◐ 사평팔온(四平八穩/四平八稳) ◑ sì píng bā wěn

▶ 四 넉 사 平 바를 평 八 여덟 팔 稳 안온할 온

▶ (언행·일·문장 쓰는 것 등의) 매사를 온당하게 하는 모양. 지나치게 조심하고 보수적이며 적극성·창조성이 결여된 모양. 原形容说话做事稳当。现多含有做事只求不出差错;缺乏积极创新精神的意思。 very steady (be on the safe side; lacking in initiative and overcautious)

면면구도面面俱到和“四平八稳”;都有“做事全面”的意思。但面面俱到偏重在“周到”;“四平八稳”侧重于做事稳妥。

▶ [출전] 수호전 明 施耐庵《水浒传》第44回:“戴宗、杨林看裴宣时,果然好表人物,生得面白肥胖,四平八稳,心中暗喜。”

[동의어] 노성지중(老成持重), 온찰온타(稳扎稳打)

[반의어] 경거망동(轻举妄动), 조지과급(操之过急)





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,