▶ 북두성 Arcturus. [Arctu'rus] 

The word ash or aish has always been a difficult one to translate, the versions differing much; but it is now pretty well agreed that the allusion is not to the star known as Arcturus, but to the constellation known as the Great Bear; 'his sons' are supposed to be the stars in the tail of the bear. In the northern hemisphere this constellation is seen all the year round, with its apparent ceaseless motion around the north star, which none but the mighty God can guide. Job 9:9; Job 38:32. It is translated 'the Bear' in the R.V.

(욥09:09; 북두성과 삼성과 묘성과 남방의 밀실을 만드셨으며 9 Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.  

(욥38:32. 네가 열두 궁성을 때를 따라 이끌어 내겠느냐 북두성과 그 속한 별들을 인도하겠느냐 32 Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?  

--- Morrish Bible Dictionary
   
이 게시물을...


추천 비추천

BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독 )
STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 읽기(Wayne),
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,
http://subkorea.com/xe/346367
(*.247.37.51)