| â¿øÆ¯¼ö°ÀÌ »ï¹ÌƯ¼ö° ºÀ°°øÀåÀ» Àμö ÇÏ¸é¼ ±Ù·ÎÀÚ ÀϺθ¦
Á¤¸®Çذí ÇÑ °ÍÀº ºÎ´çÇÏ´Ù´Â ÆÇ°áÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
¼¿ï°í¹ý Ưº° 9ºÎ´Â 1¿ù22ÀÏ Ã¢¿øÆ¯¼ö°ÀÌ Á߾ӳ뵿À§¿øÈ¸¸¦ »ó´ë·Î ³½ ºÎ´çÇØ°í ±¸Á¦Àç½ÉÆÇÁ¤ Ãë¼Ò û±¸¼Ò¼Û¿¡¼ ¿ø°íÆÐ¼Ò ÆÇ°áÀ» ³»·È´Ù. °á±¹ »ï¹ÌƯ¼ö°ÀÇ ºÀ°°øÀå Àμö´Â °æ¿µÁÖü¸¸ ¹Ù²î°í ÀÎÀû, ¹°ÀûÀÚ¿øÀº ±×´ë·Î ÀÌÀüµÈ °æ¿ì·Î ÀÚ»êÀμö°¡ ¾Æ´Ñ ¿µ¾÷¾ç¼ö·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÆÇ°á·Î Áö³ 97³â 4¿ùºÎÅÍ 2³â °¡±îÀÌ º¹Á÷ ÅõÀïÀ» º°¿©¿Â â¿øÆ¯¼ö°
ÇØ°í±Ù·ÎÀÚÀÇ º¹Á÷ Àü¸ÁÀÌ ¹à¾ÆÁ³À»»Ó ¾Æ´Ï¶ó ȸ»ç¿î¿µÀÇ ÀåÇØ¿äÀÎÀ» Á¦°Å ÇÔÀ¸·Î¼
È®½ÇÇÑ °»»ýÀÇÁö¸¦ °®°Ô µÇ¾ú´Ù.
|
| »ý»êº»ºÎÀåÀº Áö³ 23ÀÏ Ã¢¿ø°øÀå ´ëȸÀǽǿ¡¼ ÇöÀå Á÷¡¤¹ÝÀå ¹×
»ç¹« Á÷¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼¿ï°í¹ýÀÇ ¡º°í¿ë½Â°è¡» ÆÇ°á¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í°ú ÇâÈÄ Àü
Á÷¿øÀÌ °¡Á®¾ß ÇÒ ÀÚ¼¼¿¡ °üÇÏ¿© ¼³¸íȸ¸¦ °¡Á³´Ù.
2Â÷·Î ³ª´² ½Ç½ÃµÈ ¼³¸íȸ¿¡¼´Â Æ÷ö¿¡¼ ÁÖÀåÇÏ´Â 4000¾ï¿ø ·ç¸Ó¼³, ÅðÁ÷±Ý 󸮰ü°è, ¿µ¾÷¾çµµ¿¡ µû¸¥ °í¿ë󸮱âÁØ, â¿ø¼¼¹«¼ÒÀÇ ºÎ°¡¼¼ ¼Ò¼Û µî ´ë´Ù¼ö Á÷¿øÀÌ ¾Ë°í½Í¾î ÇÏ´Â ±Ã±Ý»çÇ×À» »ó¼¼È÷ ¼³¸íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ±Ý¹ø ÆÇ°áÈÄÀÇ È¸»ç¿©°Ç°ú ÇâÈÄ °èȹ¿¡ ´ëÇØ¼µµ Ãß°¡
¼³¸íÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸ç ³¡À¸·Î ȸ»ç°»»ýÀ» À§ÇÏ¿© ÇѸ¶À½À¸·Î Á¤ÁøÇØ ³ª°¥°ÍÀ» ´çºÎÇß´Ù.
|
| AIR COMPRESSOR ¼³Ä¡°ø»ç°¡ Áö³ÇØ 12¿ù 1ÀÏ ¿Ï·áµÇ¾î ±×µ¿¾È
â¿øÆ¯¼ö° (ÁÖ)¿¡¼ °ø±Þ¹Þ´ø Á¶¾÷¿ë ¾ÐÃà AIR¸¦ ´ç»ç¿¡¼ ÀÚü
°ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÊ¿¡ µû¶ó º¸´Ù ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ AIR °ø±Þ´É·ÂÀ» È®º¸ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¶ÇÇÑ ¼³ºñºÎ¿¡¼´Â COMPRESSORÀÇ È¿À²Á¦°í ¹× °¡µ¿ Àü·ÂºñÀÇ Àý°¨À» À§ÇØ - AIR °ø±Þ¾Ð·Â DOWN Á¶Á¤ (7 ¡æ 5.7kg/§²),
ÇöÀçÀÇ COMPRESSOR °¡µ¿ Àü·ÂÀ» ½Ã¿îÀü ´ç½Ã ´ëºñ 10%
DOWN ½ÃÅ´À¸·Î¼ ³â°£ ¾à 3,000¸¸¿øÀÇ ºñ¿ëÀý°¨ È¿°ú¸¦ °¡Á® ¿Ã °ÍÀ¸·Î
¿¹»óÇϸç, ÇâÈÄ¿¡µµ Àü±â, °ø¾÷¿ë¼ö µî ¸¹Àº ºÎ¹®¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¿¡³ÊÁöÀý°¨ Ȱµ¿À»
ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
|
| ±â¼ú°ü¸®ºÎ°¡ Áö³ÇØ 5¿ùºÎÅÍ Ã¢¿ø»ý»êºÎ, ¼³ºñºÎ¿Í °øµ¿À¸·Î AP
Line¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾ÐÀÔ°áÇÔÀÇ °³¼±È°µ¿À» ÆîÄ£°á°ú SKP ´É·üÇâ»ó¿¡ Å©°Ô
À̹ÙÁö ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
AP ¾ÐÀÔ°áÇÔÀ» Á¦°ÅÇϱâ À§ÇÑ ´ç»çÀÇ SKP ÀÛ¾÷±âÁØÀº 300°è 2BÀÎ °æ¿ì 1 Pass·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª, ¾ÐÀÔ°áÇÔÀÌ ÃæºÐÈ÷ Á¦°ÅµÇÁö ¾Ê´Â ¹Ú GaugeÀÎ °æ¿ì 3 Pass·Î ÀÛ¾÷ ÇØ¿Ô¾ú´Ù. °³¼±¹æ¾ÈÀ¸·Î¼ SALT BATH RINCE TANK¸¦ ¿©·¯¹ø °³¼± ½ÃµµÇÑ ³¡¿¡ '98. 12¿ùºÎÅÍ´Â ¾ÐÀÔ°áÇÔÀÌ »ó´ç·® °¨¼ÒÇÏ¿© 0.6t ¿Í 0.5t ÀÇ °æ¿ì °¢°¢ 54%, 21%ÀÇ ·®À» 1 Pass·Î ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó 0.6tÀÇ SKP ½Ç´É·üÀº 11¿ù ÀÌÀüÀÇ 18 ~ 19Åæ/Hr ¿¡¼ '98.12¿ù¿¡´Â 24Åæ/Hr·Î Çâ»ó µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù µé¾î BA¿Í ¹Ú Gauge Á¦Ç°ÀÇ ÁÖ¹®ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í »ý»ê·®µµ
Á¦ÇÑ ´É·Â±îÁö °¡µ¿µÇ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ÀÌ·± È¿°ú´Â °øÁ¤ È帧»ó º´¸ñ °¡´É¼ºÀÌ
³ôÀº SKP LINEÀÇ ´É·üÇâ»ó¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
|
| ½ºÅ×Àθ®½º ³Ã¿¬°ÆÇ ³»¼ö½ÃÀåÀÌ ±Þ³ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÇ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ÇØ 9¿ù ÀÌÈÄ °ø±ÞºÎÁ· Çö»óÀÌ º¸ÀÏ Á¤µµ·Î ³»¼ö½ÃÀåÀÇ ¼ö¿ä°¡ ȸº¹ µÆÀ¸³ª ¿ÃÇØµé¾î ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀÌ »ç¶óÁö°í ¿ÀÈ÷·Á °ø±Þ°úÀ× Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¹³»½ÃÀå º¯ÈÀÇ ÁÖ ¿øÀÎÀº ȯÀ²Ç϶ô ÀÌ´Ù. Áö³ÇØ 4ºÐ±â¿¡´Â ÁÖ ¼öÃâ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ °¡°Ý ±Þ»ó½Â°ú ȯÀ²¾ÈÁ¤À¸·Î ½ºÅ×Àθ®½º ¼öÃâÀÌ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî È£Á¶¸¦ º¸¿´´Ù. ±×·¯³ª ¿Ã µé¾î ȯ·ü Ç϶ô°ú »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ´ø Áß±¹½ÃÀå¿¡¼ÀÇ ½ºÅ×Àθ®½º ³Ã¿¬°ÆÇ °¡°ÝÀÌ Ç϶ô¼¼·Î ¹ÝÀü µÇ¸é¼ ±¹³»¾÷üµéÀÇ ¼öÃâ¼öÁÖ·®ÀÌ °¨¼ÒµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó ³Ã¿¬ °¢»çµéÀº ¼öÃâ´ë½Å ³»¼ö¹°·® Áõ°¡·Î ³»¼ö½ÃÀåÀÇ
°ø±Þ°úÀ× ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ¿© ¾î·Á¿òÀÌ µû¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó ÇÏ¸é¼ ´Ù¸¸ ÇöÀçÀÇ
»óȲÀÌ ÀϽÃÀûÀÎ Çö»óÀ̱⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù.
|
| Æ÷Ç×Á¦Ã¶ÀÌ ÃÖ±Ù Áß±¹ »þ° ö°±×·ì°ú ÇÕÀÛÇÑ Áß±¹ ÃÖ´ë
±Ô¸ðÀÎ ¿¬»ê 11¸¸ÅæÀÇ ½ºÅ×Àθ®½º ³Ã¿¬°øÀåÀ» »óÇÏÀ̽à Àαٿ¡ ÁذøÇØ °¡µ¿¿¡
µé¾î°¬´Ù.
Æ÷ö°ú »þ°±×·ìÀÌ 8:2ÀÇ ºñÀ²·Î ÃÑ 1¾ï4õ¸¸´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇØ ÁذøÇÑ ³Ã¿¬°øÀåÀº Áö³ 97³â 4¿ù Âø°øÇØ 21°³¿ù¸¸¿¡ Áذø µÇ¾ú´Ù. Æ÷öÀº ÁذøµÈ ½ºÅ×Àθ®½º ³Ã¿¬°øÀå¿¡ ¼ÒÀçÀÎ ¿¿¬ÄÚÀÏÀ» Àü·® °ø±ÞÇÏ°í ³Ã¿¬Á¦Ç°À» Áß±¹ ³»¼ö½ÃÀå¿¡¼ ÆÇ¸ÅÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áß±¹Àº ÃÖ±Ù Á¶°»ý»ê·®ÀÌ ¿¬°£ 1¾ïÅæÀ» ³Ñ¾î¼ ¼¼°è ÃÖ´ë
»ý»ê±¹°¡·Î ºÎ»óÇßÁö¸¸ ³Ã¿¬ ÆÇÀç·ùÀÇ °ø±ÞÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁ·ÇÑ »óÅ·Î
´ëºÎºÐ ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖ´Ù.
|
| Æ÷Ç×Á¦Ã¶ÀÌ ÃÖ±Ù Áß±¹ ö°±×·ìÀÎ »þ°°ú ½ºÅ×Àθ®½º
³Ã¿¬°øÀåÀ» ÇÕÀÛ Áذø, º»°ÝÀûÀÎ »ó¾÷»ý»ê¿¡ µ¹ÀÔÇÔ¿¡ µû¶ó ±¹³»¾÷üµéÀÇ Áß±¹½ÃÀå
ÁøÃâ¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î °ü·Ã¾÷üµéÀº ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù.
½ºÅ×Àθ®½º ³Ã¿¬»çµé¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ Àå°¡Ç× ½ºÅ×Àθ®½º ³Ã¿¬°øÀåÀº ¿øÀÚÀçÀÇ Àü·®À» Æ÷ö¿¡¼ °ø±Þ¹Þ¾Æ ¿ÃÇØ 8¸¸Åæ Á¤µµÀÇ ¹°·®À» »ý»ê Áß±¹½ÃÀå¿¡ °ø±ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¿© ¼öÃâ¹°·® °¨¼Ò°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ ±¹³» ½ºÅ×Àθ®½º ¿¿¬°ÆÇ °ø±ÞÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »óȲ¿¡¼ Æ÷öÀÌ Àå°¡Ç׺Ҽö° ³Ã¿¬°øÀå¿¡ ¿øÀÚÀç Àü·®À» °ø±ÞÇÒ °èȹÀ¸·Î ÀÖ¾î ½ºÅ×Àθ®½º ³Ã¿¬»ç ¹× °°ü»ç µéÀÇ ¿øÀÚÀç ºÎÁ· Çö»óµµ ´õ¿í ½É鵃 °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. »ï¹ÌƯ¼ö°µî ÁÖ¿ä ½ºÅ×Àθ®½º ³Ã¿¬»çµéÀº ¿ÃÇØµé¾î ȯÀ²Ç϶ô°ú
¼öÃâ°¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î ¼öÃâȯ°æÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¾Ç鵂 1¿ù ¼öÃâ ¼öÁÖ·®ÀÌ
°¨¼ÒÇÏ´Â µî ¼öÃâÀü¼±¿¡ ºñ»óÀÌ °É¸° »óÅ¿¡¼ Æ÷öÀÇ Áß±¹ ½ºÅ×Àθ®½º
°øÀå ÁذøÀ¸·Î ±¹³»¾÷üµéÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀÌ ´õ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù°í
Åä·ÎÇϰí ÀÖ´Ù.
Æ÷Ç×Á¦Ã¶Àº ½ºÅ×Àθ®½º ¿¿¬°ÆÇ ·ÎÄð¡°ÝÀ» ±âÁ¸ °¡°Ýº¸´Ù Åæ´ç 80´Þ·¯ ÀλóµÈ 1,060´Þ·¯·Î 2¿ù Ãâ°íºÐ ºÎÅÍ Á¶Á¤ÇÏ¿© ÆÇ¸ÅÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø °¡°Ý Á¶Á¤Àº ·ÎÄð¡°Ý¿¡ ÇÑÇÏ¿© ÀÌ·ïÁö´Â °ÍÀ¸·Î ³»¼ö°¡°Ý º¯µ¿ °èȹÀº ¾ÆÁ÷±îÁö ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. [¹Ì, 2°³»ç STS °ÆÇ°¡°Ý ÀÎ»ó ¡¦] ¹Ì±¹ÀÇ Armco»ç´Â Áö³ 13ÀÏ ½ºÅ×Àθ®½º ¿¿¬, ³Ã¿¬¹ÚÆÇ, ÈÄÆÇÀÇ ÆÇ¸Å °¡°ÝÀ» 3¿ù 1ÀÏ ºÎÅÍ ÀλóÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ ÇÏ¿´À¸³ª ÀÎ»óÆø µî »ó¼¼ÇÑ ³»¿ë¿¡ °üÇØ¼´Â ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÑÆí, J&L»çµµ ½ºÅ×Àθ®½º °ÆÇÀÇ ÆÇ¸Å°¡°ÝÀ» 3¿ùºÎÅÍ 5% Àλó
ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
|
| ÀϺ» ¾ß±Ý°ø¾÷ÀÌ ¹Ù´Ú¿ë ½ºÅ×Àθ®½º °ÆÇ »ç¾÷À» ´ëÆø
°ÈÇØ ÇöÀçÀÇ ºÒȲÀ» ±Øº¹ ÇÑ´Ù´Â º¹¾ÈÀ» ¼¼¿ö³õ°í ÀÖ¾î ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
µ¿»ç´Â °øÀå ¹× ºôµù, °ø°ø½Ã¼³ÀÇ ¹Ù´ÚÀç¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¹Ù´Ú¿ë ½ºÅ×Àθ®½º °ÆÇÀÇ ÆÇ¸Å¸¦ ½ÅÁ¦Ç° °³¹ß°ú ´õºÒ¾î ´ëÆø °È ÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ÀϺ» ¾ß±Ý°ø¾÷ÀÌ °³¹ßÇÑ "³ª½º Æ÷¸®Ä«Ç÷¹ÀÌÆ®"´Â µ¹±âºÎºÐÀÌ ¹°¹æ¿ï ¸ð¾çÀÌ°í ³ôÀ̵µ 0.6 ~ 0.9mm·Î ³·Àº°ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº º¸ÇàÀÌ ¿ëÀÌÇϰí Á¢Ã˸éÀÌ Å©±â ¶§¹®¿¡ ºñ¿¡ Á¥¾îµµ ¹Ì²ô·¯ÁöÁö
¾ÊÀ¸¸ç ¾²·¹±âÀÇ Á¦°Åµµ ¿ëÀÌÇÏ´Ù´Â ÀåÁ¡µéÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î ÇâÈÄ ¼ö¿äÈ®´ë°¡
°¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ¿ÃÇØºÎÅÍ ¿¬°£ 1,000Åæ Áõ°¡ÇÑ 7,000ÅæÀ» »ý»êÇÒ °èȹÀÌ´Ù
|
| ÀϺ»±Ý¼Ó°ø¾÷Àº ÃÖ±Ù STS 304HB ¶ó´Â ½Å°Á¾À» °³¹ßÇÏ¿© ±âÁ¸ Á¦Ç°º¸´Ù
°µµ¸¦ 2¹è³ª ³ôÀϼö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
±âÁ¸ÀÇ °æ¿ì °ÆÇÀÇ °µµ¸¦ ³ôÀ̱â À§Çؼ´Â ¼ÒµÐ½Ã Ư¼ö¿ø¼Ò¸¦ Ãß°¡ÇÏ¿© Á¦Á¶¿ø°¡°¡ 15 ~ 20% ³ô¾ÆÁö´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖÁö¸¸ µ¿»ç´Â Ư¼ö¿ø¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ³Ã¿¬ ¹× ¼ÒµÐ µîÀÇ °øÁ¤À» °³¼±ÇÏ¿© °í°µµ Á¦Ç°°³¹ß¿¡ ¼º°øÇß´Ù. 304HB´Â ÈûÀ» °¡ÇÏ¿© º¯Çü ½ÃŰ´õ¶óµµ ¿ø·¡ÀÇ »óÅ·ΠµÇµ¹¾Æ°¡´Â ¼ºÁúÀÌ ±âÁ¸Á¦Ç°º¸´Ù 2¹è ÀÌ»óÀÇ °µµ¸¦ °®°í ÀÖ¾î ÀÏÁ¤ÇÑ ¿ëµµ·Î »ç¿ëµÉ °æ¿ì ±âÁ¸ÀÇ ½ºÅ×Àθ®½º °ÆÇ¿¡ ºñÇØ ÆÇµÎ²²¸¦ Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀϼö ÀÖ¾î °æ·®È¿Í ¿ø°¡Àý°¨ÀÌ °¡´É ÇÏ´Ù. À̹ø¿¡ °³¹ßµÈ Á¦Ç°ÀÇ ¿ëµµ´Â °í°µµ°¡ ¿ä±¸µÇ´Â ±¸Á¶Àç ¹× º®Àç,
ÁöºØÀç µîÀÇ °ÇÀÚÀç¿Í °æ·®È°¡ ¿ä±¸µÇ´Â ºÐ¾ß µîÀÇ ¼ö¿ä âÃâÀÌ ±â´ëµÈ´Ù.
|
| ½ÅÀÏöÀº µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀåÀÇ °Àç°¡°ÝÀÌ È¸º¹ µÇ´õ¶óµµ '99³â ÇϹݱâ±îÁö
½ºÅ×Àθ®½º »ý»êÀ» ´Ã¸®Áö ¾ÊÀ» ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ µ¿»çÀÇ STS ¸¶ÄÉÆÃ °ü°èÀÚ´Â "¿¬Æò±Õ 45 ~ 50¸¸ÅæÀ» »ý»êÇϰí ÀÖÀ¸¸ç 99³â 3¿ù ÃâÇϺР°¡°ÝÀ» 1,350´Þ·¯·Î Ã¥Á¤ÇÏ¿© ¸ÓÁö¾Ê¾Æ µ¿³²¾Æ À§±â ÀÌÀüÀÇ ¼öÁØÀÎ 1,600 ~ 1,700´Þ·¯¸¦ ȸº¹ÇÒ °Í" À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù. 1¿ù ÇöÀç µ¿³²¾Æ¿¡¼ÀÇ SUS 304CR Coil °¡°ÝÀº 1,200´Þ·¯/Åæ ¼öÁØÀ¸·Î
¸î´ÞÀü¿¡ ºñÇØ 200´Þ·¯/Åæ »ó½ÂÇß´Ù.
|