½ºÅٹ鼭 > ö°­Á¤º¸ > ¸¶ÄÏ´º½º > 1997³â > 97.08.01

Google
 
Web joke.netian.com
±¹ ³» µ¿ Çâ
 
³»¼ö (½Ç¼ö¿ä, À¯Åë)
 
- ±¹³»»ê¾÷ °æ±âÀÇ ÀúÁ¡Áö¼Ó°ú Àü¹ÝÀûÀÎ »ê¾÷±¸Á¶ Á¶Á¤°ú ÇÔ²² ½ºÅ×Àθ®½º °ü·Ã¾÷°è¿¡¼­µµ 7¿ù ºñ¼ö±â·Î ÁøÀÔÇϸ鼭 ´ç»ç ºÎµµ¿©ÆÄ·Î ¹ß»ýÇÑ ½ÃÁß °¡¼ö¿ä°¡ ¼Ò¸êµÇ°í ÀÖ´Ù. 
 
- À¯Åë¾÷°è¿¡¼­´Â ÇöÀç ±âÁ¸ º¸À¯Àç°í Á¶Á¤ ¹× ¿î¿µÀÚ±Ý ÃæÀü°ú °ü·Ã, 8¿ù Áß¼øÀÌÈÄ ºÎÅÍ °Ç¼³ µî ¹Î°£ºÎ¹® °Ç¼³¼ö¿äºÎÅÍ È¸º¹µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. 
 
- ½Ç¼ö¿ä¾÷°è´Â ÆÇ¸ÅºÎÁø ¹× ºÎ½Çä±Ç ¹ß»ýÀ» ¿ì·Á, Àç°íÆÇ¸® °­È­·Î ¿øÀÚÀç ¸ÅÀÔ¿¡ ¼Ò±ØÀû ÀÚ¼¼¸¦ °ßÁöÇϰí ÀÖ´Ù. 
 
<±¹³» S/S ³Ã¿¬ MAKER ÆÇ¸Å½ÇÀû ´ÜÀ§:M/T>
MAKER '95³â °è '96³â °è '97³âµµ 1/4ºÐ±â °è '97³â 2/4ºÐ±â
4¿ù 5¿ù 6¿ù °è
»ï ¹Ì 179,257 171,548 35,807 4,030 5,262 7,401 16,693
ÀÎõÁ¦Ã¶ 135,199 159,849 38,924 15,889 15,639 14,861 46,389
Æ÷½ºÆ¿ 99,949 121,705 40,478 14,001 13,794 12,929 40,724
´ëÇÑÀü¼± 86,741 107,033 30,353 12,743 11,603 10,812 35,158
´ë¾ç±Ý¼Ó 33,761 32,026 8,122 2,864 2,915 2,416 8,195
dz»ê±Ý¼Ó 7,986 8,836 2,262 867 808 904 2,579
°è 542,889 599,997 155,946 50,394 50,021 49,323 149,738
  
LOCAL 

- ¾ç½Ä±â ¼öÃâ¾÷üÀÇ °æ¿ì '96³â 10¿ù ÀÌÈÄ À¯·´ÅëÈ­(µ¶ÀÏ ¸¶¸£Å©)ÀÇ 18 ~ 19% Æò°¡ÀýÇÏ·Î À¯·´Áö¿ª ¼öÃâºÎÁøÀÌ °¡¼ÓÈ­µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¿¡ ¼öÃâ¼±À» ¹Ì±¹ ¹× ÀϺ»Áö¿ª µîÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â Ãß¼¼°¡ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù. 
 

 
ÇØ ¿Ü µ¿ Çâ
 
Æ÷½ºÄÚ, Àεµ³×½Ã¾Æ ÇöÁö ½ºÅ×Àθ®½º ³Ã¿¬°øÀå °Ç¼³ÃßÁø 
 
  Àεµ³×½Ã¾ÆÒ®ÀÇ ½ºÅÙÀθ®½º ¼ö¿ä±¸¼ºÀº ÆÄÀÌÇÁ Á¦Á¶, ÁÖ¹æ¿ëǰ, ÀüÀÚÁ¦Ç°, ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ µîÀ¸·Î ÀÚ±¹³» ¼ö¿ä´Â Áö³­ 5³â°£ ¿¬Æò±Õ 30%Á¤µµ Áõ°¡Çؿ԰í ÀÌ·¯ÇÑ ±âÁ¶ÀÇ ¼ö¿äÀü¸Á¿¡ ÀÇÇØ PT METRO GROUPÀº Æ÷½ºÄÚ¿Í 30% : 70% ÁöºÐ ºñÀ²·Î Àεµ³×½Ã¾Æ ÇöÁö ½ºÅ×Àθ®½º ³Ã¿¬°øÀå ¼³¸³°èȹÀ» Áö³­ 6¿ù 16ÀÏ °ø½ÄÈ­Çß´Ù. 

  »ý»ê´É·Â ¿¬»ê 75,000 M/TÀ¸·Î ¼³¸³¿¹Á¤À̸ç, °øÀåÀÇ °¡µ¿Àº 1999³â ÇϹݱâºÎÅÍ °èȹµÇ¾îÀÖ´Ù. ÃѰǼ³ ºñ¿ë U$1,23¹é¸¸ºÒÀÌ ÅõÀԵǴ ÀÌ °øÀåÀÇ ÁÖ¿ä »ý»êǰ¸ñÀº 300/400°è¿­ÀÇ ³Ã¿¬°­ÆÇÀ¸·Î »ý»êǰÀÇ ±¸¼ºÀº ÄÚÀÏ 40%, °­ÆÇ 40%, °­´ë 20%·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÇâÈÄ 2003³â±îÁö ÀÌ °øÀåÀº ¿¬»ê 130,000 M/T·Î »ý»ê´É·ÂÀÌ º¸¿Ï Áõ´ëµÉ °èȹÀÌ¸ç °øÀå°Ç¼³Àº ±Ý³â 12¿ùºÎÅÍ ½ÃÀÛµÉ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÑ´Ù. 
 

 
2000³â ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀÇ ½ºÅ×Àθ®½º °ø±Þ°úÀ׿ì·Á
 
  Áö³­ '97³â 6¿ù MBÁÖÆÇÀ¸·Î µ¶ÀÏ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ 9ȸ ½ºÅ×Àθ®½º ȸÀÇ¿¡¼­ ¼­±â 2000³â°æ ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀÇ ½ºÅ×Àθ®½º °ø±Þ°úÀ×°ú ÀÌ¿¡ µû¸¥ °¡°ÝÆÄµ¿ÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ´ëµÎµÇ¾ú´Ù. ±×µ¿¾È ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀÇ ½ºÅ×Àθ®½º ¼ö¿ä ´Â ±Þ¼ÓÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ À¯ÁöÇØ ¿Ô´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ½ÅÀåÀ²ÀÇ µÐÈ­º¸´Ù´Â »ó½Â±¹¸éÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϰí Àִµ¥ ÀÌ´Â ÀÚµ¿Â÷ ¹× ½ºÅ×Àθ®½º¸¦ ÇÔÀ¯ÇÑ ³»±¸¼º Á¦Ç°µéÀÇ »ç¿ëÀÌ Áõ´ëÇϰí ÀÖ°í, ºÎ¾ý¿ëǰµéµµ ½ºÅ×Àθ®½º Á¦Ç°µé·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Â µî ³ôÀº °æÁ¦¼ºÀå¿¡ µû¸¥ »ýȰ¹æ½ÄÀÇ º¯È­¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù°í ÇϰڴÙ. 

  ÇÏÁö¸¸ Mitsui & Co»çÀÇ ´ã´çºÎÀåÀÎ Mikio Sakamoto¿¡ µû¸£¸é ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª Àº ½ºÅ×Àθ®½º ¼ö¿äÁõ°¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸¹Àº ±â¾÷ÀÇ Âü¿©¿Í »ý»ê·® Áõ°¡·Î ÀÎÇØ ÆÇ·Ã»ê¾÷ÀÇ »ýÁ¸´É·ÂÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô À§ÇùÇϰí Àִٸ鼭 ÅõÀÚ¿¡ º¸´Ù ½ÅÁß ÇØ ÁÙ °ÍÀ» °æ°íÇÏ¿´´Ù. 

  ¼ö¿ä´Â '95³â¿¡ 160¸¸Åæ¿¡¼­ ¿¬Æò±Õ 7.6% ½ÅÀåÇÏ¿© 2000³â¿¡´Â 250¸¸ÅæÀ» »óȸÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç, ±¹°¡º°·Î´Â Àεµ³×½Ã¾Æ (12%), Áß±¹¹× ű¹(10%)ÀÌ ³ôÀº Áõ°¡À²À» º¸ÀϰÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. 

  °ø±ÞÀº ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª³»ÀÇ »ý»êÀº '95³â¿¡ 123¸¸Åæ¿¡¼­ Çѱ¹, Áß±¹, ´ë¸¸, ű¹ ¹× Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ½ÇºñÈ®Àå(°ø½Ä¹ßÇ¥ ±âÁØ)À¸·Î ¼­±â2000³â¿¡ 238¸¸Åæ À¸·Î Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Âµ¥,À̿ܿ¡µµ Àεµ³×½Ã¾Æ ¹× Áß±¹¿¡¼­ÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ ½ÅÁõ¼³¿¡ ´ëÇÑ ·ç¸Ó°¡ ÀÖ´Ù. 

  ¿©±â¿¡´Ù ÀϺ»ÀÇ 48¸¸ÅæÀÇ ¼öÃâ´É·Â°ú ´õºÒ¾î À¯·´Áö¿ªÀÇ ¼ö±ÞºÒ±ÕÇü¿¡ µû¸¥ ¾à 250¸¸ÅæÀÇ °ø±Þ´É·ÂÀ» ÇÕÄ£ 3¹é¸¸Åæ Á¤µµÀÇ ½ºÅ×Àθ®½º°¡ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÀáÀçÀûÀÎ °ø±Þ¿øÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ¾Æ½Ã¾Æ½ÃÀå¿¡¼­ ÀϺ» °ú À¯·´¾÷üµé »çÀÌ¿¡ ½É°¢ÇÑ °æÀï¾ç»óÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. 
 

 
»ï¹ÌƯ¼ö°­ ¼Ò½Ä 
 
¼­¿ïÁö¿ª°ü¸®Á÷ ±¸»ç°áÀÇ´ëȸ
 
  Áö³­ 7¿ù14ÀÏ »ï¹ÌƯ¼ö°­ ¼­¿ïÁö¿ª °ü¸®Á÷ Á÷¿øµéÀº º»»çÇö°ü¿¡¼­ ±¸»ç °áÀÇ´ëȸ¸¦ °¡Á³´Ù. ±¸»ç°áÀÇ´ëȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ Á÷¿ø ¸ðµÎ´Â ³ªÀÚ½ÅÀÌ È¸»çÀÇ ÁÖÀÎÀ̶ó´Â ÀǽÄÀ» °¡Áö°í °æºñÀý°¨°ú ÀÚ½ÅÀÌ ¸ÃÀº ¾÷¹«¿¡ ´õ¿í Ãæ½ÇÇÏÀÚ°í ´ÙÁüÇÏ¿´´Ù. 
 
 
¼³ºñº¸¼ö ÀÛ¾÷½Ç½Ã
 
  »ï¹ÌƯ¼ö°­ â¿ø ¼³ºñºÎ¿¡¼­´Â ÇϰèÈÞ°¡(7/23 ¡­ 7/28) ±â°£À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼³ºñº¸¼ö °èȹÀ» ¼ö¸³ ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù."¼³ºñÀÇ ¿Ïº®ÇÑ Á¤ºñ´Â ¿ì¸®°¡ Ã¥ÀÓÁø´Ù" ´Â ÅõöÇÑ »ç¸í°¨À¸·Î ±è´É½Ä Á÷Àå¿Ü12¸íÀº Çϰ躸¼öÆÀÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© #2 AP »êTANK COVER¸¦ ±³Ã¼ÇÏ°í ¼öó¸®COOLERÀÇ º¸¼ö ¼öº¯Àü¼³ºñ ¹× BUS-BARº¸¼öµî Æò¼Ò °øÀå°¡µ¿½Ã Á¤ºñÇÒ¼ö ¾ø¾ú´ø »çÇ×µéÀ» ÇϰèÈÞ°¡ ±â°£À» ÀÌ¿ë Á¤ºñ, º¸¼öÇÏ¿´´Ù. Æò¼Ò¿¡µµ ¼³ºñºÎ Çϰ躸¼öÆÀÀº ¼³ºñ°íÀå ¹æÁö°¡ ȸ»çÁ¤»óÈ­ÀÇ Ãʼ®ÀÌ µÈ´Ù´Â ¹ÏÀ½À¸·Î ¿­½ÉÈ÷ ¾÷¹«¿¡ ÀÓÇϰí ÀÖ´Ù. 
 
 
â¿ø°øÀå ȯ°æÁ¤ºñ¿îµ¿ ½Ç½Ã
 
  »ï¹ÌƯ¼ö°­ â¿ø°øÀåÀº Áö³­ 6¿ù 16ÀϺÎÅÍ ¸ÅÁÖ ±Ý,Åä¿äÀÏ ÀüÁ÷¿øÀÌ Âü¿© ÇÏ¿© °øÀå°ú »ç¹«½Ç³»ÀÇ ÁÖº¯À» Á¤¸®Á¤µ·Çϴ ȯ°æ Á¤ºñ¿îµ¿À» ½Ç½ÃÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. À̴ ȸ»çÁÖº¯À» Ç×»ó ±ú²ýÈ÷ À¯Áö, °ü¸®ÇÔÀ¸·Î½á ´ç»çÀÇ ÀÚ±¸³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ ±ò²ûÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ±¸ÃàÇϰí ÀÓÁ÷¿ø ¸ðµÎ°¡ »õ¸¶À½À¸·Î Ãâ¹ßÇϱâ À§ÇÔ ÀÌ´Ù. 

  ȯ°æÁ¤ºñÀÇ ³¯ ¿î¿µÀº ÄèÀûÇÑ È¯°æ¿¡¼­ »ý»ê¿¡ Àü³ä ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, ÁÖº¯È¯°æ Á¤ºñÁß ¼ö°ÅµÈ °íö·Î 430¿©¸¸¿øÀÇ ºÎ¼öÀÔÀ» ¿Ã¸®´Â Àϼ®ÀÌÁ¶ÀÇ È¿°ú¸¦ º¸±âµµ ÇÏ¿´´Ù. 

  â¿ø°øÀå ÀÓÁ÷¿øµéÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ȯ°æÁ¤ºñ¿îµ¿À» Àü°³ÇØ È¸»ç Á¤»óÈ­¸¦ À§Çؼ­ ¾î¶² ÀÏÀÌ¶óµµ ½ÇõÇÒ °¢¿À¸¦ ´ÙÁö°í ÀÖ´Ù. 
 

 
°æ¿µÀÇ Ã¢ 
 
´ë¸®Á¡ ޹æ - Çö´ë½ºÅÙ·¹½º»ê¾÷(ÁÖ) : ÇÁ·ÎÀǽÄÀ¸·Î ¾Õ¼­°¡´Â Áý
 
  "ÁÁÀº À̹ÌÁö¸¦ °í°´¿¡°Ô ½É¾î¾ß ÇÑ´Ù" À̰ÍÀº µ¿´ë¹®±¸ ¿ëµÎµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çö´ë½ºÅÙ·¹½º»ê¾÷(ÁÖ) ¾ç¼®ÁÖ »çÀåÀÌ °¡Áø °æ¿µÃ¶ÇÐÀÌ´Ù. º»»ç¿¡¼­ ¹°°ÇÀ» ¹Þ¾Æ ´Ü¼øÆÇ¸ÅÀ§ÁÖÀÇ °æ¿µÀ» ÇÏ´Â Æò¹üÇÑ ´ë¸®Á¡°ú´Â ´Þ¸® Çö´ë½ºÅÙ·¹½º »ê¾÷Àº ÇÁ·ÎÁ¤½ÅÀ¸·Î ÀÏÀ» ÇÑ´Ù. 

  °í°´À§ÁÖÀÇ °æ¿µ¸¶Àε常ÀÌ Çè³­ÇÑ ½ÃÀå»óȲ¿¡¼­ »ì¾Æ³²´Â´Ù´Â »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ '95³âµµ¿¡ Çö´ë½ºÅÙ·¹½º»ê¾÷¸¸ÀÇ ·Î°í¸¦ ¸¸µé¾ú°í ȸ»ç ¼Ò°³¿ë ȸ»çÄ«´Þ·Î±×¸¦ ¸¸µé¸é¼­ ´ë¿Ü È«º¸¸¦ °­È­Çß´Ù. º¸Åë ´ë¸®Á¡ »çÀåµé ÀÌ »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. 

  ±× ¹Û¿¡µµ Çö´ë½ºÅÙ·¹½º»ê¾÷Àº öÀúÈ÷ ¹ÎÁÖÀûÀÌ°í ¿­¸°°æ¿µÀ» ÇÑ´Ù. ÇÏ·ç ¿¡ Çѹø Á÷¿øÁ¶È¸¸¦ ½Ç½ÃÇØ ¼­·ÎÀÇ ´ëÈ­¸¦ Áß½ÃÇÑ´Ù. Á¶È¸¶ó°í ÇØ¼­ »çÀåÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î Áö½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í Á÷¿øÀÇ ÀǰßÀ» ´õ ¸¹ÀÌ Ã»ÃëÇÑ´Ù. 

  ¹°·Ð ¿©±â¼­ ¾ò¾îÁø °á·ÐÀº °æ¿µ¿¡ ¹Ý¿µÇÏ¿© ¼­·Î¸¦ ¹Ï°í ÀÏÇÏ°Ô ÇÏ´Â Èû ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ Á÷¿øµéÀº ´Ã Ȱ±â¿¡ Â÷ÀÖ´Ù. ¾ç»çÀåÀº ´ë¸®Á¡À» ¿î¿µ Çϸ鼭µµ ºÎ°¡°¡Ä¡ âÃâÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. ±× Áß °¡Àå ¼º°øÇÑ °ÍÀÌ 3°³ °øÀå Àμö¿Í ¿î¿µÀÌ´Ù. ´Ü¼ø ÆÇ¸Å¹æ½Ä¿¡¼­ ¹þ¾î³ª °í°´µéÀÇ ´Ù¾ç ÇÑ ¼ö¿ä¿å±¸¸¦ ÃæÁ· ½ÃŰ°í °¡°ø°ú ¿¬°èÇÑ ¸ÅÃâÁõ´ë ¹æ¹ýÀº ½Ã°£ÀÌ È带 ¼ö·Ï ±×ÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ ¿Ç¾ÒÀ½À» Áõ¸íÇØ ÁÖ¾ú´Ù. 

  Çö´ë½ºÅÙ·¹½º»ê¾÷(ÁÖ)´Â ÇöÀç Ÿ°ø°ú Àý´Ü,Àý°î,¿ëÁ¢ µî °¡°øÀ» À§ÁÖ·Î ÇÏ´Â ¼­¿ï ¼º¼öµ¿ °øÀå°ú Ư¼ö°­ Çì¾î¶óÀÎ µîÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â Á߰°øÀå (»ïÁøÆ¯¼ö°­), ¸¸µµ±â°è¿Í ´ë¿ì µî¿¡ ³³Ç° ÇÏ´Â ÀÎõ°øÀå(ÇÑÁø½ºÅ×Àθ®½º °ø¾÷»ç)ÀÌ ÀÖ´Ù. °¢ °øÀåµéÀº ÃÊâ±â ¾î·Á¿ü´ø ½Ã±â¸¦ ¹þ¾î³ª ÀÌÁ¦´Â ÈæÀÚ·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. 

  ÈæÀÚÀüȯÀÇ ºñ°áÀÌ ¹«¾ùÀ̳Ĵ ±âÀÚÀÇ Áú¹®¿¡ ¾ç»çÀåÀº ¼­·Î ¹Ï°í ¹¶Ä£ Á÷¿øµéÀÇ ÈûÀ̾ú´Ù °í °â¼ÕÇØ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±â¾÷À̶ó´Â °ÍÀÌ °æ¿µÀÚÀÇ ¸¶Àε尡 Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ¹ý, "»çÀå À» À§ÇØ ÀÏÇÏÁö ¸»°í ³Ê ÀÚ½ÅÀÇ ¹ßÀü À» À§ÇØ ÀÏÇ϶ó"¸ç Á÷¿øµéÀ» µ¶·ÁÇÑ ¾ç»çÀåÀÇ ¸òÀÌ Å©´Ù°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 

  ¾ç»çÀåÀÌ Æ¯¼ö°­ ´ë¸®Á¡ »ç¾÷¿¡ ¹ßÀ» µé¿© ³õÀº Áö 20³â. »õ·Î¿î µµÀüÀ» ÇÏ°í ½Í¾î ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ¹°·Ð ±×¿¡°Ôµµ ¾î·Á¿òÀÌ ¾øÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. 

  º»°ÝÀûÀ¸·Î »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ '78³âºÎÅÍ ¸Å³â ÇÑ µÎ°Ç¾¿ÀÇ Å©°í ÀÛÀº ºÎµµ¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ÈæÀÚ¸¦ ³²±ä ºñ°áÀº °Ë¼ÒÇÔ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ°¡¿ëÀ» Ÿ°í ´Ù´Ï¸ç »Ë³¾ ¶§ ¼º½ÇÇÏ°í °Ë¼ÒÇÏ°Ô ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇß´Ù. 

  ³¶ºñÇÏÁö ¾Ê°í ÀúÃàÇÑ ÀÚ±ÝÀ¸·Î °øÀåÈ®Ãæ°ú Á¾¾÷¿øµéÀ» À§ÇØ ½è´Ù. ¹Ð¾î ÁÖ°í ²ø¾îÁÖ¸ç »çÀå°ú Á¾¾÷¿ø ¸ðµÎ°¡ Çϳª·Î ¹¶Ä£ Çö´ë½ºÅ×ÀÎ ·¹½º»ê¾÷ÀÇ ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.