모든 Web Site에서 검색
◐ 오칠팔조(烏七八糟/乌七八糟, 汙七八糟/污七八糟) ◑ wū qī bā zāo

▶ 乌 까마귀 오/污 괸물 오 七 일곱 칠 八 여덟 팔 糟 잘못될 조

▶ 뒤죽박죽이다. 난장판이다. 무질서하게 어지러져 있다. 肮脏污秽;十分糟糕。/ 形容十分杂乱。in a terrible mess

乌七八糟和“乱七八糟”都可形容乱得一塌胡涂。但乌七八糟偏重在“污、糟”;多用来形容污秽、恶劣;而“乱七八糟”偏重在乱;无条理、无秩序;使用的范围广。

▶ [출전] 老舍《四世同堂 偷生 四十糟中》:“可是,整个的北平都在污七八糟中,她所知道的‘能人’们,都闭着眼瞎混。” / 老舍《四世同堂》:“可是,整个的北平都在污七八糟中,她所知道的'能人'们,都闭着眼瞎混。”

[동의어] 란칠팔조(乱七八糟), 릉란부감(凌乱不堪)

[반의어] 정연유서(井然有序), 정정유조(井井有条)




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,