◐ 견사불구/견사부구(見死不捄/见死不救) ◑ jiàn sǐ bù jiù

▶ 见 볼 견 死 죽을 사 不 아니 불/부 救 구원할 구

▶ 죽어 가는 것을 보고도 구하지 않다. 타인이 곤경에 처해 있는데도 도와 주지 않다. 냉혹하고 매정하다. 见到别人面临死亡威胁而不去救援。 to leave somebody in the lurch <neglect to save life; do not rescue those in mortal danger>

▶ 春秋时期,孔子带领弟子们周游列国,在蔡国的日子里,孔子给弟子们讲仁,讲见义勇为,发现宰予在课堂上睡觉,叫醒宰予,宰予问孔子有人落井,跳下去救死了是仁和见义勇为,不救是见死不救是不仁。孔子说可以用其他办法救

[출전] 元 关汉卿《救风尘》:“你做的个见死不救,可不羞杀桃园中杀白马,宰乌牛。”

[예문] 周金大哥死在国民党军阀、官僚手里,你们见死不救。(欧阳山《三家巷》三一)

[동의어] 자사자리(自私自利), 명철보신(明哲保身)

[반의어] 사기위인(舍己为人 남을 위해 자기의 이익을 버리다), 제곤부위(济困扶危 가난한 사람을 구제하고 위급한 사람을 도와주다), 조인위락(助人为乐 남을 돕는 것을 기쁘게 생각하다)

 





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,