◐ 마도성공/마도공성(馬到成功/马到功成/马到成功) ◑ mǎ dào chéng gōng

▶ 马 말 마 到 이를 도 成 이룰 성 功 공 공

▶ 신속하게 승리를 쟁취하다. 일이 빨리 이루어지다. 손쉽게 성공하다. 战马一到阵前就取得胜利。形容迅速取得成就。 win instant success

马到成功与“旗开得胜”区别在于:马到成功重在条件;有出师胜利;工作一开始就取得胜利的意思;“旗开得胜”重在结果;功绩已经建立;绩业已经形成。

▶ 唐朝时期,绎州龙门大黄庄农民薛仁贵,自幼喜欢武术,到20岁时已学成十八般武艺。他一心想投军报国,父母担心他并劝阻他。他对父母说:“今当国家用人之际,要扫除夷虎,肃靖边疆,凭你孩儿学成武艺,智勇双全,若在两阵之间,怕不马到成功。”

[출전] 元 张国宾《薛仁贵》楔子:“凭着您孩儿学成武艺,智勇双全,若在两阵之间,怕不马到成功。”

[동의어] 기개득승(旗开得胜), 수도거성(水到渠成), 백전백승(百战百胜)

[반의어] 루전루패(屡战屡败), 일촉즉궤(一触即溃), 망풍피미(望风披靡)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,