◐ 로고공고(勞苦功高/劳苦功高) ◑ láo kǔ gōng gāo

▶ 劳 수고할 로 苦 쓸 고 功 공 공 高 높을 고

▶ 고생하여 세운 공이 크다. 劳苦:劳累辛苦。出了极大的力气;立下了很大的功劳。 with toilsome service and with distinctive merits, have worked hard and achived great things

▶ 秦朝末年,刘邦率军攻占秦都咸阳后驻守函谷关,项羽听说刘邦攻占咸阳,就气急败坏在鸿门摆宴席请刘邦。席间项庄舞剑助兴想借机杀刘邦。樊哙赶紧拔剑上前对项羽说:“沛公恭候大王的到来,没有封侯,你却要杀如此劳苦功高的人?”

[출전] 사기 西汉 司马迁《史记 项羽本纪》:“劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续身。”

[동의어] 공덕무량(功德无量), 공수죽백(公垂竹帛)

[반의어] 로이무공(劳而无功), 도로무익(徒劳无益)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,