◐ 속수대폐(束手待斃/束手待毙) ◑ shù shǒu dài bì

▶ 束 묶을 속 手 손 수 待 기다릴 대 毙 거부할 폐

▶ 꼼짝도 안하고 죽음[실패]만을 기다리다. 捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。 wait for death with tied hands

束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

▶ [출전] 《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

[동의어] 속수무책(束手无策), 속수취금(束手就擒)

[반의어] 응부자여(应付自如), 류암화명(柳暗花明)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,