ȨÀ¸·Î > Ã౸ > 1990³â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿ùµåÄÅ > 16°­Àü

6/23[37] Cameroon vs. Colombia 2:1 a.e.t. (0:0)  
6/23[38] Czechoslovakia vs. Costa Rica 4:1 (1:0) 
  
Ä«¸Þ·é¡¤Ã¼ÄÚ 8°­¼±Âø ¾ÆÇÁ¸®Ä«¼­ ù 8°­ 
 
'°ËÀº µ¹Ç³' Ä«¸Þ·é°ú µ¿±¸ °­È£ üÄÚ°¡  90³â·Î¸¶¿ùµåÄÅ 8°­¿¡ ¼±ÂøÇß´Ù. 

Ä«¸Þ·éÀº 24ÀÏ 0½Ã(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ³ªÆú¸® »óÆÄ¿Ã·Î½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø 16°­Àü ù °æ±â¿¡¼­ ¿¬ÀåÀü±îÁö °¡´Â 1¹é20ºÐ°£ÀÇ Ä¡¿­ÇÑ Á¢Àü³¡¿¡ ±³Ã¼¸â¹öÀΠ ³ëÀå  ·ÎÁ¦¹Ð·¯(38)°¡ ¿¬ÀåÀü¼­ Ȳ±ÝÀÇ 2°ñÀ» ÅͶ߷Á ³²¹ÌÀÇ ÄÝ·Òºñ¾Æ¸¦ 2-1·Î ¹°¸®ÃÆ´Ù. 

À̷νá Ä«¸Þ·éÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«±¹°¡·Î¼­´Â óÀ½À¸·Î 8°­¿¡ ¿À¸£´Â µ¹Ç³À» °è¼Ó  ÀÏÀ¸Ä×À¸¸ç º§±â¿¡-À×±Û·£µå°æ±âÀÇ ½ÂÀÚ¿Í 4°­ÁøÃâÀ» ´ÙÅõ°ÔµÆ´Ù. 

Áö³­ 62³â´ëȸ ÁØ¿ì½Â±¹ üÄÚ´Â À̳¯ »õº® 4½Ã ¹Ù¸® µ¨¶ó.ºñÅ丮¾Æ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø °æ±â¿¡¼­ Å丶½º ½ºÄí¶óºñÀÇ Çìµù ÇØÆ®Æ®¸¯¿¡ ÈûÀÔ¾î 4-1·Î ½Â¸®,Áß¹ÌÀÇ  ¼Ò±¹ ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«ÀÇ µ¹Ç³À» ÀáÀç¿ì¸ç 8°­¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù. 

½ºÄí¶óºñ´Â Ú¸ÏаúÀÇ ¿¹¼±¿¡¼­ 2°ñÀ» ³ÖÀºµ¥ À̾î À̹ø ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ µÎ¹øÂ° ÇØÆ®Æ®¸¯À» ±â·Ï,Åë»ê 5°ñ·Î µæÁ¡ ¼±µÎ¿¡ ³ª¼­¸ç Á¶±¹ üÄÚ¸¦ Áö³­ 62³â´ëȸÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î 8°­¿¡ ¿Ã·Á³õ¾Ò´Ù. 

üÄÚ´Â à¤Ô¼-³×´ú¶õµå°£ÀÇ ½ÂÀÚ¿Í ¿À´Â 7¿ù2ÀÏ Áذá½ÂÀüÀ» °®´Â´Ù. 
 

 
    ¡ÞÄ«¸Þ·é-ÄÝ·Òºñ¾Æ 

°³¸·°æ±â¿¡¼­ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¸¦ ²ª¾î ÆÄ¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°±â ½ÃÀÛÇÑ Ä«¸Þ·éÀÇ °ËÀº µ¹Ç³ÀÌ °è¼Ó °Å¼¼°Ô ¿ùµåÄÅÀ» ¸ô¾ÆÄ£ °æ±â¿´´Ù. 

ÁÖÀü 2¸íÀÌ ¿¹¼± °æ±â¼­ ÅðÀåÇÑ Ä«¸Þ·éÀº ÀüÈĹÝÀ» ¼öºñ¿¡ Ä¡ÁßÇϸç ÄÝ·Òºñ¾ÆÀÇ °Å¼¾ °ø°ÝÀ» ¹«½ÇÁ¡À¸·Î Àß °ßµ®³Â´Ù. 

Ä«¸Þ·éÀº ¼­·Î µæÁ¡¾øÀÌ ¿¬ÀåÀüÀ¸·Î µé¾î°¡ ±³Ã¼¸â¹öÀÎ ¹Ð·¯´Â Áö¸®ÇÏ´ø °ø¹æÀüÀ» ¿ø¸Ç¼îÀÇ ¹«´ë·Î ¹Ù²ã³õ¾Ò´Ù. 

Áö³­ 82³â ½ºÆäÀδëȸÀÌÈÄ ÀºÅðÇß´Ù°¡ ÃÖ±Ù ±×¶ó¿îµå¿¡ º¹±ÍÇÑ ¹Ð·¯´Â ¿¬Àå  16ºÐ ÄÝ·Òºñ¾Æ ¼öºñ¼ö¸¦ Á¦Ä¡°í ÅÂŬ±îÁö »ç»ÓÈ÷ ÇÇÇÑÈÄ È¸½ÉÀÇ ¿Þ¹ß°­½¸À¸·Î  ¼±Á¦°ñÀ» Àâ¾Ò´Ù. 

¹Ð·¯´Â À̾î 3ºÐ¸¸¿¡ ÄÝ·Òºñ¾Æ °ñŰÆÛ ·¹³ª À̱âÅä°¡ Æä³ÎƼ¿¡¾î¸®¾î ¿Ü°ûÀÇ °øÁߺ¼À» ÆÝĪÇÏ´õ ³ª¿Â»çÀÌ À̺¼À» ½½Â½ °¡·Îä ÇìµùÀ¸·Î ºó ¹®ÀüÀ¸·Î ¹Ð¾î³Ö¾ú´Ù. 

¹Ð·¯´Â À̷νá 4°ñÀ» ±â·Ï,µæÁ¡ 2À§¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. 

½Â¸®¸¦ È®½ÅÇÑ Ä«¸Þ·éÀº Àá½Ã ¹æ½ÉÇÏ´Ù 23ºÐ ÄÝ·Òºñ¾ÆÀÇ  ºñ¸£³ª¸£µµ¿¡  ÇѰñÀ» Çã¿ë, 2-1·Î ½ÂºÎ¸¦ ¸¶°¨Çß´Ù. 

Ä«¸Þ·éÀº À̳¯ ½Â¸®¸¦ ÇßÀ¸³ª ¾Óµå·¹ Ä«³ª ºñÀÌÅ©µî 4¸íÀÇ ÁÖÀüÀÌ Àü °æ±â¼­ ÀÌ¹Ì ÇÑÂ÷·Ê °æ°í¸¦ ¹ÞÀºµ¥ ÀÌ¾î ´Ù½Ã ¿¤·Î¿ìÄ«µå¸¦ ¹Þ¾Æ ÇÑ °æ±â¸¦ Ç®ÀüÇÏÁö  ¸øÇÏ°Ô µÊÀ¸·Î½á Ÿ°ÝÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù. 

    ¡ÞüÄÚ-ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä« 

üÄÚ´Â °æ±â ÃʹݺÎÅÍ ÆÄ»ó °ø¼¼¿¡ ³ª¼­ ½ºÄí¶óºñ°¡ °æ±â½ÃÀÛ 12ºÐ¸¸¿¡  ÇìµùÀ¸·Î ù °ñÀ» Àâ°í Àü¹ÝÀ» 1-0À¸·Î ¾Õ¼±Ã¤ ³¡³Â´Ù. 

üÄÚ´Â ÈĹÝÃÊ¹Ý ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«ÀÇ °Å¼¾ µµÀü¿¡ Àá½Ã ¸®µëÀ» ÀÒ´Ù 11ºÐ¸¸¿¡  ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«ÀÇ ·Î³¯µå °ïÀß·¹½º¿¡°Ô µ¿Á¡°ñÀ» ³»Áà 1-1ÀÌ µÆÀ¸³ª 6ºÐ¸¸¿¡ ½ºÄí¶óºñ°¡  ÇìµùÀ¸·Î Ãß°¡°ñÀ» ¿Ã·Á ¾Õ¼­ ³ª°¬´Ù. 

üÄÚ´Â ÀÌ¾î ¹ÌµéÇʵ带 ¿ÏÀüÈ÷ Àå¾ÇÇϰí 32ºÐ ·çº¸½º ÄíºñÅ©°¡ ÇÁ¸®Å±À»  ÈÖ¾î Âù °ÍÀÌ ±×´ë·Î ³×Æ®¸¦ °¥¶ó ´ë·®µæÁ¡ÀÇ Æ÷¹®À» ¿­¾ú´Ù. 

¿ùµåÄÅÀÌ Åº»ý½ÃŲ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¿µ¿õ ½ºÄí¶óºñ´Â °æ±âÁ¾·á 7ºÐÀü °øÆ÷ÀÇ  Çìµù½¸À» Ãß°¡, ÇØÆ®Æ®¸¯À» ±â·ÏÇÏ¸ç ´Ü¼û¿¡ µæÁ¡ ¼±µÎ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 

  ¡Þ24ÀÏ ÀüÀû 

    ¡â16°­Àü 

    Ä«¸Þ·é   2(0-0 0-0 ¿¬Àå 2-1)1 ÄÝ·Òºñ¾Æ 

    üÄÚ     4(1-0 3-1)1 ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä« 
 

 
6/24[39] Brazil vs. Argentina 0:1 (0:0) 
6/24[40] Germany FR vs. Netherlands 2:1 (0:0) 
     
¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª,¼­µ¶ 8°­ÁøÃâ ºê¶óÁú,³×´ú¶õµå Á¦¹°·Î 

Àü´ëȸ ¿ì½Â±¹ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿Í ¼­µ¶ÀÌ 90ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ùµåÄÅÃ౸ 8°­¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù. 

À̷νá 25ÀÏ ÇöÀç Ä«¸Þ·é, üÄÚµî 4ÆÀÀÌ ¸ÕÀú ÁØÁذá½ÂÀü¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 

¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â 25ÀÏ»õº®(ÀÌÇÏÇѱ¹½Ã°£) Å丮³ë Äڹ³¯·¹ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø 16°­Àü °æ±â¿¡¼­ ¿ùµåÄÅ»ç»ó 4¹øÂ° ¿ì½ÂÀ» ³ë¸®´Â ³²¹ÌÃ౸ÀÇ ÃÖ´ë  ¶óÀ̹ú  ºê¶óÁúÀ» ÈÄ¹Ý 36ºÐ ÃÖ¿¬¼Ò¼±¼ö Ŭ¶ó¿ìµð¿À Ä«´ÏÀÚ(23¼¼)°¡ ÅͶ߸° õ±ÝÀÇ ¿Þ¹ß°á½Â°ñ·Î  1-0À¸·Î µûµ¹¸®°í 7³â¸¸¿¡ ºê¶óÁú¿¡ ù ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù. 

¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª°¡ ¿ùµåÄŰæ±â¿¡¼­ ºê¶óÁúÀ» ÀÌ±ä °ÍÀº À̹øÀÌ »ç»óóÀ½ÀÌ´Ù. 

¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â ÀÌ¿¡ µû¶ó ½ºÆäÀÎ-À¯°í°£ÀÇ ½ÂÀÚ¿Í 7¿ù1ÀÏ0½Ã Ç÷η»½º¿¡¼­  ÁØÁذá½ÂÀüÀ» ÆîÄ£´Ù. 
 
ÇÑÆí À̹ø´ëȸ °­·ÂÇÑ ¿ì½ÂÈ帷Π¶°¿À¸£°í ÀÖ´Â º£Ä˹ٿö °¨µ¶ÀÇ ¼­µ¶Àº  ¹Ð¶ó³ë¿¡¼­ ¹ú¾îÁø °æ±â¿¡¼­ ³×´ú¶õµå¿Í Àü¹ÝÀ» µæÁ¡ ¾øÀÌ ºñ±äÈÄ ÈÄ¹Ý 5ºÐ À§¸£°Õ Ŭ¸°½º¸¸°ú 41ºÐ ¾Èµå·¹¾Æ½º ºê·¹¸Þ°¡ ÀÕµû¶ó °ñÀ» ¼º°ø½ÃÄÑ 42ºÐ²² ·Î³¯µå Äí¸¸ÀÌ Æä³ÎƼ űÀ¸·Î 1Á¡À» ¸¸È¸ÇÑ ³×´ú¶õµå¸¦ 2-1·Î ¿©À¯ÀÖ°Ô À̰å´Ù. 

¼­µ¶Àº ¿À´Â 2ÀÏ0½Ã ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«¸¦ 4-1·Î ´ëÆÄÇÑ Ã¼ÄÚ¿Í ¹Ð¶ó³ë¿¡¼­  Áذá½ÂÁøÃâÀ» ´ÙÅ÷´Ù. 
 

 
    ¡Þ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª-ºê¶óÁú 

ÀüÈÄ¹Ý ¸ðµÎ ºê¶óÁúÀÌ 7´ë3 Á¤µµ·Î ¸®µåÇÑ °¡¿îµ¥ °æ±â°¡ ÁøÇàµÇ¾úÀ¸³ª  ½Â¸®ÀÇ ¿©½ÅÀº ºê¶óÁúÀ» µ¹º¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 

ºê¶óÁúÀº ÃʹݺÎÅÍ ÆÄ»ó°ø°ÝÀ» Æì´Â ÇÑÆí ¹ÌµåÇʵ嵵 Àå¾Ç,19ºÐ µÕ°¡°¡  ³¯Ä«·Î¿î Çìµù½¸À» ÅͶ߷ÈÀ¸³ª ¿ÞÂʰñÆ÷½ºÆ®¸¦ ¸Â°í Æ¢¾î³ª¿À´Âµî ºÒ¿îÀÌ °ãÃÆ´Ù. 

¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â 27ºÐ Æäµå·Î Æ®·Î±Û¸®¾Æ°¡ ù ½¸ÆÃÀ» ½ÃµµÇÒ¸¸Å­ °ø°Ý·ÂÀÌ µÐÇß°í Àü¹Ý ½¸ÆÃ¼ö¿¡¼­ 2-3À¸·Î,ÄÚ³Êű¼ö¿¡¼­ 1-6À¸·Î °¢°¢ ¹Ð·È´Ù. 

ºê¶óÁúÀº ÈÄ¹Ý µé¾î¼­µµ °ø¼¼¸¦ ´ÊÃßÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ÃÊ¹Ý µÎÂ÷·Ê °ñÆ÷½ºÆ®¸¦  ¸Â°í ¹«À§¿¡ ±×Ä¡´Âµî °ñ¿îÀÌ °è¼Ó µû¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 

Àü¹æ¿¡ ÅõÅéÀ» ³»¼¼¿ì°í ¼öºñ4¸í,¹ÌµåÇʵå 4¸íÀ¸·Î ¼öºñ¿¡ Ä¡ÁßÇÏ´ø ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â ÈÄ¹Ý 36ºÐ Ã౸½Åµ¿ µð¿¡°í ¸¶¶óµµ³ª°¡ ºê¶óÁú ¿ÞÂÊ °ñ¶óÀκαٿ¡¼­  ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î Àý¹¦ÇÏ°Ô ÆÐ½ºÇØÁØ º¼À» ¹®ÀüÀ¸·Î ´ë½ÃÇÏ´ø Ŭ¶ó¿ìµð¿À Ä«´ÏÀÚ°¡  °ñŰÆÛ¸¦  Á¦Ä¡°í ¿Þ¹ß½¸À» ¼º°ø½ÃÄÑ ¿ùµåÄÅ´ëȸ¿¡¼­ »ç»ó óÀ½À¸·Î ºê¶óÁúÀ» ²ª´Â °¨°ÝÀ» ´©·È´Ù. 

ºê¶óÁúÀÌ °æ±â¿¡¼­´Â À̱â°í ½ÂºÎ¿¡¼­´Â ÁöÀÚ Äڹ³¯·¹ ½ºÅ¸µð¿òÀÇ  °÷°÷¿¡¼­´Â ºê¶óÁú °üÁßµéÀÇ ¿ïÀ½¼Ò¸®¿Í ź½ÄÀÌ ÅÍÁ®³ª¿Ô´Ù. 
 
    ¡Þ¼­µ¶-³×´ú¶õµå 

¼­µ¶°ú ³×´ú¶õµå´Â Àü¹ÝÀ» ÆØÆØÈ÷ ¸Â¼± °¡¿îµ¥ µæÁ¡ ¾øÀÌ ºñ°åÀ¸³ª ÈÄ¹Ý µé¾î¼­ µÎÆÀ¿¡¼­ 3°ñÀÌ ÇѰŹø¿¡ ÅÍÁ³´Ù. 

Àü¹Ý ¼­µ¶ÀÇ ·çµð º¼·¯¿Í ³×´ú¶õµå ÇÁ¶ûÅ© ·¹ÀÌÄ«¸£Æ®´Â Àü¹Ý 22ºÐ²² ¼­·Î ´ÙÅý ÁÖ½ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ·¹µåÄ«µå¸¦ ¹Þ¾Æ ÅðÀå´çÇß´Ù. 

±ÕÇüÀº ÈĹÝ5ºÐ²² ±úÁ³´Ù. 

¹ßÀÌ ºü¸¥ ¼­µ¶ÀÇ ÃÖÀü¹æ °ø°Ý¼ö À§¸£°Õ Ŭ¸°½º¸¸Àº ÈÄ¹Ý ½ÃÀÛ 5ºÐ¸¸¿¡ ±âµµ ºÎÈå¹ßÆ®°¡ Å©·Î½º ÆÐ½ºÇØÁØ °øÀ» °ñŰÆÛ¸¦ Á¦Ä¡°í ¼±ÃëÁ¡À» »Ì¾Æ³Â´Ù. 

¼­µ¶Àº ÈÄ¹Ý Á¾·á 4ºÐÀ» ³²°ÜµÎ°í ºÎÈå¹ßÆ®°¡ ¾Èµå·¹¾Æ½º ºê·¹¸Þ¿¡°Ô  ¾î½Ã½ºÆ® ÇØÁØ °ÍÀ» ºê·¹¸Þ°¡ 25¹ÌÅÍÀÇ ¹Ù³ª³ªÅ± ·Õ½¸À» ³×Æ®¿¡ ²Æ¾Æ ´ë¼¼¸¦ ±»Çû´Ù. 

ºÎÈå¹ßÆ®´Â °ñ°ú ¿¬°áµÈ °áÁ¤ÀûÀÎ ¾î½Ã½ºÆ®¸¦ 2°³³ª ÇØ ½Â¸®ÀÇ  °ßÀÎÂ÷  ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. 

³×´ú¶õµå´Â 1ºÐÈÄ ¼­µ¶ÀÇ °­ÇÑ ¹ÝÄ¢¼º ÅÂŬ·Î ¾òÀº Æä³ÎƼűÀ»  ·Î³¯µå  Äí¸¸ÀÌ ¼º°ø½ÃÄÑ ÇѰñÀ» ¸¸È¸Çϴµ¥ ±×ÃÆ´Ù. 

  ¡Þ16°­Àü 2Àϰ ÀüÀû 

    ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª 1(0-0 1-0)0 ºê¶óÁú 

    ¼­µ¶       2(0-0 2-1)1 ³×´ú¶õµå 
 

 
6/25[41] Ireland Republic vs. Romania 0:0 a.e.t. 5:4 PK  
6/25[42] Italy vs. Uruguay 2:0 (0:0) 
  
ÀÌÅ»¸®¾Æ,¾ÆÀÏ·£µå 8°­ÇÕ·ù ¿ì·ç°úÀÌ,·ç¸¶´Ï¾Æ Á¦Ä¡°í 

ȨÆÀ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í º¹º´ ¾ÆÀÏ·£µå°¡  90ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ùµåÄÅÃ౸ 8°­¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù. 

ȨÆÀ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â 26ÀÏ »õº® ·Î¸¶ ¿Ã¸²ÇÇÄÚ°æ±âÀå¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ³­Àû ¿ì·ç°úÀÌ¿ÍÀÇ 16°­Àü¿¡¼­ À̹ø´ëȸ °ñ°ÔÅÍ ½ºÅ³¶óÄ¡ÀÇ ¼±Ãë°ñ°ú ¼¼·¹³ªÀÇ Ãß°¡°ñ·Î 2´ë0À¸·Î ¿Ï½Â, ¿ì½Â°íÁö¸¦ ÇâÇØ ¼øÇ×À» °è¼ÓÇß´Ù. 

ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ Á¦³ë¹ÙÀÇ ·çÀÌ Æä¶ó¸®½º½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ¾ÆÀÏ·£µå¿Í  ·ç¸¶´Ï¾ÆÀÇ 16°­´ë°áÀº ¿¬ÀåÀü±îÁö °¡´Â 1¹é20ºÐ°£ÀÇ Á¢Àü¿¡¼­µµ ½ÂºÎ¸¦ ³»Áö¸øÇÑµÚ º¸ºñ  ÂûưÀÇ Ä£µ¿»ý ÀçŰ ÂûưÀÌ À̲ô´Â ¾ÆÀÏ·£µå°¡ À̹ø´ëȸ¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¹ú¾îÁø  ½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ 5-4·Î ½Â¸®,¿ùµåÄŠùÃâÀü¿¡ 8°­±îÁö ¿À¸£´Â °¨°ÝÀ» ´©·È´Ù. 

À̹ø´ëȸ¿¡¼­ °¡Àå °­·ÂÇÑ ¿ì½ÂÈ帷Π²ÅÈ÷´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â À̳¯ ƯÀ¯ÀÇ ºøÀå¼öºñ¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÃÖ±Ù À¯ÇàÇÏ´Â ¾Ð¹ÚÃ౸¸¦ ±¸»çÇÏ¸ç ¿ì·ç°úÀ̸¦ ¸®µåÇÏ´Ù ÈÄ¹Ý 20ºÐ À̹ø´ëȸ¿¡¼­ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡ ù°ñÀ» ¾È°ÜÁØ ½ºÅ³¶óÄ¡°¡ ÈĹݿ¡ ±³Ã¼µÅ  µé¾î¿Â  ¼¼·¹³ªÀÇ ÀüÁøÆÐ½º¸¦ ¹Þ¾Æ ¼±Ãë°ñÀ» ¼º°ø½Ã۰í ÈÄ¹Ý 38ºÐ¿¡´Â ÀÜ´Ï´ÏÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ÇÁ¸®Å±À»  À̾î¹ÞÀº ¼¼·¹³ª°¡ °ñÁÂÃø¿¡¼­ Çìµù½¸À» ¼º°ø½ÃÄÑ 2´ë0À¸·Î ´ë¼¼¸¦ ¸¶¹«¸®Çß´Ù. 

Çѱ¹À» ´©¸£°í 16°­¿¡ ¿À¸¥ ¿ì·ç°úÀÌ´Â Àü¹Ý ¹ÌµåÇʵ忡¼­ÀÇ °­·ÂÇÑ ÅÂŬ·Î  ´ëµîÇÑ °æ±â¸¦ ¹ú¿©³ª°¬À¸³ª ÈĹݵé¾î ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¾Ð¹ÚÃ౸¸¦ °ßµðÁö¸øÇØ ÁÖÀú¾É¾Ò´Ù. 

À̷νá ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â Áö³­ 82³â ½ºÆäÀδëȸ ¿ì½Â¿¡ À̾î 8³â¸¸¿¡ ¿ùµåÄÅ 4¹øÂ° ¿ì½ÂÀ» ÇâÇØ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ¼øÇ×ÁßÀ̰í ÀÌ´ëȸ Àü±îÁö¸¸Çصµ ±×·¸°Ô ¾Ë·ÁÁöÁö¾Ê¾Ò´ø ½ºÅ³¶óÄ¡´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, üÄÚ¿ÍÀÇ Ã¹°æ±â¿¡¼­ °á½Â°ñÀ» ³ÖÀºµ¥ À̾î À̳¯ ´Ù½Ã  °á½Â°ñÀ» ±â·Ï, À̹ø´ëȸ¿¡¼­ 3°³ÀÇ °á½Â°ñÀ» ³ÖÀº ½ºÅ¸·Î ºÎ»óÇß´Ù. 

À̳¯±îÁö 6°ñ¿¡ ¹«½ÇÁ¡À» ±â·ÏÇÑ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ¿À´Â 7¿ù1ÀÏ »õº®4½Ã ¾ÆÀÏ·£µå¿Í 8°­ÀüÀ» °®°ÔµÇ´Âµ¥ ÇöÀç±îÁöÀÇ °´°üÀûÀÎ Àü·Â¿¡¼­ ¹«³­È÷ À̱â°í 4°­¿¡  ¿À¸¦¼öÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. 

ÇÑÆí À̳¯ ³­Àû ·ç¸¶´Ï¾Æ¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ ÀüÈĹÝÀ» ºñ±â°í ¿¬Àå¿¡¼­µµ ½ÂºÎ¸¦  ³»Áö¸øÇÑ ¾ÆÀÏ·£µå´Â ½ÂºÎÂ÷±â 4-4ÀÇ ±äÀå°¨³ÑÄ¡´Â °æ±â¿¡¼­ GKº¸³Ê°¡ ·ç¸¶´Ï¾Æ  ´Ù´Ï¿¤ Ƽ¸ðÇÁÅ×ÀÇ °­½¸À» ¸öÀ» ³¯·Á Ãij»°í 5¹øÂ° ŰĿÀÎ µ¥À̺ñµå ¿À¸®¾î¸®°¡  ¸¶Áö¸· űÀ» ¿À¸¥ÂÊ °ñ¹®¿¡ Á¤È®È÷ ²È¾Æ ½Å½ÂÇß´Ù. 

ÀÌ·Î½á ¾ÆÀÏ·£µå´Â ó³àÃâÀü¿¡ 8°­±îÁö ¿À¸£´Â Çà¿îÀ» ´©¸®¸ç ¿À´Â  7¿ù1ÀÏ  ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í 4°­ÁøÃâÀ» ´ÙÅõ°ÔµÆ´Ù. 
 

 
    ¡ÞÀÌÅ»¸®¾Æ-¿ì·ç°úÀÌ 

ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ¿ì·ç°úÀÌÀÇ °æ±â´Â ³²¹ÌÃ౸ÀÇ Á¤±³ÇÔ°ú À¯·´Ã౸ÀÇ ½Ã¿øÇÔÀÌ  ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·é ÇÑÆíÀÇ µå¶ó¸¶¿´´Ù. 

Ȩ¿¡¼­ 4¹øÂ° ¿ì½ÂÀ» ³ë¸®´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â µÎ¸íÀÇ ½ºÀ§ÆÛ¸¦ ¼¼¿ì´Â ƯÀ¯ÀÇ ºøÀå¼öºñ¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇöÀç À¯·´¿¡¼­ À¯ÇàÁßÀÎ ¾Ð¹ÚÃ౸¸¦ ±¸»çÇÏ¸ç  ÃʹݺÎÅÍ  ¿ì·ç°úÀÌÀÇ °ñ¹®À» ³ÑºÃ´Ù. 

±×·¯³ª ¿ì·ç°úÀ̵µ ¶Ù¾î³­ ÆÇ´Ü·Â°ú °­ÇÑ ÅÂŬÀ» ÁÖ¹«±â·Î  ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ  °ø°ÝÀ» ¸·°í ·Îº¥¼Ò»ç¿Í ÇÁ¶õ¼¼½º Äݸ®µî ¶Ù¾î³­ °³Àα⸦ ¼ÒÀ¯ÇÑ ½ºÅ¸µéÀ» ¾Õ¼¼¿ö  ¹Ý°ÝÀ» ½Ãµµ, Àü¹Ý ÈĹݿ¡´Â ¿ÀÈ÷·Á ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ¸®µåÇß´Ù. 

À̳¯ÀÇ ½ÂºÎ´Â ÈĹݿ¡¼­ ÆÇ°¡¸§³µ´Ù. 

ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ¿ì·ç°úÀÌÀÇ ¼öºñ°¡ ´Ù¼Ò ´À½¼ÇØÁøÆ´À» Ÿ ÈĹݿ¡ ±³Ã¼Çصé¾î¿Â ¼¼·¹³ª¿Í ½ºÅ³¶óÄ¡°¡ °ø°ÝÀ» ÁÖµµÇÏ´Ù°¡ 20ºÐ ¼¼·¹³ªÀÇ Áß¾Ó ÀüÁøÆÐ½º¸¦ ¹Þ¾Æ  ½ºÅ³¶óÄ¡°¡ ¹ø°³°°Àº ¿Þ¹ß½¸À» ¼º°ø½ÃÄÑ °á½Â°ñÀ» Àâ¾Ò´Ù. 

ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ÀÌÈÄ ¿ì·ç°úÀÌÀÇ ¹Ý°ÝÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ ¹Ý°ÝÀ» ¿ª½ÀÀ¸·Î  ÀÌ¿ë, 38ºÐ ÀÜ´Ï´ÏÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ÇÁ¸®Å±À» ¼¼·¹³ª°¡ ¿ÞÂÊ¿¡¼­ Çìµù½¸,´ë¼¼¸¦ °¡¸§Çß´Ù. 
 

    ¡Þ¾ÆÀÏ·£µå-·ç¸¶´Ï¾Æ 

·ç¸¶´Ï¾Æ¿Í ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ À̳¯ °æ±â´Â µÎÆÀÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ½ÂºÎ¸¦ ÀǽÄ,´À½¼ÇÑ  °æ±â·Î ½ÃÀ۵ƴÙ. 

¾çÆÀÀº À¯·´¿¡¼­ ¸¹Àº °æ±â¸¦ ÇØ¿ÂÅ¿ÀÎÁö ¼­·Î¸¦ °ßÁ¦ÇÏ¸ç  ¾çÆÀ¸ðµÎ  ÀÌ·¸´ÙÇÒ Âù½º¸¦ ¸ÂÁö¸øÇÑä ¿¬ÀåÀü¿¡ µé¾î°¬´Ù. 

¿¬Àå¿¡¼­ ·ç¸¶´Ï¾Æ´Â ´Ù¼Ò ¾Õ¼±°æ±â¸¦ ¹ú¿´À¸³ª µæÁ¡°úÀÇ ¿¬°á¿¡´Â ½ÇÆÐÇß´Ù. 

½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ ¾çÆÀÀº 4¸í¾¿ÀÇ Å°Ä¿°¡ ¸ðµÎ °ñÀ» ¼º°ø½ÃŰ¸ç ½ÂºÎ¸¦ ¿¹ÃøÅ° ¾î·Á¿î Á¢ÀüÀ» °è¼ÓÇß´Ù. 

±×·¯³ª ·ç¸¶´Ï¾ÆÀÇ 5¹øÂ° ŰĿ ´Ù´Ï¿¤ Ƽ¸ðÇÁÅ×ÀÇ ¿ÞÂÊ °­ÇÑ ½¸À» ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ GK º¸³Ê°¡ ¸öÀ» ³¯¸®¸ç ¹ÛÀ¸·Î Ãij» ¾ÆÀÏ·£µå ÀÀ¿ø´ÜÀÇ ¿­·ÄÇÑ È¯¼ºÀ»  ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×°í ÀÌ¾î ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ 5¹øÅ°Ä¿ ¿À¸®¾î¸®ÀÇ ¿À¸¥ÂÊ °­½¸Àº ·ç¸¶´Ï¾Æ GKÀÇ ¹æÇâ°ú´Â Á¤¹Ý´ë·Î ²ÈÇû´Ù. 

À̾˷£µåÀÇ 8°­ÁøÃâÀÌ È®Á¤µÇ´Â ¼ø°£À̾ú´Ù. 

  ¡Þ16°­Àü(26ÀÏ) 

    ¡ã·Î¸¶°æ±â 

   ÀÌÅ»¸®¾Æ 2(0-0 2-0)0 ¿ì·ç°úÀÌ 
    ¡ãµæÁ¡=½ºÅ³¶óÄ¡ 3È£(ÈÄ20ºÐ) ¼¼·¹³ª 1È£(ÈÄ38ºÐ ÀÌ»ó ÀÌÅ»¸®¾Æ) 

    ¡âÁ¦³ë¹Ù°æ±â 

    ¾ÆÀÏ·£µå 0-0 (¿¬Àå 0-0) ·ç¸¶´Ï¾Æ 
         (½ÂºÎÂ÷±â 5-4) 
 

 
6/26[43] Spain vs. Yugoslavia 1:2 (0:0) 
6/26[44] England vs. Belgium 1:0 a.e.t. (0:0) 
  
À¯°í,À×±Û·£µå ¸¶Áö¸· 8°­ÇÕ·ù °íÀü³¡¿¡ ½ºÆäÀÎ,º§±â¿¡ ´­·¯ 
 
 'º£¿À±×¶óµåÀÇ ºÓÀºº°'  ½ºÅäÀÌÄÚºñÄ¡°¡  2°ñÀ» ³ÖÀº À¯°í¿Í ±³Ã¼¸â¹ö Ç÷¡Æ®°¡ °á½Â°ñÀ» »ÌÀº À×±Û·£µå°¡ 90ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ùµåÄÅÃ౸¿¡¼­ ¸¶Áö¸·À¸·Î 8°­¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. 

¿¹¼± DÁ¶¿¡¼­ Á¶2À§·Î 16°­¿¡ ¿Ã¶ú´ø À¯°í´Â 27ÀÏ »õº® ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ºÏºÎµµ½Ã º£·Î³ªÀÇ º¥Å×°íµð°æ±âÀå¿¡¼­ ¹ú¾îÁø EÁ¶1À§ ½ºÆäÀΰúÀÇ °æ±â¿¡¼­ ½ºÅäÀÌÄÚºñÄ¡°¡  ¼±Á¦°ñ°ú °á½Â°ñÀ» È¥ÀÚ µû³»´Â ¼öÈÆ¿¡ ÈûÀÔ¾î »ì¸®³ª½º°¡ ÇѰñÀ» ¸¸È¸ÇÑ ½ºÆäÀÎÀ»  2´ë1·Î ¹°¸®ÃÆ´Ù. 

À¯°íÃ౸ÀÇ °£ÆÇÀÎ ½ºÅäÀÌÄÚºñÄ¡´Â À̳¯ ÈÄ¹Ý 33ºÐ ¼±Ãë°ñÀ» »ÌÀºµÚ ¿¬Àå  Àü¹Ý 2ºÐ °á½Â°ñÀ» ÅÍÆ®·Á À¯°íÃ౸ÀÇ ¿µ¿õÀ̵ƴÙ. 

À¯°í´Â ¿À´Â 7¿ù1ÀÏ Áö³­´ëȸ èÇÇ¾ð ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿Í 4°­ÁøÃâÀ» ´ÙÅõ°ÔµÆ´Ù. 

ÇÑÆí º¼·Î³Ä ·¹³ªÅä ´Þ¶ó¶ó½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø À×±Û·£µå¿Í º§±â¿¡ÀÇ  °æ±â¿¡¼­´Â À×±Û·£µå°¡ ¿¬Àå °æ±âÁ¾·á 1ºÐÀü¿¡ ÅÍÁø Ç÷¡Æ®ÀÇ °á½Â°ñ·Î 8°­¿¡ ¿À¸£´Â Çà¿îÀ» ¾È¾Ò´Ù. 

À×±Û·£µå´Â À̳¯ °æ±â³»³» º§±â¿¡ÀÇ ÆÄ»ó°ø¼¼¿¡ ¹Ð·ÈÀ¸³ª °ÅÄ£¼öºñ·Î À̸¦ À߸·¾Æ³»°í ¿¬Àå ÈÄ¹Ý Á¾·á ÈÖ½½ÀÌ ¿ï¸®±â Á÷Àü ÈĹݱ³Ã¼¸â Ç÷¡Æ®°¡ °ñÁ¤¸é¿¡¼­ÀÇ ÇÁ¸®Å±À» ¹Þ¾Æ ¸öÀ» µÚƲ¸ç Àý¹¦ÇÑ ÅÍ´×½¸À» ¼º°ø½ÃÄÑ Ãµ±ÝÀÇ °á½Â°ñÀ» Àâ¾Ò´Ù. 

À̳¯ º§±â¿¡´Â Àü¹Ý ÈÄ¹Ý Å¬·¹¸Á½º¿Í ½ÃÆ÷°¡ µÎÂ÷·Ê³ª  ¿ÞÂʰñÆ÷½ºÆ®¸¦  ¸ÂÈ÷´Â ºÒ¿îÀ¸·Î 7-3ÀÇ ¿ì¼¼ÇÑ °æ±â¸¦ ³õÃÆ´Ù. 

À×±Û·£µå´Â À̹ø´ëȸ µ¹Ç³ÀÇ ÁÖ¿ªÀÎ Ä«¸Þ·é°ú 7¿ù2ÀÏ ³ªÆú¸®¿¡¼­  ÁØÁذá½ÂÀüÀ» ¹úÀδÙ. 

À̳¯ °æ±â´Â µÎ°æ±â ¸ðµÎ ÀϹæÀûÀ¸·Î °ø°ÝÀ» Æí ÆÀÀÌ ÆÐÇØ Ã౸ÀÇ ÀǿܼºÀ»  ´Ù½Ã Çѹø ½Ç°¨ÄÉ Çß´Ù. 

À̷νá À̹ø´ëȸ 8°­´ë°áÀº ¾ÆÀÏ·£µå-ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª-À¯°í, Ä«¸Þ·é-À×±Û·£µå, üÄÚ-¼­µ¶À¸·Î Á¼ÇôÁ³´Ù. 

±×·±µ¥ À̳¯·Î¼­ Çѱ¹°ú °°ÀÌ EÁ¶¿¡ ¼ÓÇß´ø ¿ì·ç°úÀÌ, ½ºÆäÀÎ, º§±â¿¡µî 3ÆÀÀÌ ¸ðµÎ 8°­ÁøÀÔ¿¡ ½ÇÆÐ, Å»¶ôÇß´Ù. 
 

 
    ¡ÞÀ×±Û·£µå-º§±â¿¡ 

º¼·Î³Ä¿¡¼­ ¹ú¾îÁø À̰æ±â´Â óÀ½ºÎÅÍ ³¡³¯¶§±îÁö º§±â¿¡ÀÇ ÀϹæÀûÀÎ °æ±â¿´´Ù. 

Çѱ¹Àü¿¡ ¶Ù¾ú´ø Ã౸õÀç ½ÃÆ÷¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °ø¼¼¸¦ Æí º§±â¿¡´Â Àü¹Ý ½ÃÀÛ°ú µ¿½Ã¿¡ º£¸£»çº§ÀÇ ½´ÆÃÀÌ °ñÆ÷½ºÆ®¸¦ »ì¦ ºø³ª°¬°í 14ºÐ¿¡´Â Ŭ·¹¸Á½ºÀÇ Àý¹¦ÇÑ  ¿Þ¹ß½¸ÀÌ ¿ÞÂÊÆ÷½ºÆ®¸¦ ¸Â°í³ª¿Í À̳¯ÀÇ ºÒ¿îÀ» ¿¹°íÇß´Ù. 

15ºÐ¿¡µµ º£¸£»çº§ÀÌ Ä¡°íµé¾î°¥¶§ ¼öºñ°¡ ¹ßÀ» °É¾úÀ¸³ª Æä³ÎƼűÀÌ  ¼±¾ðµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 

À×±Û·£µå´Â Àü¹Ý Á¾·á Á÷Àü ÈæÀÎ ¹Ý½ºÀÇ ½´ÆÃÀÌ °ñÀεÆÀ¸³ª ¿É»çÀ̵å·Î  󸮵ƴÙ. 

º§±â¿¡´Â ÈĹݿ¡µµ ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ°í °ø¼¼¸¦ °è¼ÓÇÏ´Ù 3ºÐ ½ÃÆ÷°¡ ¿ìÃø¿¡¼­ Á߰Ÿ®½¸À» ³¯·ÈÀ¸³ª À̺¼ÀÌ ¶Ç ¿ÞÂʰñÆ÷½ºÆ®¸¦ ¸Â°í³ª¿Í ºÒ¿îÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú´Ù. 

º§±â¿¡´Â ÀÌÈÄ¿¡µµ °è¼Ó ÀϹæÀûÀÎ ¿ì¼¼¼Ó¿¡ °æ±â¸¦ ÇßÀ¸³ª  À×±Û·£µåÀÇ  ¼öºñ¸¦ ¶ÕÁö¸øÇÏ°í ¿¬ÀåÀü¿¡ µé¾î°¬´Ù. 

À×±Û·£µå´Â ¿¬Àå¿¡¼­µµ ¿­¼¼¸¦ ¸ø¹þ¾î³µÀ¸³ª °æ±âÁ¾·á 1ºÐÀü  Çà¿îÀÇ  °á½Â°ñÀ» ¾ò¾î 8°­¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. 

    ¡ÞÀ¯°í-½ºÆäÀΠ

Çѱ¹ÀÌ º§±â¿¡¿Í ù°æ±â¸¦ °¡Áø º£·Î³ª º¥Å×°íµð°æ±âÀå¿¡¼­ ¹ú¾îÁø À¯°í¿Í ½ºÆäÀÎÀÇ °æ±â ¿ª½Ã º§±â¿¡-À×±Û·£µåÀü°ú ¾ç»óÀÌ ºñ½ÁÇß´Ù. 

ºÎÆ®¶ó°Ô´¢¸¦ °ø°ÝÀÇ ÇÙÀ¸·ÎÇÏ°í °ñ°ÔÅÍ ¹ÌÿÀÌ ¹öƾ ½ºÆäÀÎÀº  óÀ½ºÎÅÍ  °ø°ÝÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ°í Àü¹Ý 7ºÐ ¹Ù½ºÄɽº°¡ Á¤¸é¿¡¼­ °­ÇÑ ½¸À» ³¯·Á À¯°íÀÇ °ñ¹®À»  À§ÇùÇß´Ù. 

½ºÆäÀÎÀº 31ºÐ¿¡µµ ¹ÌÿÀÇ ÇÁ¸®Å±À» ¿¡Â÷¸£Å×°¡ ½´ÆÃ±îÁö ¿¬°áÇßÀ¸³ª ¼öºñÀÇ ¸öÀ» ¸Â°í ¾Æ¿ôµÇ´Âµî Àü¹Ý¿¡¸¸ 8-3ÀÇ ½´ÆÃ ¿ì¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. 

½ºÆäÀÎÀº ÈĹݵé¾î¼­µµ °ø°ÝÀÇ °í»ß¸¦ ´ÊÃßÁö¾Ê°í ¹Ù½ºÄɽº ¹ÌÿµîÀÌ ½´ÆÃÀ» ³¯·Á´òÀ¸³ª °ñ°ú´Â ¿¬°áµÇÁö¾Ê¾Ò°í 16ºÐ ºÎÆ®¶ó°Ô´¢ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Çìµù½¸Àº ¿À¸¥ÂÊ °ñÆ÷½ºÆ®¸¦ ¸Â°í³ª¿Í ½ºÆäÀÎ ÀÀ¿ø´ÜÀ» ¾ÈŸ±õ°ÔÇß´Ù. 

°è¼Ó ¹Ð¸®´ø À¯°í´Â 32ºÐ °ñ¿ÞÂÊ¿¡¼­ īŸ³×Ä¡°¡ ÇìµùÀ¸·Î ³Ñ±ä ¼¾Å͸µÀ»  ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ½ºÅäÀÌÄÚºñÄ¡°¡ °¡º±°Ô Â÷³Ö¾î ¼±Á¦°ñÀ» Àâ¾Ò´Ù. 

½ºÆäÀεµ 37ºÐ ¹Ù½ºÄɽºÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ½´ÆÃÀÌ ¿ÞÂÊÀ¸·Î È帣ÀÚ À̸¦ »ì¸®³ª½º°¡  ¼âµµÇϸç Â÷³Ö¾î µ¿Á¡À» ¸¸µé¾ú´Ù. 

¿¬Àå¿¡ µé¾î°£ À¯°í´Â ¿¬Àå 2ºÐ¸¸¿¡ ·Îº£¸£ÅäÀÇ ÆÄ¿ï·Î °ñÁ¤¸é¿¡¼­ ÇÁ¸®Å±À» ¾ò°í À̸¦ ½ºÅäÀÌÄÚºñÄ¡°¡ º®À» ÇÇÇØ Á÷Á¢½´ÆÃ, Àý¹¦ÇÑ °á½Â°ñÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. 

  ¡Þ27ÀÏÀÇ ÀüÀû 

    ¡ãº£·Î³ª°æ±â 

    À¯°í 2(0-0 1-1 ¿¬Àå 1-0)1 ½ºÆäÀΠ
    ¡ãµæÁ¡=½ºÅäÀÌÄÚºñÄ¡ 1È£(ÈÄ32ºÐ) 2È£(¿¬ÀåÀü 2ºÐ ÀÌ»óÀ¯°í) »ì¸®³ª½º 1È£(ÈÄ37 

ºÐ ½ºÆäÀÎ) 

    ¡ãº¼·Î³Ä°æ±â 

    À×±Û·£µå 1(0-0 ¿¬Àå 1-0)0 º§±â¿¡ 
    ¡ãµæÁ¡=Ç÷¡Æ® 1È£(¿¬Àå 29ºÐ À×±Û·£µå) 
 

 
À¯°í, ½ºÆäÀο¡ ¿¬À峡 2-1 ã­ ¾Æ¸£Çî°ú 4°­ ƼŶ ´ÙÅù 
 
À¯°í½½¶óºñ¾Æ´Â 27ÀÏ »õº®(ÀÌÇÏ ùÛÏнð£) ÀÌÅ»¸®¾Æ º£·Î³ª¿¡¼­ ¼Ó°³µÈ 90³â ¿ùµåÄÅ Ã౸´ëȸ 16°­Àü ½ºÆäÀΰúÀÇ ´ëÀü¿¡¼­ ¿¬Àå±îÁö °¡´Â Á¢Àü³¡ 2´ë 1·Î ½Â¸®, ´ë¸ÁÀÇ ÁØÁذá½Â¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. 

À¯°í´Â ÈÄ¹Ý 32ºÐ ¹ÌµåÇÊ´õ µå¶ó°£ ½ºÅäÀÌÄÚºñÄ¡°¡ ù°ñÀ» ÅͶ߷Á ½Â±â¸¦ ÀâÀº ÈÄ ¿¬Àå Àü¹ÝÀü¿¡ µé¾î°£Áö 2ºÐ¸¸¿¡ ¿ª½Ã ½ºÅäÀÌÄÚºñÄ¡°¡ °á½Â°ñÀ» Ãß°¡, °¨°ÝÀÇ ½Â¸®¸¦ ¾È¾Ò´Ù. 

½ºÆäÀÎÀº ÈÄ¹Ý 37ºÐ ÈǸ®¿À »ì¸®³ª½º Æä¸£³­µ¥½º°¡ ÇѰñÀ» ¾ò¾î³» ȸ»ýÀÇ °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇϴµí ÇßÀ¸³ª ³¡³» °ñÀ» Ãß°¡ÇÏÁö ¸øÇØ ÁÖÀú¾É°í ¸»¾Ò´Ù. 

½ºÆäÀÎÀº ÀÌ·Î½á ºê¶óÁúÀ» 1´ë 0À¸·Î ²©°í 8°­¿¡ ¿À¸¥ °­È£ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿Í ¿À´Â 4ÀÏ »õº® ³ªÆú¸®¿¡¼­ Áذá½Â ƼŶÀ» ³õ°í ÀÏÀüÀ» ¹úÀÌ°Ô µÆ´Ù. 
 
À̳¯ °æ±âÀå¿¡´Â 3¸¸5õ¿© °üÁßÀÌ ¸ð¿© ¿­Àü 1¹é20ºÐÀ» ÁöÄѺôÙ. 
 

 
ÀÌÅ»¸®¾Æ-¼­µ¶ ÆÐ±Ç´ÙÅøµí -¿ùµåÄÅÃ౸ 8°­Àü Àü¸Á-  
  
Áö³­ 8ÀÏ ¹Ð¶ó³ë ÁÖ¼¼Æä ¸ÞÀÚ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¸·À» ¿Ã¸° 90ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ùµåÄÅ Ã౸´ëȸ°¡ 27ÀÏ·Î 16°­ÀüÀ» ¸ðµÎ ³¡³»°í 8°­À» °¡·Á³» ¼­¼­È÷ ¿ì½Â±ÇÀÇ ÆÇµµ¸¦ µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. 

¿¹¼± 36°ÔÀÓ,16°­Àü 8°ÔÀÓµî ¸ðµÎ 44°ÔÀÓÀ» Ä¡¸¥ À̹ø ¿ùµåÄÅÀº ¿ª´ë´ëȸÀÇ  ÀüÅë´ë·Î °³ÃÖ´ë·úÀÎ À¯·´ÀÌ ÀϹæÀûÀÎ ¿ì¼¼¸¦ º¸À̰íÀÖ°í ±×Áß¿¡¼­µµ ȨÆÀ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í Àü´ëȸ ÁØ¿ì½ÂÆÀ ¼­µ¶ÀÌ Á¤»óÀÇ ±â·®À» º¸ÀÌ¸ç ¿ì½ÂÀ» ÇâÇØ ÁúÁÖÇϰí ÀÖ´Ù. 

ȨÆÀ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ¿¹¼± 3°æ±â¿Í 16°­Àüµî ¸ðµÎ 4°æ±â¿¡¼­ 6°ñÀ» ¾ò°í ÇѰñµµ  ½ÇÁ¡À» ÇÏÁö¾Ê¾Æ À̹ø´ëȸÀÇ °¡Àå °­·ÂÇÑ ¿ì½ÂÈ帷Π²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. 

ȨÆÀÀÇ ÀÕÁ¡±îÁö ¾È°íÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ¾ÆÁ÷ °­ÆÀµé°ú ¸¸³ªÁö ¾Ê¾Æ Á¤È®ÇÑ  Àü·ÂÀ» ÃøÁ¤ÇÏ±â ¾î·Æ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ±âµµÇÏÁö¸¸ ÀÏ´Ü ÀüÅëÀûÀ¸·Î °­ÇÑ ¼öºñ¿¡´Ù  °ø°Ý·Â±îÁö °âºñÇϰíÀÖ¾î ¾ÈÁ¤µÈ ÆÀ¿÷À» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù. 

ƯÈ÷ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â 2¸íÀÇ ½ºÀ§ÆÛ·Î ±¸¼ºµÇ´Â ¼öºñ¶óÀο¡ GKÃ𡸦 ºñ·Ô ¹Ù¸£½Ã, º£¸£°í¹Ì, Æä¶ó¸®µî ½ºÅ¸µéÀÌ µµ»ç¸®°íÀÖ¾î ¼ÒÀ§ ºøÀå¼öºñÀÇ ÀüÅëÀ» Áö۰íÀÖÀ¸¸ç °ø°Ý¿¡µµ À̹ø´ëȸ¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ½ºÅ¸·Î ¶°¿À¸£°íÀÖ´Â ½ºÅ³¶óÄ¡¿Í ¼¼·¹³ª°¡ »ó½Â¼¼¸¦ Ÿ°í ÀÖ°í ¾ÆÁ÷±îÁö ±× À§·ÂÀ» º¸¿©ÁÖÁö´Â ¸øÇÏÀÖÀ¸³ª ¾ðÁ¨°¡ ÇѹæÀ» ±â´Ù¸®°íÀִ  ºñ¾Ë¸®¿Í ¹Ù±â¿À°¡ °ÇÀçÇÏ´Ù. 

ÁöÀåÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ºñÄ¡´Ï°¨µ¶Àº ±¹¹ÎµéÀÇ ±â´ë¿¡ ºÎÀÀ,À̹ø´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½ÂÀº Ʋ¸²¾øÀÌ ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ Â÷ÁöÇÒ°ÍÀÓÀ» Àå´ãÇϰíÀÖ°í »ç»óóÀ½À¸·Î ¿ùµåÄÅÀ»  4¹ø  ¿ì½ÂÇÏ´Â ÆÀÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù. 

ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¿ì½ÂÀ» °ßÁ¦ÇÒ °¡Àå °­·ÂÇÑ È帴 ¼­µ¶ÀÌ´Ù. 

¼­µ¶Àº À̹ø´ëȸ°¡ ¿­¸®±âÀü±îÁö¸¸Çصµ ¿ì½ÂÈĺ¸¿¡´Â ´Ù¼Ò  ¸ðÀÚ¶ó´Ù´Â  Æò°¡¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ¿¹¼±ÀüÀ» Ä¡¸£°í´Â ¿ÀÈ÷·Á ÀÌÅ»¸®¾Æº¸´Ùµµ Àü·ÂÀÌ ¾ÈÁ¤µÈ ¿ì½ÂÈ帷ΠÁö¸ñµÆ´Ù. 

¼­µ¶Àº À̹ø´ëȸ ´Ùũȣ½º·Î ºÒ¸®´ø À¯°í¸¦ ù°æ±â¿¡¼­ 4-1·Î À̰ܠ °ü°èÀÚµéÀ» ³î¶ó°ÔÇß°í ÀÌ¾î ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®¸¦ 5´ë1·Î ÀÌ°Ü µæÁ¡·ÂÀ» °ú½ÃÇß´Ù. 

16°­ÀÌ È®Á¤µÈÈÄ ÄÝ·Òºñ¾Æ¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­´Â 1-1·Î ºñ°Ü Àü·ÂÀ» ºñÃàÇÏ´õ´Ï  16°­Àü ³×´ú¶õµå¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ 2-1·Î ½Â¸®,¿ì½ÂÈĺ¸ÀÓÀ» °ú½ÃÇß´Ù. 

±¼¸®Æ® ¹Ý¹Ù½ºÅÙµîÀÌ °ÇÀç, °­·ÂÇÑ ¿ì½ÂÈĺ¸ÀÌ´ø ³×´ú¶õµå¸¦ ²ªÀº ¼­µ¶Àº »ç±â°¡ ÃæÃµÇØ °á½Â¿¡¼­³ª ¸ÂºÙÀ» ÀÌÅ»¸®¾Æ¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ ¹ú½áºÎÅÍ ´ëºñÇϰí ÀÖ´Ù. 

¼­µ¶Àº ÁØÁذá½Â¿¡¼­ üÄÚ,Áذá½Â¿¡¼­ Ä«¸Þ·é-À×±Û·£µåÀüÀÇ ½ÂÀÚ¿Í  ´ë°áÄɵǴµ¥ ÇöÀç±îÁö ³ªÅ¸³­ Àü·ÂÀ¸·Î´Â À̺¯ÀÌ ¾ø´ÂÇÑ °á½ÂÁøÃâÀº ¹«³­ÇÒ °ÍÀ¸·Î  ¿¹»óµÈ´Ù 
 
¼­µ¶Àº ¿¹¼± 3°æ±â¿¡¼­ ¸ðµÎ ÇѰñ¾¿À» Çã¿ë,¼öºñ°¡ ¾àÇÏ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°íÀÖÀ¸³ª ¹«¼­¿î °ø°Ý·ÂÀ¸·Î ¼öºñÀÇ ¾à¼¼¸¦ Ä¿¹öÇϰí ÀÖ´Ù. 

ƯÈ÷ ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀÎÅ͹жõ¿¡¼­ Ȱ¾àÇϰíÀÖ´Â ¸¶Å׿콺¿Í ·çµð Æç·¯, Ŭ¸°½º¸¸µî °ø°ÝÆ®¸®¿À´Â ³×´ú¶õµåÀÇ ±¼¸®Æ®, ¹Ý¹Ù½ºÅÙ, ¸®Ä«¸£µµ¸¦ ´É°¡Çß´Ù. 

°á±¹ À̹ø´ëȸ¿¡¼­ °¡Àå °­·ÂÇÑ °á½ÂÁøÃâ Èĺ¸ÀÎ ¼­µ¶°ú ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ´ë°áÀº  °ø°Ý°ú ¼öºñÀÇ ´ë°á¾ç»óÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. 

ÀÌµé µÎÆÀ¿¡ À§ÇùÀ» °¡ÇÒ ÆÀÀ¸·Î´Â Áö³­´ëȸ ¿ì½ÂÆÀ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¸¦ ²ÅÀ»¼öÀÖ´Ù. 

À̸£ÇîÆ¼³ª´Â À̹ø´ëȸ °³¸·Àü¿¡¼­ Ä«¸Þ·é¿¡ ÆÐÇØ ¸í¼º¿¡ ±ÝÀÌ °¬°í 16°­Àü  ºê¶óÁú°úÀÇ °æ±â¿¡¼­´Â 3-7·Î ºÒ¸®ÇÑ °æ±â¸¦ ¹úÀÌ´Ù°¡ ¸¶¶óµµ³ªÀÇ ±âÁö¿¡ ÀÇÇØ °¡±î½º·Î ½Â¸®, 8°­¿¡ µé¾ú´Ù. 

Áö±Ý±îÁöÀÇ Àü·ÂÀ¸·Î´Â ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª°¡ ¼­µ¶°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡´Â ´Ù¼Ò µÚÁø´Ù°í  º¼¼ö ÀÖ´Ù. 

±×·¯³ª ÀüÅëÀÇ °­È£ÀÎ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿¡´Â ºÒ¼¼ÃâÀÇ ½ºÅ¸ ¸¶¶óµµ³ª°¡ °ÇÀç, ¾ðÁ¦  ¾î´À¶§µçÁö °ñÀ» »Ì¾Æ³¾¼öÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» °®°íÀÖ°í ¼¾½Ã´Ï¿Í ºÎ·çÂ÷°¡µî 86³â ¸â¹öµéµµ ±×¸¦ ¹ÞÃÄÁÖ°í ÀÖ´Ù. 

À̹ø´ëȸ 4°­Èĺ¸¿´´ø ºê¶óÁúÀ» ²©Àº ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ªÀÇ Àü·ÂÀº °¥¼ö·Ï »ó½Â¼¼¸¦  Å»°ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°íÀÖ°í ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼­µ¶ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿Í´Â ´Ù¸¥°ÍÀ̾  ÀÌµé ÆÀµéÀÇ ´ë°á¿¡¼­ ¾î´ÀÆÀÀÌ À̱ä´Ù°í´Â ¼Ó´ÜÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. 

¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª°¡ ºê¶óÁúÀ» ²ªÀº ¿©ÆÄ·Î ÁØÁذá½Â¿¡¼­ À¯°í¸¦ À̱ä´Ù¸é  ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í Áذá½ÂÀüÀ» °®°ÔµÉ °ÍÀÌ´Ù. 

À̹ۿ¡ À̹ø´ëȸ¿¡¼­ µ¹Ç³À» ÀÏÀ¸Å°°íÀÖ´Â Ä«¸Þ·éÀº 4¸íÀÇ  ¼±¼ö°¡  µÎ¹ø°æ°í¸¦ ¹Þ¾Æ ¶ÙÁö¸øÇÏ´Â ºÒ¸®ÇÔ ¼Ó¿¡ À×±Û·£µå¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ ÀÌ±æ°æ¿ì ¿¹ÃøÅ° Èûµç  »ó½Â¼¼¸¦ Å»¼öµµ ÀÖÀ¸³ª ±× °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç À×±Û·£µå ¿ª½Ã Ä«¸Þ·éÀ»  À̱ä´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¼öºñÇüÀÇ Ã౸·Î´Â ¼­µ¶À» Á¦Ä¡°í °á½Â¿¡ ¿À¸£±â´Â Èûµé°ÍÀ¸·Î  ¿¹»óµÈ´Ù. 

üÄÚ´Â °ñ°ÔÅÍ ½ºÄí¶óºñ ºô·¹Å©µîÀÇ °ø°Ý·ÂÀº ¶Ù¾î³ª³ª ¿ª½Ã ¼öºñ°¡ Çã¼úÇÑ  °ÍÀÌ ¾àÁ¡ÀÌ¸ç ¾ÆÀÏ·£µå´Â °æÇèºÎÁ·À¸·Î 8°­¿¡ ¸¸Á·ÇؾßÇÒ °ÍÀÌ´Ù.