◐ 스승의 은공 2 ◑

▶ 능지능행 총시사공(能知能行 總是師功)

能 능할 능,    知 알 지,    能 능할 능, 行 행할 행
總 거느릴 총, 是 옳을 시, 師 스승 사, 功 공로 공

알 수 있고 행할 수 있는 것은 모두 스승의 공이니라.

▶ 비이자행 유사도지(非爾自行 唯師導之)

非 아닐 비, 爾 너 이,    自 스스로 자, 行 행할 행
唯 오직 유, 師 스승 사, 導 이끌 도,    之 갈 지

너 스스로 행한 것이 아니요, 오직 스승의 이끌어 주심 때문이니

▶ 기은기공 역여천지(其恩其功 亦如天地)

其 그 기, 恩 은혜 은, 其 그 기,    功 공로 공
亦 또 역, 如 같을 여, 天 하늘 천, 地 땅 지

그 은혜와 그 공은 또한 하늘과 땅 같으니라.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,