◐ 로태룡종(老態龍鐘/老态龙钟) ◑ lǎo tài lóng zhōng

▶ 老 늙을 로 态 모양 태 龙 용 룡 钟 종 종

▶ 늙어서 동작이 부자유스럽다[굼뜨다]. 老态:老年人的体态;龙钟:行动不灵活。形容年老体衰;动作迟缓。 be old and shaky

老态龙钟与“老气横秋”有别:老态龙钟用于老年人;指体态;是中性的;“老气横秋”不用于老年人;指神态;是贬义的。

▶ 宋朝时期,陆游年老时病魔缠身,不能清闲安静地渡过晚年生活。夜晚,天下起了大雨,听着这萧萧的暮雨声,感慨自己的身世和遭遇,作《听雨》诗:“老态龙钟疾未平,更堪俗事败幽情。纱橱笛覃差堪乐,且听萧萧暮雨声。”

[출전] 宋 陆游《听雨》:“老态龙钟疾未平,更堪俗事败幽情。”

[동의어] 로기횡추(老气横秋), 경거망동(轻举妄动)

[반의어] 반로환동(返老还童), 로당익장(老当益壮), 생기발발(生气勃勃)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,