◐ 이연심활(耳軟心活/耳软心活) ◑ ěr ruǎn xīn huó

▶ 耳 귀 이 软 부드러울 연 心 마음 심 活 살 활

▶ 주견이 없이 쉽게 남의 말을 믿다. 比喻自己没有一点主见,就是相信别人的话。 be credulous and pliable

▶ 大观园内发现有男女性爱的图腾手袋,王夫人派王熙凤及管家周瑞的妻子等率团搜查,结果在迎春的丫鬟司棋房内发现大量男性用品。王熙凤盛怒要赶司棋出园子,迎春是个耳软心活的人,司棋也是白求了她,结果还是被清除出门.

[출전] 홍루몽 清·曹雪芹《红楼梦》第77回:“那司棋也曾求了迎春,实指望能救,只是迎春语言迟慢,耳软心活,是不能做主的。”

[동의어] 인운역운(人云亦云), 수파축류(随波逐流)

[반의어] 입장견정(立场坚定), 직언불휘(直言不讳)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,