◐ 불구언소/부구언소(不苟言笑) ◑ bù gǒu yán xiào 


▶ 不 아니 부 苟 구차할 구 言 말씀 언 笑 웃을 소

▶ 경솔하게 지껄이거나 웃거나 하지 않다. 엄숙하다. 苟：苟且；随便。不随便说笑。指态度庄重、严肃。 keep one's gravity

不苟言笑和“一本正经”；都形容态度庄重、严肃。有时可通用。但不苟言笑偏重指“神情、态度庄严；不随便说笑”；“一本正经”偏重指“表情严肃、正经；不嬉皮笑脸”。
  
▶ "사람의 아들 된 자는 방의 윗자리인 서남쪽에 자리를 잡지 않으며, 자리의 한 가운데 앉지 않으며, 길 한 복판으로 다니지 않으며, 문의 한 가운데에 서지 않는다. 음식 대접과 제사 준비에는 쓰일 재료의 양을 미리 정하지 않으며, 제사 때에는 시동(尸童) 노릇을 하지 않는다.

부모가 말씀하기 전에 미리 알아들어야 하며, 보여 주기 전에 미리 깨달아야 한다. 높은 곳에 오르지 않고, 깊은 곳에 가지 않으며, 구차하게 남의 나쁜 말을 하지 않으며, 남을 비웃지 아니한다[不登高, 不臨深, 不苟자, 不苟笑]. 효자가 어두운 곳에서 일하지 않고, 위험한 곳에 오르지 않는 것은 어버이를 욕되게 할까 두렵기 때문이다."
  
[출전] 예기(禮記) 제1 곡례(曲禮)상.

▶ [출전] 西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“不登高，不临深，不苟訾，不苟笑。”

[동의어] 노성지중(老成持重), 정금위자(正襟危坐), 부구소어(不苟笑語)

[반의어] 담소풍생(谈笑风生), 유강활조(油腔滑调)

이 게시물을...


추천 비추천

※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV, 성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
http://subkorea.com/xe/36484