◐ 기마욕솔노(騎馬欲率奴) ◑ : 말을 타면 노비가 끌어주기를 바란다.
◐ 기승기마 우사견자(旣乘其馬 又思牽者) ◑

▶ 騎(기) 말타다 / 欲(욕) -하고자 하다 / 奴(노) 종 / 旣(기) 이미 / 牽(견) 끌다

▶ 이미 그 말을 탔는데, 또 말을 끌어주는 것을 생각한다. 말타면 경마[牽馬] 잡히고 싶어 한다.

▶ 사람이 걷다가 말을 얻어 타게 되면, 욕심이 한이 없어 누가 앞에서 끌어주기를 또 바란다는 의미.

[출전] 순오지(旬五志), 이담속찬(耳談續纂)




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,