SubKorea 의 내용 중에서 검색
모든 Web Site에서 검색

◐ 부로성색(不露聲色/不露声色) ◑ bù lù shēng sè

▶ 不 아니 부 露 이슬 로 声 소리 성 色 빛 색

▶ 말소리와 얼굴빛에 본심(本心)을 드러내지 않다. 비밀을 누설하지 않다. 전혀 소문을 내지 않다. 태도가 진중(鎭重)하다. 소리를 내지 않다. 자취를 남기지 않다. 감쪽같다. 露:显露;声:说话的声音或语气;色:脸上的表情。指不让自己的思想感情从声音、语气和表情上流露出来。形容镇静、沉着。 without letting one's feelings show

不动声色和“不露声色”意思基本相同。但不动声色偏重指外部表情;形容态度镇定;情绪冷静;“不露声色”偏重指在喜怒情况下能控制思想感情不使其外露。

▶ [출전] 清 王韬《淞隐漫录 蓟素秋》:“女知为所绐,特不知何人设此坑阱。女固黠,不露声色,静以待之。”

[동의어] 부동성색(不动声色), 면부개색(面不改色)

[반의어] 면여토색(面如土色), 실혼락백(失魂落魄)





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,