ŰĿ µµ³ªµµ´ÏÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ½¸À» °íÀ̰íü¾Æ°¡ ¸öÀ» ³¯¸®¸ç ¼±¹æ, ½Â¿îÀº ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª·Î  ±â¿ï¾îÁ³´Ù. 

À¯°íÀü¿¡¼­ ½ÇÃàÇß´ø ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ªÀÇ ¸¶¶óµµ³ª´Â 4¹øÂ° ŰĿ·Î ³ª¿Í ¿©À¯ÀÖ°Ô  °ñÀ» ¼º°ø½ÃÄÑ ½Â¸®°ñÀ» ±â·ÏÇϰí ÀÌ¾î °íÀ̰íü¾Æ°¡ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ 5¹øÂ° ŰĿ ¼¼·¹³ªÀÇ Å±À» Àâ¾Æ³» À̹ø´ëȸ µÎ¹øÂ° ½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ ½Â¸®ÇÏ´Â Çà¿îÀ» ¾ò¾ú´Ù. 

¶Ç °íÀ̰íü¾Æ´Â µÎ°ÔÀÓ ¿¬¼Ó ½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ ¸ðµÎ 4,5¹øÅ°Ä¿ÀÇ Å±À» Àâ¾Æ³»´Â ÀÌ»ö±â·ÏÀ» ¼¼¿ì±âµµÇß´Ù. 

À̳¯ ¾çÆÀÀÇ °æ±â´Â ±â·Ï¸é¿¡¼­ ½´ÆÃ¼ö¿¡¼­´Â 13-12·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ ÇѰ³¸¦  ¾Õ¼¹°í ÆÄ¿ïÀº 26´ë24·Î ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª°¡ ´Ù¼Ò °ÅÄ£Ç÷¹À̸¦ ÇѰÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 

  ¡ÞÁذá½ÂÀü 

    ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª 1(0-1 1-0 ¿¬Àå 0-0)1 ÀÌÅ»¸®¾Æ 

             (½ÂºÎÂ÷±â 4-3) 
 

 
7/04[50] Germany FR vs. England 1:1 a.e.t. (1:1, 0:0) 4:3 PK 
  
¼­µ¶, À×±Û·£µå ²ª°í °á½ÂÁøÃ⠾Ƹ£ÇîÆ¼³ª¿Í 4³â¸¸ÀÇ Àç´ë°á 
 
¼­µ¶ÀÌ ¿¹»ó¹ÛÀÇ °íÀü³¡¿¡ À×±Û·£µå¸¦  ½ÂºÎÂ÷±â·Î ÀÌ°Ü °á½Â¿¡ ÁøÃâ, Áö³­´ëȸ °á½Â¿¡¼­ ¸ÂºÙÀº ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿Í  4³â¸¸¿¡  ÆÐ±ÇÀ» ³õ°í ¼³¿åÀüÀ» ÆîÄ¡°Ô µÆ´Ù. 

¼­µ¶Àº 5ÀÏ»õº®(ÀÌÇÏÇѱ¹½Ã°£) Å丮³ë Äڹ³¯·¹Å¸µð¿ò¿¡¼­  ¹ú¾îÁø  90ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ùµåÄÅÃ౸´ëȸ Áذá½ÂÀü¿¡¼­ Ã౸ Á¾ÁÖ±¹À» ÀÚóÇÏ´Â À×±Û·£µåÀÇ ÆÄÀÌÆÃ¿¡ ´­·Á °íÀüÇÏ´Ù 59ºÐ ¼öºñ ºê·¹¸Þ°¡ ¼±Ãë°ñÀ» Àâ¾ÒÀ¸³ª 80ºÐ Àü´ëȸ µæÁ¡¿Õ ¸®³×Ä¿¿¡°Ô µ¿Á¡°ñÀ» Çã¿ë, 1´ë1·Î ½ÂºÎ¸¦ °¡¸®Áö ¸øÇÏ°í ½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ 4-3À¸·Î ÀÌ°Ü Èû°ã°Ô  °á½ÂÇà Æ¼Å¶À» È®º¸Çß´Ù. 

¿¬ÀåÀü¿¡¼­µµ ´Ù¼Ò ¿ì¼¼ÇÑ °æ±â¸¦ ¹úÀ̸鼭µµ °æ±âÁ¾·á 3ºÐÀü ºÎÈå¹ßÆ®ÀÇ  ¿Þ¹ß½¸ÀÌ ÁÂÃøÆ÷½ºÆ®¸¦ ¸Â°í ³ª¿À´Âµî ¿î±îÁö µû¸£Áö¾Ê¾Ò´ø ¼­µ¶Àº ½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ ³ëÀå±Þ ¼±¼ö°¡ Àû°í ƯÈ÷ GK Àϱ׳ÊÀÇ ³ªÀ̰¡ 23¼¼·Î ¾î·Á ºñ°üÀûÀÎ ºÐÀ§±â¿´À¸³ª 4¸íÀÇ Å°Ä¿°¡ Â÷·Ê·Î űÀ» ¸ðµÎ ¼º°ø½Ã۰í Àϱ׳ʰ¡ À×±Û·£µåÀÇ 4¹øÅ°Ä¿  ÇǾÀÇ  °­½¸À» ¹ß·Î °È¾î³½µ¥ À̾î 5¹øÅ°Ä¿ ¿öµéÀÌ °øÁߺ¼À» ³¯¸®´Â ½Ç¼ö¿¡  Æí½Â, 4-3À¸·Î  °¨°ÝÀÇ ½Â¸®¸¦ ¾È¾Ò´Ù. 

À̳¯ ¼­µ¶ÀÇ ¼±Ãë°ñÀ» ³ÖÀº ºê·¹¸Þ´Â ³×´ú¶õµå¿ÍÀÇ 16°­Àü¿¡ ÀÌ¾î ¼±ÃëÁ¡À»  ¶Ç »Ì¾Æ³» ¼­µ¶Ã౸ÀÇ °á½ÂÇà¿¡ ¼öÈÆ°©ÀÌ µÆ°í µ¿Á¡°ñÀ» ³ÖÀº À×±Û·£µåÀÇ ¸®³×Ä¿´Â 4°ñ°¸¦ ±â·Ï, °³ÀεæÁ¡ °øµ¿ 3À§¿¡ ¿Ã¶ó ¿À´Â 8ÀÏÀÇ 3-4À§Àü Ȱ¾à¿©ºÎ¿¡µû¶ó  µÎ´ëȸ¿¬¼Ó µæÁ¡¿ÕÀÌ µÉ °¡´É¼ºµµ ¾øÁö¾Ê´Ù. 

ÀÌ·Î½á ¿À´Â 9ÀÏ »õº® 3½Ã ·Î¸¶ ¿Ã¸²ÇÇÄÚ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁú À̹ø´ëȸ  °á½ÂÀüÀº °ø±³·Ó°Ôµµ Áö³­´ëȸ°á½Â¿¡¼­ ¸ÂºÙÀº µÎÆÀÀÌ Àç´ë°áÀ» °®°ÔµÅ  ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª·Î¼­´Â áúàòÀÇ ÀÔÀåÀÌ, ¼­µ¶À¸·Î¼­´Â ¼³¿åÀüÀÌ µÅ ´õ¿í´õ Èï¹Ì·Ó´Ù. 
 
ƯÈ÷ ¾çÆÀÀº Áذá½ÂÀü¿¡¼­ ¸ðµÎ ¿¬ÀåÀü±îÁö ÆîÄ¡¸ç °íÀüÇÏ´Ù ¶È°°ÀÌ ½ÂºÎÂ÷±â¼­ 4-3À¸·Î À̱â°í °á½Â¿¡ ¿Ã¶ó ¹¦ÇÑ Àο¬ÀÇ ÁÖÀΰøµéÀÌ µÆ´Ù. 
 
ÇÑÆí Áö³­ 2ÀÏ Ã¼ÄÚ¿ÍÀÇ °æ±â·Î ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ 66°ÔÀÓÀ»  ±â·Ï, ºê¶óÁú°ú  ÃÖ´Ù°æ±â ŸÀ̱â·ÏÀ» ¼¼¿ü´ø ¼­µ¶Àº À̳¯°æ±â·Î 67°ÔÀÓ°¸¦ ¸¶Å©ÇØ ÃÖ´Ù°æ±â ½Å±â·ÏÀ» ¼ö¸³Çß´Ù. 

¼­µ¶Àº À̹ø´ëȸ±îÁö ¸ðµÎ 12ȸ´ëȸ ÃâÀü, ºê¶óÁúÀÇ Àü´ëȸÃâÀüº¸´Ù´Â 2ȸ°¡  ¸ðÀÚ¶óÁö¸¸ °æ±â¼ö¿¡¼­´Â ÀÌÁ¦ °á½ÂÀü±îÁö¸¦ Æ÷ÇÔ, 2°ÔÀÓ ¾Õ¼¼°Ô µÆ´Ù. 

9õ¿©¸íÀÇ °æÂûµéÀÌ ±Ø¼º½º·¯¿î À×±Û·£µåÆÒµéÀÇ ³­µ¿À» »çÀü ºÀ¼âÇϱâÀ§ÇØ ¾öÁßÇÑ °æ°è¸¦ Çϴ°¡¿îµ¥ ¹ú¾îÁø À̳¯ °æ±â´Â ¿¹»óÀ» µÚ¾þ°í À×±Û·£µå°¡ Àû±Ø°ø¼¼¸¦ Æí ¹Ý¸é ¼­µ¶ÀÌ ¼ö¼¼·Î ³ª¿Ô´Ù. 

À×±Û·£µå´Â °ñ°ÔÅÍ ¸®³×Ä¿¿Í ½Å¿¹ Ç÷§À» Á¿쿡 Æ÷Áø,¼­µ¶ÀÇ Ãø¸éÀ» ¸¶±¸ µ¹ÆÄÇÏ¸ç °ø¼¼¸¦ ÃëÇß°í 5ºÐ °³½ºÄÚÀÎÀÇ ½¸Àº À§·ÂÀûÀ̾ú´Ù. 

¸®º£·Î·Î ³ª¼± ¸¶Å׿콺ÀÇ ºÎÁøÀ¸·Î ´Ù¼Ò ÀDZâ¼ÒħÇÏ´ø ¼­µ¶Àº 11ºÐ ´Ü½ÅÀÇ  Çì½½·¯°¡ ù½´ÆÃÀ» ³¯¸®¸é¼­ °ø°ÝÀ» Çϱâ½ÃÀÛ,Æç·¯°¡ µÎ¼¼Â÷·Ê À×±Û·£µå °ñ¹®À»  ³ÑºÃ´Ù. 

¼­µ¶Àº °ø°ÝÀÇ ÁÖÃàÀÎ Æç·¯°¡ 30ºÐ ´Ù¸®ºÎ»óÀ¸·Î ¸®µé·¹¿Í  ±³Ã¼µÇ¸é¼­  À§±â¸¦ ¸Â´ÂµíÇßÀ¸³ª ¼öºñÁøÀÇ Àü¿­ Á¤ºñ¿Í ¸¶Å׿콺ÀÇ ¸ÍÀ§·Î ¿ÀÈ÷·Á Ȱ±â¸¦ ã¾Æ Àü¹Ý ÈĹݿ¡´Â °ÔÀÓÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ¾Ò´Ù. 

¼­µ¶ÀÌ °ø¼¼·Î ³ª¿ÀÀÚ Àá½Ã ÁÖÃãÇß´ø À×±Û·£µå´Â 33ºÐ ¼öºñÀÇ ÆÐ½º¹Ì½º¸¦  °¡·Îæ ¿öµéÀÌ GK°¡ ³ª¿ÂÆ´À» ÀÌ¿ë, °áÁ¤ÀûÀÎ Á߰Ÿ®½¸À» ³¯·ÈÀ¸³ª GK°¡ °Ü¿ì ÆÝĪÇÑ  º¼ÀÌ Å©·Î½º¹Ù¸¦ ¸Â°í ¾Æ¿ôµÅ ¼±ÃëÁ¡ Âù½º¸¦ ³õÃÆ´Ù. 

ÈĹݵé¾î¼­µµ °ø¼¼¸¦ ÃëÇÑ ¼­µ¶Àº 52ºÐ ºê·¹¸ÞÀÇ Á߰Ÿ®½¸ÀÌ  GK½ÇÅÏÀÇ  ¼±¹æ¿¡ °É·Á ¹«À§·Î µ¹¾Æ°£ÈÄ  59ºÐ ºê·¹¸Þ°¡ ȸ½ÉÀÇ ¼±Ãë°ñÀ» µû³Â´Ù. 

Çì½½·¯°¡ »ó´ë¼öºñÀÇ ¹ÝÄ¢À¸·Î ¾òÀº ÇÁ¸®Å±À» ¿ÞÂÊÀ¸·Î »ì¦ ¹Ð¾îÁÖÀÚ ÇÁ¸®Å±ÀÇ ¸í¼öÀÎ ºê·¹¸Þ´Â ¿À¸¥¹ß °­½¸À» ³¯·È°í À̺¼Àº ¾Õ¿¡ ÀÖ´ø ÆÄÄ¿ÀÇ ¹ßÀ» ¸Â°í  ³ôÀ̶° GK ½ÇÅÏÀÇ Å°¸¦ ³Ñ¾î °ñÀεƴÙ. 

³×´ú¶õµå¿ÍÀÇ 16°­Àü¿¡¼­µµ Àý¹¦ÇÑ ÇÁ¸®Å±À¸·Î °á½Â°ñÀ» ¼º°ø½ÃŲ ºê·¹¸Þ´Â  ÀÌ ³¯ ¼±Ãë°ñÀ» »©³» ¼­µ¶ÀÇ °á½ÂÁøÃâ¿¡ µÎ¹øÂ° Å« °øÀ» ¼¼¿ü´Ù. 

ÀÇ¿ÜÀÇ ½ÇÁ¡À» ÇÑ À×±Û·£µç´Â ÀÌÈÄ ½ÇÁ¡¸¸È¸¸¦ À§ÇØ ¹Ý°ÝÀ» ÆîÄ¡´õ´Ï 80ºÐ ±â¾îÄÚ µ¿Á¡°ñÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. 

¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ÆÄÄ¿°¡ ³Ñ±äº¼À» ¼­µ¶¼öºñµéÀÌ ¾î¹°¾î¹°Çϴ»çÀÌ ¸®³×Ä¿°¡ Àâ¾Æ  ¿ÞÂÊÀ¸·Î ¼öºñ¸¦ Á¦Ä¡¸é¼­ ´ë°¢¼±½¸À» ³×Æ®¿¡ ²È¾Ò´Ù. 

¾çÆÀÀº ¿¬Àå¿¡¼­ ´Ù½Ã °Ýµ¹,¿¬Àå Àü¹ÝÀÌ ³¡³ª±â Á÷ÀüÀÎ 105ºÐ À×±Û·£µå  °³½ºÄÚÀÎÀÇ ½¸ÀÌ ¿À¸¥ÂÊÆ÷½ºÆ®¸¦ ¸Â°í ³ª¿À´õ´Ï 112ºÐ¿¡´Â ¼­µ¶ ºÎÈå¹ßÆ®ÀÇ ½¸µµ ¿ÞÂÊÆ÷½ºÆ®¸¦ ¸Â°í ³ª¿Í °á±¹ ½ÂºÎÂ÷±â¿¡ µé¾î°¬´Ù. 

½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ ¾çÆÀÀº 3¸í¾¿ÀÇ Å°Ä¿°¡ ¸ðµÎ űÀ» ¼º°ø½ÃÄÑ ¼øÁ¶·Î¿î Ãâ¹ßÀ» ÇßÀ¸³ª À×±Û·£µå 4¹øÅ°Ä¿ ÇǾÀÇ Á¤¸é°­½¸À» Àϱ׳ʰ¡ ³Ñ¾îÁö¸ç ¹ß·Î°È¾î³»°í 5¹øÅ°Ä¿ ¿öµéÀº ±äÀåÇÑÅ¿ÀÎÁö °øÀ» Çϴ÷Π³¯·Á °á±¹ ¼­µ¶ÀÌ °á½ÂÇàÆ¼Å¶À» Â÷ÁöÇß´Ù. 

  ¡ÞÁذá½ÂÀü 

    ¼­µ¶ 1(0-0 1-1 ¿¬Àå 0-0)1 À×±Û·£µå 
        (½ÂºÎÂ÷±â 4-3) 
    ¡ãµæÁ¡=ºê·¹¸Þ2È£(59ºÐ ¼­µ¶) ¸®³×Ä¿4È£(80ºÐ À×±Û·£µå)