◐ 일판일안(一板一眼) ◑ yī bǎn yī yǎn

▶ 一 한 일 板 널조각 판 一 일 眼 눈 안

▶ (전통극의 음악에서) 2박자. 언어·행동이 질서정연하다. 깨끗하다. 조리 있다. 착실하고 침착하다. 板;眼:民族音乐和戏曲中的节拍;比喻做事有条理;合规矩;不马虎。也比喻做事死板;不知灵活变动。 very careful of rules

▶ [출전] 李六如 《六十年的变迁》 第二卷第九章: “望着季交恕,一板一眼地说。”

[동의어] 유조유리(有条有理), 유판유안(有板有眼), 의양호로(依样葫芦), 조본선과(照本宣科)

[반의어] 란칠팔조(乱七八糟), 잡란무장(杂乱无章)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,