◐ 부륜부류(不倫不類/不伦不类) ◑ bù lún bù lèi

▶ 不 아니 부 伦인륜 륜 不 아니 부 类 무리 류

▶ 이것도 저것도 아니다. 꼴이 아니다. 적합하지 않다. 사람이 사람답지 않다. 돼먹지 못하다. 伦:类。既不像这一类;也不像那一类。形容不正派或不规范。也指将互不相关的事物拿来作比拟。 neither this species nor that class

不伦不类和“不三不四”;都有“不规范、不像样”的意思;有时可通用。但不伦不类一般用于事物;指不能相比的东西相提并论;“不三不四”偏重于人的品行不端正或来路不正当。

▶ 薛蟠从江南带回两大箱东西送给薛姨妈及薛宝钗,宝钗把其中的绫罗绸缎及洋货等分别送给贾府的上上下下。赵姨娘也得一份,为了讨好王夫人就到王夫人那里去夸宝钗贬林黛玉,但话说得不伦不类,被王夫人白眼送回.

[출전] 明 吴炳《疗妒羹 絮影》:“眼中人不伦不类,阱中人不伶不俐。”

[예문] 홍루몽 王夫人听了,早知道来意了。又见他说的不伦不类,也不便不理他。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十七回)

[동의어] 부삼부사(不三不四), 비려비마(非驴非马), 비승비속(非僧非俗)

[반의어] 일본정경(一本正经), 정금위자(正襟危坐)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,