◐ 대동소이/소이대동(大同小異/大同小异) ◑ dà tóng xiǎo yì

▶ 大 클 대 同 같을 동 小 작을 소 异 다를 이

▶ 크기는 같은 데 작게는 다르다. 거의 같음. 큰 차이가 없이 거의 같고 조금만 다르다는 말. 파리똥도 똥이다. 异:差异。大体相同;稍有差异。 differ only in small points.

▶ 장자(莊子)는 묵가(墨家)와 법가(法家) 등의 학설의 논점을 비판하여, 도가사상(道家思想)을 선양한 다음, 그의 친구인 혜시(惠施)의 말을 인용하여 이를 비판하거니와, 혜시의 말 가운데 이런 것이 있다.

하늘은 땅보다도 낮고, 산은 연못보다도 편편하다. 해는 장차 중천에 뜨지만 장차 기울어지고, 만물은 장차 태어나지만 장차 죽는다. 크게 보면 한 가지이지만 작게 보면 각각 다르니, 이것을 소이이라고 말한다. 만물은 크게 보면 각각 한 가지이지만 각각 다르니, 이것을 대동이라고 말한다. 대동소이(大同小異)란 말은 여기에서 나온 것이다.  

당(唐)나라의 "노동(盧同)과 마이(馬異)가 사귐을 맺은 시"에, '어제의 같음은 같음이 아니고, 다름은 다름이 아니다. 이것은 크게는 같고 작게는 다르다고 말한다' 고 있고, 주자(朱子)도 중용장구(中庸章句)를 쓰면서, '뜻은 大同小異하다'는 표현을 쓰고 있다.

[출전] 장자 천하편

▶ [出处] 庄周《庄子 天下》 :“大同而与小同异,此之谓小同异;万物毕同毕异,此之谓大同异。”

[예문] 现在许多武打影片,其内容都是大同小异。

[동의어] 난형난제(難兄難弟), 오십보백보(五十步百步), 일모일양(一模一样), 신초혹사(神肖酷似)

[반의어] 형연부동(迥然不同), 대상경정(大相径庭)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,