▶ 메추라기 Quail,  -animalbible -sns

selav. This is generally believed to have been the common quail, the coturnix vulgaris.  It migrates, but is so tired when it arrives at its destination that it is easily captured. They are still called salwah by the Arabs. Scripture speaks of their being brought with the wind, and this agrees with their habits; they do not seem to be able to fly against the wind, and therefore wait for a favourable breeze. They were twice provided in abundance for the Israelites. The statement about the birds being "two cubits high upon [or above] the face of the earth" (Num. 11:31) doubtless refers to the height they flew when tired; and this corresponds with the way in which they are still caught, namely, by a number of persons enclosing them in a ring and gradually drawing closer to the centre, when the birds would be crowded together in their endeavour to escape. Thousands have been caught in a day in modern times. Ex. 16:13; Num. 11:31, 32; Ps. 105:40.

(민11:31-32 바람이 여호와에게로서 나와 바다에서부터 메추라기를 몰아 진곁이편 저편 곧 진 사방으로 각기 하룻길 되는 지면 위 두 규빗쯤 에 내리게 한지라 백성이 일어나 종일 종야와 그 이튿날 종일토록 메추라기를 모으니 적게 모은 자도 십 호멜이라 그들이 자기를 위하여 진 사면에펴 두었더라 

(출16:13; 저녁에는 메추라기가 와서 진에 덮이고 아침에는 이슬이 진 사면에 있더니
 
(시105:40. 그들이 구한즉 메추라기로 오게 하시며 또 하늘 양식으로 그들을 만족케 하셨도다

--- Morrish Bible Dictionary
.


BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독 )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 읽기(Wayne),
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,