SubKorea 의 내용 중에서 검색
모든 Web Site에서 검색

◐ 친밀무간(親密無閒/亲密无间) ◑ qīn mì wú jiàn

▶ 亲 친할 친 密 빽빽할 밀 无 없을 무 间 사이 간

▶ 매우 친밀하여 조금의 격의(隔意)도 없다. 间:缝隙。关系非常融洽、密切、没有一点间隔。 as thick as thieves

亲密无间和“亲如骨肉”都指二者关系极为亲密。但亲密无间偏重于“无间”;指没有一点隔阂;“亲如骨肉”是偏重于“如骨肉”;像一家人一样;是从感情上说的;语气比亲密无间重。

▶ [출전] 东汉 班固《汉书 萧望之传赞》:“萧望之历位将相,藉师傅之恩,可谓亲昵亡间。及至谋泄隙开,谗邪构之,卒为便嬖宦竖所图,哀哉!”

[동의어] 정동수족(情同手足), 형영부리(形影不离)

[반의어] 경이원지(敬而远之), 시동맥로(视同陌路)





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,