◐ 타포불평(打抱不平) ◑ dǎ bào bù píng

▶ 打 칠 타 抱 안을 포 不 아니 불 平 바를 평

▶ 마음에 불평을 품다. 학대받는 약자의 편을 들다. 불공평한 일을 보고 나서 피해자를 돕다. 在双方争执中;主动介入;帮助受到欺压的人;打击实施强暴者。 defend somebody against an injustice

▶ 大观园又聚会了,李纨负责组织贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、王熙凤等姐妹在一起喝酒聊天。在酒席中,王熙凤诉说家难当难管,平儿帮不了什么忙。李纨则为平儿打抱不平,骂王熙凤酒后无德。众人纷纷大笑起来

[출전] 清 曹雪芹《红楼梦》第45回 : 那黄汤难道灌丧了狗肚子里去了?气的我只要替平儿打抱不平. 홍루몽(紅樓夢)

[예문] 他遇到不公平的事总爱打抱不平。

 
[동의어] 장의집언(仗义执言), 견의용위(见义勇为), 부약억강(扶弱抑强)

[반의어] 기연파경(欺软怕硬), 기빈중귀(欺贫重富), 견사불구(见死不救)

 



※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,