◐ 양미토기(揚眉吐氣/扬眉吐气) ◑ yáng méi tǔ qì

▶ 扬 오를 양 眉 눈썹 미 吐 토할 토 气 기운 기

▶ (오랜 억압에서 벗어나) 기를 펴다. 활개를 치다. 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。 feel proud and happy

眉飞色舞和“眉开眼笑”;都形容人高兴的样子。但眉飞色舞偏重在“得意”;“眉开眼笑”偏重于“快乐”。

▶ [출전] 唐 李白《与韩荆州书》:“何惜阶前

[동의어] 미비색무(眉飞色舞), 강개격앙(慷慨激昂), 앙수신미(仰首伸眉) 

[반의어] 수두상기(垂头丧气), 부수첩이(俯首帖耳), 인성탄기(忍声吞气)





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,