09_Kulangsu1.jpg 09_Kulangsu2.jpg

09 쿨랑수(鼓浪嶼) : 역사적 국제 교역도시
Kulangsu, a Historic International Settlement

China
N24 26 51 E118 3 43
Date of Inscription: 2017
Criteria: (ii)(iv)
Property : 316.2 ha
Buffer zone: 886 ha
Ref: 1541

Kulangsu is a tiny island located on the estuary of the Chiu-lung River, facing the city of Xiamen. With the opening of a commercial port at Xiamen in 1843, and the establishment of the island as an international settlement in 1903, this island off the southern coast of the Chinese empire suddenly became an important window for Sino-foreign exchanges. Kulangsu is an exceptional example of the cultural fusion that emerged from these exchanges, which remain legible in its urban fabric. There is a mixture of different architectural styles including Traditional Southern Fujian Style, Western Classical Revival Style and Veranda Colonial Style. The most exceptional testimony of the fusion of various stylistic influences is a new architectural movement, the Amoy Deco Style, which is a synthesis of the Modernist style of the early 20th century and Art Deco.
 
구랑위(鼓浪嶼)는 샤먼(廈門)시를 마주하고 있는 주룽(九龍) 강 하안의 작은 섬이다. 1843년 샤먼에 상업 항구가 개항되었고 1903년 이 섬이 국제 조계로 정해짐에 따라 중국 제국의 남부 해안의 이 작은 섬은 갑작스럽게 중국과 외국 간에 중요한 교역 창구가 되었다. ‘구랑위 공공조계(鼓浪嶼 公共租界)’는 이러한 국제적 교류가 낳은 문화적 융합을 보여주는 매우 특별한 사례로서 구랑위 도시 안에 그 역사적인 증거가 오늘날까지 고스란히 보존되어 있다.

즉, 전통적인 중국 남부의 푸젠(福建) 양식 건축, 서구 신고전주의 양식(classical revival style)의 건축, 베란다 콜로니얼 건축 양식(Veranda Colonial Style, 서구의 건축 양식을 따르되 고온다습한 아시아의 현지 기후에 적응하여 변형 및 추가한 ‘베란다’가 있는 건축양식) 등을 포함하여 여러 가지 건축 양식이 혼재되어 있다. 다양한 건축 양식의 융합을 보여주는 이 특별한 증거는 새로운 건축 운동인 ‘아모이 데코(Amoy Deco, 아모이는 ‘샤먼(廈門)’의 옛 이름) 양식’으로서, 20세기 초반 모더니즘과 아르데코(Art Deco)가 혼합된 양식이라고 할 수 있다.
 
China-UNESCO2017 World Heritage


lt=24.4475 &ln=118.05975



역사년표Map BC -AD 1 -600 -1000 -1500 -1800 -1900 -1950 -1980-현재 (1945년이후 10대뉴스)



중국 China Tour in Subkorea.com
History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University,


한국 Korea Tour in Subkorea.com
Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery,