◐ 부로이획/불로이획(不勞而獲/不劳而获) ◑ bù láo ér huò

▶ 不 아니 부 劳 수고할 로 而 말이을 이 获 얻을 획

▶ 일하지 않고 이익을 얻다. 불로소득하다. 获:获得。自己不劳动而占有别人的劳动成果。也作“不劳而得”。 reap where one has not sown, profit by other people's toil; reap without sowing

不劳而获和“坐享其成”;都含有“自己不劳动而享受别人的劳动成果”的意思。不同在于:①适用对象不同。不劳而获常用于剥削阶级或剥削阶级思想严重的人。②不劳而获的语义重;思想和行为是应当批判的;“坐享其成”的思想和行为是可以通过劝导加以纠正的。

▶ [출전] 삼국지 三国 魏 王肃《孔子家语 入官》:“所求于迩,故不劳而得也。”

[동의어] 무소사사(无所事事), 무위도식(無爲徒食), 좌향기성(坐享其成), 부로이식(不劳而食)

[반의어] 자식기력(自食其力), 자력갱생(自力更生)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,