◐ 장공속죄(將功贖辠/将功赎罪) ◑ jiāng gōng shú zuì


▶ 将 장차 장 功 공 공 赎 바꿀 속 罪 허물 죄

▶ 공을 세워 속죄(贖罪)하다. 将:用;拿;赎:抵尝;弥补。拿功劳来抵偿罪过。 redeem sins by good deeds.

▶ [출전] 삼국지(三國誌)에서 明 罗贯中 《三国演义》 第51回: “今云长虽犯法,不忍违却前盟。望权记过,容将功赎罪。”

[동의어] 장공보과(将功补过), 립공속죄(立功赎罪)

[반의어] 장착취착(将错就错), 죄상가죄(罪上加罪)
.





한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,