모든 Web Site에서 검색

◐ 심부재언(心不在焉) ◑ xīn bù zài yān

▶ 心 마음 심 不 아니 부 在 있을 재 焉 어찌 언

▶ 마음이 여기 있지 않다; 정신을 딴 데 팔다. 心思不在这里;指思想不集中。焉:古汉语助词;相当于“于此”。 with an abstracted air

心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里;形容思想不集中;“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样;形容一会想这;一会想那;心思变化无常。

▶ [출전] 西汉 戴圣《礼记 大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”

[동의어] 혼부수사(魂不守舍), 심원의마(心猿意马), 만부경심(漫不经心)

[반의어] 전신관주(全神贯注), 전심치지(专心致志)





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,