모든 Web Site에서 검색

◐ 아표편야(餓殍遍野/饿殍遍野) ◑ è piǎo biàn yě

▶ 饿 주릴 아 殍 주려 죽을 표 遍 두루 편 野 들 야

▶ 온 사방에 굶어 죽은 시체들이다. 굶어 죽은 시체가 곳곳에 널렸다. 백성이 대량으로 아사하다. 백성이 굶주려 떼죽음하다. 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。 In the fields lay people starved to death.

▶ [출전] 先秦 孟轲《孟子 梁惠王上》:“庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿莩,此率兽而食人也。”

[예문] 是岁大荒百姓皆食枣菜,饿殍遍野。明·罗贯中《三国演义》 삼국지(三國誌)에서

[동의어] 시횡편야(尸横遍野), 십실구공(十室九空)

[반의어] 인수년풍(人寿年丰), 민강물부(民康物阜)

 





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,