모든 Web Site에서 검색

◐ 대주당가(對酒當謌/对酒当歌) ◑ duì jiǔ dāng gē

▶ 对 대답할 대 酒 술 주 当 부딪는소리 당 歌 노래 가

▶ 방탕한 생활을 비유하여 이르는 말. 面对着美酒应当高声歌唱。又可指面对着美酒和歌舞。指宴请宾客时赋诗以助酒兴;含有人生应及时行乐的意思。 sing while drinking; enjoy lifewhile you still can

▶ 贾宝玉被父亲贾政严管读书,他自己根本没心思读,翻开《古乐府》,看到曹操“对酒当歌,人生几何”时,顿时感慨万千,就放下一本又拿另一本,来回翻阅,根本不认真。袭人一时摸不着头脑,也只管站在旁边呆呆的看着他,后来干脆放他出去玩

[출전] 三国 魏 曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。”

[동의어] 화천주지(花天酒地)

[반의어] 극근극검(克勤克俭)





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,