◐ 외강내유/내유외강(内柔外剛/外刚内柔) ◑ wài gāng nèi róu

▶ 內(안 내) 柔(부드러울 유) 外(밖 외) 剛(굳셀 강)

▶ 사실은 마음이 약한데도 외부에 나타나는 태도는 강하게 보임. 外表刚强而内在柔弱。同“内柔外刚”。be soft inside despite one's hard shell

▶ [출전] 宋 吴曾《能改斋漫录 议论》:“兵戈既起,将帅擅权,武吏功臣,过求姑息。边蕃远郡,得以骄矜,外刚内柔,上陵下替,此为屈辱又非多乎?”

[동의어] 외강중건(外强中干), 일촉즉궤(一触即溃)

[반의어] 온여태산(稳如泰山), 소향무적(所向无敌)





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,