SubKorea 의 내용 중에서 검색
모든 Web Site에서 검색
◐ 희형우색(喜形于色) ◑ xǐ xíng yú sè
 
▶ 喜 기쁠 희 形 형상 형 于 어조사 우 色 빛 색

▶ 마음속의 기쁨이 얼굴에 나타나다. 희색이 만면하다. 形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。 Joy colored one's cheeks.
 
▶ 南北朝时期,魏国大臣高允深受皇帝的宠爱,在他暮年时期,他坚信自己能活到100岁。一次得了小病,家人给他请大夫看病,他始终坚持料理政务。皇帝派人给他送去很多礼物,估计他活不多久了作为办丧事用。高允喜形于色,认为皇帝对他无微不至

[출전] 《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

[예문] 章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)
 
[동의어] 미비색무(眉飞色舞), 희상미초(喜上眉梢)

[반의어] 노발충관(怒髮衝冠), 민민부락(闷闷不乐), 우심충충(忧心忡忡)
 




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,