SubKorea 의 내용 중에서 검색
모든 Web Site에서 검색

◐ 소심근신(小心謹慎/小心谨慎) ◑ xiǎo xīn jǐn shèn

▶ 小 작을 소 心 마음 심 谨 삼갈 근 慎 삼갈 신

▶ (말이나 일처리가) 조심스럽고 신중하다. 조심하고 삼가다. 说话办事细心慎重;不敢马虎大意。 be discreet

小心谨慎和“谨小慎微”;都含有“十分小心;不敢疏忽”的意思。有时可通用;但小心谨慎多用于形容认真仔细;不马虎的态度。“谨小慎微”多指细小的事情过分小心;畏首畏尾;常用作贬义。

▶ 西汉时期,大将军霍去病的同父异母兄弟霍光被任命为光禄大夫,每当皇帝出行,霍光总跟随左右。他出入皇宫总是处处小心,事事谨慎,从不出任何差错。汉武帝十分宠信他,封他为大司马。汉武帝死后,他与御史大夫桑弘羊辅佐汉昭帝刘弗陵执政

[출전] 东汉 班固《汉书 霍光传》:“出入禁闼二十余年,小心谨慎,未尝有过,甚见亲信。”

[동의어] 근소신미(谨小慎微), 소심익익(小心翼翼)

[반의어] 불구형적(不拘形迹), 조심대의(粗心大意), 조지대엽(粗枝大叶)





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,