SubKorea 의 내용 중에서 검색
모든 Web Site에서 검색


어떤 고사성어에 대한 이야기일까요? 맞추어 보세요.


▶ When the water subsides the rocks emerge.
This idiom was a sentence excerpted from one masterpiece written by Su Shi (sū shi 苏轼),who estabished himself as a renowned poet in The Song Dynasty (song chao 宋朝,960—1279 AD). However,poetry creating was not the only hobby of this talented guy,drinking and travel were also two of his favorites. More often than not,he enjoyed himself very much in the natural world,breathing the fresh air,smelling the aroma of plants around,so as to relax and recharge his exhausted heart.
One day,Su Shi and a group of friends were boating in the Yangtse Rive (chang jiāng 长江) in the area named Red Cliff (chi bi 赤壁). Letting the boat drift with the running water,floating on the surface of the river,they were totally fascinated by the grand and fantastic landscape that they saw. The moon threw a handful of gentle lights on the rocks amid the torrents,the water was roaring–what a beautiful picture it was! Being strongly inspired by what he had saw,one poem jumped into Su’s mind instantly,one sentence of which was”When the water subsides the rocks emerge”, describing the scene of the river,since the river level was rather low during winter when they boated, a great deal of huge stones and rocks all came out of the water.
Afterwards,the meaning of “When the water subsides the rocks emerge” had changed. Now,it is used to refer that all secrets may eventually come to light.

한국 Korea Tour in Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,