◐ 혼혼악악/악악혼혼(渾渾噩噩/浑浑噩噩) ◑ hún hún è è

▶ 浑 흐릴 혼 浑 흐릴 혼 噩 놀랄 악 噩 놀랄 악

▶ 순박하고 천진하다. 무지 몽매하다. 온통 모호하다. 멍청하다. 浑浑:厚厚;朴实厚道;噩噩:严正的样子。指浑厚而严正的样子。现多形容糊里糊涂;愚昧无知。 muddle…headed

糊里糊涂和“浑浑噩噩”;都有“认识模糊或混乱”的意思。有时可通用。不同在于:①糊里糊涂偏重在强调不明事理;“浑浑噩噩”偏重强调愚昧无知。②“浑浑噩噩”还可形容事物浑浊不清;糊里糊涂没有这个意思。
,
▶ [출전] 1) 汉 扬雄《法言 问神》: “虞夏之《书》浑浑尔,《商书》灏灏尔,《周书》噩噩尔。” / 清 魏源《<书古微>序》 : “于是天文地理,皆定位于高高下下之中;孔思周情,各呈露于噩噩浑浑之际。” 2) 清 魏源《<书古微>序》: “于是天文地理,皆定位于高高下下之中;孔思周情,各呈露于噩噩浑浑之际。”

[예문] 他自己在十六七岁时浑浑噩噩的,所以觉得十六岁的女孩子便那么练达人情世故,不是“寿相”。 (茅盾《一个女性》)

[동의어] 호리호도(糊里糊涂), 혼두혼뇌(昏头昏脑), 혼혼돈돈(浑浑沌沌), 혼혼욕수(昏昏欲睡)

[반의어] 정신두수(精神抖擞), 생기발발(生气勃勃)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,