◐ 주원옥윤(珠圓玉潤/珠圆玉润) ◑ zhū yuán yù rùn

▶ 珠 구슬 주 圆 둥글 원 玉 옥 옥 润 윤택할 윤

▶ 구슬 같이 둥글고 옥 같이 매끄럽다. 노랫소리가 옥구슬 구르듯 아름답다. 문장이 매끄럽고 원숙하다. 像珍珠那样浑圆;像美玉那样润泽。形容皮肤、歌喉;文笔等圆润而富有光彩。润:润滑;光滑。 round as pearls and smooth as jade, smooth and sweet; smooth and easy

▶ [출전] 明 汪珂玉《珊瑚网 名画题跋》:“黄鹤仙翁寄余诗画,两学贤友俱有和章,明窗展玩,珠圆玉润,照耀后先。”

[동의어] 여음요량(余音绕梁), 미미동청(娓娓动听), 비천명옥(飞泉鸣玉)

[반의어] 부감입목(不堪入目), 부감입이(不堪入耳), 힐굴오아(诘屈聱牙)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,