SubKorea 의 내용 중에서 검색
모든 Web Site에서 검색

◐ 휼방상쟁(鷸蜯相爭/鹬蚌相争) ◑ yù bàng xiāng zhēng

▶ 鹬 도요새 휼 蚌 대합조개 방 相 서로 상 争 다툴 쟁

▶ 휼방상쟁어옹득리(鹬蚌相争渔翁得利) 준말. 도요새와 조개가 싸우다가 둘 다 어부에게 잡히다. 어부지리(漁夫之利). “鹬蚌相争 渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。

▶ 赵国准备讨伐燕国,苏代为燕国去劝说赵惠王说:“我这次来,经过易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会有死蚌。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴取不出,明天你的嘴取不出,就会有死鹬。’它们俩谁也不肯放开谁,一个渔夫把它们俩一块捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲弊不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。

[출전] 清 湘灵子《轩亭冤 哭墓》:“波翻血海全球悯,问谁敢野蛮法律骂强秦?笑他鹬蚌相争演出风云阵。”

[동의어] 어부지리(漁父之利), 휼방상위(鹬蚌相危)

[반의어] 정투의합(情投意合), 상득익창(相得益彰)





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,