SubKorea 의 내용 중에서 검색
모든 Web Site에서 검색

◐ 가공송덕(謌功頌惪/歌功颂德) ◑ gē gōng sòng dé

▶ 歌 노래 가 功 공 공 颂 기릴 송 德 덕 덕

▶ (위정자의) 공적과 은덕을 찬양하다. 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功:功绩。德:德行。 flattery and exaggerated praise

歌功颂德和“树碑立传”;都含有“颂扬别人”的意思。但歌功颂德偏重指颂扬别人功绩和德行的讨好行为;“树碑立传”偏重指为树立个人威望或提高个人声誉而进行的吹捧行为;也包括“颂扬事迹以流传后世”的意思。

▶ [출전] 사기(史记)에서 西汉 司马迁《史记 周本纪》:“民皆歌乐之,颂其德。”

[동의어] 교구칭예(交口称誉), 유구개비(有口皆碑)

[반의어] 원성재도(怨声载道)





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,